- hace 9 minutos
Sabor a Ti 2026 - Capitulo 2
Serie mexicana
Serie mexicana
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02Rosa ya descansa en paz y estoy seguro que desde el cielo está celebrando con nosotros el inicio de la
00:11bendimia.
00:12Ya habrá tiempo para llorarla, pero hoy, hoy la vamos a honrar celebrando con alegría, como a ella le hubiera
00:21gustado.
00:22La bendimia representa vida, representa esperanza. ¡Viva Rosa! ¡Viva la bendimia!
00:46Sin caerse, ¿eh?
00:49Bueno, muy bien.
00:57¿Cuántos kilos trajiste aquí?
01:00Cuatro damas.
01:01¿Te gustaría participar?
01:03¿Perdón?
01:05¿Te gustaría pisar las uvas?
01:07Pues nunca lo he hecho.
01:08¿Siempre hay una primera vez?
01:10Lo vas a disfrutar mucho, es una tradición.
01:14Mariano.
01:16Dígame.
01:18Por favor, ayuda a Ángela para que se meta al lagar.
01:21No, no, no, no, creo que sea buena idea.
01:23Anímate.
01:25A tu abuela, me hubiera encantado verte disfrutando de la bendimia.
01:30Me denue con ella para que le enseñes el paso.
01:33Primero debes enjuagarte los pies en agua de rosa.
01:35Vamos, vayan.
01:37Sí.
01:38Vamos.
01:40Vamos.
01:40Vamos.
01:42Vamos.
01:51Vamos.
01:53Vamos.
01:59Vamos.
02:00¡Ah!
02:36Nuestra boda no se puede cancelar
02:38No se canceló, papá, solo se retrasó
02:41Exacto, además, pues es una causa de fuerza mayor
02:44No sabíamos que la señora Rosa había muerto
02:46Ya, no seas tan aprensivo, ¿no es para tanto?
02:49¿Cómo no?
02:49Si es el día más importante para nosotros
02:53Discúlpame, Amparito
02:54Debimos casarnos en la ciudad como tú querías
02:56Ay, no te preocupes
02:58Ya te dije, nos podemos casar otro día
03:00Amparo tiene razón, papá
03:01Se pueden casar cualquier otro día
03:04Además, hay más tiempo que vida
03:07Me voy a cambiar
03:08Tengo que regresar a la viña
03:10Yo también, con todos los problemas que hay
03:12Debemos estar allá
03:13Con permiso
03:24Ya no puedo más, ayúdame a salir
03:39Gracias
03:45Cuéntame, ¿cómo era mi abuela?
03:48Lo que le diga es poco
03:49Era muy amable con todos
03:52Bondadosa
03:54Amaba a estas tierras y a su gente como a nadie
03:56Siempre estaba preocupada por ayudar a quien lo necesitara
04:01Es poco lo que pueda decir de ella
04:04Era una gran mujer
04:07No sabes cómo me arrepiento de no haber venido antes a conocerla
04:10Con partir tiempo juntas
04:12Recorrer los viñedos, no sé, tantas cosas
04:15La hubiera hecho muy feliz
04:17Pero ya no hay modo de echar el tiempo para atrás
04:19Lo que se hizo, se hizo
04:21Lo que no, pues no
04:22Lo sé, pero siento que todavía hay muchas cosas que puedo conocer de la vida de mi abuela
04:27Como quiera son mis raíces
04:31La vida en el campo es tan distinta a la de la ciudad
04:34Viviendo allá es muy difícil entender la vida que llevan aquí
04:38Quiero conocer todo lo relacionado con mi abuela, con la viña
04:42¿Me lo puedes enseñar, por favor?
04:44Mi amor
04:46Aquí estoy
04:53La comida ya está lista, hay que avisarle a la gente
04:55Claro, vamos
05:05¿Por qué no han empezado con la viña?
05:07Porque Bernabé nos dijo que había que esperar por lo de la helada
05:10A ver, ¿qué parte no entienden que no podemos esperar?
05:14El sueldo de los jornaleros se paga desde hoy
05:16Y el que da las órdenes aquí soy yo
05:18¿No, Bernabé?
05:24¿Se puede saber quién te crees que eres para detener la vendimia?
05:26No podemos recolectar así
05:28A la uva le falta al menos una semana para recuperarse de la helada
05:31Si es que eso sucede
05:32No, no, la gente está contratada desde hoy para recolectar
05:36Y esto cuesta mucho dinero
05:37Aquí se hace lo que yo digo
05:39Tú eres el director de la viña, pero yo soy el enólogo
05:41Y como tal me pongo rotundamente a que se corte la uva
05:44Si no quieres que se pierda la cosecha
05:46No tiene por qué perderse
05:47Tu responsabilidad es sacar un buen vino con lo que tenemos
05:50Así que, a ver cómo le haces
05:52Pues lo siento
05:53Pero si te empeñas en cortar la uva en estas condiciones
05:56Consíguete otro enólogo que se pesta tus locuras
05:59¿Qué estás diciendo?
06:01Que renuncio
06:02No, no, no, no, no, no renuncias
06:04¡Yo te corro!
06:09Medina, ¿me escuchas? Cambio
06:11Adelante
06:12Empieza en la vendimia de inmediato
06:14Sí, señor
06:19Yo te conozco a las personas
06:21Sí
06:22¿Quieres agüita?
06:23De Jamaica
06:24Bienvenida
06:25Siéntese con nosotros
06:27A don Vicente le alegra mucho que comamos todos juntos el día de la vendimia
06:31Ah, bueno, muchas gracias
06:35Humberto
06:36Señora
06:36Sírvela a la señorita, por favor
06:38Con gusto
06:41Disculpe, señorita
06:42¿Gusta consome?
06:43Sí, por favor
06:43Sí, señor
06:44Gracias
06:48Ya cálmate, mi amor
06:50No pasa nada si no nos casamos hoy
06:52Ah, emperito, es que me siento tan mal
06:54Llevamos semanas planeando la boda y me frustra que de la nada todo se arruinó
07:00Hay que ser comprensivos
07:01Si se suspendió fue por causas de fuerza mayor
07:05Como dijo el padre
07:06Lo nuestro puede esperar
07:08Por eso me enamoré de ti
07:10Eres una mujer tan comprensiva, tan solidaria
07:15¿Qué te parece si mañana mismo hablo con mi tío y le digo que nos casamos el próximo domingo?
07:21Como tú quieras, mi amor
07:22Para mí, lo más importante es que estamos juntos
07:28Jamás imaginé que la viña fuera tan grande
07:31Es enorme, son muchas hectáreas
07:33Me encantaría recorrerlas
07:35¿No te quedes con las ganas?
07:38Hazlo
07:39Pues me va a llevar algo de tiempo
07:41Pero estoy segura que lo voy a disfrutar
07:44¿Cómo se parece a la de tu abuela?
07:47¿De verdad?
07:48Sí
07:50¿Te pareces a ella?
07:52No, no sé
07:54¿Puedo tocarte la cara?
07:56Claro
07:56Sí
08:03Eres muy linda
08:06Tú también
08:08Y tu nombre es muy bonito
08:10Lucero
08:12Irradia mucha luz
08:14Tu abuela aportizó con ese nombre
08:16No pudo haber escogido uno mejor
08:19Ángela también es un nombre muy bonito
08:21Muchas gracias
08:23¿Sabes qué significa?
08:25Sí
08:26Proviene del griego ángelos
08:28Y significa mensajera o enviada
08:32Me da mucho gusto que estés aquí
08:35Mamá Rosa hablaba mucho de ti
08:38Siempre que lo hacía
08:39Desea que ojalá y algún día
08:40Dios le permitiera conocerte
08:44No sabes cómo me arrepiento
08:46Debí haber venido antes a conocerla
08:50Cuéntame
08:51¿Tú creciste con ella?
08:52Sí
08:53Me encontró en el invernadero
08:55Cuando era una bebé
08:56Me dejaron en una caja
08:58Y decidió quedarse conmigo
08:59Como si me adoptara
09:02Muy afortunada de que alguien como ella
09:04Se hiciera cargo de mí
09:07A mí también me hubiera gustado
09:09Estar a su lado
09:10Venir a visitarla cada que pudiera
09:14Conocerla
09:15Disfrutar de su compañía
09:16No sé
09:24Este cuarto era el de su mamá
09:26Lo arreglé para que se quede aquí
09:28Muchas gracias
09:29De nada
09:30Buenas noches
09:31Descanse
09:32Gracias
09:32Oye, Filomena
09:34¿Es verdad que Lucero se creó en esta casa?
09:37Sí
09:38Cuando vino la gran inundación
09:39La dejaron en el invernadero
09:41En una caja de cartón
09:42Era una criatura indefensa
09:44Apenas tenía unos días de nacida
09:46Estaba flaquita, desnutrida
09:49Pero era hermosa
09:51Todavía recuerdo la cara de felicidad
09:53De su abuela
09:53Cuando entró a la cocina con ella en brazos
09:55No paraba de decir
09:57Que la vida la había bendecido
09:58Con esa criatura
09:59Desde ese momento
10:00Se dedicó en cuerpo y alma
10:02A cuidar de ella
10:03Jamás se separaron
10:05¿Y hace cuánto
10:06Que anda de novia con Mariano?
10:07Uy, desde siempre
10:09Se conocieron cuando eran niños
10:11Y siempre han estado juntos
10:13Son inseparables
10:15Estuvieran juntos
10:16Hacía muy feliz a doña Rosa
10:18Le tranquilizaba mucho saber
10:20Que Mariano iba a cuidar de su niña
10:22Cuando ella faltara
10:22Sí, hacen muy linda pareja
10:25¿Y cuánto tiempo piensa quedarse?
10:27No lo sé todavía
10:29Quédese el tiempo que quiera
10:31Esta es su casa
10:33Ah, don Vicente me pidió
10:35Que le dejara esa botella
10:36De vino del embrujo
10:37Por si se le antoja probarlo
10:38Buenas noches
10:39Buenas noches, gracias
10:56Ay, ¿qué pasa?
10:58¿Por qué entras así?
10:59Porque hoy no fue mi día
11:01Lo de mi papá me tiene muy mal
11:03Y para rematar
11:03Acabo de renunciar a la viña
11:05¿Renunciaste?
11:06Tuve una discusión con Tomás
11:08Bueno, pero seguramente
11:09Se pueden arreglar
11:10Habla con él
11:10Es que ese es el problema
11:11No se puede hablar con él
11:14Me voy a dormir
11:15No, espérate
11:18Puedo entender que estás molesto
11:19Por lo de tu trabajo
11:20Pero lo que no entiendo
11:21Es por qué te afecta
11:22Tanto lo de mi papá
11:22Has estado muy raro
11:24Desde que nos dio
11:24La noticia de la boda
11:25¿Qué pasa?
11:27Yo sé mi cuento
11:28Buenas noches
11:29Bernabé
11:39Bernabé
11:40Aléjame, Dios
11:41¿Qué susto me pegó?
11:43No, Giltis
11:44Que vas a despertar a alguien
11:45¿Cómo se le ocurre
11:46Venir a estas horas?
11:47Vine
11:48Porque pensé
11:48Que estabas triste
11:49Por lo que pasó
11:50Y que a lo mejor
11:51Necesitas hablar con alguien
11:52Y que te apapachen
11:54Ay, sí
11:55Vaya pretextos
11:56Los suyos
11:57Si necesitar hablar
11:58Con alguien
11:59Créame que usted
11:59Es el último
12:00En el que pensaría
12:01Si está aquí
12:01Es porque segurito
12:02Su mujer lo echó
12:03De la casa
12:06Filito
12:06Tú eres la única mujer
12:07Que realmente me entiende
12:09En este mundo
12:09Más bien soy la única
12:10Que lo aguanta
12:11Pero estas no son horas
12:12De venir
12:13¿Qué no se da cuenta
12:14Que su presencia
12:15Me compromete?
12:16Ándele, váyase de aquí
12:17No vaya a ser
12:18Que alguien nos vea
12:19Y que piense
12:20Que yo tengo algo
12:20Que ver con usted
12:21Pero ¿Por qué dices eso, Filito?
12:23Si cuando traíamos
12:24La hormona
12:24Todo lo que...
12:25Lo que ocurrió
12:25Cuando teníamos 15 años
12:27No tiene nada que ver
12:28Con lo que somos ahora
12:29Bien dice
12:29Que donde fuego
12:30Hubo ceniza
12:30¿Nada qué?
12:31Usted es un hombre casado
12:32No está bien
12:33Que me ande buscando
12:34Y mucho menos
12:34Aquí en mi cuarto
12:35Pero Filito
12:36¡Dame el favor de me lo que está!
12:37Ya, lárguese
12:37Tenga respeto
12:38A la memoria
12:39De la señora Rosa
12:40Está bueno
12:41Ya me voy
12:43Pero antes
12:46Si me gustaría
12:47Que me dieras
12:48De tus frijolitos
12:49Con la hormona
12:49Que tanto me gustan
12:50Y un flan
12:51Es un cínico
12:52Fuera de aquí
12:53Lárguese
12:54Ya, pollos
12:55Pechos
12:55Ay, Filito
12:58Los tacos
13:02Es el colmo
13:03Con este señor
13:09Ay, perdón
13:10No sabía que estabas aquí
13:11Vine por un vaso con agua
13:13No tiene por qué
13:14Dame mis explicaciones
13:15No, no se las he pedido
13:18¿Por qué siempre
13:18Tienes que ser
13:19Tan agresivo conmigo?
13:31Muchas gracias
13:33Ah, tu mamá me dejó
13:35Un vino del embrujo
13:36En el cuarto
13:36Está delicioso
13:37Es redondo
13:39Armonioso
13:40Es un Merlot
13:41El mejor del mundo
13:42El famoso vino del embrujo
13:44¿Y lo elaboran
13:45Con la uva
13:45Que cosechamos hoy?
13:46Y con amor
13:48El amor que su abuela
13:50Y don Vicente se tenían
13:52Eso es algo que
13:53Ni usted ni su familia
13:54Entenderían
13:55Ya, deja de juzgarme
13:57¿Qué quiere que piense?
13:59Si ni usted
13:59Ni su mamá
14:00Fueron buenas
14:01Para parecerse por aquí
14:02En vida de doña Rosa
14:03Para mí
14:04Solo son personas insensibles
14:06Sin corazón
14:09¿O me equivoco?
14:10Claro que te equivocas
14:12Antes de juzgarnos
14:13Tendrías que conocer
14:14Nuestra versión de la historia
14:17Pero no tiene caso
14:18Hablar de eso
14:19Piensa lo que quieras
14:22Ustedes tampoco
14:23Pueden dormir
14:24Ay, porque yo no
14:25No sé qué hay en el ambiente
14:27Sí, debe ser el calor
14:29Por eso vine
14:30Por un vasito con agua
14:32Buenas noches
14:33Buenas noches
14:34Buenas noches
14:37Buenas noches
14:37¿Y tú por qué discutías
14:38Con ella?
14:40Porque tiene una manera
14:41Muy especial
14:42De pedir las cosas
14:42Y eso no va conmigo
14:45Mira
14:46Gracias
14:55Con esto se va a sentir
14:56Mucho mejor
14:57Tómeselo cada seis horas
14:59Para que pueda usted
15:02Buenos días, doctora
15:04Buenos días, Ramón
15:04¿En qué lo puedo ayudar?
15:06Ah, disculpe la molestia
15:08Es que te traigo
15:09Como una especie de dolor
15:10En la garganta
15:10No me digas
15:11Deben de ser las anginas
15:12O la laringe
15:13Pase a la cámara de auscultación
15:14Para que lo examine
15:15Le decía
15:16Tomes este medicamento
15:17Cada seis horas
15:18Y nos vemos dentro
15:19De ocho días
15:20Sí, muchas gracias, doctora
15:26A ver
15:28Saque la lengua, pues
15:29Diga A
15:30A
15:31Muy bien
15:34Ahora diga
15:35U
15:36U
15:37U
15:38U
15:40U
15:40U
15:40U
15:40U
15:45¿Cómo te extrañé?
15:47Yo también
15:48Pero no había podido venir
15:49Por lo de la señora Rosa
15:50Además
15:51Hay mucho trabajo en la pandemia
15:52Ya sé
15:53Pero no me puedes hacer esto
15:55No me puedes tener
15:55Así de abandonada
15:56Te prometo
15:57Que no lo vuelvo a hacer
16:06¿Se puede?
16:08Mi amor
16:09Qué bueno que vienes a verme
16:11Mira
16:12Para ti
16:13Ay, tú siempre tan detallista
16:17Ven
16:18Quiero enseñarte la etiqueta
16:20Que diseñé para la botella
16:21De la Reserva 2022
16:22A ver
16:25Me encanta
16:25¿En serio?
16:27Sí, pero
16:28Al que le tiene que gustar
16:29Es a Tomás
16:31Ay, ya sé
16:32Al que estoy segura
16:33Que le va a encantar
16:34Es a mi papá
16:34Dice que le encanta
16:35Todo lo que hago
16:37Bueno, pues
16:38En eso nos parecimos
16:40Él y yo
16:41Morí por verte, mi amor
16:42Ayer
16:43Fue un día terrible
16:45La helada afectó la uva
16:46Bernabé y Tomás
16:48Se pelearon
16:48Con decirte
16:50Que le renunció
16:50A tu hermana
16:51¿En serio?
16:52No lo sabía
16:53No, y para rematar
16:54La boda de mi papá
16:55Se pospuso
16:56No
16:56Me imagino
16:58Cómo se debe haber sentido
16:59Pésimo
17:00No le calentaba
17:01Ni al sol
17:01Estaba muy emocionado
17:03El pobre
17:04Lo que no entiendo
17:05Es como por qué
17:06Quería casarse
17:06Por cuarta vez
17:07Porque no le gusta
17:08Estar solo
17:09Recuerda que nunca
17:10Se divorció
17:11De ninguna
17:11De sus esposas
17:12Las tres veces
17:13Se enviudo
17:15Pero ahora sí
17:16Se voló la barda
17:17Con su novia
17:17De nuestra edad
17:19¿Qué?
17:19Sí
17:26Chata
17:27¿Se puede saber
17:28Donde diablos
17:29Pasaste la noche?
17:30Pues donde la haya pasado
17:32Fíjate
17:32Porque fuiste tú
17:33Quien me corrió
17:34De mi recámara
17:35No dormiste en la sala
17:37José
17:37José
17:37Fina Montero
17:38¿Qué te pasa?
17:39Ya basta
17:39¿No?
17:40Porque ¿Cuántas veces
17:41Te he dicho
17:41Que no me gusta
17:41Que me estés vigilando?
17:42No seas paranoico
17:44Y que me la pasara
17:45Preocupada por lo que haces
17:47Simplemente no podía dormir
17:48Porque tenía mucho calor
17:50Bajé por un vaso de agua
17:51Y vi que no estabas
17:52En el sofá
17:52A ver dime
17:53Donde dormiste
17:54Pues fíjate
17:54Que a mí también
17:54Me dan calores
17:55Y salí
17:56O sea que me pegara
17:57El aire fresco
17:58¿Cuál es el problema?
17:59Bueno
17:59¿Crees que soy tonta?
18:01No
18:01Nada tonta
18:01Pero si eres muy posesiva
18:03Muy tóxica
18:04Y ya no voy a discutir contigo
18:05¿Sí?
18:05Te veo en el restaurante
18:07De tu mamá
18:07Para la comida
18:08Que tenemos
18:08Con los inversionistas chinos
18:11Ay la comida
18:13Se me había olvidado
18:21Recuerde hacer verduras
18:23Con bicarbonato
18:23Y me gustaría verlo de nuevo
18:25Porque sus anginas
18:26Están muy inflamadas
18:27Ah
18:27Sí
18:28Sí, sí, sí
18:29Como
18:29Como
18:30Como usted diga
18:32Doctora
18:35Olvida su receta Ramón
18:42Recuerde que se la debe tomar
18:43Antes de irse a dormir
18:45Sí, doctora
18:46Así lo haré
18:47Pase por favor
18:51Hasta luego
18:58No puedo vivir
18:59Sin tus besos
19:07¿Por qué no nos escapamos
19:09Y vamos a dar una vuelta?
19:11Me encantaría
19:12Pero tengo mucho trabajo
19:13Ay ya
19:13Diez minutos
19:14Un ratito
19:15Un ratito
19:16Ándale
19:17Antonia
19:18Ándale por favor
19:19Antonia
19:20Papá
19:24¿Qué está pasando aquí?
19:27¿Cuántas veces te tengo que decir
19:28Que no te quiero ver cerca
19:30De mi niña?
19:31Ya no soy ninguna niña
19:33Para mí sí lo eres
19:34Hija
19:34Siempre vas a ser la niña
19:36De mis ojos
19:37Pues no quiero verte
19:39Acerca de mi niña
19:40Porque te rompo los huesos
19:55Oye, hombre
19:56¿Estás bien?
19:57Sí
20:02¿Pasaron el mosto por la cariba?
20:04No quiero que caiga en restos
20:06De escobajos
20:06Ni semillas
20:07Sí, señor
20:08Pierda cuidado
20:08Quiero el jugo
20:10Y la pulpa
20:11Más fina
20:12Sí, señor
20:12Gracias
20:21Buenos días
20:22Buenos días
20:24Disculpe que haya entrado
20:25Sin avisar
20:26Si le molesta
20:27Que esté aquí
20:28Me voy
20:28No, no
20:30De ninguna manera
21:00¿Cómo le voy a negar
21:29He asistido a cientos de catas
21:31Con la tecnología
21:45Con la tecnología que existe hoy en día?
22:00Digo, es imposible
22:01Me encantaría
22:01Pero entre Mariano y yo
22:03Nos encargamos de todo
22:04¿Mariano es enólogo?
22:05No, no
22:06Pero sabe más que cualquiera
22:09Su conexión con los viñedos
22:10Es única
22:11Y su sensibilidad
22:12Ni se diga
22:14Perdón
22:15Me vas a disculpar
22:15Pero tengo cosas que hacer
22:17Me dio mucho gusto
22:18Que me visitaras
22:19Sí, claro, claro
22:20Con permiso
22:21Gracias
22:30¿Y se puede saber
22:31A qué vino la nieta
22:32De la señora Rosa?
22:34Según ella
22:34Que a despedirse
22:35De su abuela
22:37Pero para mí
22:37Que nada más vino
22:38A ver
22:38Cómo están las cosas por aquí
22:40¿Qué se me hace?
22:41Te apuesto a lo que quieras
22:42A que está aquí
22:43Por la casa
22:45Seguro la va a querer vender
22:46Yo pienso lo mismo
22:48¿Para qué va a quedar
22:49De una citadina
22:49A una casa en el campo?
22:51Mejor sacarle provecho, ¿no?
22:53Es que no se vale
22:54Nunca se preocuparon
22:55Por doña Rosa
22:56Que en paz descanse
22:58Y ahora resulta
22:59Que en cuanto se muere
22:59Se aparece la nieta
23:01Para ver que le toca herencia
23:03En vida
23:03Lo único que hicieron
23:04Fue despreciarla
23:06Ella era puro corazón
23:09No creas
23:09A mí la que me puede es Lucero
23:11¿Qué va a pasar con ella
23:12Si deciden vender la casa?
23:14No va a tener
23:15En dónde vivir
23:16No, eso no va a pasar
23:17Yo ya lo estoy pensando
23:19Y para que mi Lucerito
23:20No se quede desamparada
23:22Le voy a pedir
23:22Que los casemos
23:24Yo no voy a permitir
23:24Que ni la hija
23:25Ni la nieta
23:26De doña Rosa
23:26La dejen en la calle
23:30¡Mamá!
23:32¡Mamá!
23:33¡Mamá!
23:33¡Mamá!
23:33¡Me tienes que ayudar!
23:35¡Pasa!
23:36¿Por qué vienes así?
23:37Max me pidió
23:38Que organizara una comida
23:40Para los inversionistas chinos
23:41Y se me olvidó por completo
23:43Lo siento, mi hijita
23:44Pero yo no puedo ayudarte
23:46¡Ay, no!
23:47¿Cómo me dices eso, mamá?
23:49Max me va a matar
23:50Son gente muy importante
23:52Después del recorrido de la viña
23:54Hay que darles de comer
23:56¿Cuántas veces te he dicho
23:57Que en época de vendimia
23:59El restaurante está cerrado?
24:01No hay personal
24:02Desde el portero
24:03Hasta el cocinero
24:04Andan cortando uvas
24:05El negocio con Mr. Wong
24:07Es muy importante
24:09Significa abrir
24:10Nuestras exportaciones a China
24:12¿Sabes cuántos chinos
24:14Hay en el mundo?
24:15¿Sabes lo que significaría
24:16Si cada uno de ellos
24:18Comprara una botella
24:19De nuestro vino?
24:21¿Y qué quieres que haga?
24:23Yo no sé cocinar, hija
24:24A mí lo único que se me ocurre
24:26Es que le hables a Filomena
24:27¿Qué?
24:28No
24:29No, a Filomena
24:30Por supuesto que no
24:31No hay manera
24:32Chatita
24:33No te pongas tus moños
24:34Ella
24:35Es la única que puede
24:36Sacarte del apuro
24:37En estos momentos
24:38No, no, no, mamá
24:39Además
24:40Ahorita están
24:41Vuelto locos
24:42Con lo de la vendimia
24:43Del embrujo
24:44No, Vicente
24:45No se va a negar
24:46A que esas personas
24:46Vengan a su viña
24:47No
24:49Debe haber otra solución
24:50No
24:51Hazme caso
24:52Y háblale a Filomena
24:58Filito
25:00Filito
25:01Mire
25:02Es que
25:04Vengo a darle
25:05Vengo a darle
25:05Mi más sentido
25:05Pésame
25:07Porque de su propia boca
25:08Yo sé que usted apreciaba
25:09Y quería muchísimo
25:10A doña Rosa
25:11Gracias, segundo
25:13Y se lo digo
25:14Y se lo digo de todo corazón
25:14De verdad
25:15Porque
25:16Pues bien sabe usted
25:17Lo mucho que la aprecio
25:19Y le traje estas florecitas
25:21Espero que le gusten
25:22Ay, están muy bonitas
25:24Las voy a dejar aquí
25:25Y después las pongo en agua
25:27Discúlpeme que no lo atienda
25:28Como se merece
25:29Pero es que estoy muy apurada
25:30Ah, no, no, no, no
25:32Ni se preocupe
25:32No le voy a quitar mucho tiempo
25:34Mire, yo la quería ver
25:36Porque pues
25:36Supongo que con la muerte
25:38De doña Rosa
25:38Que Dios la tenga
25:40En su santa gloria
25:41Pues usted debe
25:42Entenerse como que
25:43Como que muy apachurradona
25:45Pensando un poquito
25:46En el dolor
25:47Que le agobia a usted
25:48Pues venía
25:49A invitarle
25:51A la quermes
25:52De la comisaría
25:54¿Qué dice?
25:56¿Me acompaña?
25:58Ay, segundo
25:59Muchas gracias
26:00Pero ahorita
26:01No estoy para quermeses
26:02Ay, no
26:03No le hagas
26:03No le hagas
26:04No me diga eso
26:04Ay, no
26:07Perdón
26:07Perdón
26:08Perdón, perdón
26:09Perdón, perdón
26:14¿Ángela?
26:15¿A dónde vas?
26:17A mi casa
26:19Donde pertenezco
26:23Estaba decidida
26:24A quedarme más tiempo
26:25Pero la verdad
26:25No me siento nada cómoda
26:27¿Y te ibas a ir
26:28Sin despedirte?
26:29No
26:29No, no
26:30Iba a ir a buscarte
26:31Para hacerlo
26:32No te puedes ir
26:33Apenas nos estamos conociendo
26:36¿Qué te incomodó?
26:37No
26:37No, no
26:38Nada
26:39Don Vicente
26:40Filomena
26:40Y tú
26:41Han sido muy buenos
26:41Conmigo
26:42Pero la verdad
26:43Es que no me siento
26:44Nada a gusto
26:44¿Cómo que no te sientes
26:46A gusto?
26:47Entiendo que no
26:48Tienes las mismas
26:49Comodidades que en la ciudad
26:49Pero aquí hay otras cosas
26:51Que conforme las descubras
26:52Yo estoy segura
26:53Que te van a encantar
26:54Lo siento mucho
26:55Lucero
26:56Pero
26:57Debo irme
26:59Es por Mariano
27:00¿Verdad?
27:01Sí
27:02Sí
27:03Es que no le caigo
27:04Nada bien
27:05No le hagas caso
27:06Es un poco brusco
27:07Pero es buena gente
27:08No, no
27:09Lo mejor es que me vaya
27:11En el fondo
27:12Es lo que todos ustedes quieren
27:13No sé de dónde sacas eso
27:16Yo le prometí a tu abuela
27:17Que si algún día venías
27:18Yo me iba a encargar
27:19De que conociera
27:20La historia de este lugar
27:22Pero antes tienes que leer esto
27:25Es el diario de tu abuela
27:27Todo lo que quieras saber de ella
27:28De don Vicente
27:29Y de tu abuelo
27:31Está escrito en estas páginas
27:33Entérate de toda la verdad
27:36No le puedo fallar a tu abuela
27:39Además ayer me dijiste
27:40Que querías conocer su mundo
27:41No me lo tomes a mal
27:43Pero no necesito saber más cosas
27:45Con lo que sé
27:46Ya me basta
27:47Vi morir a mi abuelo
27:49En absoluta soledad
27:50Amargado
27:51Sin ganas de vivir
27:52Y todo gracias
27:54A la traición de mi abuela
27:55No puedes juzgarla
27:56Sin conocer su versión
27:57De las cosas
27:59Tu abuela se enamoró
28:00Profundamente de don Vicente
28:01Y una mujer por amor
28:02Es capaz de todo
28:04¿Tú nunca te has enamorado?
28:07¿Nunca has tenido
28:08Un amor imposible?
28:11¿Has amado a alguien
28:12A quien jamás te imaginaste amar?
28:17Aquí están todas las respuestas
28:23Gonzalo cree que nuestro bebé
28:24Va a ser un varón
28:26Pero yo estoy segura
28:27Que va a ser una niña
28:29Anoche soñé con su carita
28:32Ya sé qué nombre le voy a poner
28:34Margarita
28:36Gonzalo insistió
28:37En que lo acompañara
28:39Pero yo estaba consciente
28:40Que lo decía por compromiso
28:43Mi corazón sabía
28:44Que el hombre
28:45Que fue el amor de mi vida
28:46Ya no me amaba
28:48Llegué a sentir
28:49Que mi presencia
28:50Le molestaba
28:50Gonzalo prefiere
28:52Encerrarse en su laboratorio
28:53Con sus tubos de ensayo
28:55Y sus experimentos
28:56En lugar de salir
28:57A caminar conmigo
28:58Por el campo
28:59Me matan las horas de ocio
29:02Yo necesito
29:03Ocuparme en algo
29:04Sentirme útil
29:12Mi amor
29:17¿Cómo estás?
29:19Bien
29:21¿Qué pasa?
29:23Nada
29:23No tengo que verte
29:25Para verme cuando estás nervioso
29:27¿Qué pasa?
29:28Vaya que sí me conoces
29:31Estoy buscando las palabras
29:33Para decirte algo y...
29:34No lo pienses tanto
29:35Solo dilo
29:36Ahora que murió
29:38Doña Rosa
29:39Yo no quiero que te quedes
29:40Desamparada
29:41Quiero ser yo
29:42Quien te cuide
29:43Quien te proteja
29:44¿Y cómo le vas a hacer?
29:49Casándome contigo
29:52¿Qué dices?
29:53¿Nos casamos?
29:54¿Esa es la razón
29:55Por la que quieres
29:56Que nos casemos?
29:57¿Para que no me quede
29:58Desamparada
29:59Porque mamá Rosa murió?
30:00No, no quise decir eso
30:02Me expliqué mal
30:03¿Eso me diste a entender?
30:04Mi amor
30:05No te pongas así
30:05No es lo que tú crees
30:07Tú sabes que yo te amo
30:09Y que te he amado siempre
30:10Lo sé
30:11Pero no tienes que casarte
30:12Conmigo para hacerte cargo de mí
30:13Sé cuidarme sola
30:15Discúpame
30:16Soy un poco torpe
30:17Para decir las cosas
30:19Yo me quiero casar contigo
30:21Porque te amo
30:21Mamá por favor
30:23No lo tomes a mal
30:25No quiero que te molestes conmigo
30:28Yo no sabía
30:29Cómo pedírtelo
30:30Y lo hice mal
30:31Debí decirte
30:32Mucho que te quiero
30:33Y lo desamparada fue
30:35Por favor
30:35Déjame sola
30:37Lucero
30:38Vete
30:39Quiero estar sola
30:42Bueno
30:42Prométeme
30:43Que vas a pensarlo
30:56¿Qué?
30:59Era la única prueba de amor
31:01Que podía ofrecerle
31:02El secreto del vino
31:04Le entregué a Vicente
31:06El secreto del vino
31:07Como prueba de mi amor
31:09Sabiendo que Gonzalo
31:10Jamás me lo perdonaría
31:11Cuando Gonzalo se enteró
31:13Me abandonó
31:16Entregar ese secreto
31:18Fue mi condena
31:21Ahora entiendo
31:25Hay algo en la elaboración
31:27Del vino del embrujo
31:30Un secreto
31:31Que lo hace único
31:33Y ese secreto
31:35Le pertenece a mi familia
31:36Y a nadie más
31:43Ahora sí
31:44Ya nadie falta de vinito
31:45¿Verdad?
31:46Con permiso
31:47Bueno
31:47Yo antes de comenzar
31:48Quiero agradecer a Filomena
31:50Fue ella quien preparó
31:51Esta deliciosa comida mexicana
31:53Para todos ustedes
31:54Encantada de servirles
31:55Bienvenidos
31:56Para Viña Sarmiento
31:58Es un honor
31:59Contar con su presencia
32:01Muchas gracias
32:02Esta viña
32:03Data desde
32:04Chatita
32:05Desde mi tatarabuelo
32:06Jeremías
32:07Sí, sí, sí
32:08Él fue el primer hombre
32:09Que trajo desde Bordeaux, Francia
32:11Las primeras uvas Merlot
32:13De la zona
32:13Y desde entonces
32:15Bueno
32:15Pues nuestra familia
32:16Se ha dedicado
32:17A la producción de vino
32:18Y bueno
32:20Ya que tenemos vino
32:21Ahora
32:21Cada quien
32:22Por favor
32:23Que se sirva
32:23Lo que guste
32:24A fin de cuentas
32:25Somos una familia
32:26Exacto
32:27Por favor
32:27Adelante
32:28Exactamente
32:29Ya sé
32:30Que es época de vendimia
32:32Por eso
32:32Necesito que me consigas
32:34Un enólogo
32:34Cuanto antes
32:36No, no, no
32:38Debe haber alguien disponible
32:39Entiende que me urge
32:42Escúchame
32:42Bien
32:43No me importa
32:44Si tienes que buscar
32:45Debajo de las piedras
32:46Consigue a alguien
32:47Que reemplace
32:48A Bernabé
32:53Le juro que no era
32:54Mi intención
32:54Ofender a Lucero
32:55Pero estaba muy nervioso
32:58Pedirle matrimonio
32:58A alguien
32:59No es cualquier cosa
32:59Te entiendo Mariano
33:01Para cualquier hombre
33:02Es difícil
33:03Pero no te preocupes
33:05Lucero te ama
33:06Y menos de lo que te imagines
33:08Se van a aclarar las cosas
33:10Y muy pronto
33:11Vamos a estar
33:12Celebrando tu boda
33:12Lo sé todo
33:19Tenemos que hablar
33:20¿De qué hablas?
33:21Leí el diario
33:22De mi abuela
33:23Me lo dio Lucero
33:25El secreto
33:26Para elaborar su vino
33:26Lo desarrolló mi abuelo
33:27Y usted
33:28Se lo adueñó
33:29Un momento
33:30Así no fueron las cosas
33:31No lo niegue
33:32Lo leí en su diario
33:34Ahora entiendo todo
33:36Usted
33:36Se aprovechó
33:37De mi abuela
33:38Para quedarse
33:38Con el secreto del vino
33:39Por usted
33:40Se separó
33:41De mi abuelo
33:42Condenándola
33:42A una vida
33:43De soledad
33:44Murió sola
33:45Por su culpa
33:46No, no, no
33:47Te equivocas
33:48A mí a Rosa
33:49Más que a mi propia vida
33:50Era todo para mí
33:52Por favor
33:53A mí no me va a engañar
33:54Yo no soy tan ingenua
33:56Como ella
33:56No te permito
33:57Que hables así
33:57De tu abuela
33:58Tú no la conociste
34:00Nadie la conoció
34:01Mejor que yo
34:01Ni siquiera tu abuelo
34:03Mi abuelo murió
34:03Solo y humillado
34:05Porque confiaba en usted
34:06Y usted lo engañó
34:08No tienes idea
34:09De lo que estás diciendo
34:10Lo único que hice
34:11Fue darle la atención
34:12A Rosa
34:13Que tu abuelo le negó
34:14Para él
34:15Era más importante
34:16Su trabajo
34:17Que su mujer
34:17Se olvidó de ella
34:19Tu abuela
34:20Tú le era una mujer brillante
34:22Inquieta
34:22Curiosa
34:24Adelantada a su época
34:25Diga lo que quiera
34:26Usted se aprovechó de ella
34:28A ver, don Vicente
34:28Déjame
34:29Escúcheme bien
34:31Ese secreto
34:32Le pertenece a mi familia
34:33Y voy a hacer lo que sea
34:35Para recuperarlo
34:36No voy a parar
34:37Hasta conseguirlo
34:38De eso puede estar
34:38Bien seguro
34:42¿Por qué permite
34:43Que le habla así?
34:44Es que con qué cara
34:46Viene a reclamarle
34:46Cuando ni siquiera
34:47Conoció a doña Rosa
34:49O sea, ¿qué le pasa?
34:50Mariano
34:52Si me quieres ayudar
34:54Vigila la vendemia
34:56Necesito estar solo
34:57Es que a mí me da mucho coraje
34:59Lo que le dijo
34:59Es muy injusto
35:00Usted jamás
35:01Se ha aprovechado de nadie
35:02Mariano
35:04Déjame solo
35:06Está bien
35:07Me voy a ir
35:09Pero no se olvide
35:09Que ayer enterramos
35:10A la señora Rosa
35:12Y lo que fue, fue
35:14Y esto se acabó
35:15Don Vicente
35:21Te equivocas
35:22Mariano
35:23Te equivocas
35:27Esto apenas empieza
35:31Con permiso
35:32Muchas gracias
35:33Gracias
35:34Qué bárbaro
35:36Tu marido
35:36Es el tercer plato
35:38Que se come
35:39Ay, ni digas
35:40A ver si no le da
35:41Una indigestión
35:42Con tanto mole
35:43O yo no lo que sé
35:44La viña es muy grande
35:46Y este lugar
35:46Muy agradable
35:48En realidad
35:49Este terreno
35:49Forma parte
35:50De la viña
35:50De mi padre
35:51El embrujo
35:52Interesante
35:53Bueno
35:54No quisiéramos retirarnos
35:55Pero si no lo hacemos
35:56Perdemos nuestro vuelo
35:58Gracias por sus atenciones
36:00Y la maravillosa comida
36:01Todo estuvo
36:03Exquisito
36:07Bueno es un placer
36:08Y estamos en contacto
36:09Para cerrar nuestro negocio
36:10Hasta pronto
36:12Nos acompaño a su auto
36:14Muchas, muchas gracias
36:15Querida suegra
36:16Y que tengan buen regreso
36:17Gracias
36:21Es el córrele
36:22¿No te cansas de comer?
36:24No quieres
36:25La comida de Filomena
36:27Me vuelve loco
36:28Ay, su comida
36:30O ella
36:31Ah, chatita
36:32Ya vas otra vez
36:32Ay, no pienso quedarme
36:34Más tiempo aquí
36:35No sé cómo vas a ir, ¿eh?
36:37Pues contigo
36:37Nada más dejo que termine
36:39Uy, no
36:39De aquí que acabe
36:40Se va a hacer de noche
36:41Ay, te vas como puedas
36:42Ay, te vas como puedas
36:43No me puedes dejar solo
36:44Deja que termine
36:44Ya no tanto
36:45Ay, te voy a empezar un caballo
36:45Allá nos vemos
36:52Ay, Filo
36:54Le pones ajonjolí
36:55Aquí al molito
36:56Pues me encanta
36:57Muchas gracias
36:58No me diga
36:58Que todavía tiene hambre
36:59Se comió tres platos de mole
37:02Un pollo entero
37:03Usted solo
37:03¿Qué?
37:04Tengo dos patas huecas
37:06Además, ¿quién te manda
37:07A cocinar tan rico?
37:09Oye, ¿y de postre qué hay?
37:10¿Todavía tiene espacio
37:12Para el postre?
37:13¿Y cerros con leche?
37:15Tráeme dos
37:15Dos platos, por favor
37:24Hola
37:25Hola
37:26Hola
37:26Vine a ver cómo sigue
37:28Mi paciente de las anginas
37:29¿Ah, sí?
37:31Pues
37:32Muchas gracias, doctores
37:35¿Es usted muy amable?
37:37Sí
37:38Pero
37:39Necesito revisarlo
37:40En un lugar más privado
37:41Por supuesto
37:42¿Yo le digo dónde?
37:44Acompáñeme
37:45Bueno
37:58¡Oncho!
38:01¡Oncho!
38:02¿Qué pasó?
38:07¿Hacinto?
38:08¿Qué te trae por aquí?
38:09Mi hija no va a poder participar
38:11Como candidata del embrujo
38:12Para reina de la vendimia
38:13¿Cómo?
38:14¿Por qué?
38:15Está en el hospital
38:16No me digas
38:17¿Es grave?
38:18La tuvieron que operar
38:19De emergencia
38:20De apendicitis
38:21Se va a quedar internado
38:22Unos días
38:23Avísale a don Vicente
38:24Dígale que nos disculpe
38:25Y que busque a alguien más
38:27Sí
38:27Sí, sí, sí
38:28Tranquilo
38:28Yo le digo
38:28Me voy al hospital
38:30Nos estamos viendo
38:31Con cuidado
38:34¿Y ahora qué vamos a hacer?
38:35¿Dónde vamos a conseguir
38:35Una muchachona que se anime?
38:37Ay, no te preocupes
38:38Vamos con el padre
38:39Él conoce mucha gente
38:40A lo mejor se le ocurre
38:42¿Quién podría ser?
38:43Sí
38:43Sí, sí, sí
38:44Pues sí
38:44Vámonos
38:56Ave María Purísima
38:59Sin pecado concebida
39:01Dime cuáles son tus pecados
39:03Estoy enamorado, padre
39:06El amor no es un pecado, hijo
39:08En mi caso sí lo es
39:10¿Por qué lo dices?
39:12Porque estoy enamorado
39:13De la novia de mi papá
39:25Mariano
39:27No, no, no
39:28Soy Ángela
39:29¿Te interrumpo?
39:30No, no, no
39:31Para nada
39:32Estoy sembrando estas violetas
39:34¿Me quieres ayudar?
39:35Sí, claro
39:35Dime qué quieres que haga
39:37Pásame más tierra, por favor
39:38Debe estar
39:39Por ahí abajito de la mesa
39:41Sí, sí
39:44Mariano a veces es brusco
39:46Dice las cosas sin pensar
39:47La rajatabla
39:50Pero en el fondo es buena gente
39:51Pues muy en el fondo, ¿eh?
39:54¿Cómo eres?
39:56Ya no estés enojada con él
39:59Gracias
39:59Te lo pido porque somos amigas
40:01Como tarde o temprano
40:02Me voy a casar con él
40:04Qué mejor que se lleven bien
40:08Debes ser fuerte ante la tentación, hijo
40:11Desear a la mujer de tu padre
40:12No solo representa un pecado
40:13Es un hecho que atenta
40:15Contra la unión de tu familia
40:17¿Qué vas a hacer si tu padre se entera?
40:19No lo sé
40:21Y de verdad me siento mal por eso
40:22Pero es algo que no busqué
40:25Simplemente pasó
40:26Y ahora no sé qué hacer con lo que siento
40:28Recuerda que el cuarto mandamiento nos dice
40:30Honrarás a tu padre y a tu madre
40:32Y el noveno
40:34No desearás a la mujer de tu prójimo
40:37Aleja tus pensamientos de ella
40:38Y busca otra mujer que pueda darte felicidad
40:40Sin poner en peligro la relación con tu padre
40:43¿Qué más quisiera, padre?
40:45Pero no puedo controlarlo
40:46Es más fuerte que yo
40:48Virgen santa
40:49Sé que no es correcto lo que voy a decir, padre
40:52Pero no sabe cuánto deseo que esa boda no se lleve a cabo
40:57¿Por qué te quedaste callada?
40:59Porque no te puedes casar con un hombre tan maleducado y prepotente como él
41:04Digo, no es lo que mi abuela hubiera querido para ti
41:08Te equivocas
41:10Mamá Rosa lo adoraba
41:11Pues no entiendo por qué
41:13En mi vida había conocido un hombre tan grosero
41:16Es insoportable, tosco, insolente, impertinente
41:22No entiendo por qué tienes tan mala impresión de él
41:26Conmigo es el hombre más hermoso del mundo
41:29Es encantador, es dulce
41:31Perdón que te lo diga, pero lo dudo mucho
41:34De encantador no tiene nada
41:37¿Por qué estás tan enojada con él?
41:39Él es el que está furioso conmigo
41:41Como si yo le hubiera hecho algo
41:43Y la verdad, pues nada que ver
41:45Debe de ser porque ni tú ni tu mamá vinieron a ver a mamá Rosa
41:49Nunca se parecieron por aquí ni se preocuparon por saber cómo estaba
41:53La verdad tiene razón
41:55Te lo digo como amiga
41:56Y las amigas siempre se dicen la verdad
41:59No te vayas a enojar
42:03Lucero
42:04¿Por qué mi abuela le dio el secreto del vino a don Vicente Sarmiento?
42:08Porque lo amaba
42:09Por mucho que lo amara no tenía por qué hacerlo
42:12Ese secreto le pertenecía a mi abuelo
42:14Si quieres entender, quédate aquí un tiempo
42:17¿O qué?
42:18¿Tienes algo mejor que hacer?
42:20¿Que conocer el mundo de tu abuela?
42:22En una de esas ya hasta andas descubriendo el secreto del vino