- 1 day ago
Survivre 24 heures dans un hôpital de vampires, quand on est une sirène, ça tourne vite au cauchemar glacé. Entre créatures de la nuit, fioles de sang et couloirs sombres, chaque minute devient un nouveau défi. Vais-je réussir à m’échapper ou tomber sous le charme mortel des vampires ? Like, abonnement et cloche activée pour ne rien rater. Dis-moi en commentaire si tu es team sirène ou team vampire.
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Open your mouth, it's a cake of chips!
00:03Wow, it's delicious!
00:05And now, I want something extra sweet!
00:09Bingo! I love the sucre d'orge!
00:13Bye bye, the blanc d'acré!
00:15I'm happy to have met!
00:18Madan, stupid chips!
00:20I need a...
00:21It's really bad, Doc!
00:24It's a big bad inside!
00:25Oh no, what's not going on?
00:26It doesn't matter!
00:28Madan, I've eaten too much bonbons!
00:31No temperature!
00:33Don't worry, the doctor will come to see you now!
00:36You're not the doctor?
00:39One minute!
00:41This is not an ordinary hospital!
00:43What's that?
00:46It's a hospital for vampires?
00:51What?!
00:52Don't hurt me!
00:54I'm not too bad!
00:56A doctor?
00:57You're a sirine!
00:58You can't be here!
01:00Why?
01:01You're in a hospital for vampires!
01:04It's reserved for vampires, humans and devils!
01:07You're also铆s?
01:08We're always the sirine, now?
01:09What?
01:10You're looking at the sirine!
01:12You can't be here!
01:12I can't be here!
01:14Don't touch me!
01:16Don't touch me!
01:18Don't touch me!
01:19Don't touch me!
01:20Don't touch me!
01:21Don't touch me!
01:22Cette dent est couriace!
01:25Qu'est-ce que tu en penses?
01:27Tu m'avais mis des crocs?
01:29Quoi?
01:30J'ai dit que j'avais mal aux dents!
01:32J'ai compris le message!
01:34J'espère que j'ai assez de ficelles!
01:37Reste ici, d'accord?
01:40Je vais t'enlever ça en un rien de temps!
01:43Cette astuce fonctionne à merveille!
01:45Non, ne faites pas ça!
01:47Ok, hein?
01:49Docteur?
01:50Ça a dû faire mal!
01:52Avez-vous terminé avec le patient?
01:54Pas exactement!
01:56Ça va?
01:57Ça a fonctionné, n'est-ce pas?
02:00Maintenant, repose-toi, d'accord?
02:03Merci, Doc!
02:04Je peux enfin manger!
02:06Coucou, sandwich à la dinde!
02:09Quelle est cette horrible odeur!
02:11C'est intéressant!
02:14Oui, il m'en faut plus!
02:15Ils n'écoutent jamais quand on leur dit d'ajouter de l'ail!
02:18Mais j'emporte toujours ma propre réserve!
02:21Tu manges vraiment ce truc?
02:23C'est dégoûtant!
02:25Mais cette araignée, en revanche...
02:28Qu'est-ce que c'est?
02:29Une araignée?
02:30Hé!
02:31Oh non!
02:33Je suis vraiment désolé!
02:35Ma faim est arrivée!
02:36C'est terminé!
02:38Laissez-moi vous aider!
02:40Oh non!
02:42Hé, fais attention!
02:44Ça va?
02:45Mon cou!
02:47T'es au bon endroit!
02:49Fais tout à fait ton style!
02:52Tu te sens mieux?
02:53Merci, docteur!
02:55Ta queue a l'air mal en point!
02:58Laisse-moi t'aider!
03:01Je suis désolée!
03:04Cette queue doit rester maintenue!
03:07Ne t'inquiète pas, je vais y remédier!
03:09Voilà, ça permet de maintenir l'ensemble en place!
03:12Tu dois juste te tenir tranquille!
03:15Vous êtes sûr de ce que vous faites?
03:17Oh, t'as encore mal?
03:19Attends, je sais quoi faire!
03:21Chaud devant!
03:22C'est étrange!
03:23Où est-il passé?
03:25Désolé, je déteste les aiguilles!
03:27D'accord!
03:28Regarde-moi et confiance!
03:31D'accord!
03:34D'accord!
03:35Maintenant, allonge-toi et détends-toi!
03:38Oui, comme ça!
03:39Et dors!
03:41Parfait!
03:42Où suis-je?
03:44Je me suis endormi?
03:45Ce ne sont pas mes jambes!
03:49Elles le sont maintenant!
03:51Tout va pour le mieux!
03:53Au secours!
03:56Quel rêve bizarre!
03:57Que se passe-t-il maintenant?
03:59Ok, tout va mieux à présent!
04:01Bien, merci!
04:03Attendez, quelque chose d'étrange se passe dans mon ventre!
04:06Docteur, j'ai besoin d'aide!
04:08Qu'est-ce qui ne va pas?
04:10Ici!
04:11Laisse-moi jeter un coup d'œil!
04:13Attention, c'est froid!
04:14Mais ça m'aidera à voir à l'intérieur!
04:16Ok, voyons ce qui se passe!
04:19Voilà qui est original!
04:21Regarde tous ces bébés sirènes!
04:23Qu'est-ce que c'est que ça?
04:24Tu es enceinte!
04:27Non, je ne peux pas être enceinte!
04:29Oups, je me suis trompée!
04:31Mon dernier projet artistique!
04:33Donnez-moi ce truc!
04:35Hé, laissez-moi sortir d'ici!
04:37Allez!
04:38Je suis juste constipé!
04:41Désolé, je dois aller aux toilettes!
04:43Non, sans blague!
04:53Il a besoin de quelque chose!
04:54Est-ce que c'est un moustique?
04:56Je sais exactement ce qu'il veut!
04:58Et celui-là est tout frais!
05:01Coucou!
05:02Qui veut un petit encas?
05:08Je n'y avais pas bien réfléchi!
05:11Arrêtez de me poursuivre!
05:12S'il vous plaît!
05:14Bonjour!
05:14Qu'est-ce qui se passe?
05:16Quelque chose me fait mal!
05:17Regardez-moi ça!
05:18Je ne veux pas devenir un moustique!
05:21Sortez d'ici!
05:23Et ne revenez pas!
05:26Enfin!
05:27Il n'y en a plus!
05:29Ça va?
05:30Qu'est-ce que tu as fait?
05:31J'ai besoin de votre aide, docteur!
05:33Ce moustique, ça a bien nu!
05:36Je vais soigner ça!
05:38Voilà!
05:40Waouh!
05:40C'est froid!
05:42Mais je me sens beaucoup mieux!
05:44Tant mieux!
05:45Tu as un petit encas pour te réchauffer!
05:48Bon appétit!
05:49Est-ce que c'est de la nourriture?
05:50On dirait des parties de corps!
05:52Un moment!
05:54J'ai une sauce spéciale pour toi!
05:56C'est une spécialité des vampires!
05:58Ça ajoute un peu de mordant!
06:00Voilà!
06:01C'est fait!
06:02Ça sent incroyablement bon!
06:04Bon!
06:04Je vais essayer!
06:06Est-ce que c'est censé être aussi gluant?
06:08À la vôtre!
06:09Une grosse bouchée!
06:12C'est une saveur intéressante!
06:15Comment ça se passe?
06:17Ça va?
06:19Je ne sais pas!
06:20Je ne me sens pas très bien!
06:22Qu'est-ce qui s'est passé?
06:24La nourriture semble correcte!
06:25Et la sauce?
06:27C'est très périmé!
06:29Qu'est-ce que je peux faire?
06:31Attends!
06:32Je sais!
06:35Je vais retirer le poison!
06:37Quoi?
06:37Je me suis endormi?
06:40Docteur?
06:41Qu'est-ce que vous faites?
06:44Encore une minute!
06:45Voilà!
06:46C'était énorme!
06:48Je préfère de loin le sang!
06:50Merci docteur!
06:51Je dois y aller!
06:52Pas si vite!
06:54Tu dois d'abord payer!
06:56Une facture?
06:57Je ne pense pas avoir d'argent liquide!
07:00Voyons ce que j'ai...
07:02Hé!
07:04Qu'est-ce que c'est?
07:05Un coquillage?
07:06C'est bon?
07:07Merci!
07:08Je ne pense pas!
07:11Tu dois me donner de l'argent!
07:15Je n'en ai pas!
07:16Et si je vous payais en sang?
07:18D'accord?
07:19Pas d'argent liquide?
07:20Du sang fera très bien l'affaire!
07:23Et un flacon de sang de sirène!
07:25Jolie couleur, non?
07:28Oui, continue!
07:29J'en ai déjà l'eau à la bouche!
07:31Oui, juste du bon vieux sang ordinaire!
07:33Certainement pas du jus de tomate ou un truc dans ce genre!
07:36Et rien que pour vous!
07:37Un vrai régal!
07:39Santé!
07:42Délicieux, n'est-ce pas?
07:44Je ne sais pas!
07:45Il y a quelque chose qui cloche!
07:46C'est vraiment ton sang?
07:48C'est exact!
07:50Je n'aime pas les menteurs!
07:52Tu me mens, n'est-ce pas?
07:55Une tomate!
07:56Non!
07:57Comment est-ce qu'elle est arrivée là?
08:00Peu importe!
08:01Je peux devenir végane!
08:03Pourquoi pas?
08:03Longue vie à tout!
08:05Parfait!
08:06Qui est-ce?
08:07Ma chérie?
08:09Elle me quitte?
08:10Qu'est-ce que je vais faire?
08:13Qu'est-ce qui ne va pas?
08:14Voyons voir!
08:15Jusqu'à présent, tout semble bien aller!
08:18Mais ce cœur a un problème!
08:20J'y vais!
08:22Ce cœur est une épave!
08:24Qu'est-ce que cette fille lui a fait?
08:26Comment est-ce que c'est arrivé là?
08:28D'accord, tiens bon!
08:30Brisé, comme je le soupçonnais!
08:32Je crois que j'ai un cœur de rechange quelque part!
08:35Non?
08:36Hé!
08:38Hé!
08:38Juste la bonne taille et il bat comme un champion!
08:41Le spécimen parfait!
08:43Ok, c'est parti!
08:45Réveille-toi!
08:47Comment va mon cœur?
08:49Tout va bien se passer, mon grand!
08:52Tu veux sourire pour moi?
08:54Pourquoi tu me regardes fixement?
08:56Vous avez l'air différente!
08:57Je vous aime, docteur!
09:00Attends, j'y suis presque!
09:02Tu m'aimes?
09:03C'est juste ton nouveau cœur!
09:06Ne partez pas!
09:06Je suis amoureux de vous!
09:08S'il vous plaît, ralentissez!
09:10Les filles vont tomber amoureuses de moi, c'est sûr!
09:13Parce que je suis le roi des sirènes!
09:14C'est Timmy!
09:16Salut les filles!
09:17C'est beau!
09:18Laissez-moi passer!
09:19Hé, beau gosse!
09:21Euh, excuse-moi!
09:22La naze!
09:24Mon collier!
09:25Oh non!
09:26Oh non!
09:27Oh non!
09:28Oh non!
09:29Oh mon Dieu!
09:30Elles ont vu ma queue!
09:32Tu es tout à fait à moi!
09:33Qu'est-ce que tu veux dire?
09:34Non!
09:35Non!
09:36Regarde!
09:37À qui a part le coquillage?
09:40Qu'est-ce qu'il se passe?
09:46Où suis-je?
09:48Oh!
09:49Qu'avons-nous là?
09:50Un coffre de beauté?
09:52Vérifions ce que cela peut faire!
09:54Peut-être pêcher une crotte d'oreille?
09:56Euh, une solution contre les boutons?
10:00Ah ah!
10:01C'est donc à cela que ça sert!
10:03Ah ah!
10:05Euh!
10:07Oh non!
10:08Deux viens ce volcan?
10:10Il faut le faire exploser!
10:12Oh dégoutant!
10:13Allez!
10:15Ah super!
10:17Attends un peu!
10:18Qu'est-ce que c'est que ce coquillage?
10:19Le petit poisson est coincé dans un bouton super géant!
10:22Accroche-toi bien mon bébé!
10:24Je vais te sauver!
10:25Enfin!
10:26Qu'est-ce que c'est malmoli?
10:27En y réfléchissant bien, pas mal du tout!
10:30Oh!
10:31Oh!
10:31Les boutons sont toujours là!
10:33Oh!
10:33Oh!
10:34Qu'est-ce que c'était?
10:35Qu'est-ce que tu as pour moi, coquillage de beauté?
10:38Oh wow!
10:40Essayons-les sur les boutons!
10:42La couleur de ces patches correspond à mon thème marin!
10:46Nous allons bientôt savoir si cela fonctionne vraiment ou non!
10:50Je me sens un peu bizarre!
10:52Oh!
10:53Ça picote beaucoup!
10:54Oh!
10:55Oh!
10:56Oh!
10:56J'ai toujours l'air moche!
10:58Ma peau est ultra sèche!
11:00Oh!
11:00Je sais!
11:03Coffre!
11:03Étonne-moi encore!
11:05Qu'est-ce que tu as là?
11:07Un accessoire de beauté?
11:09Oh!
11:10C'est incroyable!
11:11Rendons-le encore plus intéressant avec des paillettes de gommage de la mer des Caraïbes!
11:15Applique-les sur le dispositif!
11:17Regarde-moi ça!
11:18Une couleur éclatante!
11:21Oh!
11:22Mais j'ai besoin de mousse pour cela!
11:24Oh!
11:25Ah ah!
11:26Cela devrait faire l'affaire!
11:28Je vais juste lui verser quelques gouttes!
11:30Maintenant, prépare-toi à...
11:32Oh!
11:33Qui est là?
11:34Oh!
11:34C'est moi!
11:35Je n'ai plus besoin de toi!
11:37Maintenant, pote-le doucement sur sa peau!
11:41Oh!
11:41Je sens que ça lave les saletés de ma peau!
11:45Oh!
11:45C'est fait!
11:47Oh!
11:48C'est tellement propre!
11:50Mais...
11:51Oh!
11:51Ça me tiraille!
11:52Oh!
11:53C'est tellement sec et collant!
11:55Pourquoi les cidres-elles-ci bien cela?
11:58Oh!
11:59Oh!
12:01Oh!
12:02Appelons des renforts!
12:03Alors, alors...
12:04Oh!
12:07J'arrive, madame!
12:09Y'a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous aider?
12:11Oh, mon petit!
12:13Aide-moi à retrouver ma peau!
12:15Okidoki!
12:16Allongez-vous et laissez-moi faire le reste!
12:18C'est un peu gluant, mais ça fait des merveilles pour votre peau!
12:22Trente minutes plus tard...
12:23Oh!
12:24Merci pour ton travail acharné, mon petit!
12:27Il n'y a pas de quoi, madame!
12:29Bye bye!
12:30Hmm!
12:31Sympa!
12:31Bien sûr!
12:33Cela rendra ma peau plus douce!
12:36C'est ça!
12:38Allons-y!
12:40Oh!
12:40Tellement relaxant!
12:42Plus de mains, s'il vous plaît!
12:44Oui!
12:44Essayez ce spa pour le visage, les filles!
12:47Ah!
12:47Aussi doux que les fesses d'un bébé!
12:50Oh non!
12:51J'ai des yeux de panda!
12:54Oh!
12:55Je ressemble à une vieille femme!
12:58Hein?
12:58Qu'est-ce qu'il y a?
12:59Cofre?
13:00D'accord, d'accord!
13:01Je vais l'ouvrir!
13:03Je ne suis pas certaine de ça, mais...
13:05Essayons!
13:06Oh!
13:06Rien ne se passe!
13:07Peut-être...
13:10Enfin, c'est ouvert!
13:12Ok!
13:13Euh...
13:17Dégoûtant!
13:18Derk!
13:19Oh!
13:19Ça doit aller ici, je crois!
13:21C'est ça!
13:22Un autre pour l'autre œil!
13:24Et celui-ci?
13:26Peut-être ici?
13:27C'est parfait!
13:28Maintenant, lisons en attendant!
13:30Oh!
13:31Intéressant!
13:32Un peu délagage au passage pour toi!
13:35Selfie!
13:36Oh!
13:36Oh!
13:37Oups!
13:37Il est temps de l'enlever!
13:40J'ai hâte de voir le résultat!
13:42Tada!
13:44Oh!
13:44Parfait!
13:46Euh...
13:46Oh!
13:47Qu'est-ce que c'est?
13:48Oh mon Dieu!
13:49J'ai l'air d'un démon!
13:50Le coffre!
13:52Je suis...
13:53Oh!
13:53Je sème les dents!
13:55Oh!
13:56Oh!
13:57Oh!
13:58Oh!
13:58Poifus, je suis poilu!
14:00Il n'est pas tout!
14:01Aide-moi, Triton!
14:03Oh mon Dieu!
14:04Quand est-ce que c'est fini?
14:07Ah!
14:09Enfin libérer les poils de tes montres!
14:11Berc!
14:12Oh, Timmy!
14:13Mon prince charmant!
14:15Nous serons bientôt réunis, mon amour!
14:18Mon amour pour toi est aussi profond que l'océan!
14:23Je ne suis pas encore tout à fait au point!
14:25J'ai besoin d'un maquillage enchanteur pour le charmer!
14:28Heureusement que maman m'a appris une chose ou deux sur la façon de se camoufler!
14:32Pour échapper aux méchants humains!
14:35Mais des couleurs douces qui ressemblent à certaines créatures de l'océan!
14:39Tapote doucement la peau!
14:42Voilà!
14:43Oh!
14:44Joli!
14:45Cet aspect écaillé est si joli!
14:48Oh!
14:49J'ai une idée!
14:50Nous avons besoin de quelque chose de différent!
14:52Une texture et un motif différents pour des couleurs différentes!
14:55Voici du bleu et du rose!
14:59Pour tous mes amis corail!
15:03Wow!
15:04J'adore!
15:06Hé!
15:08Euh...
15:08Tu veux peut-être avoir quelque chose?
15:10Qui est-ce?
15:11Oh!
15:11Toi!
15:12Bien sûr!
15:13Je vais prendre un verre!
15:14Merci!
15:15Oh!
15:20Attends un peu!
15:22Je trouve que c'est un excellent truc!
15:24J'espère que mes lèvres seront aussi rouges que des cerises!
15:28Ah!
15:28Exactement ce à quoi je m'attendais!
15:31Oh!
15:32Oh!
15:33Oh!
15:34Oh!
15:35Oh!
15:37Je n'arrive pas à croire que je suis aussi dégoûtante!
15:40Oh!
15:40C'est ce dont j'ai besoin!
15:42Oh!
15:42C'est un peu intimidant!
15:44Euh...
15:44Attention!
15:46Oh!
15:47Oh!
15:48Oh!
15:50Wow!
15:50Je ne l'ai pas vu venir!
15:52Une petite perle blanche!
15:54C'est parfait pour les accessoires!
15:57Oh!
15:58Petite perle!
16:00Petite fleur!
16:01Faites-moi profiter de votre beauceau!
16:03Certains sortent pour des miracles!
16:07Oh!
16:08Wow!
16:09Euh...
16:09Attendez!
16:10Mes mains!
16:11Dis-moi que tout ceci n'est pas réel!
16:13Je dois faire quelque chose!
16:15Oh!
16:16À l'aide!
16:17Génial!
16:17Tu sais toujours ce dont j'ai besoin!
16:19D'accord!
16:20Essayons d'abord celui-ci!
16:22Qui n'a pas besoin d'un bon spa pour les mains!
16:26C'est fait!
16:28Propre et frais!
16:31Saint-Anémone!
16:32Nous n'avons pas encore fini!
16:34J'espère que ça va marcher!
16:36Nous verrons bien!
16:38Hmm...
16:38Un gant!
16:40Intéressant!
16:41On dirait une compresse froide pour les mains!
16:44Voici la révélation!
16:46Wow!
16:47C'est encore mieux que ce dont j'avais rêvé!
16:50Oh!
16:50Mais qu'est-ce que c'est que ce filet?
16:52Les humains malveillants essayent encore de m'attraper!
16:55C'est incroyable!
16:57Attends un peu!
16:58Il est temps de lancer un autre sort!
16:59Oh!
17:00Du coton duft!
17:01Boum!
17:02Ha ha!
17:04Wow!
17:05Joli eau!
17:07J'ai besoin d'une signature des profondeurs de la mer!
17:10Ouais!
17:11Bien sûr, je dois porter des coquillages!
17:13Wow!
17:14Je suis si fière de moi!
17:16Oh!
17:17S'il te plaît!
17:18Nom d'un triton!
17:19Qu'est-ce que c'est que ça?
17:20C'est un creux!
17:22J'espère que cette chose pourra le réparer!
17:25Oh!
17:26Le plumot à la risquette!
17:28Un coup et ils disparaissent!
17:33Impressionnant!
17:35Oh!
17:36Des paillettes!
17:37Et si je...
17:39Faisaient pleuvoir les paillettes sur moi!
17:42On y est presque!
17:44Oh oui!
17:45Les paillettes ne peuvent pas faire de mal!
17:48Maintenant, la dernière souche!
17:51Oh!
17:55Je suis prête maintenant!
17:58Merci, chère coffre!
18:04Maintenant, où est ma reine?
18:07Oh!
18:07Un coquillage!
18:09Je crois que j'entends quelque chose!
18:11Ça vient d'ici!
18:12Oh!
18:13Ça bouge!
18:16Hé!
18:16Qu'est-ce qu'il y a?
18:18Rachel?
18:19Hé, Timmy!
18:21Wow!
18:21T'as l'air différente!
18:22C'est vrai!
18:23Je cherche une reine, alors...
18:25Qu'est-ce que t'en dis?
18:27Oui!
18:28Parfait!
18:30Hé!
18:31Non!
18:33Sarfier est la meilleure!
18:34C'est la seule et unique reine des sirènes de toutes les profondeurs des mers!
18:39Aujourd'hui, au sport, c'est des natations!
18:41Je suis en pleine forme!
18:43Stop!
18:44J'en ai marre!
18:45Donne-moi la sargaine!
18:46D'accord!
18:47Oh!
18:47Je suis trempée!
18:51Oh!
18:52C'est dégueu!
18:54Elle aussi, c'est une sirène!
18:57Oh!
18:58Quelqu'un s'occupera bien de ça!
19:00Oh!
19:01Oh!
19:02C'est mouillé!
19:03Oh!
19:04Pas d'enflisser!
19:06Oh!
19:08Oh!
19:09Oh!
19:11Oh!
19:12Tu es pareil que moi?
19:14Oh!
19:14Oui!
19:15Je suis une sirène!
19:17Euh...
19:18Mais moi, je suis jolie!
19:20Oh!
19:21Oh!
19:23Brite!
19:23Toi aussi, t'es une sirène?
19:24Oh!
19:25Non!
19:25Hé!
19:26C'est moi la seule sirène!
19:27Elle, c'est qu'un thon!
19:29Oh!
19:30Oh!
19:31Attends!
19:31Oh!
19:32Je suis vraiment un thon hors de sa boîte!
19:35Oh!
19:36Il faut se relever, ma grande!
19:38Oh!
19:38Il faut que je me sèche!
19:40Hé!
19:41Ah!
19:41Ça va prendre du temps!
19:43Ça ne marche même pas!
19:45Enroule-toi!
19:46Enroule-toi!
19:49Hé!
19:50Oh!
19:51Il est trop long!
19:53Magique, peut-être avant-après!
19:54Ouais!
19:55Oh!
19:56Oh!
19:57Britney, désolé pour tout à l'heure!
19:59Euh...
19:59On fait la paix?
20:01Hé!
20:02Hé!
20:03Hé!
20:03Peut-être qu'elle n'est pas si méchante!
20:05Hé!
20:06Hé!
20:08Hé!
20:08Quelque chose cloche!
20:09Hé!
20:10Hé!
20:11Hé!
20:11Qu'est-ce que c'est?
20:12On va faire un petit test!
20:15Hé!
20:15Hé!
20:16Je la trempe dans l'eau!
20:20Quoi?
20:21Tu es trop moche!
20:23Pourquoi elle est si cruelle avec moi?
20:26Hé!
20:26Hé!
20:26Hé!
20:27Hé!
20:27Hé!
20:29Ça lui apprendra!
20:32Ça m'étonne de toi, sa vie!
20:34Britney est une jolie fille!
20:35Oh!
20:36Quoi?
20:37Elle?
20:38Plutôt que moi?
20:39Oh!
20:41Oh!
20:42Je vais me faire une beauté!
20:44C'est le moyen le plus rapide de joindre le geste à la parole!
20:47J'espère que vous n'êtes pas en train de manger!
20:49Oh!
20:50Mais...
20:50C'est une perle, ça?
20:52Oh!
20:53Oh!
20:54Wow!
20:55Je vais toutes les exploser!
20:56Rien n'est plus précieux que les boutons qu'on perce petit à petit!
21:00Ah!
21:02Je vais faire quoi avec tout ça?
21:04Oh!
21:05Mais oui!
21:06Je vais faire un collier le même que celui de sa vie!
21:10Hein?
21:11Mais qu'est-ce qu'il se passe?
21:12Oh!
21:12Wow!
21:15Wow!
21:16C'est trop beau!
21:20Salut, Tite!
21:21Wow!
21:21Britney!
21:22Comment tu as changé?
21:23C'est mon collier qui a fait ça!
21:26Hein?
21:26T'es trop belle!
21:27Oh!
21:27Que...
21:28Oh!
21:29Oh!
21:29Il faut que je fasse quelque chose!
21:33Oh!
21:34Ouais!
21:34Toi, reste là!
21:36Ne bouge pas!
21:38Oh!
21:39Salut, Savy!
21:40Hihi!
21:40Salut!
21:42Oh!
21:44Ma jupe est mouillée!
21:46Oh!
21:46Oh!
21:46Tu vas sentir la morgue!
21:48Oh!
21:49C'est imperméable!
21:51Oh!
21:51Wow!
21:53Je crois que je suis en train de tomber amoureux!
21:55Allez, tout le monde!
21:56Il est temps que je regarde vos projets!
21:59Nom d'un calamar!
22:01Euh...
22:01Oh, salut!
22:02Tu peux m'aider sur mon projet?
22:05Non, Savy!
22:06Tu avais toute la semaine pour le faire!
22:12Je suis désolé!
22:13J'assais une sirène à nouveau!
22:14Elle est?
22:15Oh!
22:17Salut, mec!
22:18Tu ne serais pas hypnotisé par ma beauté, par hasard?
22:21Donne-moi tes droits!
22:23Ouais!
22:24Vas-y!
22:25Ça doit...
22:26Merci!
22:28Cette vidéo va péter le feu!
22:31C'est parti!
22:32Et boum!
22:34Ha!
22:35Ha!
22:36Ha!
22:36Ha!
22:36Ha!
22:37Ha!
22:37Ha!
22:39Ha!
22:40Oh!
22:40Bien joué, Savy!
22:42Ha!
22:42Ha!
22:43Ha!
22:43Ha!
22:44Ha!
22:44Ha!
22:45Ha!
22:47Ha!
22:48Ha!
22:49Ha!
22:49Vous pouvez me rendre à sa rive?
22:51Ah!
22:51Merci!
22:52Ha!
22:53Ha!
22:54Ha!
22:55Pas cool!
22:57Oui!
22:58Ha!
22:58Wouh!
22:59J'ai entendu un bonnet de thé!
23:01Allez, au boulot!
23:03Wouh!
23:03Ah!
23:04Ha!
23:05Euh, Brittany!
23:06Ton projet est prêt?
23:07Oui!
23:08Regardez ça!
23:10Bip!
23:11On continue de nager sans s'arrêter!
23:14Oh!
23:14Brittany!
23:15Mais c'est magnifique!
23:16A++!
23:17Oh, yeah!
23:20What?
23:21Espèce de petite...
23:23Oh, une, deux...
23:24Salut, Savy!
23:25Viens à la soirée!
23:26Evidemment!
23:27Ouais!
23:28Salut, Pete!
23:29Tu veux venir à la soirée avec moi?
23:31À vrai dire, Savy, je pensais à quelqu'un d'autre!
23:35Coucou!
23:36Salut!
23:38Hein?
23:42Elle est vide!
23:46Je vais t'aider!
23:48Ne t'en fais pas!
23:50Je vais faire appel à mes pouvoirs de sirène!
23:53H2 en vue!
23:54H2 en vue!
23:55Tu vois?
23:55Wow, merci!
23:57Ah, il fait trop chaud ici!
24:04Britney, est-ce que ça va?
24:06Oh, oui, ça va!
24:08Je vais te donner un coup de nageoire!
24:11Wow, Britt!
24:12Merci!
24:14Il est temps de se changer!
24:16Ah!
24:17Wow!
24:18Être une sirène, c'est trop cool!
24:21Quoi?
24:21Mais qu'est-ce qui se passe?
24:22Ah!
24:23Stop!
24:23Ah!
24:24Oh, Pete, attends!
24:26J'essayais de t'aider!
24:28Oh, Britney!
24:30Oh!
24:31Oh!
24:32Maintenant, Britney, je peux te dire que tu vas en bavé!
24:38Pas mal, l'horoscope des poissons d'aujourd'hui!
24:44Oh!
24:45Un petit escargot!
24:48Je vais t'appeler Doudou!
24:50Salut, Britt!
24:51Tu peux m'aider?
24:53Salut, Tite!
24:54Quoi de neuf?
24:56Sympa, ton nouveau pote!
24:57Euh...
24:58Tu saurais comment m'enlever ça?
25:00Oui!
25:01Ne bouge pas, surtout!
25:03Doudou va t'en reparler!
25:04Mais qu'est-ce que tu fais?
25:05Ah!
25:06Berk!
25:07Mais tu fais quoi, là?
25:09Quoi?
25:09C'est qu'un escargot!
25:11Il guérisse l'acné!
25:12Attends un peu!
25:13Il a disparu?
25:14Wow!
25:15Merci, Britt!
25:17Avec mon crush!
25:18Ouais, clairement!
25:18Tu vas voir ce que tu vas voir demain!
25:21Le lendemain!
25:23J'adore cette robe!
25:26C'est vraiment une belle journée!
25:27Oh!
25:28Jolie robe, Brittney!
25:29Oh, merci beaucoup à toi!
25:31C'est ma grand-mère qui me l'a donnée!
25:32Et elle est très précieuse dans notre famille!
25:35Parce que...
25:36Ouais, tu vois ce que je veux dire?
25:37Ouais, cause toujours!
25:39D'accord!
25:39Ciao, Brittney!
25:40A plus!
25:43Elle était trop cool, aujourd'hui!
25:47Oh non!
25:48Non, non!
25:50C'est tellement génial!
25:52C'est clair!
25:55Les ordures d'un ton fait le bonheur d'une sirène!
25:59J'ai juste besoin de ce sac!
26:01Et...
26:02Tapez comme jamais!
26:04Tapez comme jamais!
26:06Y'a loulou et boutin!
26:12Je vais te faire voir de quel poids je me chauffe!
26:15Hein?
26:18Oh non!
26:22Quoi?
26:23Mais comment tu fais?
26:24Ne t'en fais pas, Savy!
26:25T'inquiète pas!
26:26Je vais te montrer!
26:27Pourquoi elle est toujours si gentille avec moi?
26:29Waouh!
26:30Hihihi!
26:31Oh!
26:32Waouh, Britt!
26:33Tu es magnifique!
26:35Oh, c'est vrai!
26:37Oh, en fait, merci de m'avoir aidé tout à l'heure!
26:40Un cadeau de sirène?
26:42Waouh!
26:43Mais de rien!
26:45Merci pour cette robe!
26:46Euh...
26:47Tu voudrais être ma cavalière pour la soirée?
26:49Oh!
26:50Oui!
26:51Hein?
26:53Hein?
26:55Oh!
26:55Oh, Pete!
26:56Tu sais comment se reprendre une fille, toi!
26:58Cool!
26:58On se voit à la soirée!
26:59À plus!
27:01Oh!
27:02Je vais être la plus belle fille du lycée!
27:05Oh!
27:06Jolie robe, Brittany!
27:07J'en veux une comme ça, moi aussi!
27:09On sera comme des serres jumelles!
27:12Elle est là?
27:13Oh!
27:15J'ai l'impression d'être une vraie princesse!
27:21J'ai le cœur qui bat la chaman!
27:22Hé, mec, on y va!
27:23Oh!
27:23Oh!
27:24Je peux me prendre un verre, au fait!
27:27Ha!
27:27Ah!
27:28Tiens!
27:28Prends-le!
27:29Euh...
27:30Désolée, il faut que j'y aille!
27:31J'ai un rencard!
27:34Gagné!
27:35Salut, Brittany!
27:36Oh!
27:37Pete!
27:38Sa vie!
27:39Oh!
27:40Pete!
27:40Euh...
27:41Sa vie!
27:42Oh!
27:43Comment t'as pris?
27:44Oh!
27:44Oh!
27:45Non!
27:47Oh!
27:48Oh non!
27:49Je suis redevenue moche!
27:50Oh!
27:51Oh!
27:52Tu es dans un état!
27:53Mais comment je peux être aussi belle que toi?
27:56Oh!
27:57Prends mon collier de luxe!
27:59Oh!
28:00Tu en as plus besoin que moi!
28:02Oh!
28:03Je suis trop jolie maintenant!
28:05Je vais être la reine du lycée!
28:08Oh!
28:08Désolée, Sa vie!
28:09J'ai envie de te dire!
28:10C'est parti!
28:11Attends, attends!
28:12Je suis belle!
28:13Oh!
28:14Il m'a abandonnée!
28:16Salut!
28:17Tu veux nager avec moi?
28:18Oui!
28:19On y va!
28:19Ha ha ha ha ha ha ha!