- 6 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:00:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:01:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:04Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:02:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:03:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:13Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:04:54Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:05:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:06:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:07:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:08:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:09:24Θα του πεις να μην σε ξανανοχλήσει
00:09:27ότι χωρίσατε να σε αφήσει ήσυχη
00:09:30και θα του κλείσεις το τηλέφωνο στα μότρα
00:09:32με θάρρος
00:10:02Δεν μπορώ.
00:10:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:10:34Σε παρακαλώ, μπορείς να πας να του σερβίρεις εσύ, δεν θέλω να με δουνε.
00:10:38Ναι, ναι, ναι, ναι.
00:10:39Ευχαριστώ.
00:10:48Χαίρετε.
00:10:49Χαίρετε. Δεν πειράζει ότι κάθισσα μένα εδώ, ε.
00:10:51Καθόλου, μια χαρά είστε.
00:10:52Κύριε Αντωνιάδη, είστε καλά.
00:10:53Καλά, κορίτσα μου, καλά.
00:10:56Το γνωστό Ισικάκιον Δερόξο.
00:10:57Ναι, παρακαλώ.
00:10:58Και ένα κύριο Αιγέλ για τη γυναίκα μου.
00:11:00Αμέσως.
00:11:06Γιατί είμαστε αρβίρικο παιλίτσα από τη λεβλιά της αυτή
00:11:10και από πού ξέρει ποιο είναι το ποτό σου.
00:11:14Μου είπε ότι τους εγκληρικούς πελάτες τους εξυπηρετεί αυτοπροσώπους.
00:11:18Α, πρόσεχε.
00:11:19Γιατί αυτή τη φορά δεν θα σε σώσει ούτε να φωθεί εγώ λουλούδια.
00:11:23Είσαι πολύ χαριτωμένη όταν ζηλεύεις.
00:11:31Μη χειρώτα, δεν το εννοείς.
00:11:34Ναι, όχι.
00:11:38Τι έχεις αγαπούν.
00:11:41Ξέρεις.
00:11:44Πάλι τα ίδια σε παρακαλώ με τα παλιά.
00:11:49Το κουκουλώνω χρόνια,
00:11:51αλλά ποτέ δεν ξέχασατε.
00:11:54Μην μπορώ.
00:11:56Σε παρακαλώ, έχει τελείωσει αυτή η ιστορία.
00:11:59Έκλεισε αυτό το κεφαλαίο.
00:12:01Έχουμε τόσα πράγματα στο μυαλό μας.
00:12:03Μην βάζεις και αυτός το τραπέζι τώρα. Έλα.
00:12:06Έλα.
00:12:11Τα ποτάκια.
00:12:17Στην υγειά σας.
00:12:18Ευχαριστώ.
00:12:19Ευχαριστώ.
00:12:39Ευχαριστώ.
00:12:43Ευχαριστώ.
00:12:47Τι θα γίνει Δημητρή. Αυτό το βιολί θα έχουμε τώρα.
00:12:52Πού θέλεις να πάω.
00:12:54Μόνο εσύ και εγώ έχουμε τον ιδιοπόρο.
00:13:04Αστυνόμε.
00:13:06Να τα πω.
00:13:07Μπορείς δεν διακαλάντα.
00:13:09Έχεις πια καλάντα. Τα νέα. Έβγαλα λαβράκι.
00:13:11Ρε αγόρι μου μια φορά δεν μπορείς να μπει στην υπόθεση κατευθείαν.
00:13:14Χωρίς εισαγωγές.
00:13:15Μόνο μία.
00:13:16Να φύγω.
00:13:17Ρε μη λάπα να θεμάσαι.
00:13:19Μπορώ θα το φτιάξω.
00:13:24Αστυνόμε, έβγαλα λαβράκι.
00:13:26Έκανα τουρνές στους συγγενείς και φίλους.
00:13:28Ο Καραχάλιου.
00:13:29Μόνο αυτός ο ράφτης μίλησε.
00:13:30Ο Τάιξος Φέτσας.
00:13:31Ναι, αυτός.
00:13:33Ήταν παρόν σε ένα καυγά με τη συγχωρεμένη, τη Λίζα την Καραΐσκου.
00:13:36Και την άκουσε να λέει ότι αν δεν χωρίσει τη γυναίκα σου,
00:13:39θα της θα ξεράς όλα.
00:13:40Θα της πω ότι τραυγιόμαστε πάνω από έναν χρόνο.
00:13:41Να τα και τα πει καντικά.
00:13:43Του σκόλωσε, άρχισε να τραβολογάει, την έπαλε μας στα αμάξη και έφυγαν.
00:13:47Ε, το μόδιστρο. Μια καλή μια ανάποτε το πήγε το καραφάλι, ε.
00:13:50Έχουμε τώρα, εμείς δεν έχουμε εκείνη τώρα.
00:13:52Έχουμε, πώς δεν έχουμε.
00:13:53Έχουμε.
00:13:53Εκείνη τον Απίλησε με αποκαλύψεις.
00:13:56Εκείνος θέλει να σώσει τον γάμο του.
00:13:59Την έβγαλε από τη μέση για να γλιτώσει το σκάνδαλο.
00:14:01Ακριβώς.
00:14:02Και σκέφτομαι εγώ τώρα.
00:14:03Μετά από μια τόσο επιτυχημένη έρευνα που έκανα εγώ.
00:14:07Μήπως να γλιτώσω το ψυχεσίδι που έπρεω να φάγει το προηγούμενο μου λάθος.
00:14:10Α, όχι, όχι.
00:14:12Εσύ το φόδο μου θα έχεις.
00:14:15Λοιπόν, άντε βάζεψε μου το καραχαλιό και όπως θα έρχεσαι.
00:14:20Όπως θα έρχεσαι να φέρεις για καφέ.
00:14:21Καφέ. Τέτοια ώρα καφέ.
00:14:23Ναι. Ελληνικό διπλό με βαπορέ.
00:14:25Τι το θες να βαπορέα ήδη, ένα αστυνό μου.
00:14:27Συγχάσμα σου.
00:14:29Ελληνικό με βαπορέα.
00:14:32Στην υγεία σου, Δημητή.
00:14:35Να προσέχεις γιατί έχεις και την καρδιά σου, ε.
00:14:38Φτάνει με αυτό το τροπάρι.
00:14:40Μια λιποθυμία ήτανε.
00:14:42Το πήγε ο καρδιολόγος, στώτηξε και το καρδιογράφημα.
00:14:44Υγείαστα τους είμαι.
00:14:46Εγώ νόμιζω ότι κάτι μου κρύβεται.
00:14:49Έχει κόντεψε να τρελαθώ.
00:14:50Να τρελαθώ απ' το φόβο μου.
00:14:52Όχι αγάπη μου.
00:14:58Συγγνώμη για το αγάπη μου.
00:15:04Κάτι ξέρω κι εγώ από συνήθειες.
00:15:09Έχω νέα, γι'αυτό ήρθα.
00:15:12Ο αστυνόμος μου από το τάλοφι του καραχάντου.
00:15:14Τη μέρα του φόνου είναι ψεύτικο.
00:15:17Το ερευνούν.
00:15:19Γιώνα.
00:15:23Τον επόμενο μήνα θα έχει ενέτλια.
00:15:29Το θυμάμαι.
00:15:35Ποτέ δεν ξέχασε τι θα είναι φτιά της.
00:15:39Όταν τα δικά μου.
00:15:43Μια σταλίτσα τα όταν την κράτησα στα χέρια μου πρώτη φορά.
00:15:49Είναι σαμπουκιά, δύο τετρακόσια.
00:15:53Και γίνει ένα ωραίο κόριτσι.
00:15:56Αυτό όμορφο κόριτσι.
00:15:59Την αγαπώσα.
00:16:02Πάρα πολύ.
00:16:05Πιο πολύ είχα από τη ζωή μου.
00:16:09Το ξέρω, Δημήτρη.
00:16:13Ήσουν ένας υπέροχος μπαμπάς.
00:16:30Κοινούν ένας υπέροχος μπαμπάς.
00:16:54Τον γίν
00:17:16Ναι είναι οριστικό
00:17:18Τον σχόλασα και τον έδιωξα από το σπίτι
00:17:20Γύρισε στο δωμάτιο προσωπικού στο ξενοδοχείο
00:17:23Και τώρα τι θα κάνεις μοναχή σου
00:17:25Γιατί ρε μαμά με τον Γρηγόρη είχα παρέα
00:17:27Άσε με μωρέ δεν πήγαινε άλλο
00:18:03Πάμε στη γήμα που σε έναν να έχει βρει άλλον
00:18:06Αποκλείεται να με στείλε χωρίς να έχει βρει καβάτζα
00:18:07Αχα σε τσουζζί κρεγοράκι μου σε τσουζί
00:18:10Άσε τις εξυπνάδες και γαλόνησε να έρθεις
00:18:12Σου κατσεβαριά χιλόπιτα ε
00:18:14Αφού δεν τη θέλεις ρε φίλε σιγά το δράμα να πω με
00:18:16Ο εγωισμός σου δείχτηκε μόνο
00:18:18Και λίγο το έχεις
00:18:23Άσε μας ρε μαλάκα στάδω κι εσύ
00:18:28Ξεκόλα και έλαβε
00:18:36Ρε δε σου πια είναι εδώ
00:18:38Γεια σου Εύβα
00:18:40Τι έγινε μη μου πεις ότι έπιασε δουλειά εδώ στη θεία σου
00:18:42Ναι με βόλεψα
00:18:46Βαπ
00:18:48Πραγματικά λυπάμαι που
00:18:50Έχασες τη θέση σου το ρεποστάσιο
00:18:52Το έχουμε όταν νιώσεις ειλικιάς το λέω
00:18:55Πρέπει να μηνύσουμε
00:18:57Βιονύση εδώ δουλεύω
00:18:59Δεν είναι ούτε το κατάλληλο μέρος
00:19:01Ούτε η κατάλληλη
00:19:03Στιγμή
00:19:04Για τέτοιες κουβέντες
00:19:05Πέντε λεπτά αφού αρέωσε ο κόλμος
00:19:08Μην επιμένεις
00:19:12Λιωνίδα μου τι να σου φέρω
00:19:14Μια μπύρα
00:19:15Και κάτι να κάνω αφιστικά εκεί
00:19:18Κι εγώ θέλω μια μπύρα χωρίς αλκοόλ
00:19:27Εγώ με συνεχίζεις αυτό το πράγμα με την νηστεία
00:19:30Ναι
00:19:31Θέλω να έξω με λόγητώ σωστά
00:19:35Τι να πω
00:19:36Πολύ περίεργο είσαι τώρα τα τελευταία φίλια μου
00:19:42Μου είσαι τίποτα άλλο ωραία Λιωνίδα
00:19:44Ένα νέο
00:19:45Τίποτα τα ίδια
00:19:48Τι βάσκια είδα πάλι σήμερα κλαμμένη
00:19:51Μπορώ δεν αντέχω να την πλέγω έτσι
00:19:53Τι μπορεί να είναι η ψυχή μου
00:19:54Να φροντίσω κι εγώ να
00:19:56Να πω να τη δω ε
00:19:57Να της πω μια κουβέντα
00:20:06Θυμάσαι το βράδι που μου είπες ότι είσαι έγκυος στη Λίζα
00:20:13Μμμμ όλα τα θυμάμαι
00:20:16Είσαι το ξέχασες
00:20:17Τι ας παρνάγαμε ωραία
00:20:21Δεν το ξέχασα ωραία περνάγαμε
00:20:23Θα τέλειω τις συζητήσεις
00:20:26Ωραίες συζητήσεις
00:20:30Με την Ολυμπία δεν συζητάς
00:20:34Ας μην ανοίξουμε αυτή τη συζήτηση
00:20:37Κάθε νόμισμα έχει δύο όψεις
00:20:38Τα καλά και τα κακά
00:20:41Έτσι ναι
00:20:42Αλλά εγώ δεν θα σου χαριστώ έτσι
00:20:45Έχει πολλά
00:20:46Θέλω να πω ότι
00:20:49Πάντα θαύμαζα το μυαλό σου
00:20:51Ωραία
00:20:53Κοφτερό
00:20:54Και εξυπνώ
00:20:57Αλλά πάνω από αυτά
00:20:59Υπήρχε η φιλαρέσκεια
00:21:01Και ο ναρκισισμός Δημήτρη
00:21:03Ναρκισισμός
00:21:04Εγώ
00:21:05Ε καλά εννοείται
00:21:07Έπαθες κανονικότατη κρίση ηλικίας
00:21:10Πλακώθηκες στα γυμναστήρια
00:21:11Φέτες, γιόγκα
00:21:13Ναι ναι
00:21:14Βέβαια όλο αυτό ταιριάζει με μια μικρή δίπλα
00:21:17Ε όχι δεν είναι έτσι
00:21:18Ε πώς έτσι ακριβώς είμαι
00:21:24Ε...
00:21:25Ε...
00:21:26Ε...
00:21:27Μυστάξα
00:21:30Δα καίει
00:21:33Τελειώσουμε το ποτό και φεύγω
00:21:36Καίει αλλά
00:21:39Μυστάζω
00:21:40Θες να φύγω τώρα
00:21:42Ε έχω...
00:21:47Δεν ξέρω
00:21:47Μην είναι λίγο ακόμα θες
00:22:07Λουπ
00:22:09Ήρυσσατε
00:22:10Δεν σας άκουσα
00:22:10Μόλις επιστρέψαμε
00:22:12Ο πατέριος έπαιζε χαυθαρός
00:22:16Εσύ
00:22:16Θα βγεις
00:22:18Και μου ηθική μικρή
00:22:19Α πάμε μια πόρτα
00:22:20Ξέρω πολύ καλά που πας
00:22:24Ντάσπω ψάμα τα μανά
00:22:26Αγόρα μου
00:22:27Δεν θα σας αρέσει αυτό που θα ακούσεις
00:22:29Αλλά
00:22:29Δεν μπορείς να συνεχίσεις με την Εύα
00:22:33Γιατί με επικραίνεις τώρα
00:22:36Δεν εννοώ
00:22:37Ποτέ
00:22:38Προς Θεού
00:22:38Τώρα όμως άμεσα
00:22:40Πρέπει να το σταματήσεις
00:22:43Δεν πέρασε ούτε ένας μήνας
00:22:44Από τότε που είχα θυλίσσα
00:22:48Θα κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε
00:22:49Από εδώ και πέρα
00:22:51Δεν το λέω μόνο για τα μάτια του κόσμου
00:22:54Η μικρή είναι γαντζωμένη απάνω σου
00:22:57Λείπεις και νιώθει εν ασφάλεια
00:22:59Μετά μελαγχολεί
00:23:01Γιατί θυμάται τη μαμά της
00:23:03Το τραύμα του παιδιού είναι τεράστιο
00:23:05Δεν μας παίρνει να το δημιουργήσουμε κι άλλο
00:23:10Κάνω ό,τι μπορώ μωμά
00:23:11Να κάνεις κι ό,τι δεν μπορείς
00:23:13Πρέπει να γίνει προτεραιότητά σου
00:23:17Προσκότεις κάτι να τον πεις με τρόπο
00:23:19Να γυρίσεις εδώ το βράδυ
00:23:22Να κοιμάσαι σπίτι σου αόρεμ
00:23:25Αν η μικρή ξυπνήσει και σε γυρέψει
00:23:27Θα είμαι στο δωμάτιο
00:23:28Στα υπόσχομαι
00:23:51Σαν ψέματα μου φαίνεται
00:23:54Ότι θα αποκτήσω δεύτερο αγγόνο
00:23:57Και μάλιστα από τον Καραΐσκο
00:24:00Ο μορφός εγώ δεν το πετάς
00:24:02Αλλά κι εμείς δεν πάμε πίσω
00:24:04Η εμφάνιση μας μάρανε πίσω
00:24:08Κορίτσι μου είσαι ζαβή
00:24:12Εξασφαλίστηκες για μια ζωή
00:24:13Και δεν το ξέρεις
00:24:15Δεν με νοιάζω τα λεφτά
00:24:16Τον αγαπάω το Δημήτρη
00:24:17Ναι βέβαια
00:24:19Γι' αυτό ακριβώς τον έκανες τάρανθο
00:24:23Μεταξύ κατεργαραίων
00:24:25Λίγη ειλικρίνει αδευλάπτη
00:24:28Εγώ σε γέννησα
00:24:30Άλλο η αγάπη
00:24:31Άλλο το πάθος για ένα φρέσκο αγόρι
00:24:33Για το πρώτο σου εγγόνο
00:24:35Τε που ρώτησες ε
00:24:36Χάρη και πολύ παίμαθα ότι ήρθες
00:24:38Καλή τι κάνει ο Παύλος
00:24:41Μεγαλώνει και μοιάζει στις κατόφατσα του πατέρα του
00:24:44Έλεος πια
00:24:47Μαμά θέλω να πάρω την επιμέλεια του παιδιού
00:24:50Θέλαι
00:24:50Κι εγώ θέλω να τζέλει επιθέματος ματιών που έχει κυκλοφορεί τώρα στην Ιαπωνία
00:24:55Και είναι από Βελανίδη αλλά δίνα με ταξιδάκι για ποτέ βρίσκομαι εδώ και εξαλλασπώνω εσένα
00:25:00Μαμά σοβαρό λεγό
00:25:01Ο Αποστόλης τα μαγείρεψε και με πήρε την επιμέλεια
00:25:05Καλή το σπίτι σας, λαμπάδια σε
00:25:08Το παιδί ήταν μέσα και εσύ έλειπες να σου θυμίσω ε
00:25:12Κόντεψε να γίνει φλαμπέ
00:25:13Ήταν ατύχημα
00:25:16Ολυμπιά σε παρακαλώ μη μου πρίζεις τα σηκώτια
00:25:18Κάτσε να ξεμπρεδέψουμε με αυτόν τον άμπαλο τον Πέτρο
00:25:21Και μετά θα ασχοληθούμε και με τον μαλακοπίτωρα τον Αποστόλη
00:25:24Το κριτήριος όμως τους άντρες ειλικρινά μου τσακίζει το νευρικό μου σύστημα
00:25:29Ο Δημήτρης μια χαρά σου άρεσε
00:25:33Θυμάσαι πως έκανες όταν ήρθε με τον Φίλιππο στη διαφημιστική να αναλάβω την εταιρεία τους
00:25:37Ένα τέτοιον άντρο νηρεύουμε μανούλα μου
00:25:40Έσκουζες από πάθος
00:25:42Αλήθεια έλεγα
00:25:43Τον ήθελα
00:25:44Και ακόμα τον τέλος του Δημήτρη
00:25:46Μωρέ το μου λιάπα τον πατέρα σου ψάχνεις αλλά ας μην το κάνουμε θέμα
00:25:51Κι αφού είσαι ερωτευμένη με τον Δημήτρη τον Πέτρο τι ακριβώς τον θες ε
00:25:55Ο Δημήτρης έβαζε την κόρη του πάνω από μένα
00:25:57Α εσύ τελικά είσαι όντως Ζαβί
00:25:59Φυσικά έβαζε την κόρη του πάνω από όλους
00:26:02Κι εσύ έχεις τον Παύλο πάνω από όλους
00:26:04Κι εγώ εσένα άσχετα αν δεν το πιστεύεις
00:26:08Τελικά πρέπει όντως να πας σε κάποιο ψυχιάτρο να σε κουράρει ε
00:26:11Έχεις πολύ μεγάλο πρόβλημα με τον πατέρα σου
00:26:14Τεράστιο
00:26:24Δημήτρη
00:26:27Είπια με τα ποτά μας
00:26:29Έχω νηστάξει πάρα πολύ
00:26:31Αλήθεια
00:26:36Έχουμε τρελαθεί στις αναμνήσεις
00:26:40Να το κλείσουμε εδώ
00:26:41Αν έχεις κανένα νέο πάνω στο νόμο
00:26:44Να με πάρεις τηλέφωνο
00:26:49Εντάξει
00:27:01Έχεις συνεγερμό
00:27:03Τι
00:27:05Ρωτάω αν έχεις συνεγερμό
00:27:07Τι ερώτης είναι εσύ
00:27:10Εδώ μένεις μόνη σου
00:27:12Ε ναι έχω συνεγερμό
00:27:17Παλιά σου άρεσε να κοίμασαι
00:27:18Όταν πάντζορ για νύχτα
00:27:21Ωραία
00:27:21Παλιά ήταν παλιά
00:27:24Έχω μάθει να προσαρμόζομαι
00:27:28Πάω με το ποτάμι και δεν πάω ποτέ
00:27:30Δείχνω το ρεύμα
00:27:32Όλγα
00:27:33Είσου ρεύτερος άνθρωπος
00:27:35Μόλις από το τέ
00:27:37Ρεαλίστρια όταν πρέπει
00:27:40Ευαίσθηται
00:27:41Όταν πρέπει
00:27:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:25Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:28:57Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:29:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30:22Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:30:29Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:31:10Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:31:13Γιατί μέτρα βαδοκάτε πάλι αστυνόμε
00:31:14Θα σας κάνω μήνυση
00:31:16Θα κάνω αναφορά στο δικαιωρικό σύλλογο
00:31:20Τελειωσές
00:31:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:31:52Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:23στο υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:27Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:28Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:32:43Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:18Με αυτά τα γλυκανάλα τα ρίχνεις στις γκόμενες
00:33:23Αφού και εσύ τα γουστέρισες αυτά
00:33:27Έχεις αναγάγει τον έρωτα σου τέχνη έτσι
00:33:29Ε τώρα μην προκαλείς να σου δείξω
00:33:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:33:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:19Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:20Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:34:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:35Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:35:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:00Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:36:05Μην πιείσαι άλλο!
00:36:07Πάμε να κοιμηθούμε.
00:36:08Ο άντρας σου μας πρόκυψε κουκουβάγια!
00:36:11Που γίνεται τέτοια ώρα μου λες!
00:36:13Δεν ξέρω. Δεν το να λέω...
00:36:15Άμα λόγω της εμπλήμα, άντρα μου λιτό δεν αφήνουμε ποτέ.
00:36:20Νάτος.
00:36:30Καλώς τον.
00:36:31Καλώς τον. Κομμένο σε βλέπω.
00:36:34Είχα ένα επαγγελματικό ραντεβού που δεν έλεγε να τελειώσει.
00:36:38Θα φας.
00:36:40Αν και δεν το συνιστώ τέτοια ώρα, ό,τι τρώμε αργά πάει και κάφτε στο σωσίδιο.
00:36:45Εσύ όμως δεν έχεις ανάγκηση, είσαι παλίκαρος.
00:36:48Ναι, παλίκαρος.
00:36:50Ευχαριστώ για τον ενδιαφέρον να λάττσ έμπισα κάτι την ώρα της δουλειάς.
00:36:54Πήγαινε αγάπη μου για μπάνιο και κάλευε κι εγώ.
00:36:57Καλή νύχτα.
00:36:59Βάρει κι ασίκοτο τον είδα.
00:37:02Δεν πιστεύω να έχει καταλάβει τίποτα.
00:37:05Η αλήθεια είναι ότι ήταν λίγο περίεργος.
00:37:09Από τότε που έφυγε η Λίζα, δεν έχει πολύ κεφί.
00:37:15Ελπίζω να είναι αυτό και να μην σε έχει πάρει χαμπάρι.
00:37:18Γιατί αν είναι κάτι τέτοιο, πρώτα θα σε χαστούκισκώ και μετά αυτός.
00:37:23Όλα μπορώ να τα δευτώ.
00:37:25Εκτός από την ηλυθιότητα.
00:37:33Ξαπλωσές.
00:37:34Μόλις.
00:37:35Το παιδί.
00:37:37Κοιμάται.
00:37:40Σας αγαπάω.
00:37:42Κι εγώ πάρα πολύ.
00:37:47Ξέρεις, αν είχομαι μόνο για τη νύχτα που θα κοιμώμαστε τα αγκαλιά σπίτι μας.
00:37:52Σύντομα αγάπη μου.
00:37:56Καλή νύχτα.
00:37:57Καλή νύχτα.
00:38:02Καλή νύχτα.
00:38:04Καλή νύχτα.
00:38:08Καλή νύχτα.
00:38:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:38:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:39:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:39:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:39:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:39:17Bye.
00:39:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:39:55Ορίστο.
00:39:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:01Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:40:39Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:41:05Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:43:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:44:07Ο Πέτρος το ζηλεύει τον άγγελο.
00:44:30Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:44:42Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:45:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:45:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:45:32Στο καλό να πας.
00:45:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:18Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:40Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:45Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:46:47Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:08Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:47:10Κι εγώ
00:47:11Αλλά δεν είμαι σαν ανάποδο, γεμότο.
00:47:13Δη Μαιτρή, κάνε εσύ ώστε ότι δεν βλέπεις.
00:47:15Γιατράξη μου, ίσο ή Datствlereokes
00:47:17Πόσο το έχεις.
00:47:18Συνήθεια, κορίνο. Συνήθιο.
00:47:21Μην είσαι με τριόφρον.
00:47:23Τέτοιο μπράτσο δεν είναι συνήθιο.
00:47:27Εδώ μιλάμε ήταν γεμμένα,
00:47:29Για η άγαλμα με πρωτεΐνη.
00:47:32Μαμά...
00:47:32Τι είναι παιδί μου, τι θες να μην πενέσω το γαμπρό μου.
00:47:36Η θέση του είναι σε, κορίνης.
00:47:38Να, εκεί που τον έχεις, πάνω στο τζάκι.
00:47:41Εκεί βάζαν παλιά τους υπόταση.
00:47:43Αχ, Δημήτρη, αν ήμουν μερικά χρόνια νεότερη...
00:47:47Πρόσεξε τι θα πεις.
00:47:49Θα σε διεκδικούσα για personal trainer.
00:47:52Τι περίμενες καλά ότι θα πω.
00:47:55Έτσι και βάλεις.
00:47:57Αυτή τη θερμιδική βόμπα στο στόμα, θα σου φέρω τη μαρμελάδα κολλάδα, να ξέρεις.
00:48:02Αφού της αρέσει το βούτυρο το πρωί.
00:48:06Ναι, όταν ο κόλος της θα γίνει όμως σαν την πλατεία συντάγματος, δεν θα της αρέσει καθόν.
00:48:10Μα είναι δυνατόν. Έχεις τέτοιον άντρα και σαβουρώνεις ασίστολα.
00:48:14Τι είναι αυτά τα ρατσιστικά που λες, ε.
00:48:17Στην τελική και με 20 κιλά παραπάνω, μια χαρά θα είμαι.
00:48:21Η προσωπικότητα μετράει.
00:48:22Ναι, μπράβο, μπράβο. Αυτά είναι δικαιολογίες για να γίνεις σαν τετράφυλλη ντουλάπα.
00:48:26Κορίνα, είσαι απίστευτη.
00:48:27Κι εσύ, Δημήτρη μου, είσαι ευλογία για την οικογένειά μας.
00:48:32Είσαι άντρας με άλφα και φαλαίο.
00:48:35Όχι σαν κάτι άλλος που τους φυσάς και πέφτουν.
00:48:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
00:49:09Μ' αγαπάς.
00:49:11Βέβαια, σ' αγαπάω.
00:49:13Τι έπαθες.
00:49:17Ε, πες μου, τι έχεις.
00:49:19Τι έχω νεύρα έχω. Μόνο τον κόσμο.
00:49:22Από τη στιγμή που γεννήθηκα νιώθω ότι δεν με έχει αγαπήσει κανείς.
00:49:26Τι είναι αυτά που λες τώρα, η μάνα μου σε λατρεύει.
00:49:28Ναι, η μάνα μου χαίρο πολύ.
00:49:32Νοσπο, τι παράπονα είναι αυτά τώρα.
00:49:34Σαν μικρό παιδάκι κανείς.
00:49:37Τέλος πάντων, ξέχνα το.
00:49:39Καίει. Να ξέρεις ότι θα τη δω αργότερα.
00:49:42Πώς και έτσι.
00:49:44Ε, θέλω να με βοηθείς, να μου πει τη γνώμη της για τον εφικό.
00:49:47Θέλω να είναι δίπλα μου ουσιαστικά.
00:49:49Έχουμε κι αυτό.
00:49:52Τώρα αυτό γιατί το έπες έτσι.
00:49:56Δεν είμαι καλά σήμερα, μη δίνει σημασία.
00:49:58Ξέχνα το.
00:49:59Δεν θέλω να τσακωθούμε.
00:50:01Το εγώ θέλω να τσακωθούμε.
00:50:05Ωραία.
00:50:06Πρέπει να φύγω να πάω στο εργοστάσιο.
00:50:10Οκ.
00:50:11Σε ψυχαναλύζω άλλη φορά.
00:50:14Να το κάνεις.
00:50:19Μουσική
00:50:22Μουσική
00:50:33Μουσική
00:50:34Μουσική
00:50:35Μουσική
00:50:35Τα συμμερικά ήρθαν, ε?
00:50:37Ναι.
00:50:38Να και το τιμολόγιο.
00:50:40Ήταν εδώ.
00:50:42Α, μπράβο.
00:50:43Ε, ποιος τα έφερε, η Όλγα?
00:50:47Όχι, η Κατερίνα.
00:50:49Κατερίνα.
00:50:50Μπα, πώς και έτσι.
00:50:59Γεια σου, Όλγα.
00:51:01Γεια σου, μωρί.
00:51:02Από πότε είμαστε εχθροί και δεν το γνωρίζω.
00:51:06Έκανες πλάτες στην ανεψιά σου, όσο ο άγγελος ήταν παντρεμένος με την κόρη μου.
00:51:10Ιδέα δεν είχα.
00:51:12Αλλά θες να το πάρουμε και αλλιώς, ανάποδα.
00:51:14Αν ήταν το παιδί σου, τι θα έκανες.
00:51:17Ας μην μπούμε σε αυτή τη διαδικασία, σε παρακαλώ να χαρείς.
00:51:21Εγώ πέντες νόμιζα ότι με συμπαθούσες.
00:51:26Μέχρι χτες, ναι.
00:51:27Δηλαδή, από τότε που τα έμπλεξε η Εύα με τον άγγελο, θα μου κόψεις και την καλή μέρα.
00:51:31Κρίμα.
00:51:33Νόμιζα ότι είσαι μια απολυτισμένη γυναίκα.
00:51:37Είμαι.
00:51:42Αλλά έχασα το παιδί μου.
00:51:48Το γνωρίζω, το ξέρω.
00:51:51Και έχω στεναχωρηθεί.
00:51:54Σε ξέρω χρόνια, Όλγα.
00:51:59Ελένη, ζητώ συγγνώμη.
00:52:02Σε συμπαθώ πολύ και το ξέρεις.
00:52:05Αλλά περνώ πολύ δύσκολα.
00:52:08Κι εγώ σου ορκίζομαι, δεν είχα καμία ιδέα.
00:52:10Η μικρή δεν μου ομίλαγε, δεν μου το έλεγε, φοβότανε.
00:52:14Αλήθεια σου λέω.
00:52:15Εντάξει, εντάξει.
00:52:17Τα ξεχνάμε.
00:52:20Όποτε την επόμενη φορά, θα φέρεις εσύ τα ζημαρικά, ε.
00:52:25Και θα πιούμε καφέ όπως κάναμε παλιά.
00:52:29Εντάξει.
00:52:50Ναι.
00:52:51Επιτέλους.
00:52:52Μέχρι πότε έχουμε αποφεύγεις.
00:52:54Μέχρι να ηρεμήσεις, Πέτρο.
00:52:55Δεν αντιχωρές φωνές και τεραχές.
00:52:57Ήρεμόση μου.
00:52:58Πρέπει να σε δω.
00:53:00Να μιλήσουμε.
00:53:03Ωραία σημεία.
00:53:04Μια ώρα να σε εκεί που βρισκόμαστε.
00:53:12Ωραία.
00:53:13Όλγα μου.
00:53:16Τα.
00:53:17Γεια σου, Κορίνα.
00:53:19Θερμά σε λυπητήρια.
00:53:21Το κορίτσι σου σαν τακρία τα νερά να χαθεί τόσο άδοξα.
00:53:27Πολύ λυπάμαι για την απώλειά σου.
00:53:31Σε ευχαριστώ.
00:53:33Μπροστά στον πόνο της απώλειας ενός παιδιού όλα μοιάζουν μικρά και σήμαντα.
00:53:38Κι αν κοντραριστήκαμε λίγο στο παρελθόν, πέρασμένα ξεχασμένα.
00:53:44Κοίτα, δεν κοντραριστήκαμε ακριβώς, αλλά ας μην αναμοχλεύουμε τα παλιά.
00:53:51Με όλγα.
00:53:54Πάντα κυρία.
00:53:56Ένα έχεις πιαστεί τόσα χρόνια να κρατάς το επίπεδο.
00:54:00Ε, όχι.
00:54:02Εγώ πάντως σε θεωρώ ακόμα φίλη μου.
00:54:06Και λυπάμαι πολύ για τη συμφορά που σε βρήκε.
00:54:10Όμως, παρόλο το στραπάτσο, μια χαρά κρατειά σε αυτός το δίνω.
00:54:16Ευχαριστώ πάρα πολύ που συναισθάνεσαι τον πόνο μιας μάνας.
00:54:19Αλλά αυτή την εκδήλωση φιλίας κόφτει.
00:54:25Εντάξει.
00:54:25Να χαρίσω τι αγαπάς.
00:54:27Δεν καταλαβαίνω γιατί, Όλγα μου.
00:54:29Εγώ αυτό που το παλιό θήλυκο η κόρη μου χήμεξε στον Δημήτρη όσο ήσασταν παντρεμένη και τον ξεκοκάλισε.
00:54:35Ε, δεν σε είδα να τη σταματάς όμως.
00:54:38Μπαίνει φρένο στον έρωτα.
00:54:40Πέντε χρόνια πριν.
00:54:42Περασμένα ξεχασμένα.
00:54:43Περσινά ξενά στα φίλια.
00:54:45Αυτό λέω εγώ.
00:54:45Το ξενά είναι το μόνο βέβαια.
00:54:49Παρμάκι στάζει το στόμα σου.
00:54:51Και γίνεσαι πολύ άδικη απέναντί μου.
00:54:54Αν είχα πάρει είδηση το ηθήλιο θα την είχα τσουρομαδήσει.
00:54:57Αυτά τα κάνουν μόνο τα πορνίδια.
00:54:59Αλλά κινήθηκες τα μου λοχτά.
00:55:01Με τρόπιασε.
00:55:03Κορίνα μου, λέω να λήξουμε τη συζήτηση εδώ.
00:55:07Γιατί όλη αυτή η συζήτηση δεν είναι οδηγή πουθενά.
00:55:13Καφεδάκι, δεν θα με κεράσεις.
00:55:24Να σου πω, γιατί έχεις μούτρα.
00:55:29Πατέρος μου, τι άλλο.
00:55:31Αυτός ο άνθρωπος δεν είχαν ευκαιρία να με πικραίνει.
00:55:34Δηλαδή.
00:55:36Μου έστειλε ένα μήνυμα καταπέλτη.
00:55:39Λέει έχω χαμηλή αυτοεκτήμηση,
00:55:41αλλιώς δεν εξηγείται που δέχτηκα να παντρευτώ το Πέτρο.
00:55:44Να σου πω, ναι, δες.
00:55:45Μια βάση, μια βάση.
00:55:50Άστραψε και βρόντιξε ο κύριος Αχιλέας.
00:55:53Δεν εγκρίνει.
00:55:54Όχι μόνο δεν εγκρίνει.
00:55:56Λέει πως είμαι μεγαχάπατο που είπα το, ναι.
00:56:00Χάπατο, ρε, χάπατο, να.
00:56:02Χάπατο, αν είναι δυνατόν.
00:56:04Έχει βαλθεί να μου βγάλει αυτό το γάμο ξινό.
00:56:09Να σου πω κάτι.
00:56:10Τίποτα. Μην ακούς κανέναν.
00:56:13Άκου μόνο το ένστικτό σου.
00:56:14Αφού τον αγαπάς και πιστεύεις ότι έχει αλλάξει,
00:56:17έμοντας τα βαθιά.
00:56:19Αυτό θα κάνω.
00:56:21Να σου πω.
00:56:22Να μαζευτούμε το μεσημέρι σε ευγάρι για να φάμε όλοι μαζί.
00:56:25Εγώ μπορώ, δεν έχω θέμα.
00:56:27Και φαντάζομαι και ο Άγιλος επίσης.
00:56:32Πώς σου φανήκε η Κορίνα?
00:56:34Η καθαρά σου.
00:56:36Αναλλείω ότι όπως τη γνωρίσαμε. Σε αρώνει.
00:56:39Το έχει πια στο νόημα αυτή.
00:56:41Καλοπέραση, μπόλικη τρέλα, λίγες αυθύνες.
00:56:44Είχα την εντύπωση ότι είναι μαλλωμένη με την Ολυμπία.
00:56:47Ήταν, αλλά τώρα με την εγκυμοσύνη.
00:56:50Ποια εγκυμοσύνη?
00:56:52Η Ολυμπία είναι έγκυος.
00:56:55Μάλιστα. Συγχαρητήριε, Δημήτρια.
00:56:58Εντάξει, καταλαβαίνω.
00:57:00Είναι δύσκολη φράση.
00:57:01Χάνεις ένα παιδί.
00:57:04Μην το ξαναπείς.
00:57:09Κανένα παιδί δεν θα την καταστεί στη Λίζα.
00:57:16Ωραία σου μιλήσω ανοιχτά.
00:57:17Δεν εννοείται. Τι λόγος.
00:57:20Δεν ξέρω πού βρίσκομαι. Δεν ξέρω τι μου γίνεται.
00:57:24Πατέρας μια φορά δεν θέλω να ξαναγινώ.
00:57:27Μεγάλωσα.
00:57:28Σωπαρά, αδερφέ. Μεγάλωση.
00:57:30Μια χαρά κορμάρα είσαι.
00:57:32Γίνεσαι κουβάρι εκεί με τη γιόγκα.
00:57:34Δεν είσαι κόμπο. Μια χαρά παμπάς θα γίνεις.
00:57:36Έλα.
00:57:36Πες ότι κουράστηκα.
00:57:40Μπορώ να σου μιλήσω κι εγώ ανοιχτά.
00:57:44Δεν θες το παιδί ή δεν θες την Ολυμπία.
00:57:50Μπορείτε κι εγώ ξέρω τι θέλω.
00:57:53χάθηκε το κορίτσι μου.
00:57:56Όλα αλλάξανε.
00:58:04Ό,τι είπαμε να τα ξέβασα.
00:58:07Του συζητάς.
00:58:09Το φιλαράκι μου εγώ.
00:58:11Όποτε θες το ξένα συζητάμε όμως.
00:58:23Θα μου πεις ή θα μου βάλεις το λάδι.
00:58:27Δεν μπορείς να φανταστείσαι.
00:58:30Βρέπομαι.
00:58:31Μα τι σου είπε πια ο Δημήτρης.
00:58:36Ε δεν μου είπε μόνο.
00:58:40Δηλαδή.
00:58:42Πώς μπλεκτήκαμε έτσι.
00:58:46Σε φίλησαι.
00:58:51Στο κούτελο.
00:58:55Ω, δεν.
00:58:58Δηλαδή τι θα γίνει τώρα.
00:59:00Θα έχεις εραστεί τον πρώην άντρα σου.
00:59:05Απ' την άλλη της αξίζεται της φοράς.
00:59:08Άσε με.
00:59:12Εσύ τον θες πίσω.
00:59:15Δεν ξέρω.
00:59:17Δεν ταράφτηκα τόσο πολύ που δεν πρόλαβα να σκεφτώ.
00:59:21Το πένθος είναι τόσο παράλογο και παράξενο πράγμα.
00:59:25Ω, δεν μου φταναν όλα τα άλλα.
00:59:28Να έχω κι αυτό.
00:59:29Τώρα.
00:59:40Πάω σκιάθω.
00:59:42Είναι ανάς ούτερα το γορηγόρο και με χρειάζεται.
00:59:44Και θα αφήσεις την αδερβούλα σου μόνη.
00:59:47Έχεις το μέλλον τα σύζησαι εγώ τώρα.
00:59:49Ως τα.
00:59:49Μιας που το ανέφερες, να πάρω ένα τηλέφωνο πάλι του μπαμπά, δεν καταλαβαίνεις τι μου έστειλε.
00:59:54Σε στόλισε.
00:59:58Μπα, το σήκωσες. Πάλι καλά.
01:00:01Σε ευχαριστώ πάρα πολύ για το μήνυμα που μου έστειλες.
01:00:03Ήτανε άκρος αποκαρδιωτικό.
01:00:06Θέλω να σου πω ότι έχεις πολλά χαιρετίσματα από τον Φίλιππο και την Στέλλα Αντονιάδη.
01:00:12Λέει, δεν τους πήρες ένα τηλέφωνο για τα συγχαρητήρια.
01:00:15Φυσικά και έχουμε χαρά.
01:00:18Αφορήσαμε μερομηνία γάμου.
01:00:21Τι να σε ρωτήσω, ρε μπαμπά, που σε παίρνω τηλέφωνο και δεν μου μιλάς.
01:00:26Μπαμπά!
01:00:29Πάλι το κλείσε.
01:00:32Θα σε πω εγώ στο λιμάνι.
01:00:33Και μην ακούσω κίχ.
01:00:35Οκ.
01:00:44Τι να έχουμε από το μέτωπο με τις Βλούγαλους.
01:00:47Κοίτα.
01:00:49Βρίσκομαι σε φάση που τσικάρω λίγο τους ολογισμούς της εταιρείας.
01:00:52Εάν είναι βιώσιμη, νομίζω ότι είναι μια καλή ευκαινή σε ένας το μαζί τους.
01:00:58Πόσο ζητάνε για την εξαγορά.
01:01:00Δύο εκατομμύρια.
01:01:02Υγιής μονάδα, φένατες λογικόν το τίμημα.
01:01:06Εμείς τι ποσοστό θα έχουμε.
01:01:09Πεντένα.
01:01:12Και ποιος θα διδίκει.
01:01:14Αυτό είναι ένα πρόβλημα.
01:01:16Να, αυτό είναι ένα πρόβλημα γιατί εγώ δεν μπορώ.
01:01:20Δεν μπορώ να λείπω τώρα δίπλα του παιδί.
01:01:22Με τίποτα.
01:01:24Εγώ πάντως μπορώ ποιο να έρχομαι.
01:01:26Καλά, ας έρθει η γείνη, η ώρα και βλέπλα.
01:01:29Δημήτρη τι λες.
01:01:31Δημήτρη ακούς, πού είσαι.
01:01:34Τι σιγόμουν τι είπες.
01:01:36Λέω, τι λες.
01:01:38Τι σκέφτεσαι.
01:01:41Βλέπω την καρέκλα της Λίζας.
01:01:44Πάντα ήταν παρούσα στις συνεδριάσεις.
01:01:49Πάντα.
01:02:00Καλή, αυστή μου.
01:02:01Έλα, παιδιτσάκι μου, πέρασε.
01:02:03Συγγνώμη για την κατυστέρηση,
01:02:04αλλά έπρεπε να πάω τον στράτο στο λιμάνι.
01:02:06Να φύγει και σκιάθω.
01:02:08Να σου πω την αμαρτία μου
01:02:11και εγώ το πεθύμιζα τον Ισή.
01:02:14Μήπως θέλετε να κάνουμε το γάμο εκεί.
01:02:17Θέλουμε.
01:02:18Μία είμαι.
01:02:19Στον ενικό παρακαλώ.
01:02:21Και ο γαμός είναι δικό σου.
01:02:23Εσείς θα αποφασίσετε για όλα.
01:02:26Α, όχι.
01:02:27Εγώ ήρθα οργανωμένη εδώ πέρα για να δούμε νηφικά.
01:02:29Γιατί θα ήθελα τη γνώμη σας.
01:02:31Τη γνώμη σου θα ήθελα
01:02:32και το καλό σου γούστο.
01:02:35Τώρα μιλάς σωστά.
01:02:37Λοιπόν, για να δούμε.
01:02:37Έχεις καταλήξει, πληθέντα.
01:02:39Έχω δει ένα.
01:02:45Πολύ φύνα επιλογή.
01:02:47Για παπούτσια τι λες.
01:02:49Έχω δει ένα σωρό, αλλά έχω πελαγώσει.
01:02:53Κοίτα, όσα παπούτσια για να δεις, άκρη δεν θα βγάλεις.
01:02:56Το παπούτσι, αν δεν το φορέσεις, να δεις πώς το νιώθεις, πώς το περπατάς...
01:03:03Μαζί θα πάμε.
01:03:04Ναι, θα στο ζητούσα κι εγώ.
01:03:06Και για πομπονιέρες να πάμε μαζί.
01:03:08Βεβαίως.
01:03:09Για τις βέρες να πας με τον Πέτρο.
01:03:11Να κάνει κι αυτός κάτι.
01:03:15Έτσι, να γερλάς πάντα.
01:03:17Και η ζωή σας να είναι ρόδινη.
01:03:20Τον αγαπάω πολύ τον Πέτρο.
01:03:23Θα τον κάνω ευτυχισμένο.
01:03:24Το ξέρω καλούλιο μου.
01:03:26Το βλέπω, το νιώθω.
01:03:28Αλήθεια, ο πατέρας σου πού είναι, χάθηκε.
01:03:31Συμπέθερη θα γίνουμε.
01:03:32Πες του να μας πάρε κανένα τηλέφωνο.
01:03:33Ναι, ναι.
01:03:35Είναι τώρα λίγο πριν τη σύνταξη
01:03:36και τρέχει με τη χαρτούρα, με τις τελευταίες εκκρεμότητες.
01:03:39Θα το πω, ναι.
01:03:41Πολύ ωρα.
01:03:52Άργησες.
01:03:54Στην ώρα μου ήρθα.
01:03:56Της καταπήγες και έπαις την αδερφή μου
01:03:58και με πήρε από τα μούτρα.
01:03:59Την αλήθεια.
01:04:02Είσαι γελία.
01:04:06Γεια στη Ωνίση.
01:04:08Χαίρετε.
01:04:10Έφυγα.
01:04:15Πολύ παράξενος σου συνέτερος.
01:04:17Με τζαντίλα ένα.
01:04:18Μπήδινη σε νοσέα.
01:04:19Θέλεις καφεδάκι?
01:04:20Ναι, απ' το μήνιο θα πάρεις.
01:04:21Ναι.
01:04:22Πες μου και ένα τοστάκι με τυρί,
01:04:24γιατί νηστεύω.
01:04:25Θέλω να κοινωνήσω.
01:04:27Πιστεύεις.
01:04:29Ναι.
01:04:31Έκανα λάθη και έχασα τον δρόμο μου.
01:04:34Αλλά θα κάνω ότι περνά από το χέρι μου
01:04:35για να τα διορθώσω
01:04:36και να επιστρέψω στη βάση μου.
01:04:51Παιδιά,
01:04:51sorry για τις ομελέτες,
01:04:54αλλά εντάξει,
01:04:55έπιασα την κουβέντα με τη μέλη πουσε πεθέρα
01:04:56στο νεφικό και εντάξει, ξεχαστήκαμε.
01:04:58Την επόμενη φορά θα κάνω κάτι πιο special
01:05:00το υπόσχο.
01:05:00Φανταστική ήταν.
01:05:01Ήταν, εντάξει, ήταν.
01:05:04Η μάνα,
01:05:06η μάνα να ξέρεις έχει χαρή πολύ με τον γάνο σας.
01:05:09Ναι, αυτό το ευχάριστο το χρειαζόταν
01:05:11σε σχέση με όλα αυτά που έχουν σημεί τελευταία.
01:05:14Ναι.
01:05:14Και παράδο το πένθος τους
01:05:15με βοηθάει πάρα πολύ με τον γάνο.
01:05:17Η κυρία Στερέν είναι χρυσός άνθρωπος.
01:05:20Είναι.
01:05:21Ο πεθερός δεν είναι.
01:05:24Εντάξει.
01:05:25Μπορεί να σε παιδέψει λίγο,
01:05:27αλλά κάντε ότι δεν βλέπετε.
01:05:28Εντάξει, ακόμη.
01:05:29Λοιπόν, Θελενάδα,
01:05:32σκεφτήκαμε κάτι με τον Πέτρο.
01:05:35Τι θα έλεγες
01:05:37να σου κοτσάρουμε
01:05:39και να κουμπάρω έτσι δίπλα,
01:05:40να μην είσαι μόνη.
01:05:42Τέλεια.
01:05:43Έχετε σκεφτεί κάποιον.
01:05:46Αυτόν εδώ.
01:05:48Τελειά.
01:05:48Εννοείτε.
01:05:50Τα διαμερανή μου χαρά.
01:05:53Τέλειο.
01:05:54Εγώνος.
01:05:55Πολύ.
01:06:04Γεια Δεσμία.
01:06:05Τι πρόγραμμα χωρίς το απόγευμα.
01:06:06Το γκρουπ με τους Ιταλούς
01:06:08θέλει βόλτες και βουτιές
01:06:09στις πίσω παραλίες.
01:06:10Κατάλαβα, θα πήξω πάλι.
01:06:13Σε πρατηνή.
01:06:14Όχι, θα κάνει ο Πάνος
01:06:15τη νυχτερινή βάρδια.
01:06:16Ωραία.
01:06:17Θέλεις να βγούμε
01:06:17για κανένα φαγητό,
01:06:19κανένα ποτάκι.
01:06:20Άσε μας, ρε, Γρηγόρη.
01:06:23Τόσο καιρό
01:06:23ούτε να με φτήσεις
01:06:24και τώρα μου θυμήθηκες
01:06:25τα φωτάκια.
01:06:26Άντε παράτα μας, ρε,
01:06:27αγόρι μου.
01:06:28Αλλά αυτό ήτανε
01:06:29στις τελείωσες.
01:06:30Ας πρόσεχες.
01:06:42Πάλι άλλαξες.
01:06:44Καλέ, τόσο ζώας
01:06:46να αναστράφηκα από το πρωί
01:06:47να μην ανανεωθώ.
01:06:48και πού πας
01:06:49στα μαγαζιά
01:06:51να ικανοποιήσω
01:06:52την καταναλωτική μου μανία.
01:06:55Λέω να
01:06:56συναντήθω με τον Πέτρο
01:06:57και να το μαλακώσω λίγο.
01:07:00Δεν ξέρω τι του είπες
01:07:00και να πει η μανία.
01:07:02Για διάβασε το χείλη μου.
01:07:06Μη διανοηθείς
01:07:07να βγεις
01:07:08από αυτή την πόρτα.
01:07:10Δεν θα χτίζω εγώ
01:07:12και θα γκρεμίσεις εσύ.
01:07:13Κάθισε εκεί που κάθωσε.
01:07:16Εντάξει?
01:07:18Εντάξει?
01:07:19Εντάξει.
01:07:36Με συγχωρείτε που χαλάω
01:07:37την παρέα μας την υπέροχη
01:07:38αλλά πρέπει να φύγω.
01:07:39Έχω επαγγελματή όλα τα βιώ.
01:07:40Ναι.
01:07:43Φιλάκια.
01:07:43Γεια σας, φιλό.
01:07:44Γεια.
01:07:46Φτιάχω καθατάκια?
01:07:48Πάμε γόλιο.
01:07:49Κάντερα.
01:07:50Από πήγουμε εκεί
01:07:50να μας ταράμε επιθαλαρά.
01:07:53Κάντερα, ναι.
01:07:54Ναι, μωρέ.
01:07:54Αλλά έχω δουλειά.
01:07:55Θα γυρίσουμε, κυρίλα.
01:07:57Λοιπόν, πηγαίνετε
01:07:58και καλά να περάσετε.
01:07:59Ε, ναι, μωρέ.
01:08:00Είστε μαζί.
01:08:00Τι να κάνω,
01:08:01να κρατάω το φανάρι.
01:08:02Άς πω, έλα.
01:08:03Πηγαίνετε να μείνετε
01:08:04και λίγο μόνοι, άντε.
01:08:06Ευχαριστούμε για όλα.
01:08:07Ε, ναι, μωρέ.
01:08:08Τι να κάνετε.
01:08:09Ναι.
01:08:11Ήταν όλα υπέροχα.
01:08:12Και.
01:08:13Να το είσαι,
01:08:14να μην πήγε,
01:08:14ήταν υπέροχα.
01:08:15Αφ' τη λάχη, αφ' τη.
01:08:17Καλά περάσετε.
01:08:18Ναι.
01:08:29Φεγκουμπίστηκε ο άλλος.
01:08:32Άς πω.
01:08:34Πιάσετε ένα αδεισμό
01:08:34και της λες ένα καλομαλακίες.
01:08:36Ποια νομίζεις ότι είσαι, ε?
01:08:38Εγώ φταίω που σε βοήθησα.
01:08:40Δεν σου ζήτησε άλλα ημοσύνη.
01:08:43Εντάξει.
01:08:44Έβαλες κεφάλαιο
01:08:45και πήρες τη μισή επιχείρηση.
01:08:48Γιατί μπλέκες το ένα με το άλλο.
01:08:50Το ότι έβαλες λεφτά στο δουλειά,
01:08:52δεν συμμείνει ότι θα σου κάτσω κιόλας.
01:08:53Σιγά, μωρί, μην σου πάθαινα.
01:08:55Και τι, μωρί, λίγο σου πέφτω.
01:08:56Ε!
01:08:58Σέγασα το τηλέφωνο μου.
01:09:01Τι της έκανες, ρε?
01:09:02Βράστα, βγάλω κι εσύ.
01:09:04Βρε, δεν κι από πόκτα μου.
01:09:05Πήγαινε εδώ, ρε.
01:09:17Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:09:41Ο μπαμπάς ήρθαν.
01:09:43Α, ποιο τον είδα.
01:09:46Ήταν και η Εύα μαζί του.
01:09:48Ποια ήταν.
01:09:49Αυτή η κοπέλα που έχεις παντρίψει εσύ και μπαππούς.
01:09:52Θα είχαν κάποια δουλειά, καρδούλα μου.
01:09:54Έλα, πάμε στις κούνιες τώρα.
01:09:55Πάμε.
01:09:56Δεν θέλω να πάω πουθενά.
01:09:58Ούτε παγωτώ θέλω, ούτε κούνιες.
01:10:00Πάμε να φύγουμε τώρα.
01:10:02Τι λύπα.
01:10:03Περίμενε.
01:10:04Τι λύπα.
01:10:06Περίμενε.
01:10:07Φιλίπα.
01:10:08Βρε, Φιλίπα.
01:10:36Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:11:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:11:46Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:11:53Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:11:56Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:12:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:12:33Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:12:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:12:49Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:13:06Υπότιτλοι AUTHORWAVE
01:13:21Δεν θα περάσει έτσι
01:13:23Υπότιτλοι AUTHORWAVE