00:25ASEAN
00:57ASEAN
00:59ASEAN continues to play a central role in the European Union Indo-Pacific strategy.
01:04You are an extremely dynamic region with which we share very similar views on many of the most important issues
01:12that the world is currently facing.
01:14Sa naging consultation naman ng ASEAN Economic Ministers kasama ang United Kingdom,
01:19sinabi ni Department of Trade and Industry Secretary Maria Cristina Roque
01:23na malayo na ang naabot ng kooperasyon sa pagitan ng ASEAN at Britannia.
01:27Anya, sa kabila ng mga hamon sa pandaigdigang ekonomiya,
01:32mahalaga na ito on ang pansin sa mga praktikal na pangangailangan ng mga negosyo
01:36tulad ng mas mabilis na kalakalan at tulong sa digitalization at green transition.
01:41Geopolitical tensions, energy uncertainty, shifting trade policies, and supply chain disruptions are making it harder
01:49for governments and businesses to plan.
01:52At the same time, technology is moving faster than many of our rules and institutions can keep pace with today.
02:00We may not know exactly how the global economy will evolve, but we know what businesses need from us.
02:07Para naman kay British Minister of State for Trade, Anna Sarwar,
02:11na is ng kanilang bansa na maging pinakakonektadong ekonomiya sa mundo.
02:16Ayon kay Sarwar, mahalaga ang ASEAN sa UK at sa mga mamamayan nito,
02:20kusang ibinahagi nito na umabot ng 62 billion British pounds
02:24ang naging kalakalan sa pagitan ng UK at ng regional block,
02:28habang pumalo naman sa 9.1 billion US dollars
02:32ang naging foreign direct investment nito sa ASEAN noong nakaraang taon.
02:35Dahilan para maging pangpito sa pinakamalaking investor sa regional block ang UK.
02:40The UK continues to work with trusted partners including ASEAN
02:44to ensure we tackle the most critical of issues including economic resilience and security.
02:50Such work is vital and respect for the independence, sovereignty, and territorial integrity of all nations
02:56is critical at such a fraught time in line with our and ASEAN's charter values.
03:02Sa naging ASEAN Economic Ministers India Consultation,
03:05naging paksa sa pagpupulong ang pagrepasos ASEAN-India Trade and Goods Agreement o AITIGA.
03:12Dito ay nagpahayag si Indian Additional Secretary of Commerce Nitin Kumar Yadav
03:17ng pagkabahala sa mabagal na usad ng pagrepaso sa AITIGA
03:21at tumaasang magkakaroon ng mas mabilis at patas na resolusyon ukol dito.
03:26Kinimok naman ang kalihim ang Indian na magpakita ng flexibility at pragmatismo
03:32upang matapos ang kasunduan at mabawasan ang mga balakid sa kalakalan.
03:37Our task now is to turn that potential into results.
03:42For AITIGA, this means keeping the talks moving,
03:46showing flexibility where we can,
03:48and being ready to find balanced solutions to the issues before us.
03:54Ayon kay Sekretary Roque na umabot na sa 100 billion US dollars
03:58ang naging two-way trade sa pagitan ng regional block at ng India noong nakaraan taon,
04:02habang umabot naman sa 3.55 billion US dollars
04:05ang naging bilateral trade ng Pilipinas at India noong nakaraan taon,
04:09at umakyat ng 34% ang naging exports ng Pilipinas sa India.
04:15Kaya paman, binigyan din ito na hindi lamang sa mga numero
04:18dapat sukatin ang tagumpay ng alyansa,
04:21kundi sa mga kongkretong benepisyo para sa mga negosyo,
04:24particular sa mga MSME.
04:26Sa consultation kasama ang Russia,
04:29binigyan din ang kalihim ang kahalagahan ng pagtutulungan
04:32upang harapin ang mga bagong hamon sa pandaigdigang ekonomiya.
04:35Inihayag naman ang Russia ang pagpapatibay na strategic program
04:39para sa ASEAN-Russia cooperation hanggang taong 2035
04:43na layong gabayan ang economic at trade relations ng dalawang panig
04:46sa susunod na sampung taon.
04:48Gabo Milde Villegas para sa Bayan.
Comments