- há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:24A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:44A CIDADE NO BRASIL
01:46A CIDADE NO BRASIL
02:15A CIDADE NO BRASIL
02:17A CIDADE NO BRASIL
02:18A CIDADE NO BRASIL
02:30A CIDADE NO BRASIL
02:41A CIDADE NO BRASIL
02:54A CIDADE NO BRASIL
03:01A CIDADE NO BRASIL
03:07A CIDADE NO BRASIL
03:09A CIDADE NO BRASIL
03:10A CIDADE NO BRASIL
03:20A CIDADE NO BRASIL
03:22A CIDADE NO BRASIL
03:24A CIDADE NO BRASIL
03:27A CIDADE NO BRASIL
03:38A CIDADE NO BRASIL
03:44A CIDADE NO BRASIL
03:46A CIDADE NO BRASIL
03:55A CIDADE NO BRASIL
03:59A CIDADE NO BRASIL
04:22A CIDADE NO BRASIL
04:25A CIDADE NO BRASIL
04:26A CIDADE NO BRASIL
04:28A CIDADE NO BRASIL
04:29A CIDADE NO BRASIL
04:30A CIDADE NO BRASIL
04:30A CIDADE NO BRASIL
04:32A CIDADE NO BRASIL
04:33A CIDADE NO BRASIL
04:34A CIDADE NO BRASIL
04:40A CIDADE NO BRASIL
04:42A CIDADE NO BRASIL
04:54Cállate.
05:00Vístete.
05:01Vamos a dar uma volta.
05:17Não é necessário chegar a esses extremos.
05:20Isso não há de pensar antes de meterte com Fabiola.
05:23Não é necessário chegar a sua vida.
05:25Que me lhe ibas a quitar sem ter que pagar por ela?
05:27Eu não te quité nada.
05:28Não, porque ela se vai casar comigo.
05:30Ela não te ama.
05:31Porque tu a manipulaste.
05:33Isso não é verdade.
05:35O que sentimos, nació sem pensar.
05:38Ela não queria aceitar.
05:39Ela negou porque te estima, te quer e te respeita.
05:43Mas não pôs mais.
05:45Ninguém pode negar seus sentimentos.
05:49Que queres?
05:51Que te creia que Fabiola te viu?
05:53E se esqueceu do compromisso que tem comigo.
05:56Que se enamorou de um cura perros como tu.
06:00Vístete que nos vamos.
06:02Alonso.
06:04Alonso.
06:06Alonso.
06:06Alonso, que pasa?
06:08Alonso, Alonso, por favor.
06:09Não se esqueça.
06:11Está tudo bem, Alonso.
06:18Estou confundida.
06:19Não sei o que...
06:21Não sei o que me passa, Yaya.
06:24É que...
06:24Me pongo a pensar e...
06:27Mi razón me diz que estou equivocada.
06:30E por outra parte, o meu coração me diz que estou nocierto.
06:33Será que você é muito jovem ainda?
06:36E Vicente não sabe como falar, que talvez...
06:39Não, Yaya, ojalá fora isso.
06:43É que não...
06:45Não é Vicente o problema.
06:48A do problema sou eu.
06:52E...
06:53Sinto que tenho que controlar o que sinto, porque...
06:58Eu sei que não pode ser.
07:00Não será que tens medo a enamorarte de verdade e que o amor de ese muchacho te asusta?
07:08É tan sincero, así, tan apabullante, que te asusta.
07:14Não sei.
07:16Não sei, é que estou confundida.
07:18Não sei.
07:20Eu acho que...
07:24E...
07:24Que te pasa, Malena?
07:26Por que traes esa cara e esa maleta?
07:27Me vou, Corina.
07:29Me vou agora mesmo desta casa.
07:31Dile a tu papá que le deixo a caminhoneta na estación.
07:40Malena!
07:49Son bandidas los recuerdos que me llevan a soñar.
07:54Bandidas las que un día aprendieron a amar.
08:12Dulce como tus besos, dulce sabor del tiempo, como un barril de neve, como un trigo de neve, son las
08:26bandidas de mi corazón.
08:38Mandidas, bandidas, bandidas, bandidas, los recuerdos que me llevan a soñar.
08:49Mandidas, bandidas, bandidas, si tu y yo nos volvemos a encontrar, tomaremos otra copa hasta el final.
09:04Mandidas!
09:08No te lo puedo decir porque no lo sé, papá, pero si te puedo asegurar que yo vi a Malena
09:13en la cabaña, papá, te lo juro, te lo juro.
09:15¿Qué pretendes, Fabiola? ¿Qué pretendes?
09:18¿Hasta dónde vas a llegar con todo esto?
09:21¿Aseguras que la viste y no me puedes decir con quién?
09:24No.
09:26Si eso es cierto, tanto ella como quien quiera que sea él la van a pagar bien caro.
09:31No, papá, eso es lo que no quiero. Yo no quiero que te hagan daño, yo no quiero que te
09:34pase nada por mi culpa.
09:35No voy a hacer nada porque no ha pasado nada.
09:40Pero no voy a permitir que por un capricho tuyo se pongan entredicho la honestidad de mi mujer.
09:45Solo porque a ti no te gusta ella y la quieres sacar de esta casa.
09:49Papá, ¿dónde está mi papá?
09:51Papá, Malena se fue.
09:53¿Cómo que se fue?
09:54No sé, dijo que no quería saber nada de ti, que no quería nada tuyo y me dijo que la
09:58camioneta la iba a dejar en la estación, no sé.
10:07Fabi.
10:09Fabi.
10:11¿Qué está pasando?
10:17Alonso, Alonso, ¿qué pasa?
10:20Alonso, tú estás...
10:23¿Qué pasa?
10:24Sergio, ¿qué haces tú aquí?
10:25¿Qué está pasando, Alonso?
10:26Nada, no pasa nada.
10:28Este tipo ya se va.
10:29Ay, Dios mío, señor.
10:32Cuídate.
10:34Cuídate que esto no es la ciudad.
10:36La vida en San Lorenzo puede ser muy peligrosa para un tipo como tú.
10:53No es fácil olvidar a un hombre como tú, Rodrigo.
10:58A veces pienso que...
11:00que lo mejor sería alejarme.
11:04Quedarme en la ciudad y...
11:06y buscar una relación con otra persona.
11:12Pero siempre termino regresando.
11:17¿Sabes qué?
11:20No quiero que te sientas así por mi culpa.
11:24Lo sé.
11:27Lo sé, pero...
11:30Rodrigo, si tal vez la situación fuese distinta...
11:34si esto estuviese sucediendo hace algunos años atrás...
11:39yo no tendría...
11:41tanto...
11:42tanto temor de...
11:44de dejarlo todo por ti.
11:50Tú sabes que te amo, ¿verdad?
11:54Sabes que te amo más que a nada.
11:59Pero aún así no es fácil.
12:03Aún así no es fácil dejarlo todo para estar contigo.
12:09¿Tú me entiendes?
12:15Te estoy aburriendo, ¿verdad?
12:17No, no, no.
12:18No es eso.
12:19Lo que sucede es que...
12:21yo que ahí...
12:22ya sé.
12:25Vamos a dejar de hablar.
12:29Vamos a dejar de hablar tanto y hacer algo más divertido, ¿quieres?
12:49Anda, ¿qué esperas?
12:52Acércate y atrévete a besarme otra vez.
13:02Rubén.
13:06Estaba distraído, Julia, perdón.
13:08Te hacía durmiendo ya,
13:10no trabajando con tantas ganas.
13:14¿Y tú por qué tienes esa carita?
13:17Y que te hubiese picado una culebra.
13:22Jamás imaginé que decirle la verdad a Sergio
13:24iban a haber tantos problemas.
13:26Yo solamente le estaba diciendo la verdad,
13:29le abrí mi corazón,
13:30fui sincera con él.
13:31Y ahora esto, Cori.
13:34Me tocó decirle a mi papá la verdad.
13:36Todo lo que estaba pasando con Marlena,
13:37yo nunca pensé que...
13:38Pero es que hubiese sido peor
13:39si te hubieses quedado callada, Fabi.
13:41Y ocultar lo que sientes por...
13:43por Alonso.
13:45Sí, a veces es difícil controlar los sentimientos, ¿no?
13:49Sí.
13:50Sobre todo cuando el objeto del amor
13:52es alguien prohibido, eso sí es peor.
13:55¿Por qué lo dices?
13:57¿Acaso...?
13:57Por eso, por lo de mi papá y por lo de Marlena.
14:00Es que...
14:02Fabi, mi papá nunca había estado tan enamorado
14:05después de la muerte de mi mamá, de una mujer y...
14:08Y ella logró robarle el corazón
14:10y entonces ahora tú dices que lo está traicionando.
14:12Es que es verdad.
14:13Pero él no te va a creer y no te quiere creer
14:15y ¿sabes por qué no te quiere creer?
14:18Porque...
14:18Porque si lo cree, se va a morir,
14:21se...
14:21Lo va a destrozar, Fabi.
14:23Fue un error, Cori.
14:25Fue un error haberse lo dicho.
14:27Yo no quiero que mi papá sufra.
14:29Yo no sé, me muero de miedo
14:31de solo pensar si mi papá descubre la verdad
14:34que puede llegar a ser
14:35y yo no quiero que le pase nada malo.
14:37Yo no quiero...
14:37No, no, no va a pasar nada malo.
14:40Tú sabes cómo es mi papá.
14:41No, no lo sé, pero ya, no tengo gusto.
14:43No tiene por qué pasar nada.
14:47¿Será que...
14:48¿A qué es paso para una hermana triste y confundida?
14:52Ven.
15:19¿Por qué te fuiste así?
15:22No me lo hagas más difícil, Olegario, por favor.
15:26No has debido venir.
15:28Regresa a la casa.
15:30Yo no quiero perturbar tu relación con tus hijas.
15:33Tu presencia nunca ha sido perturbadora en mi familia.
15:37Pero yo no quiero competir con Fabiola.
15:40A pesar de todo, yo la quiero y la aprecio.
15:44Y sé que al final los hijos pesan más.
15:49Me excusó contigo, ¿verdad?
15:52Lo veo en tus ojos.
15:54¿Qué?
15:56Ella afirma que te vio con un hombre en la cabaña.
15:59¿Te das cuenta?
16:01Ahora entenderás por qué no quiero regresar a una casa donde se me respete de esa forma.
16:06Yo quiero la verdad, Malena.
16:09Porque obviamente una de las dos se está mintiendo.
16:13Dudo que Fabiola haya visto a alguna mujer en la cabaña, pero no era yo, Olegario.
16:18No era yo.
16:22Yo no estoy contigo por tu dinero.
16:25Llevo exactamente lo que traje.
16:29Yo te amo con todo el alma, Olegario, pero yo creo que esto es lo mejor para los dos.
16:40No tenía sueños, Julia, y decidí hacer algo en vez de quedarme mirando el techo.
16:46Yo tampoco tenía sueño.
16:49Por eso decidí salir a tomar un poco de aire fresco antes de ir a dormir.
16:54Y tú deberías hacer lo mismo.
16:56Siempre que te veo estás trabajando con muchas ganas.
17:00Y tú no pareces ser uno de esos hombres que quieren quedarse cuidando vacas toda la vida.
17:07Bueno, no, no es que uno quiera, sino que no todos tenemos las mismas oportunidades.
17:17Ah, pues yo no.
17:19Yo no pienso quedarme limpiando esta casa toda la vida.
17:23Yo sí quiero mi casa, un marido que sea bueno conmigo y hasta unos niñitos.
17:33Tú no quieres cosas así para ti.
17:48Deja eso.
17:49Paremos mañana.
17:51Vaya.
18:03Quédate con el cambio.
18:07¿O no?
18:09Debo dáselo a ella.
18:22Nelly.
18:24Tú no estás obligada a hacer nada que no quieras.
18:28Tú no sabes, Morelia.
18:30No sabes.
18:32Esto terminará.
18:34El día que ese hombre me mate.
18:37O que lo mate yo.
18:44No, Regalio, por favor, déjame ir.
18:46No vas a ninguna parte.
18:50¿Qué sentido tiene que regrese a la casa?
18:54Yo sé que las palabras de Fabiola pesan más que las mías.
18:57Y no te culpo por eso, mi amor.
19:00Al fin y al cabo es tu vida.
19:02Y tú eres mi esposa.
19:04Y yo confío en ti.
19:06Pero no estás convencido.
19:08Voy a seguir confiando en ti toda la vida.
19:11No importa lo que diga mi hija ni quien se interponga entre nosotros.
19:17Déjame ir, por favor.
19:18Esto tiene que terminar aquí.
19:20Si no hay nadie más en tu vida,
19:23entonces no tienes por qué alejarte de mí.
19:26¿O sí?
19:41¿O sí?
19:46¿Ustedes se acuerdan cuando éramos pequeñas?
19:49Que pasábamos toda la noche hablando de los novios.
19:53Sí, pero es que en esa época era distinto.
19:55Porque el amor, no sé, lo sentíamos como en el estómago, ¿cierto?
19:59Y nos hacía reír.
20:01Sí.
20:01¿Y ahora?
20:05Ahora yo no sé ustedes, pero yo siento que es así como, no sé, como una montaña rusa,
20:14así que da mucho miedo.
20:16Es como un barco de papel ahí en medio de una tempestad.
20:21Escucha, la barco de papel.
20:23¿Qué?
20:23Ay, no te burles.
20:24No, no se está burlando, pero sí, es como una montaña rusa, así que te eleva y te eleva y
20:29te eleva hasta el cielo y...
20:31Ay, no sé, te hace sentir cosas maravillosas.
20:37Uy, ¿eso es lo que tú sientes por Alonso?
20:42¿Y tú, Cori? ¿Tú también sientes eso?
20:47Más o menos.
20:49La verdad es que tienes razón con lo del barquito.
20:52Porque yo a veces me siento así, como en un barquito, pero en medio de una tempestad que yo no
20:58sé si vaya a poder controlar
21:00y me vaya a hundir de un momento a otro.
21:02Yo en cambio siento mucho miedo.
21:05O sea, yo siento, yo siento miedo de sufrir, de, de, de quedarme sola.
21:12Por eso fue que yo me vine de Boston.
21:14Bueno, porque me hace mucha falta mi familia, me hace falta mi casa.
21:19Pero no entiendo, y Reinaldo, tú estabas allá con él y cuando él llegó, tú te veías mi enamorada, ¿no?
21:27Sí, lo que pasa es que...
21:32Todo cambió.
21:34Yo ahora siento que, que Reinaldo no es el hombre de mi vida.
21:39Ay, yo no, no sé, yo estoy confundida, yo, yo no sé qué voy a hacer.
21:43Yo tengo una idea.
21:45¿Qué?
21:45Cada una se va a dormir.
21:47A su cuarto, no te vas a quedar ahí.
21:50Escuchamos ustedes, es que quieren ir a dormir.
21:58Sentí que ya nada tenía sentido.
22:02Que lo maravilloso que hemos vivido se destruía injustamente y no podía hacer nada para evitarlo.
22:13Parada allí en la estación, recordé lo feliz que hemos sido y de todos los momentos que hemos compartido juntos.
22:29Las noches que hemos pasado en esta cama haciendo el amor hasta el amanecer.
22:39Lo que quiero es darme un baño, Malena.
22:44Estoy cansado, no, no ha sido un día fácil.
22:49Solo por eso te perdono.
22:51¿Mm?
22:53Vale.
23:10No, a tu favor, Malena.
23:13Aunque no está convencido del todo.
23:24Me pertenece a Sergio Navarro.
23:26La dejó olvidar en el hotel, quiero que se la regrese.
23:30¿Y en qué circunstancias dejó el arma?
23:33Digamos que fue un olvido involuntario.
23:36Déjese de jueguitos conmigo.
23:40Sé muy bien que entre Navarro y usted hay problemas.
23:44Incluso tuvieron una pelea.
23:46Sí, pero fue algo sin importancia.
23:51Le recuerdo que en materia de orden público,
23:55el que dice que es importante y que no, soy yo.
24:00Este es un pueblo tranquilo, de gente hospitalaria, amante de la paz.
24:06La gente belicosa no es bien recibida.
24:12Yo no estoy buscando problemas.
24:15Solamente vine a trabajar.
24:17Entonces encárguese de trabajar.
24:20Y aléjese de Navarro.
24:22Y de las tierras de Olegario Montoya.
24:27¿Acaso me está vigilando?
24:30Bueno, es mi deber saber qué hacen las personas que viven aquí.
24:38Eso tiene que ver con los que vienen, los que se van.
24:44¿Usted piensa estar mucho tiempo aquí en San Lorenzo?
24:50Estoy pensando en quedarme a vivir aquí.
25:04Espérate, tú y yo tenemos que hablar.
25:05Papá, tú y yo no tenemos nada de qué hablar.
25:07Tú y yo tenemos mucho de qué hablar, Javier.
25:09¿Qué me vas a decir? A ver, ¿qué?
25:11¿Que volviste con esa mujer? Eso es asunto tuyo, papá.
25:13Esa mujer como tú la llamas es mi esposa.
25:15Y esta situación se tiene que acabar de una vez y por todas.
25:24Sí, te contraté.
25:26Fue porque realmente me gustó tu historial.
25:29Además, pude comprobar que eres un hombre cabal,
25:33ecuánime y muy comprometido con tu trabajo.
25:36Gracias, don Rodrigo.
25:38Bien.
25:39Por eso quiero escuchar de tu boca los rumores que me llegaron del pueblo.
25:44El rumor de una pelea que acabas de tener allá.
25:48Te voy a creer...
25:50qué fue lo que pasó.
25:54Sí, es cierto.
25:57Tengo un problema con...
25:59con un tipo que me agredió, pero...
26:01no tiene importancia.
26:05Sergio Navarro.
26:07Yo te lo advertí.
26:09Nada bueno se saca cuando te acercas a los Montoya.
26:12Disculpe, don Rodrigo.
26:14No todos los Montoya son como Olegario.
26:17No te fíes.
26:20Fabiola.
26:21Ese es su sangre.
26:22Fabiola es una mujer adulta
26:23y sabe lo que hace.
26:25Y yo también.
26:27Así es que si no tiene nada más que decirme,
26:29tengo que regresar a trabajar.
26:32Alonso.
26:36En estas tierras
26:39no siempre querer es poder.
26:43Hay ciertas reglas que hay que respetar.
26:49Tienes que cuidarte de Sergio Navarro.
26:53Es un hombre de temer.
26:55Y cuando jura venganza,
26:58cobra.
27:03Se lo conté todo.
27:05Claro.
27:06A mi manera.
27:08Así me adelanté a Fabiola
27:10y ella ya no tiene el camino libre
27:11para acusarme de nada.
27:12¿Y te creyó?
27:14No, estoy muy segura.
27:18Pero voy a trabajar en eso
27:20hasta que él no tenga
27:20ni una sola duda de mi amor
27:22y mi fidelidad, por supuesto.
27:25Pues entonces vas a tener que aprender
27:26a controlarte.
27:28Piensa en el negocio.
27:31No puedes arriesgarte a pelear
27:33con Fabiola otra vez.
27:34Por Dios, Malena.
27:35Tú tampoco tienes que andar peleando
27:36y buscando pleito.
27:37Es diferente.
27:38Yo soy hombre.
27:39Pero perdiste.
27:41No te arriesgues a pelear
27:42si no estás seguro de ganar.
27:44No perdí.
27:44Ese infeliz tuvo suerte.
27:47¿Qué acaso tú crees
27:48que le vas a ganar a Fabiola?
27:50Estoy harta de sus insultos
27:52y su desprecio.
27:53Como si ella fuera una santa.
27:57Pero sí,
27:59tendré más cuidado.
28:01Yo no puedo permitir
28:02que una loca destruya
28:03todo lo que tanto
28:04me ha costado conseguir.
28:08Papá, es que tú decidiste
28:09no creerme
28:10simplemente porque yo
28:11no le pude ver la cara
28:12a ese tipo.
28:13Perfecto, perfecto.
28:14Tranquilo, don Olegario.
28:15Yo no me voy a volver
28:15a meter en sus asos.
28:16Fabiola, Fabiola.
28:18Tú ya no eres aquella niña
28:20que yo llevaba
28:21a ver los arcoíris.
28:24A la que le enseñé a cabalgar,
28:25a la que le contaba historias.
28:28Creciste, hija.
28:30Tanto creciste
28:30que ahora tus problemas
28:31se parecen a los míos.
28:32¿No te habías dado cuenta de eso?
28:33No, claro que no, papá.
28:34Porque es que yo no engañé a Sergio.
28:37Yo le dije la verdad.
28:38Yo le dije
28:39lo que estaba sintiendo.
28:40Por eso me duele, papá,
28:41que jueguen contigo,
28:41que no te respeten.
28:43Porque tú no te lo mereces, papá.
28:44Fabiola, yo he vivido
28:45mucho más que tú.
28:46Y eso me da derecho
28:47a tomar mis propias decisiones.
28:51Perfecto.
28:53Yo no me voy a volver a meter.
28:56Pero no me pidas, papá,
28:57que no me duela
28:58lo que te está pasando.
29:01Porque todo lo que te pasa, papito,
29:03yo lo siento
29:04en carne propia.
29:06Así me pongas mil barreras.
29:09Yo siempre voy a estar pendiente
29:10de ti.
29:11Contigo no hay barreras que...
29:14No hay barreras que valgan, Fabiola.
29:19Tú vas a tener que ayudarme, Sergio.
29:22Yo no sé cómo.
29:25Fabiola no me quiere
29:26ni cerca.
29:27¿Y en cuanto a Olegario?
29:28Precisamente, Sergio.
29:30Olegario está en deuda contigo.
29:32Su hija te despreció.
29:34Así que puedes usar
29:36tu orgullo herido a tu favor.
29:38Dímelo, recuerdes,
29:39que lo que me provoca
29:40es acabar con toda esta gente.
29:42Cállate y cálmate.
29:44Si yo me voy a controlar,
29:45tú también lo vas a hacer.
29:47Y recuerda,
29:48si decidimos apostar,
29:50fue todo o nada.
29:52¿Entendiste?
29:57¿Sabes?
29:58Yo recuerdo el día
29:59más feliz de mi vida.
30:02Fue el día que naciste.
30:05El momento en que te tuve
30:07en los brazos.
30:10Eras mi primera hija.
30:13La niña más feliz.
30:17La más tierna
30:18y la más hermosa del mundo.
30:22Pero ahora
30:23ya somos un hombre
30:25y una mujer, Fabiola.
30:28pregando por nuestras propias vidas,
30:29tratando de salir adelante,
30:31buscando nuestra propia felicidad.
30:33Eso, papá.
30:34Eso.
30:35Eso es lo que yo quiero
30:36que tú encuentres.
30:38La felicidad,
30:39que seas el hombre
30:39más feliz del mundo
30:40con una mujer
30:41que te valore
30:41y que te respete.
30:42¿Y sería mucho pedirte
30:44que me dejaras
30:44enfrentar mis propios problemas?
30:47Usa tus propias palabras.
30:55Fabiola,
30:56cuando un hombre de mi edad
30:57se casa
30:58con una mujer más joven,
31:01está forjando
31:02su propio calvario.
31:05Valena estará conmigo
31:06mientras yo sea capaz
31:07de enfrentar ese reto,
31:09no más.
31:11Es que no,
31:12no me parece justo.
31:14Lo que yo siento,
31:16lo que yo siento
31:17por este hombre
31:19es algo tan distinto.
31:21Es amor, papá,
31:22es sincero,
31:23es de verdad,
31:24es del corazón.
31:24¿Por qué estás
31:25en otra etapa de la vida,
31:26mi amor?
31:27Porque a tu edad
31:28todo es furor,
31:29todo es entusiasmo,
31:30fuegos artificiales.
31:33Yo sé que ninguna cosa
31:35que yo diga
31:35va a interferir
31:36en tus decisiones,
31:37Fabiola,
31:37pero sí te puedo
31:39dar un consejo.
31:41Ten cuidado, hija.
31:43Ten cuidado
31:44porque detrás
31:44de los fuegos artificiales
31:46no sabemos lo que hay.
31:48Los fuegos artificiales
31:49nos deslumbran.
31:52No vemos
31:53lo que hay detrás.
32:03Ay,
32:03lo bueno de que te vayas hoy
32:05es que me puedo ir contigo.
32:07Ay,
32:07no quería ni pensar
32:08en ese viaje tan fastidioso.
32:10Pero fíjate tú,
32:12lo malo
32:12es que vas a dejar
32:14a Rodrigo solo.
32:15Y eso a mí me preocupa.
32:17Ay,
32:17¿qué más quisiera yo,
32:18Ricardo,
32:19que quedarme con él?
32:20Pero eso significaría
32:21renunciar a mi vida.
32:23Y eso no me haría feliz.
32:27Aunque bueno,
32:29renunciar a Rodrigo
32:30tampoco me hace feliz.
32:32Entonces convéncelo
32:33de que se vaya a la ciudad.
32:35Que te saque
32:35este embonte
32:36de la cabeza,
32:37por Dios.
32:38Y tú crees
32:39que yo no lo he intentado,
32:40Ricardo.
32:41Pero su proyecto
32:42es más importante.
32:44Él no va a renunciar
32:45a esto por mí.
32:46Entonces,
32:46si tú desistes,
32:47lo vas a dejar
32:49en brazos
32:49de esa muchacha.
32:50Yo sé lo que te digo.
32:51Ella no disimula
32:52para nada
32:53su atracción
32:54por él.
32:55Yo creo
32:56más bien
32:56que es él
32:57el que se ha infatuado
32:58con ella,
32:59Ricardo.
33:01Y eso no me preocupa,
33:02¿sabes?
33:05Pienso que los dos
33:06saben muy bien
33:06que una relación
33:07entre ambos
33:08sería un imposible.
33:10Si algo me han enseñado
33:11los años
33:13es que no hay
33:13nada imposible,
33:15créeme.
33:16Por Dios,
33:17yo no quiero ver
33:18a mi hijo solo,
33:19pero tampoco
33:20quiero verlo
33:21en los brazos
33:22de la hija
33:23de un asesino.
33:32Buenos días,
33:33profesor.
33:34Vicente,
33:36buenos días.
33:37Muy bonitos días.
33:40Supongo que
33:41verificaste ya
33:43los valores, ¿no?
33:44Sí.
33:45¿Y Corina?
33:47¿Ha llegado todavía?
33:49No, profesor.
33:51Debe estar ya
33:51por llegar.
34:04Sí, es un poco tarde,
34:06¿verdad, mi amor?
34:06Yo traje unos pinos,
34:09unas aceitunas
34:10y podemos seguir
34:11compartiendo los dos
34:12solos o escuchando música,
34:14¿no?
34:14¿No te es?
34:20No.
34:22No.
34:24No voy a ir.
34:26No voy a ir
34:26y no voy a ir.
34:28No me interesa
34:29que digan,
34:29pero no voy a ir.
34:30Yo no voy a ir.
34:33¿Qué te pasa, Cori?
34:35¿Qué?
34:35¿No deberías
34:36estar en tu trabajo?
34:38Es que...
34:39Es que no voy a ir.
34:40No voy a ir más
34:41al trabajo
34:41porque es que
34:42yo me di cuenta
34:43que no...
34:44No es un buen trabajo.
34:46Entonces,
34:46no voy a ir
34:48porque...
34:52lo que tienes que hacer
34:57es reconquistar
34:57a Fabiola.
34:58No dejes
34:59que Alonso
35:00te la quite.
35:01Decirlo
35:02es una cosa,
35:03hacerlo es otra.
35:05No me digas
35:06que ahora
35:07te vas a dar
35:08por vencido.
35:09¿Qué pasa, Sergio?
35:11¿Le agarraste miedo
35:13a Alonso
35:13después de la pelea
35:14de anoche?
35:14Yo no le tengo miedo
35:16a nadie.
35:17A nadie.
35:19¿Entiendes?
35:21Deja de darme órdenes
35:22que no soy tu empleado.
35:25Ocúpate de resolver
35:26tus líos
35:27con Olegario.
35:28Que lo que pase
35:28con Fabiola
35:29es asunto mío
35:30y yo lo resuelvo.
35:31Ay, sí.
35:32Ahora eres
35:33el enamorado.
35:35Te recuerdo
35:36que a ti lo único
35:36que te importa
35:37de esa necia
35:37es el dinero.
35:38Pero para tenerlo
35:39tienes que tenerla
35:40a ella primero.
35:41Mi amor.
35:43Hola, mi vida.
35:46Aquí estoy
35:47convenciendo a Sergio
35:48de que no se dé
35:49por vencido
35:50con Fabiola.
35:51Yo sé
35:52que ella lo ama
35:53tanto como yo
35:54te amo a ti.
35:56Quizás
35:57te está probando,
35:58Sergio.
35:59Quiere saber
36:00hasta dónde
36:01eres capaz
36:01de llegar
36:02para reconquistarla.
36:04Nosotras
36:05las mujeres
36:06hacemos ese tipo
36:07de cosas.
36:07¿Verdad, mi amor?
36:09Si tú lo dices,
36:13te veo luego.
36:16Acompáñame, Sergio.
36:17¿A dónde?
36:20¿Acompáñame?
36:21Ah, sí, claro.
36:29Ey, ey, ey,
36:30Alonso,
36:31¿a dónde vas?
36:33Todo el mundo
36:34amaneció
36:34hablando en San Lorenzo
36:35de la pelea
36:36de anoche.
36:37Nadie puede creer
36:38que le hayas ganado
36:38a Sergio Navarro.
36:39Hay cosas más importantes
36:41en este pueblo,
36:42¿no, Remigio?
36:42Sí, es verdad.
36:43Tienes razón.
36:44Pero todo el mundo
36:45sabe que Sergio Navarro
36:46no se va a quedar tranquilo.
36:48Cuídate de él.
36:49Sergio es un hombre
36:50peligroso.
36:59Así que te peleaste
37:01con el veterinario,
37:02¿no?
37:03Y te dio lo tuyo.
37:05Tuvo suerte,
37:05ese desgraciado.
37:07Pero porque yo tenía
37:08unos tragos de más.
37:09Yo también le di
37:10su merecido.
37:11Muchas veces
37:13que te advertí,
37:14Sergio,
37:15que tenía que
37:16recortarle las riendas
37:17a Fabiola.
37:20Ese tipo no es un tonto
37:22como tú crees.
37:23Entiendo,
37:24don Olegario.
37:25Pero usted sabe
37:26que a veces
37:27las mujeres
37:27se dejan engatusar
37:29por palabras bonitas
37:30de otro hombre.
37:32Si Fabiola
37:33se deja engatusar
37:34o no,
37:35eso es problema
37:36de ella.
37:37Ya veremos
37:38cómo lo resolvemos.
37:40pero eso no es
37:41lo que me preocupa
37:42ahora.
37:44Entonces,
37:44usted dirá.
37:50Mira,
37:51Sergio,
37:53tú has sido
37:53un buen trabajador,
37:55has sido discreto
37:57en las diligencias
37:58que te he encomendado
38:00y me gustaría
38:01que siguieras
38:02trabajando conmigo.
38:03Muchas gracias,
38:03don Olegario,
38:04pero no sé
38:05a dónde quiere llegar
38:06con esto.
38:08Ya lo sabrás,
38:09muchachos.
38:10Paciencia.
38:12Paciencia.
38:18Paciencia.
38:23Yo no sé,
38:24Yaya.
38:25Yo no sé
38:26si yo hice bien
38:26contándole a mi papá,
38:27la verdad.
38:28Yo lo siento tan,
38:30como tan aferrado
38:31a esa mujer
38:31como si sintiera,
38:33como si sintiera
38:34algo muy fuerte
38:35por ella.
38:35Mi amor,
38:36lo que está a la vista
38:36no necesita
38:37anteojos.
38:42Y a los hombres
38:43se le conoce
38:44por su actitud.
38:47Hay algo
38:48en su lenguaje corporal
38:50que los delata.
38:53Es,
38:54no sé,
38:55su sonrisa,
38:56el brillo
38:57en sus miradas,
39:00un optimismo
39:01que le brota
39:01por los ojos.
39:03y no se puede negar
39:04que esta mujer
39:05lo ha hecho feliz.
39:08Sí,
39:09a lo mejor
39:09tiene razón.
39:11Entre el cielo
39:12y tierra
39:12no hay nada
39:12oculto,
39:13Fabiola.
39:14Y si esa mujer
39:15es una sinvergüenza
39:16como tú dices,
39:18tu papá
39:18la va a descubrir.
39:20claro,
39:22claro,
39:22ya,
39:22ya,
39:22porque yo sé
39:23que Malena
39:23en algún momento
39:24se va a equivocar
39:25y mi papá
39:25se va a dar cuenta
39:26y ahí es donde
39:27yo me voy a preocupar
39:27porque yo no sé
39:28mi papá
39:28cómo va a reaccionar.
39:30Mi amor,
39:30pero quítate
39:31esas ideas
39:31de la cabeza
39:32ni que tu padre
39:33fuera un asesino.
39:38Espera,
39:38Fabiola.
39:40¿Nos dejas
39:40un momento
39:41solas,
39:41por favor?
39:43Pero estoy
39:43cocinando,
39:44señora.
39:44Es ya.
39:47Un momento.
39:51No se puede.
39:52Quiero pedirte
39:53dos cosas.
39:54Que no peleemos
39:56y que me escuches.
40:10Corina.
40:13¿Qué pasó?
40:18Te estuve esperando
40:20y bueno,
40:22¿por qué no viniste
40:22a trabajar?
40:25Porque
40:29porque no voy
40:30a volver
40:30al laboratorio.
40:50limonada bien fría
40:51para que te refresques.
40:53Gracias, Julia.
40:55Me hace falta.
40:57También hice
40:58jalea de mango.
40:59cuando termines
41:00pasa por la cocina
41:01y te doy
41:01un buen plato.
41:05Vale.
41:19Si viniste
41:19a buscar el vaso,
41:20Julia,
41:20aún no he terminado
41:21con la limonada,
41:21¿ok?
41:25Ya sé
41:26que en el fuego
41:26de anoche
41:27fuiste tú.
41:28Así que mejor
41:28te lo piensas
41:29muy bien
41:29la próxima vez
41:29que te quieras
41:30meter conmigo.
41:33Vamos,
41:33ríete.
41:34Ríete ahora.
41:35Anda.
41:37Reinaldo,
41:37no.
41:38Vamos,
41:38ríete.
41:38Reinaldo,
41:38dale,
41:38ríete ahora.
41:39Se está roto.
41:40Quítate.
41:41Rubén,
41:42Rubén.
41:43Rubén,
41:43Rubén,
41:43Rubén.
41:44Rubén,
41:45estás bien.
41:45¿Qué tal pasa?
41:46Te volviste loco.
41:47Rubén,
41:48¿cómo reacciona?
41:50Rubén,
41:50Rubén,
41:53Don Olegario,
41:54¿qué vinimos a hacer acá?
41:55Esta cabaña deshecha.
42:01¿Está buscando algo?
42:04Si usted me dice,
42:05yo con mucho gusto
42:06lo ayudo.
42:14¿Pero qué busca,
42:15Don Olegario?
42:20Bueno,
42:21si no consiguió nada,
42:22la verdad es que yo no entiendo
42:23qué hacemos acá.
42:24¿Podemos ir?
42:25No,
42:26primero quiero hacerte una pregunta.
42:29Usted dirá.
42:31¿Qué sabes tú de malestar?
42:47¿Qué sabes tú de malestar?
43:14¿Se puede saber qué hace usted por aquí?
43:16¿Se puede saber qué hace usted por aquí?
43:32Mandidas las que un día aprendieron a amar.
43:47¿Qué time de supercimos?
43:49¿No?
43:59¿Vale?
44:04¿Qué es usted por aquí?
44:06¿Qué?