- há 2 dias
Categoria
🐳
AnimaisTranscrição
00:07MÚSICA
00:34Trocador de lâmpadas
00:37Então ele disse, levante as mãos, Chapolin Colorado
00:43Aí ele disse, você vai me prender
00:49Não, vou levar sua marreta biônica
00:54Nesse inteirinho, ele disse, sim
00:58Chaves, quando terminar de ler, você me prender, Chavinho
01:01Não, porque você perde tudo e daí vai desacompletar a minha coleção, viu?
01:09Tá colecionando a revista do Chapolin Colorado, é?
01:12Tô
01:13E quantas já tem?
01:16Contando com esta?
01:17É
01:18Uma
01:22Escuta, então você deixa eu ler aqui com você, aqui
01:25Mas eu leio em voz alta
01:27Não faz mal
01:29Quieta, hein?
01:30Tá
01:33Os delinquentes estorvam ou servando
01:38Peraí, onde é que diz isso?
01:40Para aqui, ó
01:41Os delinquentes estorvam ou servando
01:45Os delinquentes estavam observando
01:52Os fungos da caverna
01:57Os fundos da taberna
02:02Para velhos de amantes
02:07Para o quê?
02:10Aqui diz, ó
02:11Para velhos de amantes
02:14Deixa eu ler isso aí
02:14Para ver os diamantes
02:19E o que eu disse?
02:21Para velhos de amantes
02:24E como é?
02:26Para ver os diamantes
02:28E eu que disse?
02:31Para velhos de amantes
02:34E como é?
02:36Para ver os diamantes
02:38E eu que disse?
02:39Chega!
02:41Tá bom, mas não se irrite
02:43Pois então não diga besteiras e continua lendo
02:45Pois é o que eu vou fazer
02:46Pois anda logo
02:49E eu só vou ler porque eu estou com vontade
02:51Não é porque você me mandou, não
02:54Está bem
02:57Porque em mim ninguém me manda
03:01Muito menos você
03:05E o dia que alguém mandar em mim
03:07Está bom, mas não se irrite
03:12Por que você fala, fala, fala, fala a mesma coisa?
03:16Ninguém tem paciência comigo
03:18Mas é claro que não
03:20Continua lendo
03:21Está bom
03:22Ufa
03:26A very gay Mr. Joe
03:28Você lê inglês?
03:31Não
03:31Mas como não?
03:32Você leu inglês, Chaves?
03:36Eu?
03:37Sim
03:40Vamos, leia de novo
03:43A very gay Mr. Joe
03:45Onde é que está isso?
03:47Aqui, a very gay Mr. Joe
03:50Averigueio o mistério
03:52Eu já sabia
03:57Só que em algumas coisas eu gosto de ler em inglês, sabe?
04:01Ah, sim
04:02Mas diz aí que o Chapulim Colorado averigou o mistério
04:04Agora sim, continua lendo
04:07Averiguei o mistério
04:09Do rabo da velha pesada
04:12O roubo da velha pousada
04:18Esta é uma traição
04:20Esta é uma traição
04:26Levento nas mãos
04:28Levante as mãos
04:30Ah, sim, sim, sim
04:32Só vem aqui para mim, amor
04:34Lá, sempre comigo, sempre eu
04:36Ah, melhor eu ir embora
04:37É capaz dessa sua burrice ser contagiosa
04:40Pois não fique perto de mim e pronto
04:44Serviu a carapuça
04:47Ah, sim
04:54Escuta, Chaves
04:55Esta é a revista do Chapulim Colorado?
04:59Não
05:00É um dicionário em sincoplédico
05:04Ui, se parece muito com a revista do Chapulim Colorado
05:07Mas é a revista do Chapulim Colorado, tonto
05:12Me empresta que seja um pouquinho
05:14Não seja ruim
05:15Eu só leio duas ou três páginas
05:16Não seja covarde
05:17Anda sim, me empresta sim
05:21Não
05:24Acontece que eu nem queria
05:25Porque eu tenho muito dinheiro
05:27E agora mesmo posso ir comprar uma
05:30Pois eu quero ver onde é que você vai conseguir
05:32Porque este número já se esgotou
05:38Esse número já o quê?
05:40Já se esgotou
05:41De tanto fazer exercício?
05:45Não seja tonto
05:47Esgotado quer dizer que já não tem nenhuma dessas revistas na banca de jornais, bobo
05:52Ah, bom, então
05:54Bom, então eu vou
05:57Bom, eu vou
05:59Então eu vou levar essa sua mesmo
06:02Kiko
06:04Me devore minha revista
06:08Kiko
06:21Kiko
06:21Viu só o que você fez?
06:23Grande coisa, uma lâmpada
06:25Eu não estou falando da lâmpada
06:27Então
06:28Olha só
06:44Tinha que ser o Chaves
06:47Foi sem querer querendo
06:50Foi sem querer querendo
06:52Olha o que você fez
06:54Quebrou a lâmpada
06:55É que o Kiko me deu
06:57Vai fora daqui
06:59Minha revista
07:00Fora
07:03Fora
07:04Fora
07:05Fora
07:06Fora
07:06Fora
07:06Fora
07:06Fora
07:07Fora
07:07Fora
07:07Fora
07:07Fora
07:07Fora
07:08Fora
07:08Tá bom, que coisa
07:11Olha só esse vandalismo
07:12E agora onde vamos arrumar outra lâmpada para colocar ali?
07:15É, onde?
07:16Ai, seu Madruga
07:17Quer que eu trago uma lâmpada da minha casa?
07:20Mas que boa ideia
07:21Vai, vai
07:21Traz logo, traz logo
07:22Eu vou pegar o barril para trocar
07:23Tá bom, eu vou buscar agora mesmo
07:30Olha, seu Madruga
07:32Quer que eu traga a lâmpada do meu abajur de noite ou quer que eu traga de dia, hein?
07:38Quero que eu traga a sua lâmpada
07:40Mas agorinha
07:41Ah, bom, então eu vou buscar agora mesmo
07:46Ai, francamente
07:47Olha, seu Madruga
07:48Diga
07:49A lâmpada do meu abajur não vai servir para colocar aí, não
07:53E por quê?
07:55Porque a lâmpada do meu abajur se atarracha para baixo
07:58E a lâmpada daí se atarracha para cima
08:04Não faz mal
08:05Não faz mal?
08:05Traga
08:06Tá bom, tá bom, eu trago, pode deixar
08:09Ai, puxa vida
08:11Olha, seu Madruga
08:13Eu trago ela acesa ou apagada?
08:16Traga como quiser, mas traga
08:18Tá bom, tá bom, tô indo
08:38Papi
08:38Do que que está brincando?
08:40Não, não estou brincando, não
08:41Então o quê?
08:43Lembra que na semana passada o Chaves quebrou a lâmpada que tinha aqui?
08:47Sim
08:47Pois ele tornou a quebrar
08:48Ora, peraí
08:50Se aquela lâmpada quebrada foi levada pelo caminhão de lixo
08:54Como é que o Chaves voltou a quebrar?
08:59Quero dizer
09:00A lâmpada nova que eu havia posto no lugar daquela
09:04Ah, se é assim, sim
09:06O português é um idioma tão bonito quando se fala corretamente
09:15Ah, é?
09:17Não, não, dona Florinda
09:18É que o Chaves atirou um tijolo daí
09:20É, é, atirou...
09:23Veja, veja o que você fez, seu tonto
09:26Vou sem querer, querendo
09:28Pois eu me alegro muito
09:31Está esperando o lixeiro?
09:39Disse alguma coisa?
09:41Que não se deve jogar o lixo aqui no pátio
09:45Eu levanto ele, pode deixar
09:51Pela primeira vez eu concordo com você, Chaves
09:58Já voltei, tesouro
10:00Sim, mamãe
10:01Seu Madrugada, está aqui a lâmpada
10:03Venha, tesouro
10:05Não se misture com essa gentalha
10:06Sim, mamãe
10:07Gentalha, gentalha
10:17E tudo por Puba do Chaves
10:23Não, não.
10:24Não, não.
10:26Eu já vi, papai.
10:28Não!
10:30É coisa de criança, não liga, não.
10:32É criança assim mesmo.
10:33Corre por lá e vai por cá e passa...
10:35Passa o dia inteiro assim nessa discussão.
10:41Carre!
10:42Bonito, bonito.
10:44Continue.
10:46Com muito prazer?
10:47Não, como assim? Continue!
10:56Não tem vergonha de se aproveitar dessa forma, dessa criatura?
11:00Desse pobre infeliz que não sabe se defender?
11:04Desse irresponsável que não sabe o que faz?
11:07Desse alienado que não tem compreensão?
11:11Desse pobre diabo que...
11:14Chega já, né?
11:19Além disso...
11:20Isso que o senhor acaba de fazer não tem sequer nome.
11:23Tem nome, sim. Se chama Guiliscão.
11:27Mamãe!
11:27Bom, mas foi ele que começou.
11:29Sim.
11:31Mas castigar as crianças dessa forma é coisa de trogloditas.
11:35E o que as crianças fazem comigo o que é?
11:37Eles sim é que são os verdadeiros poliglotas.
11:41Verdadeiros...
11:41Verdadeiros o quê?
11:42Poliglotas.
11:43O senhor, o que disse?
11:45Eu disse trogloditas.
11:47Então, agora não vamos discutir por causa de duas ou três letrinhas, né?
11:52Seria curioso que o senhor começasse a discutir comigo de linguagem.
11:56Eu sou pedagogo.
12:00E que culpa eu tenho?
12:03Troglodita!
12:05Escuta aqui...
12:06Stanley!
12:07Quer dizer que o senhor beliscou?
12:22Por licença, um momentinho.
12:26Professor Girafales.
12:28Dona Florinda.
12:31Ai, que milagre ter aparecido por aqui, professor Girafales.
12:35Vim lhe trazer este humilde presente.
12:39Ai, é tão lindo!
12:41É que a senhora me vê com bons olhos.
12:45Eu estava falando do maço de rosas.
12:48Ah, também é formoso.
12:52Não gostaria de entrar e tomar uma xícara de café.
12:56Não seria muito incômodo.
12:57Ai, não! De jeito nenhum queira entrar.
13:01Depois da senhora.
13:12Ai...
13:20E vocês pensam que a gente está fazendo?
13:22Não, eu gosto de ficar aqui com os bonitos, hein?
13:24Não, não!
13:26Não, não!
13:26Não me pudesse.
13:28Perdão!
13:33No mesmo tempo!
13:36Você vai ver que eu posso ficar comigo.
13:38Quando eu...
13:38Não, não!
13:56Não, não! Chaves! Papai, papai, olha o Chaves, ele tá querendo me bater.
14:01Não, não, não! Chaves, papai, papai, olha o Chaves, ele tá querendo me bater.
14:04Ai, papai, não deixa ele me pegar, papai.
14:15Ai, mas por que já vai tão cedo?
14:37Kiko! Mamãe!
14:41Olha aqui, se o senhor quer fazer papel de ridículo dançando no meio do pátio, tudo bem.
14:47Mas não meta o Kiko nas suas palhaçadas.
14:50A mulher de quem?
14:53Cafajeste ordinário!
14:57Dona Florinda, não deve macular suas brancas e delicadas mãos,
15:01pondo-as em contato com porcarias como esta?
15:05Portarias na testa?
15:07Tem razão, professor Girafales.
15:11Vamos, Kiko, não se misture com essa gentalha.
15:14Tá bom.
15:18Gentalha, gentalha!
15:23Gentalha, gentalha!
15:37Gentalha, gentalha, gentalha!
16:01Não, rapaze!
16:02Não, não, Chavinho!
16:03Agora não tem...
16:05Ah!
16:07A Rcap!
16:13Jovemri,升 quente!
16:15Pai, eu acho que não é boleommen.
16:24Tchau, tchau.
17:07Tchau, tchau.
17:22Segura para mim.
17:23Sim.
17:24Droga.
17:26Vocês só prestam mesmo para dar desgosto.
17:37Pois fique sabendo que eu tenho uma bola muito maior do que a sua.
17:40O que me importa?
17:42Não te importa? Eu vou te mostrar e você vai ver.
17:44Não quero ver, não.
17:47Chávez.
17:47O que?
17:48Dá a lâmpada.
17:49Sim.
17:50Pois fique sabendo que a minha bola pula muito mais do que a sua, viu?
17:55Chávez.
17:56O que?
17:56Me dá essa lâmpada.
17:58Além do mais, você nem sabe como jogar bola. Você não sabe nada, você é burrão.
18:04Chávez.
18:05O que?
18:05Quem me dá essa lâmpada?
18:07O que você disse, Chávez?
18:09Que você não sabe nem jogar bola, seu burrão.
18:13Chávez!
18:14O que?
18:15Olha, se não me der a lâmpada, eu desço do barril e te arrebento a cabeça de pancadas.
18:20Não, não. Aqui está, Tommy.
18:21Aqui está, Tommy.
18:23Essa molecada não tem.
18:40O que você disse, Chávez?
18:54Ah, sim, pode sim.
18:55Obrigada.
19:03Não me convida?
19:06N.O.
19:07Não.
19:08Acontece que eu não queria.
19:10Pronto.
19:12E agora quebra ela de novo com a vassoura.
19:15Vou ver se consigo, né?
19:19O que disse?
19:26Sim, consegui.
19:29Paisinho lindo, meu amor.
19:31Posso comprar outro pirulito com o próximo troco que me derem lá na venda?
19:42Paisinho, não me disse que a eletricidade é perigosa?
19:46E é mesmo.
19:47Mas eu não sou nenhum tonto.
19:49Já desliguei o fuzil.
19:50Ah, não se preocupe que eu ligo agora mesmo.
19:58Papai, o que está fazendo, hein?
20:01Ai, realmente eu acho que foi um passeio maravilhoso.
20:07Era só o que faltava.
20:08Já não bastava ele dançar no meio do pátio, agora dança em cima do barril.
20:13Palhaço!
20:17Ai, pedi...
20:20Mamãe, já viu o que o seu Madruga está fazendo?
20:23Deixe o tesouro.
20:24Não se misture com essa gentalha.
20:26Sim, mamãe.
20:28Genta...
20:33Kiko, larga do meu pão!
20:37Mas foi mesmo um passeio sensacional.
20:42Ai, eu mesmo digo eu, professor Girafales.
20:45A senhora sabe o que sinto quando estou perto da senhora, dona Florinda.
20:49O que sente?
20:54Não vai acreditar.
20:55Eu sinto como que uma corrente elétrica percorrendo todo o meu corpo.
21:00Ai, professor Girafales, o senhor diz coisas tão...
21:09Zaz, zaz, e a gente brincava e dançava, e todo mundo dançava junto, e zaz, e...
21:24Bom, pronto.
21:26Papai, agora o que vai fazer para que o Chaves não volte a quebrar a lâmpada?
21:32Diz para ela, Chaves.
21:34Ninguém tem paciência comigo.
21:38Só não te dou outra por que está aí dentro.
21:43Guerra é guerra.
22:35Que ganho é essa?
22:37Foi minha mãe que me comprou e não te empresto!
22:41Pois eu não queria mesmo, porque além disso, com um iôzão tão grandíssimo, não se pode brincar de iô-iô
22:47nem nada.
22:47Quem disse que não dá pra brincar?
22:49Não dá mesmo, ora.
22:50Você quer que eu te mostre, então?
22:52Então, mostro.
22:53Sim.
22:53Ah, vamos ver.
22:54Pois, então, preste atenção.
23:06Pronto.
23:07Agora sim.
23:07Agora puxa o cordão pra cá, faz uma voltinha por cima, e aí depois pega...
23:14Pô, é que eu tô meio destreinado.
23:17Eu não falei pra você?
23:18Você tem que aprender comigo, porque eu sim tô afiado.
23:22Afiado sem fio nenhum.
23:26Que?
23:26Não, não, não, não.
23:27É que você também não sabe jogar iô-iô, né?
23:30Não?
23:31Você quer que eu mostre pra você?
23:33Tá bom.
23:34Olha só.
23:37Você quer mesmo que eu mostre?
23:38Sim, claro que sim, vai.
23:40Então, olha.
23:42Mas você quer que eu faça aquilo e completo, não é?
23:45Assim?
23:46Sim, eu já disse que sim.
23:48Olha.
23:51Mas vê se presta atenção, hein?
23:53Tá bom.
23:57Não do jeito que você sempre olha.
24:04Porque eu sei jogar direitinho.
24:09E quando eu...
24:10Ai, cole-se, cole-se, cole-se.
24:12Você me deixa louca.
24:16Ninguém tem paciência comigo.
24:19Não.
24:20É que você sempre diz que vai fazer uma coisa
24:23e não faz bunhufas daquilo que disse que ia fazer.
24:29Tá bom, mas não se irrite.
24:31Você não quer que eu me irrite?
24:33Então joga.
24:34É o que eu vou fazer, ora.
24:35Então anda.
24:36Olha.
24:36Olha a categoria.
24:47Tá rindo do quê?
24:49Que sua grande categoria.
24:51Que culpa tenho eu se esse ioiô também não quer ajudar, ora?
24:55Você não jogou aí?
24:56Agora atira.
24:57Não precisa o que eu vou fazer, seu bobo.
24:59Então anda.
25:18Foi sem querer, querendo.
25:20Foi sem querer, querendo.
25:24Toma!
25:32Só não te dou outra, porque...
25:35E você?
25:36Nada, eu nada.
25:38Então fora!
25:38Ah, mas...
25:41Esses moleques não dão um minuto de sossego.
25:50O que é isso?
25:55Gostou?
25:56Sabe o que é?
25:57É que parece muito coisa que a minha avó usava.
25:59Só que elas são um pouco...
26:03Vamos embora, tesouro.
26:04Não se junte com essa gentalha.
26:07Sim, mamãe.
26:08Gentalha!
26:09Gentalha!
26:12Gentalha!
26:23Esse boné é meu, viu?
26:34Papai, está zangado?
26:36Não.
26:37Estou feliz como um chafariz.
26:40Ora, eu nunca vi um chafariz triste.
26:43Eu só perguntei se...
26:44O quê?
26:45Se está zangado.
26:47Sim.
26:48Por quê?
26:49Está zangado comigo?
26:51Eu estou zangado com todo mundo.
26:54E se duvidar, se duvidar, eu declaro guerra aos Estados Unidos agora mesmo.
26:58Então o melhor é procurar um abrigo.
27:03Exagerei um pouquinho.
27:05Mas o que eu estou dizendo é que eu vou declarar guerra a todas as crianças que moram aqui.
27:09Ao Chaves, ao Kiko e a você, se se portar igual a eles.
27:13Meu Deus.
27:14Crianças.
27:20A quem quer ir e diz que vai declarar guerra?
27:23A todas as crianças que moram por aqui.
27:25É melhor eu ir andando.
27:31Chaves, você não quer brincar comigo?
27:38Estamos em guerra.
27:40Ah, bom.
27:41Então nós vamos...
27:42O quê?
27:44Estamos em guerra.
27:46Quem contra quem?
27:48O seu Madruga contra nós.
27:52Está se sentindo bem, Chaves?
27:54Não.
27:55A Chiquinha me disse que o seu Madruga declarou guerra a todas as crianças.
27:59É claro que ela podia estar exagerando.
28:02Mas eu acho que não é bom arriscar, não, porque ele está uma fera, sabe?
28:07Ele até...
28:28O que foi que disse que...
28:37Não, não, não.
28:39Não, não.
28:39Não quero problemas com a mãe.
28:42Olha, Chaves, eu estive pensando bem.
28:45Não acha que a gente devia se portar melhor com o meu pai, você não acha?
28:49Chaves?
28:51Chaves, eu estou falando com você.
28:54Chaves!
28:56Agora me lembrei que minha mãe não está em casa.
29:00Kiko, sabe o que aconteceu com o Chaves?
29:02Ficou travado de novo, mas acho que um pouquinho d'água resolve.
29:07Sim, eu sei.
29:08Acontece que ele fica assim só quando se assusta muito com alguma coisa.
29:12E o que você faria se te apontasse uma baita espingarda?
29:16Que espingarda?
29:16A do seu pai.
29:22Me desculpe.
29:24Eu não estou morrido.
29:26Não se diz morrido.
29:28Diz morto.
29:30É isso, então?
29:32Ah, me explica o que deu em você.
29:34Não, é que seu pai declarou guerra a todas as crianças e ainda veio com...
29:40Com...
29:41Com...
29:41Papai!
29:44Papai, está falando sério.
29:47O que você está dizendo?
29:53Para que essa espingarda?
29:55Eu vou levar...
29:57Parece que deu um piripaque no Chaves.
29:59Não parece.
30:00Deu mesmo.
30:01Vá buscar água.
30:02Com a água ele acorda.
30:04Quer que ele esteja acordado quando fuzilar ele?
30:08Chiquinha, você está louca.
30:10Mas então por que essa espingarda?
30:13Porque vou sair com ela.
30:15Vai logo pegar água, vai.
30:16Sim.
30:17É, mas é melhor mesmo eu esconder a espingarda, porque está todo mundo assustado com ela.
30:21Tá.
30:30Chaves, vem cá.
30:31Não, não atire, papai, não atire, não atire, papai, não.
30:34Minha filha, filhinha, calma, calma, calma.
30:36Como pode pensar que eu vou atirar no Chaves?
30:39O senhor disse que vai sair com a espingarda?
30:42Sim.
30:43Então vai caçar animazinhos.
30:46Não, filhinha, não.
30:47Eu vou lá na loja de penhores.
30:48E lá não tem animazinhos.
30:50Tem aves de rapina.
30:52Mas isso é outra coisa.
30:54Mas por que está levando a espingarda?
30:56Para ver se me emprestam dinheiro.
30:58Ah, entendo.
31:00Vai dizer para eles, ou me emprestam dinheiro ou eu mato.
31:05Não, filhinha, não, não, não.
31:06A espingarda é o objeto que eu vou empenhar.
31:09Mas você não me perguntou por que é que eu vou fazer isso.
31:11E por que é?
31:12Bom, ela nos dispara.
31:16É boa, não é?
31:17É muito boa, não é?
31:19Não, eu não estou rindo disso.
31:21E o que é?
31:22É que quando o senhor fecha as pernas, parece uma espingarda.
31:29Já volto.
31:31Não, não, não me mate, por favor.
31:33Eu prometo que não lhe dou mais nenhuma bofetada.
31:35Mas por favor, não me mate.
31:37Dona Florinda...
31:39Aproveita a situação.
31:42Não, não, filhinha, claro que não.
31:44Dona Florinda...
31:45Mamãe, mamãe, o céu madruga aí me apontou.
31:52Mamãe, eu já cresci.
31:55Olha que currículo...
31:56Não, não, o meu filho não.
31:58Mate a mim se fizer, mas pompe a vida do meu filho.
32:01O que é isso?
32:02Matar como se a espingarda não dispara?
32:08O que você falou, Chiquinha?
32:11Por que não ficou com essa boca fechada?
32:13É quieto.
32:14A espingarda não dispara.
32:17Não, não, disparar não dispara muito, não é mesmo?
32:20Mas isso aqui dispara.
32:23Me ajude a erguer essas coisas, tesouro, por favor.
32:26Sim, mamãe.
32:30E não se junte com essa gentalha.
32:33Sim, mamãe.
32:34Gentalha, gentalha.
32:50Papi, a culpa foi sua, por não aproveitar o momento estrupício.
32:55Era propício?
32:57É isso aí.
32:58Tudo bem, filhinho.
32:59De qualquer modo, eu já estou acostumado a aguentar os golpes que a vida me dá.
33:10Chaves, o que você fez?
33:13Ganhei a guerra.
33:16Mas eu só ganhei enquanto ele está caído, porque...
33:26Ué, puxa, o Chaves ficou travado de novo?
33:30Sim, e bem travado.
33:33Papai, papaizinho, papai, papai.
33:35Deixa que eu resolvo isso agora mesmo.
33:41Agora sim.
33:42Sabe o que é?
33:43É que...
33:44Ah, o que é?
33:45Eu já sei que essa espingarda não dispara.
33:47Não, mas dói.
33:50Vem aqui que eu vou te bater de novo.
33:52Espera, espera, espera.
33:53Espera, espera.
33:55Espera, espera.
33:57Espera.
33:58Espera.
33:59Ai, com quem me bateram?
34:01Ai, quem me bateu?
34:03Responde, quem me bateu?
34:05Chaves?
34:06Puxa.
34:07Já teve um ciricutico de novo?
34:10Ai.
34:12Ai.
34:14E agora?
34:15O que foi que aconteceu?
34:16O Chaves teve um ciricutico.
34:20Mas isso é fácil de curar.
34:23Um pouquinho de água e...
34:30Licencinha para o Madruguinha.
34:38Sabe que eu já esqueci tudo.
34:41E eu também.
34:42E eu também esqueci.
34:44Mas já passaram quatro dias.
34:46E quatro noites.
34:48É, mas é que a raiva dos adultos dura mais tempo, olha.
34:54Algum dia ele vai voltar.
34:57Porque guerra é guerra.
35:02E aí
Comentários