The good consumer - VOSTFR
- il y a 14 ans
Pour cette journée sans achat 2009 (ce samedi 28 novembre 2009), j'ai traduit cette vidéo pour les non-anglophones.
http://www.bonfireofthebrands.com
« À tous les tartufes qui vont nous dire : « Vous navez pas honte dappeler à une Journée sans achat alors que le monde est en crise ? », nous rappelons que le plus sûr moyen daggraver la crise est de continuer dans la fuite en avant du consumérisme. Et si au contraire on profitait de la crise pour sarrêter et réfléchir aux impasses de la société de croissance ? Le samedi 28 novembre, cest la Journée internationale sans achat, faisons un geste symbolique : cessons d'acheter. Fêtons la Journée sans achat. »
http://www.casseursdepub.org
http://www.bonfireofthebrands.com
« À tous les tartufes qui vont nous dire : « Vous navez pas honte dappeler à une Journée sans achat alors que le monde est en crise ? », nous rappelons que le plus sûr moyen daggraver la crise est de continuer dans la fuite en avant du consumérisme. Et si au contraire on profitait de la crise pour sarrêter et réfléchir aux impasses de la société de croissance ? Le samedi 28 novembre, cest la Journée internationale sans achat, faisons un geste symbolique : cessons d'acheter. Fêtons la Journée sans achat. »
http://www.casseursdepub.org