00:01The Slash entering
00:04Pırılayın, Lydia Senin tarafın
00:07Çılêbilecek stray macaroni oradan daLED
00:12O şey oluyor??
00:18Klaus'un ulaştık.
00:20Çalışma.
00:22Klaus'un ulaştık.
00:24Bu, bu, o?
00:29Bu, bu?
00:31Bir şey.
00:32Kutluyor, sonra.
00:39Ben sana yapacağım.
00:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:15I want the carousel, and can I get a balloon?
01:18Sure, let's get in line, then I'll grab one.
01:39Thank you.
01:48Eleanor?
01:55Eleanor! Eleanor!
02:00Have you seen a little girl this tall, white dress?
02:04No.
02:05No. Eleanor.
02:11Harper, what's going on?
02:13Eleanor's gone.
02:14I looked away for one second, and she was gone.
02:18Don't panic.
02:19We call security, pull the cameras, and split up.
02:22Okay.
02:28Blame your shitty luck, little bastard.
02:31Eleanor!
02:45Eleanor!
02:49Sir, we're done loading for this round.
02:51Next one's in 15.
02:56Told you you'd regret it.
02:58Lydia!
03:06Jesus, is he insane?
03:11Klaus!
03:23You're here.
03:24Lydia, stop.
03:26You can still walk away.
03:28She's a child.
03:30Walk away?
03:31You shot me.
03:32Twice.
03:33You did this to me!
03:35Name it!
03:36Money, power, anything!
03:38Just don't hurt her.
03:49Blood for blood.
03:50Ring a bell?
04:03No, no!
04:04No!
04:06Ma'am, stay back!
04:08Rescue is almost here!
04:09That's my little girl!
04:13No!
04:22Lydia, don't do this.
04:24It doesn't have to end here.
04:25I loved you.
04:26I would have given you everything.
04:28And you threw me out for that Schlitt and her bastard.
04:32I was wrong.
04:33I'm sorry.
04:34We can fix this.
04:36Ah!
04:36Mommy!
04:37Mommy!
04:38Mommy can't save you now, little bastard.
04:43Take one more step, and I'll drop her.
04:49Daddy, help me!
04:52Lydia, listen.
04:53As long as you don't hurt her, I'll do anything you ask.
04:56Marry me.
04:57Make me Donna.
04:59Done.
05:01You swear?
05:02I swear.
05:03You were right.
05:04It's always been you.
05:06Daddy!
05:08Shut the fuck up.
05:10He's not your father.
05:11Yes, he is!
05:14Ah!
05:20Sweetheart!
05:21Look at me!
05:22Don't look down!
05:23I've got you!
05:26Don't be afraid!
05:30Eleanor!
05:33You care this much about that bastard?
05:35You lied.
05:37Fine.
05:38If I can't have you, nobody gets anything.
05:41If you fire that gun, you're dead!
05:47Say goodbye, you little mistake.
06:01I got you, baby.
06:03I got you.
06:03Daddy!
06:04I'm so scared.
06:07You're safe.
06:08Yeah, he's here.
06:15I got you.
06:28I got you.
06:30I got you.
06:30I got you.
06:31I got you.
06:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:42Dadı, benim ice cream...
06:45... ve benim balonun.
06:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:03Bir şeyin çeşitliğinin daha iyi oldu.
07:07Benimle bir karakterimizin daha iyi oldu.
07:10Bir de karakterimizin daha iyi.
07:12Mektim.
07:13Ya da en büyük karakterimizin daha iyi.
07:14Bu, bu.
07:14Bu ne?
07:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:44Jesus, stop jumping, little monster.
07:47Mami's awake!
07:49That tickled!
07:54Where's daddy?
07:55He's making breakfast.
08:13Bonjour, ma belle.
08:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:44Good. Step one. Stop being such a control freak.
08:47I'll work on it.
08:50Gotta go. See you tonight, husband.
08:52See you tonight.
08:59Talk.
09:00Don, your mother's hairpin just surfaced.
09:02In a black market auction catalog.
09:05Send me the files.
09:07Now.
09:08Good morning, Harper.
09:10Good morning, Simus.
09:15Let's see who's on my table today.
09:22Let's get to work.
09:27Well, well.
09:29The cold-blooded Don has a soft spot.
09:31And it's Harper.
09:39Hot date?
09:40I figured you'd marry the morgue and honeymoon an autopsy.
09:43So did I.
09:44Long story.
09:46Let me guess.
09:46Contract marriage, mafia king,
09:48secret baby, runaway bride,
09:50the whole trashy package?
09:52Damn, did he bug my bra or something?
09:55Lay off the vertical drama, Silas.
10:03Anyway, congrats on the marriage.
10:09Harper!
10:10Watch out!
10:14Are you okay?
10:15I'm fine, thanks.
10:22Take your hands off my wife.
10:24Klaus, what are you doing here?
10:27Who the hell is he?
10:28And why is he wrapped around you?
10:31He's my co-worker.
10:32Klaus, ease up.
10:34You're hurting me.
10:36You're hurting her.
10:39Let go.
10:40Take your hand off me.
10:42If you want to keep it.
10:44Relax.
10:45Just a little social contact between colleagues.
10:48You're her husband, not her owner.
10:51Stay out of my marriage, lab rat.
10:54At least I wouldn't throw my bride into a shark tank on our wedding day, tough guy.
11:02Enough!
11:03Silas, see you tomorrow.
11:05You, car, now.
11:10What the hell was that back there?
11:11I'm talking to you.
11:13Ewing embarrassed the hell out of me.
11:15What was I supposed to think?
11:16I came to pick up my wife and found her in another man's arms.
11:19A motorcycle nearly flattened me.
11:21He pulled me out of the way.
11:22He had to hold you that long?
11:23Another five seconds and where were his hands going?
11:26You are impossible.
11:31He was looking at you like he wanted to eat you.
11:33And you just stood there.
11:35He's my co-worker.
11:36But sure, you've already convicted me.
11:38Why bother talking?
11:39Why are you defending him?
11:40Could you maybe not bite my head off?
11:42I'd need a husband who actually listens, you controlling asshole!
11:45I am not controlling!
11:46Did you just yell at me?
11:51I wasn't Harper.
11:53Stop the car.
11:54I'm getting out.
11:55Keep driving!
11:55Harper!
11:56Get your hands off me!
12:01What's wrong?
12:06Are you hurt?
12:11You're bleeding through your shirt?
12:13And you were too busy picking a fight to notice?
12:15We weren't fighting.
12:16We were communicating.
12:19Are you worried about me?
12:21Let me see.
12:28You need a hospital.
12:30I've had worse.
12:31Barely a scratch.
12:33I won't.
12:34I've got you.
12:35Kit's under the seat.
12:36Everything you need.
12:38Wait.
12:39You want me to?
12:41No, I can't.
12:42Then watch me bleed.
12:47Hold still.
12:48I'll be fast.
12:51Take your time.
12:54What the hell was worth bleeding out over?
12:58My mother's death.
12:59I think Richard was involved.
