00:00Il y a un flingue à la main, il y a quelque chose.
00:03Il a une main dans la sienne.
00:06Attends.
00:07Ouais.
00:08Mec, j'ai vu son téléphone.
00:11Elle le regardait.
00:12Elle regardait des robes de marquette.
00:13Il a juste une des filles.
00:16Il a l'air misérable.
00:17Et puis, mais tout le pro est beaucoup plus bas ici qu'un autre.
00:20Il a l'air très peu intéressé et elle est dans son propre monde.
00:23C'est ce qu'on dit, c'est comme, oh, il est là, genre, il va regarder.
00:27Tout à fait.
00:28Ouais, on disait qu'il ne passe pas un bon moment.
00:30N'est-ce pas que c'est tellement...
00:32J'atteins ça.
00:33Elle est tellement absorbée.
00:35Son téléphone.
00:36Regarde, c'est trop joli, non?
00:38C'est pour ça que je ne sors plus avec personne.
00:40Oui, pareil.
00:41Mon Dieu, tout n'est pas comme ça.
00:43Pas dans tout ça.
00:43Le marché est difficile en ce moment.
00:46Mon Dieu, oui, mon Dieu, j'ai...
00:49Peux-tu essayer tous les arbres?
00:50C'est comme chercher une aiguille dans une botte de foie.
00:53Ouais, il n'y en a plus vraiment de bonnes maintenant.
00:55Hé, mais regarde, c'est trop mignon.
00:57Ouais.
00:58J'adore, j'adore ça.
00:59Super cool.
01:00Non?
01:01Genre, euh...
01:03Mon Dieu, qu'est-ce que...
01:05J'aurais jamais cru que ça existait.
01:07Waouh.
01:08Hé, frérot, frérot, hé, hé.
01:10Hé.
01:12C'est tellement mignon.
01:15Mon Dieu.
01:16Ouais, qu'est-ce qu'il se passe?
01:17Mec, c'est notre premier rendez-vous et elle me montre des robes de mariée.
01:21Mon Dieu, je croyais bien avoir vu ça sur son téléphone.
01:24Oh là là.
01:24Laisse-moi deviner.
01:25Tinder?
01:26Quoi?
01:26Ouais.
01:27Ouais.
01:28Mec, ne fais pas de mal ici.
01:29Je suis là, tout ce que tu veux.
01:30Baisse juste la tête.
01:31Baisse la tête.
01:34Euh, qu'est-ce que c'est?
01:35Mon Dieu.
01:36Elle vient par ici.
01:39Chérie?
01:40Elle m'appelle Chérie.
01:42Attends, je suis tellement perdue.
01:44Chérie?
01:45Où es-tu?
01:49Quoi?
01:53Je ne vois.
01:55Ah, yeah.
01:56Hé, les gars, est-ce que vous avez vu le gars avec qui j'étais?
01:59Non, je n'ai vu personne.
02:02Je dormais.
02:04Oui, je sais.
02:05Genre, j'étais avec un gars et il est parti.
02:08Je ne sais pas où il est.
02:09Chérie?
02:10Non, j'étais pas attentif.
02:12C'est la chose la plus étrange qui soit.
02:14T'as-tu vérifié ta voiture?
02:15Je vais aller regarder tout de suite.
02:18Oh.
02:20Merci.
02:24Elle est tellement à côté de la plaque.
02:26Mec, le pire rendez-vous de toute ma vie.
02:31Ouais, là-dessus, tu voulais échapper belle, mon pote.
02:34Sérieusement, mec.
02:35Les rencontres à L.A., c'est nul.
02:37Ouais, ouais, je comprends.
02:38C'est pour ça qu'on est tous les deux célibataires ici.
02:41On passe au suivant, j'imagine?
02:42Ouais, j'espère que t'as des options, c'est ça?
02:45Tu dois juste garder plusieurs options ouvertes.
02:47C'est ça, c'est ça.
Commentaires