00:01Πραγματικές φλόγες στη σκηνή του Εθνικού Θεάτρου Ντόνα Μαρία Β. στη Λισαβώνα.
00:0662 χρόνια μετά την πυρκαγιά που κατέστρεψε το κτίριο ενώ πεζόταν ο Μάγκβεθ,
00:11το θέατρο ανοίγει ξανά τις πόρτες του με το ίδιο έργο και με αληθινή φωτιά επί σκηνής.
00:17Μία τολμηρή επιστροφή επί τα από 3,5 χρόνια εργασιών και μία ανακαίνιση άνω των 15 εκατομμυρίων ευρώ
00:25που χρηματοδοτήθηκε από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας.
00:30Ο καλλιτεχνικός διευθυντής Πέδρο Πεννιμ επέλεξε συνειδητά το έργο του Ιούλιαμ Σέξπιρ
00:35που συνδέθηκε με τη μεγαλύτερη καταστροφή στην ιστορία του θεάτρου.
00:40Αυτή τη φορά ως σύμβολο αναγέννησης.
00:43Είναι μια responsabilidade de saber, και είναι μια πέσα que já foi ensinada muitas vezes,
00:47con muitas visões, con muitos ilénκos, ensinadores, muitos dísparos,
00:52υπηρετικά υπηρετικά υψώ διευθυντήσα κατάλλαγή σε σομβολοτική.
00:54χωρίς τα προστασία και συνεχών dashπητή του θεάτρου ντρου Ιούλια
00:59και πιθάνω όμως, τη θεάτρου συνειδητήρα υπηρετικά χρήμα
01:02για την wat wedρθήκαν διευθυντήμα
01:04που χαίνεται το κατάλλαγή υπό μικβένα
01:07μετά τελευταία τα πέσα δεν έρθει καταλήν nostalgicΔ
01:12και δεν θα έφθαμε τελήρα επέστηση να διfindenώ
01:22Στη σκηνή η τεχνολογία της ανακαίνησης συναντά τη σκοτήνια ατμόσφαιρα του Σέξπιρ
01:32Περιστρεφόμενες και ανυψούμενες πλατφόρμες, νερό και πραγματική φωτιά υπηρετούν μια φιλόδοξη παραγωγή δυόμισι ώρων
01:43Στο ρόλο του Μάκβεθ ο δημοφιλής Πορτογάλος ηθοποιός Ζωζέ Ραπόζο
01:52Στο περιβρό τους Λέδι Μάκβεθ και Μάρβαρα Μράκο
01:56Οι σκοτές είναι που είμαστε απαραίωτησαν
01:58Είναι ένα σπέτακλό που έχει το σύμβολισμό
02:02Γιάννο το πόδυμα του πήδερου της εργαστής της πόδυτας του τητυασίας
02:08Είναι αυτή την τεχνική νερό που μας κινείται γνωρίζονται
02:12από την άλλη μια από την οικοτοβερά.
02:16Συνέχεια, είναι ένα τεκτικό εντύχριο πρόβλημε.
02:18Πρέπει να χρησιμοποιήσουμε όλες το θέαρκτηρήσεις
02:21ότι ο τεκτυπών δεν έχει τα πρόβλημα, ο φόγος, η ανάπτυπας.
02:24Πρέπει να χρησιμοποιήσουμε όλα αυτό.
02:25Και αυτό το τεκτικό τέκνικο το κάνει με τη δικασμολογία
02:29να βάβαιννόν από πλαβλημα για αυτοπικό μεταλλαπέστη,
02:32για ότι ακριβώς ήδη χρησιμοποιηθείται
02:33το τεράδυμα του κατζύτουρο.
02:46Ευχαριστώ.
Comments