00:14Kavga etmeden önce bu bebeğim dünyaya geldi.
00:18Kredi kartları yüzünden işimle kavga ettim.
00:21Bu bebeğimin inşallah ahı onlara kalmaz.
00:34Bize bir adam geldi.
00:36İsmi Mesut.
00:37Soyadını bilmiyoruz.
00:38Dedi ki kredi kartı çıkartıyoruz.
00:42Siz de hani kredi kartlarınız olduğu zaman çekim yapabilirsiniz.
00:46Yani ne hayaliniz varsa gerçekleştirebilirsiniz.
00:49Bizim de hayalimiz bir evimizdi.
00:51Yavaş yavaş kredi kartlarını öderiz.
00:53Benim adıma 5-6 tane kredi kartı çektirdi.
00:56Eşimin adına 3 tane mi 4 tane kredi kartı çektirdi.
00:59Ondan sonra adam ortadan kayboldu.
01:02Kredi kartlarımız hepsi patladı.
01:04Benimki 1 trilyon, eşiminki 80 milyondu.
01:07Şimdi 200 milyar olmuş galiba.
01:10Ondan sonra benimle eşimin arasına kavga girdi.
01:13Eşim ki intihar etmeye kalkıştı.
01:16Biz araya girdik.
01:17Teselli verdi.
01:18Borçlar yüzünden evet.
01:20Ondan sonra biz kendi aramızda bu kredi kartlarının yüzünden kavga ettik.
01:24Ondan sonra ben gözümü yumdum, ağzımı açtım.
01:27Adamı evden kovaladım.
01:29Ha, ev sahibim de senem doldu.
01:32Bir ay beni oturturdu.
01:34Onun da durumu olmadığı için evden çıktım.
01:36Bir aydır burada neler çektiğimi bir Allah bilir, bir ben bilirim.
01:40Rabbim kimseye çaresiz bırakmasın.
01:42Allah razı olsun kaymakam beyden de.
01:45Kiralık ev bul dedi.
01:47Kurum yardım edecek.
01:49Buldum evimi.
01:50Kurumdan haber bekliyorum.
01:51Çocuklarıma da haclıkta yatırdılar.
01:54Yatmasını bekliyoruz.
01:55Şu an yatımda.
01:56Kendi bize geldi.
01:57Hani gitseyiz biz de elimizde kanıt bir şey yok.
01:59Yani kimseye inanmasın bu kredi kartları şeyine.
02:03Çok yandı canım benim.
02:04Yani hiçbir anne baba inşallah bu günleri görmez.
02:08Bu çocuklarımla burada yeri geldi, aç da kaldık.
02:11Yeri geldi, yarı aç, yarı tok da kaldık.
02:14Çok zor.
02:15Rabbim kimseye bu anı yaşatmasın.
02:18Gece sarhoşu geliyor.
02:20Kavga ediyorlar.
02:22Bu arkası doluyor sarhoşlarla.
02:25Çıkamıyoruz yani dışarı.
02:26Tabii ki korkuyorum.
02:27Babam benim yanımda duruyor.
02:29Burada oturuyoruz.
02:30Ya gözümüzü kapatıyor, yatıyoruz.
02:33Çocuklarım bazen ağlıyor arkadan sesler geldiği zaman.
02:36Babam korkmayın diyor, şey yapmayın diyor.
02:39Öyle çocuklar yatıyorlar.
02:41Ama biz gece iki, üç benimle babam oturuyoruz.
02:44Babamın ahırı, koyun pazarı.
02:46Babamın burada atı vardı.
02:47Atı da çalındı.
02:50O bana işte burada yer yaptı.
02:51Tavuklar var, köpek var.
02:53Çocuklarıma da korkuyorum.
02:54Enfeksiyon kapar.
02:56Karşı tarafta çanak var.
02:58Çocuklarım ister istemez duş almak için oraya girdiği zaman gelin benim içime sorun.
03:02Hani boğulma vakası olur mu, bir şey olur mu diye.
03:06Bakın mutfağım işte, odam, çadır böyle.
03:09Gece mesele gelip görebilirsiniz.
03:11Hepsi sarhoş, kavga ediyorlar.
03:14Bundan bir hafta önce burada adam öldüreceklerdi.
03:17O psikolojik bile çocuklarımda yan etki yaptı.
03:20Yani hiçbir şeyim kalmadı ki sat sat sat.
03:23Çamaşır makinemi sattım.
03:24Televizyonumuzu sattım.
03:26Elbise dolabımız sattım.
03:28Buzdolabım bozuk, onu da satacağım.
03:31Yani bebeğime bir beşik alamadım.
03:33Hiçbir şey yapamadık yani.
03:35Çocuklarıma daha düzgün bir hayat veremedim.
03:56Ben de geleceğim sonra senin yanına tamam mı?
03:59Çeviri ve Altyazı M.K.
