- 2 weeks ago
Category
🎈
FunTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:30Good afternoon, sir. I'm here with the Derby Home Improvement Company.
00:00:35Do you have a moment to take a look at our top-of-the-line portable vacuum cleaner?
00:00:38It's actually next year's model. See, this here is a 1959 portable vacuum cleaner.
00:00:44It comes with attachments for carpets and rugs, and even a high-powered suction hose to get into those hard
00:00:51-to-reach places.
00:00:56You're not off my property in the next ten seconds.
00:01:00...
00:01:02...
00:01:12...
00:01:13...
00:01:15...
00:01:15...
00:01:16I don't know.
00:01:46I don't know.
00:02:21I don't know.
00:02:54I don't know.
00:03:19I don't know.
00:03:26I don't know.
00:03:58I don't know.
00:04:08I don't know.
00:04:11I don't know.
00:04:37I don't know.
00:04:39You're welcome.
00:04:52I don't know.
00:04:55I don't know.
00:04:57I don't know.
00:04:59I don't know.
00:05:07I don't know.
00:05:14I don't know.
00:05:18I don't know.
00:05:25I don't know.
00:05:39I don't know.
00:05:50I don't know.
00:05:54I don't know.
00:05:57I don't know.
00:06:06I don't know.
00:06:15I don't know.
00:06:22I don't know.
00:06:26I don't know.
00:06:37I don't know.
00:06:43I don't know.
00:06:52I don't know.
00:06:54I don't know.
00:07:01I don't know.
00:07:13I don't know.
00:07:15I don't know.
00:07:29I don't know.
00:07:41I don't know.
00:07:43I don't know.
00:07:45I don't know.
00:07:56I don't know.
00:08:05I don't know.
00:08:06I don't know.
00:08:10I don't know.
00:08:12I don't know.
00:08:15I don't know.
00:08:16I don't know.
00:08:17I don't know.
00:08:18I don't know.
00:08:19I don't know.
00:08:19I don't know.
00:08:20I don't know.
00:08:23I don't know.
00:08:23I don't know.
00:08:25I don't know.
00:08:49Aren't you hungry?
00:08:52Not particularly.
00:08:56Okay, well, I'll just put it here.
00:09:00I heard you last night.
00:09:04Heard what?
00:09:07I don't even want to say that a lot.
00:09:13Listen.
00:09:17Whatever you do in your own home ain't my business.
00:09:21If you could just walk me on down to my car, I'd be...
00:09:23He makes me do it.
00:09:27I've got no choice.
00:09:30You think that I want to?
00:09:33What?
00:09:37He's been having his way with me ever since my mother died.
00:09:49You missed him that I'm awful.
00:09:51No, no, no, no.
00:09:53Of course not.
00:09:53I just...
00:09:55I just thought...
00:09:58I didn't know the whole story.
00:10:00Noah, please.
00:10:02This is not your fault.
00:10:03You're not awful.
00:10:04He is.
00:10:07Why don't you tell someone?
00:10:10Well, because...
00:10:12Daddy is a very well-respected man in the community.
00:10:17And he donates more money to the church than anyone else.
00:10:23But he'd never believe me.
00:10:29Have you ever thought of just leaving?
00:10:34All the time.
00:10:36But I don't have a car.
00:10:39And if I took his, they'd stop me and they'd just bring me back.
00:10:48And I don't have money either, so...
00:10:52I'm not likely to get very far.
00:11:08I don't have much money either, but I do have a car.
00:11:17What are you saying?
00:11:20I'm saying I...
00:11:22I don't got nothing keeping me in this town.
00:11:27If you want to get out, I'll take you wherever you want to go.
00:11:31You'd do that for me?
00:11:34Of course I would.
00:11:37I kind of owe you one for saving my life.
00:11:41I didn't save your life.
00:11:43Shit, we're close enough.
00:11:49You think about it and get back to me.
00:11:52I ain't going nowhere.
00:11:59Okay, Monty.
00:12:05I'll think about it.
00:12:31He's still here.
00:12:33Well, he's not healed yet.
00:12:38Just another day.
00:12:52Big Jim?
00:12:54What can I do you for?
00:12:57I hate to bother you during supper time and all, but I'm driving by.
00:13:01And I see there's a vehicle parked off the lot here.
00:13:04I'm wondering, who am I going to be?
00:13:18Hey there, Norm.
00:13:19How big, Jim?
00:13:19Is everything okay?
00:13:20Yes, ma'am.
00:13:21Yes, ma'am.
00:13:21Just checking in.
00:13:23Passing her by.
00:13:24I thought I'd...
00:13:26Stop.
00:13:27Princess and dishes in there ain't going to clean themselves, you know.
00:13:37You sure you want to do this, right?
00:13:40Yes, I'm sure.
00:13:42Good.
00:13:44You making the right decision?
00:13:47It's going to be scary, but just know that.
00:13:51I know.
00:13:54Hey, um...
00:13:56I know this might be a crazy idea, but I mean, since we're on the subject of crazy ideas,
00:14:04why don't we take some of Daddy's money?
00:14:07He keeps a suitcase full of cash underneath the bed.
00:14:13Oh?
00:14:15Well, I mean, there's plenty more where it came from.
00:14:18It's only the cash that he keeps on hand.
00:14:21It'll hardly be missed.
00:14:24Money is always missed.
00:14:27Yes.
00:14:29I suppose you're right.
00:14:32He wouldn't want to push our luck, would we?
00:14:45Well, I...
00:14:48I guess it would be silly to move forward and not have enough to keep going, huh?
00:14:54You sure it won't be too hard for you to get to?
00:14:56No, not at all.
00:14:59I can just grab it while he's asleep.
00:15:03Okay.
00:15:07And there was, um, one other thing that I've been thinking about.
00:15:13We will stay together.
00:15:15Right?
00:15:17I mean, it's okay if you just want to drop me something.
00:15:20Is that what you want?
00:15:24Miss, I would like that.
00:15:29Well, then that's just what we'll do.
00:15:34Monty?
00:15:34Monty?
00:15:35Yes?
00:15:37Would you mind if I kissed you?
00:15:53Just as I imagined.
00:15:57Well, what do we do now?
00:16:00We wait.
00:16:06See?
00:16:07He's all better.
00:16:10Well, I won't be doing a child stand anytime soon, but I'm getting there.
00:16:14Here!
00:16:17It's the one I was trying to sell.
00:16:19Guess I won't be needing it no more.
00:16:22That's very kind of you.
00:16:24I'll put it inside.
00:16:30Well?
00:16:34Goodbye.
00:16:36Goodbye.
00:16:38Goodbye.
00:16:42Goodbye.
00:16:43Goodbye.
00:16:44Goodbye.
00:16:45Goodbye.
00:16:46Goodbye.
00:16:46Goodbye.
00:16:47Goodbye.
00:16:48Goodbye.
00:16:48Goodbye.
00:16:49Goodbye.
00:16:50Goodbye.
00:16:50Goodbye.
00:16:51Goodbye.
00:16:51Goodbye.
00:16:51Goodbye.
00:16:51Goodbye.
00:16:51Goodbye.
00:16:52Goodbye.
00:16:52Goodbye.
00:16:53Goodbye.
00:16:53Goodbye.
00:16:56Goodbye.
00:21:25You mean a condom?
00:21:27Mm-hmm.
00:21:28I was hoping you might...
00:21:33Oh, no.
00:21:34I'm sorry.
00:21:35I didn't...
00:21:35I didn't...
00:21:36It's okay.
00:21:38You never use them.
00:21:41I never use them.
00:21:42Daddy shoots them.
00:21:43Oh.
00:21:46Don't worry.
00:21:49I know something else we can do.
00:21:54I miss you.
00:22:22I don't know.
00:22:23I don't know.
00:22:26Hey, you know, I was thinking.
00:22:30The old man's probably mad as hell right now.
00:22:33I got the police.
00:22:34I'm looking for you and the money.
00:22:36I think our only option is to go to Mexico.
00:22:42What did it.
00:22:49I don't know.
00:22:52I don't know.
00:22:53I know.
00:22:53I don't know.
00:22:55Like...
00:22:56I don't know if I could see...
00:23:02I don't know if I can go.
00:23:06Oh, yes.
00:23:06I don't know if...
00:23:06I don't know.
00:23:07I think...
00:23:08Well, I don't know about all that, but we'll be comfortable.
00:23:16How long will it take to get to Mexico?
00:23:21Maybe two days.
00:23:25But in the meantime, we gotta stay low-key.
00:23:28People start noticing a little white girl and a black guy, they're gonna get suspicious.
00:23:34Maybe you could be my driver.
00:23:38It's not a bad idea.
00:23:41And then I can sit in the back seat and we can even get you a hat.
00:23:47Okay.
00:23:49Let's not get ahead of ourselves.
00:23:51Okay.
00:23:52All right.
00:23:53You want me to play the help?
00:23:54Yeah.
00:24:00Pies and fries?
00:24:01You're hungry, aren't you?
00:24:03Are you kidding?
00:24:04I could eat a horse.
00:24:07I don't think they got horse, but I bet they got burgers.
00:24:10And milkshakes?
00:24:11You know, you can't have a burger without a milkshake.
00:24:13Oh, ain't that the truth.
00:24:15Now, what flavor does my gal fancy?
00:24:19Well, I used to play a big meal, but right now I feel like an entirely different person, so let's
00:24:26do strawberry.
00:24:27Meow.
00:25:10Can I get two of your biggest cheeseburgers and two strawberry milkshakes?
00:25:36I said we don't have strawberry milkshakes.
00:25:39Oh, then I have vanilla.
00:25:42You'll have to take it to go.
00:25:44I know.
00:26:06Hey, where did you go before?
00:26:09What's up?
00:26:10I looked out and you weren't here.
00:26:13Oh, yeah.
00:26:14I got this.
00:26:22I also got this.
00:26:34I got this.
00:26:37I got this.
00:26:49I got this.
00:27:00I got this.
00:27:16I got that.
00:27:46Tell me I remember that you had her.
00:27:51No.
00:27:52Oh, come on.
00:27:55Just pick one.
00:27:58The first one that pops into your head.
00:28:03Okay.
00:28:05How about when I met you?
00:28:07That doesn't count.
00:28:09Well, I don't have too many others to choose from, so maybe it can count for me.
00:28:17And where did you grow up?
00:28:23Orphanage.
00:28:26Small town in Texas.
00:28:29What about your parents?
00:28:35Never met my father.
00:28:39And my mother left me when I was just a baby.
00:28:44I'm so sorry.
00:28:48Yeah?
00:28:59The home had mostly white boys, so I got into my fair share of fights growing up.
00:29:07I always dreamed of running away, but I never did.
00:29:13I guess that's why I wanted to help you leave so bad.
00:29:19You can't control what kind of life you get.
00:29:23What kind of messed up parents you got.
00:29:28It's like a big lottery.
00:29:29I love you.
00:29:30And you either get a great one or a rotten one.
00:29:36Unless you change it yourself.
00:29:41That's right.
00:29:57I want this one, and this one, and this one, and this one.
00:30:07I love this one.
00:30:17I want this one.
00:30:30You're my driver.
00:30:32You're permitted.
00:30:36I love this one.
00:30:37I don't know.
00:30:40Well, what's the fun in having a bag full of money if you can't go shop him?
00:30:47You're just gonna spend all the money, huh?
00:30:54What do you think?
00:30:58It's a little flash, you know?
00:31:05You said let's get ahead.
00:31:06I didn't exactly have this in mind.
00:31:08Black Montgomery, Claire.
00:31:10Well, how do you do, man?
00:31:13I'd be better.
00:31:14Come on in here with me.
00:31:35How do you do?
00:31:42Good.
00:31:42Good.
00:31:44Good.
00:31:45Turn around to break my heart
00:31:49But you can't stop it
00:31:52Hey, hey, y'all get out of here.
00:31:56Come on, come on, man.
00:32:00Is there a problem?
00:32:02Yeah, there's a problem.
00:32:05There's a big problem.
00:32:07We don't cater to nigger lovers around here.
00:32:11What did you say?
00:32:13I said you can get out of my store.
00:32:26That son of a bitch!
00:32:30Nigger lover?
00:32:31Who does he think he is, huh?
00:32:33To knock his teeth...
00:32:33Don't, she calm down.
00:32:35I'm not gonna calm down, no.
00:32:36I've been dealing with folks like that my whole life.
00:32:38I'm tired of it.
00:32:39Why should I calm down?
00:32:44Everything's okay.
00:32:48It's okay.
00:32:51It's okay.
00:33:13I know I always ask for more excitement in this town,
00:33:16but I sure as heck could have done without seeing this.
00:33:30On my sides here, a bunch of a-holes.
00:33:32On my sides.
00:34:05On my sides.
00:34:45On my sides.
00:34:47On my sides.
00:34:50On my sides.
00:34:59On my sides.
00:35:29On my sides.
00:35:32On my sides.
00:35:34On my sides.
00:36:09On my sides.
00:36:18On my sides.
00:36:19On my sides.
00:36:33On my sides.
00:36:36On my sides.
00:36:39On my sides.
00:36:40On my sides.
00:37:06On my sides.
00:37:11On my sides.
00:37:14On my sides.
00:37:25On my sides.
00:37:28On my sides.
00:37:29On my sides.
00:37:57On my sides.
00:38:05On my sides.
00:38:18On my sides.
00:38:22On my sides.
00:38:26On my sides.
00:38:27On my sides.
00:38:50On my sides.
00:39:00On my sides.
00:39:07On my sides.
00:39:15On my sides.
00:39:29On my sides.
00:39:35On my sides.
00:39:51On my sides.
00:40:01On my sides.
00:40:08Oh, you've got to be kidding me.
00:40:23The tire's flat.
00:40:26And what about the spare?
00:40:28That was a spare.
00:40:37Someone's bound to show up here eventually.
00:40:41Yeah, that's what I'm afraid of.
00:40:47You know you're not supposed to drive on the spare.
00:40:50I know.
00:41:38Well, it seems to be the problem, miss.
00:41:41My driver got a flat.
00:41:43You wouldn't happen to know a shop nearby, would you?
00:41:47That's a mechanic one.
00:41:49Just down the road a while.
00:41:52You wouldn't be so kind as to take us there?
00:41:55Why don't you just come with me?
00:42:03Actually, I thought we could all go.
00:42:06Don't you want to stay here and watch the car, boy?
00:42:10Well, I ain't going nowhere.
00:42:12Besides, I'm the driver. I know what it needs.
00:42:17All right, that's fine.
00:42:18You ride in the back.
00:42:32Where are you all headed?
00:42:34I'm glad you asked that, Jerry.
00:42:38We're heading to Mexico.
00:42:40Yeah, that's nice.
00:42:41No, it isn't nice.
00:42:44I can't go to Mexico.
00:42:46I'm coming into an inheritance back in Florida.
00:42:52Listen, I'm going to open this suitcase up.
00:42:56I want you to look inside, but be real discreet about what you see.
00:43:02All right.
00:43:08Why are we this a lot of money?
00:43:10Sure is.
00:43:11That's $10,000.
00:43:15This morning, I've seen my entire life.
00:43:18What's a pretty little thing like you doing with all that?
00:43:20That doesn't matter.
00:43:22Let's talk about your gun.
00:43:24My gun?
00:43:26Judging from the deer in the back with the bullet between its eyes, I can only assume you know what
00:43:31you're doing with this thing.
00:43:32I'm a good shot.
00:43:34What's that got you?
00:43:34Jerry, I want you to listen to me.
00:43:37I'm going to ask you a very serious question.
00:43:41You don't need to answer right away.
00:43:43I want you to think about it, okay?
00:43:46Okay.
00:43:49I will give you this suitcase.
00:43:53And everything in it.
00:43:56If you kill that man in the back.
00:43:59You don't need to worry about it.
00:44:31I'll go get the tire
00:44:33Don't be too long
00:44:42Okay, time's up
00:44:44Am I in business or not?
00:44:46I don't know
00:44:49I mean, I guess I need the money
00:44:53Sure you do
00:45:06Don't talk
00:45:16It's a lot of money
00:45:19You sure could need it
00:45:22It's all yours
00:45:24Just start moving one little finger
00:45:29You know, it's no different to shootin' a deer
00:45:33And I'll get rid of the body
00:45:39Nobody's gonna miss him
00:45:41He's just gonna be another dead nigger
00:45:46You gonna do it?
00:45:52Come on
00:45:54You gonna do it?
00:45:58You gonna kill him?
00:46:02Say it!
00:46:03Okay, I'm gonna kill him
00:46:04I'm gonna kill him
00:46:06Fill it out
00:46:09There we go
00:46:15Zip up
00:46:24Ready to roll?
00:46:48We got it from here
00:46:48Okay, now it's gonna be another star
00:46:49We got it from here
00:47:05We got it from here
00:47:07We got it from here
00:47:08We got it from here
00:47:15We got it from here
00:47:20I was thinking, maybe I'd stick around.
00:47:23Make sure you got that on, okay?
00:47:30Okay.
00:47:53Okay.
00:48:19Okay.
00:48:46Good for nothing, son of a bitch.
00:48:49Oh, son of a bitch.
00:48:49That was the perfect chance.
00:48:51I think I can.
00:48:52You're a disgusting little man.
00:48:54And I hope you die with no money and hope your family starves.
00:49:01I'm sorry.
00:49:03Coward.
00:49:09Let's get in our bag, darling.
00:49:13How's the tire?
00:49:15Good song.
00:49:25Maybe we should stop there.
00:49:29No.
00:49:30Keep driving.
00:49:31We can make it to the border by morning.
00:49:37Well, I don't want to stay up all night.
00:49:41Let's get a good night's rest and head out tomorrow.
00:49:44Just take a nap.
00:49:46Here.
00:49:47Use my jacket as a pillow.
00:49:49Well, I'll stay away.
00:50:14I'll stay away.
00:50:38Let's get a good night.
00:50:41Let's get it.
00:50:45Now, only a couple hours away from the border.
00:51:36Hey, Monty.
00:51:37Huh?
00:51:38Can I sit up front with you?
00:51:41Sure.
00:52:00You know what I could really do with right now?
00:52:03Huh?
00:52:03A burger.
00:52:05You want a burger?
00:52:06Yeah.
00:52:06From where?
00:52:07I don't know.
00:52:08Wherever.
00:52:09What's your favorite kind of burger?
00:52:12Cheeseburger.
00:52:14Cheeseburger?
00:52:14Mm-hmm.
00:52:19You're silly.
00:52:20Hey, you're silly.
00:52:21Why are you throwing my pipe?
00:52:23I was having a good time smoking my pipe.
00:52:25I'm sorry.
00:52:26See, I got another one.
00:52:27There's a bridge.
00:52:28There's a pipe bridge.
00:52:28I'll smoke it.
00:52:29You gonna smoke one, too?
00:52:30You love pipes, too?
00:52:32Sure.
00:52:32Sure?
00:52:34How do you do it?
00:52:36Well, yours, yours looks a little more like a cigar, so I would say, here, you can take mine, and
00:52:43you smoke the long end, and I light them like my cigar, all right?
00:52:47Mm-hmm.
00:52:49All right, puff the cigar.
00:52:52Get the smoke.
00:52:53It's all out there.
00:52:55Now, you don't got any smoke yet.
00:52:56Come on, now.
00:53:00It's lit.
00:53:01It's lit.
00:53:02It's lit.
00:53:02Now you can smoke it.
00:53:03Okay.
00:53:03Don't cough, though.
00:53:05Oh.
00:53:06You okay?
00:53:08I got something in my eye.
00:53:09Oh, no.
00:53:10Can you see it?
00:53:11Oh, God.
00:53:13Your eye's watering.
00:53:14Can you blow it out?
00:53:22Mm-hmm.
00:53:23Mm-hmm.
00:53:24Mm-hmm.
00:53:27Mm-hmm.
00:53:28Mm-hmm.
00:53:28Mm-hmm.
00:53:29Mm-hmm.
00:53:29Mm-hmm.
00:53:31Mm-hmm.
00:53:31Mm-hmm.
00:53:33Mm-hmm.
00:53:36Mm-hmm.
00:53:42Mm-hmm.
00:53:45Mm-hmm.
00:53:49Oh.
00:53:51Mm-hmm.
00:53:56Oh.
00:54:03Nora!
00:54:05Nora!
00:54:07Nora!
00:54:09Nora!
00:54:17Nora!
00:54:33Nora!
00:54:34Nora!
00:54:36Nora!
00:54:38Nora!
00:54:58Are we in Mexico?
00:55:02No.
00:55:05We're in what used to be called the Crest Hill Orphanage.
00:55:09In Texas.
00:55:12Why?
00:55:13There's a few other whys we need answering before we get to that.
00:55:18Like, why did you try to kill me?
00:55:22$10,000 is a good chunk of change, but I don't believe you'd murder me for it.
00:55:27Hell, by now, you know money don't concern me much.
00:55:31You could have had the whole thing just by asking.
00:55:36Unless there's more money to be had.
00:55:41Maybe an inheritance.
00:55:46Yeah, of course there is.
00:55:51So you didn't really want to go to Mexico, did you?
00:55:54No, you weren't really sold to him either.
00:56:01And there was no struggle.
00:56:03I want to...
00:56:05Was there?
00:56:10You murdered him in cold blood, your own husband, for money.
00:56:18And you're going to kill me next.
00:56:22But that ain't going to happen.
00:56:27Take a look around you.
00:56:31This is where I grew up.
00:56:34You know, real fast had to survive in a hell hole like this, especially if you're colored.
00:56:42Yeah, you're not the only smart one.
00:56:47See, I know all this about you, but you know very little about me.
00:56:53Allow me to fill you in.
00:56:58I left the orphanage when I was 18.
00:57:00But before I did, I broke into the fire room and found out where my birth mother was living.
00:57:13Celia Weaver?
00:57:22Our mother?
00:57:23Our mother!
00:57:37Who's that?
00:57:43That's Nora.
00:57:46My
00:57:47my daughter.
00:58:10Where is she?
00:58:12She moved to Crawfordville.
00:58:13Just a few towns over.
00:58:27Oh, dear.
00:58:34That whole time I thought she just wasn't ready to have a child, but I wasn't it at all.
00:58:38She just couldn't bear the shame of having a nigger for a child.
00:58:42Oh, my God.
00:58:51Oh, my God.
00:59:21Oh, my God.
00:59:42So a few years pass and she has you.
00:59:43That's the one I saw in the pictures.
00:59:48Just imagine how I felt when I finally found you.
00:59:52My little sister.
00:59:55Don't worry.
00:59:57I'm not gonna kill you.
01:00:02I'm just gonna teach you a lesson that'll stay with you for the rest of your life.
01:00:05I'm not gonna kill you for the rest of your life.
01:00:07No!
01:00:09No!
01:00:12No!
01:00:16No!
01:00:18No!
01:00:19No!
01:00:20No!
01:00:21No!
01:00:22No!
01:00:24No!
01:00:26No!
01:00:26No!
01:00:26No!
01:00:38No!
01:00:41No!
01:00:47No!
01:00:51No!
01:00:58No!
01:01:00No!
01:01:01No!
01:01:02No!
01:01:03No!
01:01:04No!
01:01:10No!
01:01:15No!
01:01:16No!
01:01:25No!
01:01:27No!
01:01:29No!
01:01:30No!
01:01:31No!
01:01:37No!
01:02:00No!
01:02:00Hello, Nora.
01:02:02Happy Jam.
01:02:03Happy Jam.
01:02:04These are for you.
01:02:06Oh, thank you.
01:02:07That's very kind of you.
01:02:12I'm okay.
01:02:13I'm okay.
01:02:18You know, I was working with detectives on your case.
01:02:24Sure, I was a wreck.
01:02:32So there were two kidnappers?
01:02:37That's right.
01:02:41You turned their gun on them, huh?
01:02:45Yes.
01:02:48No, I don't really want to talk about it right now, if you don't mind.
01:02:54It was just so awful.
01:02:56Hold on now.
01:02:57I thought they were taking you to Mexico and...
01:03:01What were you doing at Texas Town?
01:03:05They were lovers, Jam.
01:03:07You know, they used to take the car out into the woods and stop there so that they could suck
01:03:22on each other's things.
01:03:25They made me watch.
01:03:31Sick.
01:03:33Queer bastards.
01:03:35Told you it was awful.
01:03:44No, I...
01:03:45I've been thinking...
01:03:49a lot...
01:03:52about what we talked about.
01:03:56What do we talk about?
01:03:58Well, you...
01:03:59You remember that one time, Earl?
01:04:02He was out to the store.
01:04:05And...
01:04:06you said you really liked me.
01:04:09Oh, yes.
01:04:11You said...
01:04:13I don't know, you said maybe...
01:04:16maybe we could run away together.
01:04:17You remember you said that, right?
01:04:19I remember.
01:04:21You said the only problem was Earl.
01:04:27Oh, now that Earl's gone...
01:04:29What?
01:04:32I guess I was just wondering maybe...
01:04:34I don't want to talk about that right now.
01:04:36You know, there's a lot that's been going on.
01:04:39And as you can tell, I'm very emotional.
01:04:42I don't think that's appropriate at all.
01:04:47Of course.
01:04:52I'm sorry.
01:04:54Oh, goodness gracious.
01:04:58Uh...
01:05:02I should get going.
01:05:10I'm sure I'm happy to have you home.
01:05:14I know.
01:05:18Hello, ma'am.
01:05:21So sorry to hear if you lost.
01:05:25Would you please take a seat?
01:05:28Can I get you anything? Water?
01:05:31No.
01:05:33Okay.
01:05:35Uh...
01:05:35You're still residing at the one Lakeview Road residence?
01:05:38Yes.
01:05:46Well, this is a little tricky.
01:05:49What is?
01:05:49Well, it says here that your husband, Earl Thompson, owned the house with a Sally Thompson.
01:05:59Do you know who that is?
01:06:00That is his sister, but he hasn't spoken to her in years.
01:06:05She is still a majority owner of the property, as it was handed down by, um, Dwight Thompson, who I'm
01:06:13assuming was their father.
01:06:17Um...
01:06:18I guess since you're living there, we could still make a claim with the court, but then we're dealing with...
01:06:23Forget about the stupid ass. I don't care if she can have it.
01:06:27Tell me how much money am I getting?
01:06:29Money?
01:06:31Yes. Money. How much?
01:06:33Mrs. Thompson, there is no money.
01:06:44No.
01:06:48No.
01:06:51I'm sorry.
01:06:53I'm really sorry.
01:06:58This can't be right.
01:07:04So far, my mother and husband have died.
01:07:09And you haven't been able to get me a stinking cent!
01:07:14You know, I haven't.
01:07:16But you were emancipated.
01:07:17There's no Social Security benefits after that.
01:07:20I couldn't do anything.
01:07:24Well, there must be something we can do.
01:07:28I'm afraid not.
01:07:31Oh, God.
01:07:33Listen.
01:07:36I'm a married man.
01:07:38Oh, but that doesn't matter.
01:07:40It does matter.
01:07:42And... and I think I have to ask you to leave the office now.
01:07:45Please.
01:07:48Goodbye, ma'am.
01:07:54No, no, no!
01:08:29No...
01:08:30No.
01:08:31Oh, no!
01:08:34No.
01:08:36No.
01:08:41Do something for you.
01:08:44No.
01:08:45No.
01:08:46No.
01:08:47No.
01:08:53I don't know.
01:10:27I'm Ms. Thompson.
01:10:29I'm Detective Frank Giddens.
01:10:32Oh, hi.
01:10:33Is something the matter?
01:10:35No.
01:10:37But I was assigned to your case.
01:10:39Oh.
01:10:41Just wanted to show my face.
01:10:44Well, it's a lovely face.
01:10:48If you don't mind, I would like to talk to you.
01:10:53Nothing important.
01:10:54It's just that I've been on a number of these cases, and it's rare I get to speak to the
01:11:01victim.
01:11:01They usually aren't so lucky.
01:11:04Oh, well, I'd hardly call it luck.
01:11:07Oh, no, sorry.
01:11:08Of course not.
01:11:10I just meant I'm happy to see your home safe.
01:11:16Would you like to come in?
01:11:23When the cows I see, I like it there.
01:11:27Nothing fancy, mind you, but they do got the essentials.
01:11:38I've never been much of a cook myself.
01:11:43I'm sure a burger aren't the grill, but that's about it.
01:11:49Mud?
01:11:51Go ahead.
01:12:02You like burgers?
01:12:04Excuse me?
01:12:05Burgers.
01:12:06You like them?
01:12:08Uh, I suppose.
01:12:10Oh, that just means you haven't had a good burger.
01:12:14Well, that's good.
01:12:16Let me think.
01:12:22Oh, have you ever been to pies and fries?
01:12:27It's a nothing little place.
01:12:29Never know from the outside, but boy, do they have a juicy burger.
01:12:39Just thinking about it makes me hungry.
01:12:43Um, Mr.
01:12:47Frank.
01:12:48Frank.
01:12:49Um, I'm sorry, but I really do have a lot of housework to do today.
01:12:53Oh, sure.
01:12:54I get going.
01:12:55Yeah, I'm sorry.
01:12:56It's no need to apologize.
01:12:58I came by unannounced.
01:13:05Well, have a good rest of your day.
01:13:09You too, Nora.
01:13:14I'll see you soon.
01:13:30It's me.
01:13:32I have some exciting news.
01:13:45Listen, um, I'm really sorry about how short I have been with you lately, and it's just
01:13:54because I can't stop thinking about all the terrible things that have been happening, and
01:13:58knowing that nothing will ever be the same.
01:14:02I ain't must take his toll.
01:14:06Well, I've been thinking a lot about what we talked about.
01:14:11You have?
01:14:12Yes, and I really want to start over, and I want to do it with you.
01:14:20Let's run away.
01:14:21Nora, I can't tell you how long I've been waiting for you to say those words to me.
01:14:25Isn't that the answer is yes?
01:14:26You bet.
01:14:27Oh, well, then let's leave today.
01:14:28Well, now I've got to tell my mama first, and my captain.
01:14:35No, no, you can't do that.
01:14:39Why?
01:14:41Well, because you're the sheriff, and your father was the sheriff, and how awful they think of
01:14:49you if you just pick up and go, they'll talk you into staying, and they'll make you feel guilty.
01:14:56Listen to me.
01:14:57Ain't no joker going to be making me feel guilty.
01:14:59Look, you are who I want.
01:15:01I want to be with you, and I want to...
01:15:03Hey, I need a job in any old town.
01:15:06I understand, but the only way to go, the only way for us to go is to just leave.
01:15:18That's a good one.
01:15:24Gentlemen.
01:15:26She bought?
01:15:29She did.
01:15:32What happened?
01:15:35You put a fear in her.
01:15:37She's ready to run.
01:15:40I knew it.
01:15:43That girl's as guilty as a cat in a fishbowl.
01:15:52When's she going to leave?
01:15:54Sometime today.
01:16:00That's when we make you a raft.
01:16:15Just going to teach you a lesson that'll stay with you for the rest of your life.
01:16:22Say that back and bigger.
01:16:25Say that back and bigger.
01:16:35Say that back and bigger.
01:16:45Say that back again.
01:16:46Say that back and bigger.
01:16:49Farple her.Amher.
01:16:50Okay.
01:17:33Kind of feels strange, all this, for a teenager.
01:17:36Teenager or not, we're talking triple homicide here.
01:17:41See, that's what I mean.
01:17:45You don't seem surprised.
01:17:47I'm not.
01:17:49I had a case once, a seven-year-old girl put 40 packets of rat poison in her father's
01:17:57coffee because he wouldn't let her stay up late.
01:18:01Took one sip and he was dead.
01:18:05Brought her to the station for questioning, but she was seven, so he suspended a sentence.
01:18:13Two months later, her mommy took away her favorite toy.
01:18:18Know what happened?
01:18:20She got another 40 packets of rat poison in her mama's drink.
01:18:25She didn't make it past one sip either.
01:18:29Were you surprised then?
01:18:31Only that her mama still kept rat poison in the house.
01:18:38Well, there's Jimbo now.
01:18:41How you feeling?
01:18:43Pretty fine.
01:18:48Can I head over there now or?
01:18:51Okay.
01:18:53Now, we'll be waiting outside to make the arrest, so we can walk away from the house like you're
01:18:59walking towards your car.
01:19:02Then we'll come and take it over.
01:19:05Okay.
01:19:08When we make a report on how this went down, you're gonna look good.
01:19:13Probably get a promotion.
01:19:17I'm already a town sheriff.
01:19:19How about the county sheriff?
01:19:22How about that?
01:19:23I don't know.
01:19:26Kind of like it where I'm at.
01:19:30Where's your gun?
01:19:35I'm off duty.
01:19:36Please.
01:19:42Gonna need a gun, Jim.
01:19:52Right on time.
01:19:57I just have to finish packing.
01:20:00Oh, I can't tell you how excited I am.
01:20:09Never, will I love you again?
01:20:14Never, will I meet you again?
01:20:22What's wrong, honey?
01:20:24You're perspiring, and your face is all red.
01:20:26I'm sorry, I...
01:20:29It's true, I will be again.
01:20:31I'm gonna step outside real quick.
01:20:34I'm gonna take a sip of air.
01:20:57I'm gonna need your help over here strong man, of course
01:21:09I really need to talk to you. Tell me in the car. I don't want to stay in this town
01:21:13a second longer. I want to talk. I need to talk to you right now with your hands in the
01:21:27air. Hands. Hold on one second. Hold on one second. Officers, what seems to be the problem?
01:21:32I said hands. I'm sorry. I'm sorry.
01:22:09I'm sorry.
01:22:11Nooo!
01:22:50Forever
01:22:53Yes, I'll wait forever
01:22:58Darling, I will never
01:23:02Love somebody new
01:23:07I miss you
01:23:11Darling, how I miss you
01:23:15Longing just to kiss you
01:23:19And hold you in my arms
01:23:25Since you went away, the tears are falling
01:23:29Just like solver eggs
01:23:33Can't you see my heart is slowly breaking
01:23:36Please come back and ease the pain
01:23:41Believe me
01:23:45When I say I'm sorry
01:23:49Darling, please forgive me
01:23:53Give me one more chance
01:23:58Since you went away, the tears are falling
01:24:03Just like solver eggs
01:24:07Can't you see my heart is slowly breaking
01:24:11Please come back and ease the pain
01:24:15Forever
01:24:19Yes, I'll wait forever
01:24:23Darling, I will never
01:24:27Love somebody new
01:24:32Forever
01:24:36Yes, I'll wait forever
01:24:37Yes, I'll wait forever
01:24:40Darling, I will never
01:24:44Love somebody new