00:00Pour ne pas d'élimin à l'épine, il faut avoir un max protection.
00:04Unique Toothpaste avec Max Protect Formula.
00:06Il faut stop les cavités avant qu'ils commencent à l'épine.
00:10Max Alaga, Max Protectado avec Unique ACS.
05:34...
06:05...
06:34...
06:40...
06:42...
06:43...
06:49...
06:51...
06:52...
06:52...
06:53...
06:53...
06:53...
06:54...
06:55...
06:55...
06:55...
06:56...
06:56...
06:56...
06:56...
06:57...
06:57...
06:57...
06:57...
06:58...
06:58...
06:59...
06:59...
07:00...
07:00...
07:01...
07:01...
07:01...
07:01...
07:01...
07:04...
07:04...
07:04...
07:04...
07:05...
07:06...
07:07...
07:07...
07:07...
07:08...
07:08...
07:08...
07:09...
07:10...
07:10...
07:10...
07:10...
07:10...
07:10...
07:11...
07:11...
07:12...
07:12...
07:45...
07:54...
07:55...
07:57...
08:00...
08:09...
08:11...
08:15...
08:16...
08:16...
08:17...
08:17...
08:19...
08:29...
08:31...
08:31...
08:34...
08:35Pourquoi ? Pourquoi il faut tout cela pour moi et pour moi et pour les gens que j'ai aimé
08:43?
08:46Am I cursed ?
08:48Do I deserve all of this ?
08:51Am I destined to be everyone's burden ?
09:06Maybe yes. Maybe this is all on me.
09:12It's not just that I'm hurting myself,
09:14but not all of the people who love me.
09:18I don't deserve them.
09:21Because all I ever do is hurt them.
09:26I don't deserve to be happy.
09:41I am not going to do it.
09:44I am not going to die.
09:47I am not going to die.
09:48I'm going to die.
09:48But, while I feel I'm going to be fine
09:49I will be able to die.
09:57I am not going to die.
10:00I am not going to die.
10:03Qu'est-ce qu'il n'y a pas de l'avenir ?
10:34on Bonjour !
10:37on tis
10:38on
10:44sukong suko na ako
10:47gusto ko nalang paging manhed
10:50gusto ko nalang humintuwang lahat
10:54pockuan ng sakit na naralag damas
10:58gusto ko nalang magpahina
11:11Sous-titrage Société Radio-Canada
11:30I killed my baby.
11:33I killed my baby.
11:37Je n'ai pas à voir, à entendre, à entendre tout ce qui est.
11:42Je veux que je ne m'aura de plus de temps pour passer.
11:46All I want is my peace.
11:51Je veux que tu es un bonheur.
12:12Sous-titrage Société Radio-Canada
12:34Sous-titrage Société Radio-Canada
13:00Sous-titrage Société Radio-Canada
13:30Thank you for buying my pastry shop, Dofer.
13:35Ano ka ba naman, Alice? Sayang din naman kapag napunta sa iba yung baby mo.
13:49I can't really imagine anyone running it but you.
13:55I realized I needed a clean slate.
14:02That place just held way too many memories for me.
14:06And maybe, it's time that I let it go.
14:12Alice.
14:14Alamo.
14:16This is the first time in a really long time that I've made a decision that's really for me.
14:27Ben, I'm so proud of you for that.
14:33Thank you, Dofer.
14:45Dofer?
14:49I'm just curious.
14:53Alam mo ba akong nasan si Trent?
15:01Okay.
15:04Okay.
15:14Here you go.
20:33Alors, vous avez vu?
20:36Il n'y a pas encore. Il n'y a pas encore.
20:39Il n'y a pas encore à la réponse à tout ce qui est en train de faire.
20:42I asked all our relatives. Ils n'ont pas d'oil.
20:44I even asked Aya.
20:45Il n'y a pas à la condo de Alice.
20:47Et?
20:49Elle n'est pas là.
20:51Il n'y a pas encore dans la closet.
20:52Ça veut dire qu'elle est malheureuse?
20:55Je veux dire, elle n'a pas encore plus de l'invitation ou quelque chose qu'elle n'a pas
20:58encore plus de l'invitation.
20:59Je veux dire, Alice n'a pas encore plus de l'invitation?
21:02Il n'y a pas encore plus de l'invitation.
21:02Peut-être Drake?
21:04Oh, God, I still hate him.
21:06Ah, Drake.
21:09Oh, Drake.
21:09Il n'y a pas encore ici, Alice. Il n'y a pas encore dans la condo.
21:13Ils n'ont pas encore plus de l'invitation.
21:16Ils n'ont pas encore plus de l'invitation.
21:16We were about to ask you that.
21:20Alice,
21:22où est-ce que tu viens?
21:39On est dans sa planche,
21:41on est dans une normale,
21:43plus de l'invitation.
21:43La morale est sans fin en dehors.
21:47C'est une nouvelle.
21:52Il n'y a pas encore plus de l'invitation.
21:54Il n'y a pas encore plus de l'invitation.
21:58Il n'y a pas encore plus de l'invitation.
22:01Sous-titrage Société Radio-Canada
23:01...
23:31...
23:31...
23:31...
23:31...
23:33...
23:35...
23:36...
23:38...
23:39...
23:39...
23:39...
23:39...
23:39...
23:39...
23:39...
23:39...
23:39...
23:39...
23:39...
23:39...
23:40...
23:40...
23:41...
23:42...
23:45...
23:45...
23:47...
23:48...
23:49...
23:49...
23:50...
23:54...
24:00...
24:01...
24:32...
24:39...
24:40...
24:42...
24:50...
24:53...
24:55...
24:56...
24:58...
24:58...
24:58...
24:59...
25:02...
25:03...
25:14...
25:15...
25:15...
25:17...
25:19...
25:20...
25:22...
25:23...
25:54...
25:56...
25:57...
25:57...
25:58...
25:59...
26:41...
27:42...
27:42...
27:43...
27:43...
27:44...
27:44...
27:45...
27:45...
27:45...
27:47...
27:49...
27:49...
27:49...
27:49...
27:49...
27:57...
28:03...
28:05...
28:05...
28:05...
44:26Sous-titrage MFP.
44:27Sous-titrage MFP.
45:13Sous-titrage MFP.
45:40Sous-titrage MFP.
45:43Kahapon may di mabalikan, bukas may di masaksihan, ayaw ko nang suminong tulusong kahit ang panahon,
46:03bawat dapat sa kasalukuyan itutuon.
46:10Sous-titrage MFP.
46:33Sous-titrage MFP.
47:02Sous-titrage MFP.
47:57Sous-titrage MFP.
48:00...
48:01...
Commentaires