Gaffe à toi.... ! ghurek !
Un clip de prévention contre le VIH/SIDA – leclip i tisghilt ghef l VIH/SIDA
En langue des signes françaises – sthmesslayth thamuli thafranssisth
sous-titré en kabyle – s wezwul takvaylith
(traduction de Ait Yakoub Mohandarab) ( asuel sghur muhendarav at yakuv)
Commentaires