- 23 minutes ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:28I
00:32A toast to our MVP. Don't say no to me tonight.
00:35Fine.
01:13Take him upstairs.
01:39Sorry.
02:03Sorry, sir. Room service.
02:07Lian?
02:23Lian?
02:40You're mine tonight. I want all of you.
02:42It would please me so much to please you.
02:46What would you like to do today?
02:54I guess too much.
03:17Bitch.
03:25You bitch.
03:27You're a fat little scholarship charity case,
03:29and you think you can take Lian from me?
03:32I'm gonna put you in your place.
03:39I'm gonna put you in your place.
03:41I'm gonna put you in your place.
03:54I'm gonna put you in your place.
04:10I'm trying to catch the girl who drugged you last night.
04:14She's a fat nobody. She wanted attention, so she drugged you and climbed into your bed. I didn't.
04:21Then why was it in your bag?
04:22It wasn't mine.
04:23It wasn't mine. The key card, the bottle, the footage, it all points to her.
04:28You drugged me?
04:29I was just bringing you water. You pulled me into the room.
04:34Shut up. I'm not your ticket to popularity. Stay the hell away from me.
04:48The guy you spread your legs for tossed you out like trash. How's that feel, pig?
04:57Sign it and leave, or we turn the drugging evidence over to the police.
05:14He's perfectly healthy. Is the father coming?
05:21Noah, from now on, it's just you and me.
05:31Happy birthday, Noah.
05:35I wish mommy wouldn't cry anymore.
05:46It's a rare inherited bone marrow failure disorder. His body is losing the ability to make blood cells.
05:51The clinical program at the Carter Children's Treatment Center may be his only chance.
05:59Noah! Look at mommy!
06:06I'm not your ticket to popularity.
06:09Your dad hates me. He can never know about you.
06:14But mommy's gonna save you.
06:16And no one's taking you away from me.
06:20We can't register him until the examine fee is paid.
06:22He has a fever. Please, just run his blood work.
06:26I'll get you the money. I promise.
06:32Leave her alone. Get him a room.
06:34Put the initial costs on my personal account.
06:38Thank you, Mr. Carter.
06:41What's your name, buddy?
06:43Noah. I'll pay you back when I grow up.
06:46Just like my son at that age.
06:47Even the little frown is the same.
06:50If I had a grandson like you, I'd never have to worry about who takes over the Carter Empire.
06:55The Carter Group Board is once again urging CEO Leon Carter to name an heir.
07:00Under the family trust, any woman who gives the Carter family a legitimate heir
07:04will receive a substantial trust and a major stake in the company.
07:07Mommy, it's daddy.
07:09No, that's not him.
07:10Dad? Who's his father?
07:13He's nobody. He left us a long time ago.
07:15Walks out on his wife and kid? He doesn't deserve to be called a father.
07:19Go take care of the application. I'll watch him.
07:24Thank you. I really need to go.
07:29For those eyes, you look just like Leon.
07:31Listen to me. I'm getting carried away.
07:34But kiddo, I'd give anything to have a grandson like you.
07:39Chairman Carter personally sponsored this case.
07:41It just needs your final approval.
07:49You again.
07:52Leon, you have to meet her.
07:54She's an incredible single mom I met at the Foundation.
07:57If you'd quit being so damn set on staying single-
07:59Enough, Dad.
08:00I don't care about women using their kids to get to the Carters.
08:03Keep me out of your charity, Coupade.
08:11Your application was denied.
08:13Why?
08:14Noah qualifies for screening.
08:16Your record says enough.
08:18We're not giving a spot to someone known for a sex scandal.
08:21Investigate me all you want.
08:22Just let Dr. Grant see his file.
08:28Security, get her out.
08:32Let go of me!
08:34Let go of me!
08:35Stop!
08:53Let me go.
08:54It's been five years and you're still putting on a show.
08:59I'm not here for you.
09:01What do you want?
09:06Thanks. Now move.
09:11Five years gone and you show up here.
09:14What a coincidence.
09:15I'm not here for you. Give it back.
09:19I remember these hands.
09:21You held on just as tight five years ago.
09:24Don't touch me.
09:26So what are you after?
09:28Money?
09:28A spot in the program?
09:29The Carter Trust?
09:31I still think everything's about you.
09:34Isn't it?
09:36You used me for attention then.
09:38Now you're using some kid to get close to me.
09:41You're right.
09:42I did come back for a man.
09:45Who?
09:46Theo Grant.
09:47He's the only doctor willing to help.
09:50You? I'd be happy never seeing you again.
09:52You'd humiliate yourself just to see him?
10:09Is this how you get a man's attention?
10:16If kneeling saves a life, I'll kneel.
10:18Just not to you.
10:34I should have finished you five years ago.
10:39Miss Amy, are you trying to bring the sick child closer to Leon?
10:42Stop filming.
10:43Leave my son out of this.
10:48Delete every shot of the kid.
10:49Then get out.
10:54Amy, if you need money, I'll help.
10:57Just stop using Leon for attention.
10:59You know exactly who leaked that photo.
11:02You used me for attention then.
11:04Now you're using a sick kid.
11:06Let me see Theo.
11:07Then I'm gone for good.
11:10Theo leaves through the North Staff entrance at eight.
11:19It's free.
11:20No reporters, no board members.
11:24Mr. Carter, I don't know how to thank you.
11:27Buy me dinner when Noah gets better.
11:34Thank you, Grandpa.
11:36Call me Grandpa again and the Foundation's yours.
11:40Noah, don't call him that.
11:42You're single.
11:43So is my son.
11:45He's a pain, but at least he's easy on the eyes.
11:55Carter Foundation delivery.
11:58Noah's meds and supplements.
12:02I thought my stubborn ass of a son finally showed up.
12:05Mr. Carter, all I care about is getting Noah better.
12:09Theo reviewed his case.
12:11They're short on compatible blood, so they need to test you right away.
12:17Take whatever you need.
12:18Please help Noah.
12:21Did she see Theo?
12:23That's the tenth time you've asked.
12:25She never went to the staff entrance.
12:26She's at the blood center getting tested.
12:30And Theo's with her.
12:32I'm just making sure he doesn't bend the rules for her.
12:41You're anemic.
12:42You can't keep pushing yourself like this.
12:46If it buys Noah one more day, I can take it.
13:08Are you trying to get yourself killed?
13:10It's for Noah.
13:11Stay out of it.
13:20Give it back.
13:22Give it back!
13:28Amy.
13:29Who's Noah's father?
13:39Mind your own business.
13:41Noah's father is dead.
13:43He's gone from our lives.
13:47You got kicked out, then jumped into another man's bed.
13:50The next day, is there any line you won't cross?
13:56Leon Carter, the stupidest thing I ever did was think you'd believe me.
14:02If I could go back, I'd rather die than set foot in that damn room.
14:12Amy.
14:13Noah's stable.
14:15He wouldn't stop asking it for you.
14:21Oh my God.
14:32Uh-huh.
14:38Hey.
14:38Hey!
14:38Hey!
14:38Hey!
14:39Hey!
14:51Oh, bad timing.
14:53Glad to see you're moving on, Amy.
14:55Take your time.
14:56We'll get out of your hair.
15:12Stay away from my son.
15:14Come near us again, and you'll regret it.
15:18You fooled me once, Amy.
15:19Not again.
15:21I'll find out exactly what you're hiding.
15:30Pull Noah Amy's birth records.
15:32Find out everything that happened in that town five years ago.
15:35Whatever it takes.
15:40You took the safe route?
15:42Good.
15:43Noah qualifies for the new gene therapy trial.
15:45If he gets approved, we can save him.
15:50Too bad.
15:51He won't be approved.
15:53Bella, medical approval is our call.
15:55Funding is mine.
15:56One morality issue, and I can veto the case.
15:59Amy's little sex scandal is more than enough.
16:01You know those records were rigged.
16:03Humiliate me all you want.
16:05You don't get to sentence my son to death!
16:08Money makes the rules.
16:10And you don't belong anywhere near the Carters.
16:16Amy, the medical board will be at the Carter Gala in three days.
16:19I'll go over Bella's head and take Noah's case straight to them.
16:29They're disinfecting the whole building tonight.
16:31Take Noah to the gala.
16:32This VI pass gets you into a private lounge.
16:36Mommy.
16:46Miss Hall, here's the final security list.
16:49Chairman Carter overread the system to add one name.
16:55Put her on the highest level blacklist.
16:58Tonight, nothing gets into my gala.
17:00Not even a damn mouse.
17:08Sorry, ma'am.
17:09You're on the blacklist.
17:13A broke scammer with a sex scandal?
17:18You really thought they'd let you in?
17:20Get lost.
17:20Don't ruin the red carpet.
17:27Chairman Carter's VIP guest.
17:29Step aside.
17:39Mommy, that man is here.
17:42We're starting over, Noah.
17:44He won't even notice us.
17:46Let's go find Dr. Graham.
18:04The man from the picture.
18:07The man from the picture.
18:28Noah, stay right here.
18:29Mommy will be right back.
18:35Lock down every exit.
18:53Noah!
18:55Noah!
18:56Noah!
18:58Noah!
19:00Noah!
19:03Noah!
19:04Noah!
19:04Noah!
19:10Daddy.
19:28Move. Now.
19:32His platelets are dangerously low. He's in shock.
19:35Start platelets now.
19:36Keep him overnight.
19:40Noah, look at mommy. I'm right here.
19:46Noah, let go.
19:49Leon, the press is going crazy. That clip of him calling you dad is everywhere.
19:53Who leaked it?
19:57Any outlet showing his face gets a legal notice.
20:02Keep that kid away from Leon.
20:04Leon, he's my son. I decide who gets near him.
20:10He was confused. Noah's never met you.
20:15Then why are you scared?
20:19I was just bringing you water.
20:21What I remember isn't being drugged. It's her face.
20:27Pull everything from that party. Security footage, key card logs, staff schedules, everything.
20:32That falls under Bella's authority.
20:34I said everything.
20:36She says Noah was confused.
20:38But every time I mention his father, she panics.
20:41One more thing. Amy refused the security detail we offered.
20:46Have someone trail her. Keep their distance. Don't let her know.
20:55Anyone who shows his face gets sued.
21:04This tracks your heart.
21:06If you feel sick, press here. Grandpa will come right away.
21:11Thanks, Grandpa.
21:14Nothing matters more than him.
21:19Noah has a rare marker inherited from his father.
21:22The Carters have it in their genetic database.
21:24It's suspicious, but only a DNA test can prove anything.
21:28Who has to approve the test?
21:30Amy.
21:31No consent, no sample.
21:35Noah just turned five.
21:37Born nine months after Amy left school.
21:39Funny coincidence.
21:44His father is dead.
21:46His chart says the father's medical history is unknown.
21:55Chairman Carter just ordered everyone to protect the kids' privacy.
21:59Then I'll make sure everyone sees it.
22:06Some bastard thinks a familiar face gets him into the Carter family.
22:10Dream on.
22:14Birth records, pregnancy dates, public records, it all checks out.
22:20The timing points to the night of the party.
22:22Want me to keep digging?
22:27Dig.
22:29And check the keycard records for 1808.
22:31I want to know why Bella booked a room on that floor.
22:40The dates point to that night.
22:43Who's Noah's father?
22:44I told you.
22:45It's someone else.
22:46Then give me a name.
22:47A death certificate.
22:49Anything.
22:51Leon.
22:52She's raising him alone.
22:54Ease up.
22:57His chart says the father's history is unknown.
23:00Dad, you're covering for her too?
23:05Noah isn't some Carter heir.
23:07You are not taking him from me.
23:09You're not afraid I'm wrong.
23:11You're afraid I'm right.
23:12You're afraid I'm right.
23:17Doubt me, humiliate me, but don't touch Noah's treatment.
23:21I'm not stopping his treatment.
23:24I want the truth.
23:29Drop the kid from the program, and the hall group keeps funding us.
23:37He's not worth the risk.
23:39We don't even know who he is.
23:41I don't care who his father is.
23:43Treat the kid.
23:45Anyone who uses his care as leverage can leave.
23:47Effective today, you're off the children's program.
23:53You'll regret this.
23:58Now, that sounded like a father.
24:01Mommy, is that man my dad?
24:05No.
24:07But he has the same mark as me.
24:11Lots of people have the same birth part.
24:13Go to sleep.
24:23Noah's high risk now.
24:24We need genetic testing.
24:26And a family match fast, or we'll miss our window.
24:30No one touches Noah's genetic data.
24:32I stick to the facts.
24:34Nothing leaves this room without your consent.
24:39These are your labs from five years ago.
24:41They found traces of a sedative.
24:43What did you drink that night?
24:45I remember the door was locked.
24:48After that, it's all a blur.
24:54You're anemic.
24:55No more donating.
24:57If it saves Noah, take whatever you need.
25:01Mommy, don't be scared.
25:06Theo's kind, single, and great with kids.
25:09Sounds more dad material than some grumpy CEO I know.
25:12He's a doctor, not a father.
25:19If Leon's getting attached, let's make Theo the father.
25:24Pull Theo's aid records from the last five years.
25:27Find me anything tying him to Amy.
25:31Find out if Theo knew Amy five years ago.
25:43Where are you going?
25:45Where are you going?
25:45Theo has Noah's match results.
25:46I'm picking them up.
25:49Send the driver.
25:51I stay close to people who help my son.
25:53That's not you.
26:09Change Theo's Lake Town visit to before Noah was born.
26:13The original is still in the system.
26:15Delete it.
26:16Leave only the new one.
26:22Leon hates being lied to.
26:24Once he thinks Theo's the father, Amy's done.
26:35We need the father's medical history to assess Noah's genetic risk.
26:39Dr. Grant, why are you so invested in them?
26:40I'm a doctor.
26:42I help my patients.
26:43You were in Lake Town five years ago, before Noah was born.
26:52You don't want the truth.
26:53You just want an answer you can control.
26:56So he's the man you'd lie to protect?
26:59This is a clinical area.
27:01Mr. Carter, you need to leave.
27:12Dig into me all you want, but don't touch Noah's treatment.
27:16I'm not stopping his treatment.
27:18I'm investigating you.
27:19Then you're looking in the wrong place.
27:22Start with that drink from five years ago.
27:27You knew something was wrong with it?
27:31I know I don't owe you anything.
27:37I know you don't want to believe it, but it's right there.
27:40She came back for Theo.
27:45Legal will verify it.
27:53You called Campuch Emergency Services at 1017 that night.
27:56An hour before.
27:58They said you planned all this.
28:00Can you recover the call?
28:03Just a few lines, listen.
28:05Leon was drugged.
28:06The door's locked.
28:08I think I drank from that glass, too.
28:11I did call.
28:12The door really was locked.
28:16This is the only original.
28:18Don't lose it.
28:20If this holds up, whoever forced you out will panic.
28:24You're in danger now.
28:26Noah's life is on the line.
28:28I have nothing left to lose.
28:30Call me anytime.
28:36Pull the hotel door lock logs from the night of the party.
28:45Amy, got a minute?
28:50You're not reporters.
28:51Give us the old phone, and we walk away.
29:00She knows.
29:01We don't have it yet.
29:03Theo's records were changed at 9 last night.
29:06Someone also tried to delete the original.
29:08Who had access?
29:11Bella's admin account.
29:13Keep digging.
29:23She's got the phone!
29:35Run her down!
29:37Make it look like an accident!
29:42The recording's already uploaded.
29:45You're too late.
29:46The recording's already uploaded.
29:54You're too late.
30:08It's done. Too late.
30:17What level is she on?
30:24B3 floor, the security feed shows Miss Amy is stuck in the northeast corner.
30:30Amy, hold on.
30:34Amy?
30:51They weren't after money.
31:02That pass could have been stolen. I had nothing to do with this.
31:05Secure all the footage.
31:10The one who really wants her gone is-
31:22Why'd you save me?
31:24Because I owe you answers.
31:27You don't owe me anything. You're just finally remembering who grabbed who that night.
31:32When I know the truth, you'll hear it from me.
31:37We're not done dressing his wound. He'll live.
31:43Who told them to run her over? I wanted the evidence, not a body.
31:47The attacker was hired out. He's already gone. Pin it on the contractor. Get a lawyer to the station tonight.
31:54Call off all surveillance on Amy.
32:09The attacker worked for hall security for years, but there's no direct link to Bella. Not yet.
32:15Freeze her hospital security access and her access to the children's program.
32:21Leon was drugged. The door's locked. I think I drank from that glass too.
32:27She went in there to help me.
32:29Leon was drugged. I think I drank from that glass too.
32:33Who served the drinks? Who ordered them?
32:37Bella ordered the tequila herself. Just two shots.
32:48Cleaning staff found it back then. Figured a player lost it.
32:56Bella deleted the main server index, but the broadcast backup might still have the raw footage.
33:02We'd need a specialist to recover it.
33:05Start with the drinks. I want to know what Bella deleted five years ago.
33:11Check the door logs too. Find out who locked it.
33:20Room 1806 was remotely locked at 1019 that night. The command came from the hotel president's office.
33:26The halls own a major stake in that hotel.
33:28She also booked 1808. No one used it all night.
33:33She meant for me to be in 1808, but 1806 was the room they locked.
33:39There's raw hallway footage on the backup server. It shows who was outside 1806.
33:49Get me the best lawyer money can buy.
33:58Noah needs DNA and HALA testing from a close relative.
34:02DNA proves paternity. HALA tells us if Leon can donate.
34:06I won't sign. The cars will take Noah from me.
34:09I won't force the test.
34:15The results stay private. Treatment and paternity only.
34:18And I won't seek custody before we have them.
34:23Why should I trust you?
34:24Because this contract holds me to it.
34:28It says if you break this, you lose your trust rights.
34:32You'd sign that?
34:36I will.
34:40I'll supervise it. If Leon breaks this, I'll throw him off the board myself.
34:49If he's not your son, will you still save him?
34:51Yes.
34:54Mommy, is he my dad?
34:58Do you want him to be?
34:59I just don't want him to make you cry again.
35:10You signed it, but you're still shaking.
35:14I'm scared. Like I just signed Noah away.
35:17The contract binds Leon, not Noah. You're still his sole guardian.
35:22Thank you, Theo.
35:31Signing that made you look more like a father than you realize.
35:35I just don't want to use my power against her again.
35:48It'll be over quick, okay?
35:51I don't want to.
35:56Do me first. See? Nothing to be scared of.
36:05Did it hurt?
36:07Nope. Just a little pinch.
36:13Then don't leave.
36:17I'm not going anywhere.
36:24Dad's so brave.
36:36This robot doesn't even move.
36:38You got the wrong one.
36:56Why didn't you tell me you were pregnant?
36:58Because you'd see him as an obligation, not a child.
37:07If you're really my dad, can you stop making mommy cry?
37:19What are you writing?
37:21How to be a dad.
37:30Mommy, is dad going to stay with us?
37:34If you two want me here, I'll stay.
37:41Walk away now.
37:43Take the kid and leave.
37:44I'll even pay you.
37:45You forced me to sign once.
37:47Not this time.
37:56She slept her way in and brought a bastard with her.
38:00Why waste Carter resources on them?
38:05Leon was drugged.
38:06The door was locked.
38:07I was the one calling for help.
38:09You locked that door.
38:13Amy kept Noah alive on her own for five years.
38:16Every minute you waste here delays his treatment.
38:17What if the recording's fake?
38:19Have an independent lab verify it.
38:21I have nothing to hide.
38:26I couldn't protect myself five years ago.
38:28You won't touch my son.
38:33Suspend all hall voting rights on the children's program.
38:36Reopen the university investigation.
38:39Mr. Carter, the paternity and HLA results are in.
38:44Paternity is over 99.99% and Leon is a half match for Noah.
38:51My grandson, I knew it the second I saw you.
38:56Noah, I'm your dad.
38:59DNA makes you his father.
39:02It doesn't erase what you did to me five years ago.
39:07You got your son back today, not me.
39:13What do I have to do for one chance?
39:17Prove you love him.
39:19Not just because he's yours.
39:21Dad said I'm his son.
39:23He was right.
39:29What are you watching?
39:30What they did to her.
39:32What I let happen.
39:34If you care about her, make it right.
39:36Clear her record.
39:37Then expose the truth.
39:42I already called the university.
39:44That's just the start.
39:48You make the medical calls, I'll bring back what Noah needs.
39:53You sure about this?
39:54Noah's waiting.
39:59Come back soon.
40:02This needs Theo's e-signature.
40:06He's signed hundreds.
40:08The template's in the system.
40:10Send the ambulance through the old service road.
40:12No cameras there.
40:13We have a high-risk infection alert.
40:15Noah has to be moved to isolation now.
40:29Welcome back to where it all fell apart.
40:34That's my signature.
40:36But I wasn't even on duty when this was issued.
40:38Where did they take him?
40:41The old stadium isolation wing.
40:43Call the police.
40:45Leon can't stop the collection.
40:48If he finds out, he'll rip himself out of there.
40:50He needs to know.
40:59Mommy, it's so dark.
41:02Don't be scared.
41:04Mommy's here.
41:12Give me the recording.
41:13Every backup.
41:15Then confess you used Leon for attention five years ago.
41:19Even you don't believe that lie.
41:38I did drink from that glass.
41:40Shut it down!
41:41Now!
41:51Touch him, and I'll take you down with me.
41:57We're not done.
41:58You can't leave now.
41:59That's my son.
42:03We don't have enough cells.
42:04The transplant could fail.
42:05Then we'll do it again.
42:06I'm saving my son first.
42:09Smash the server.
42:11It's too late.
42:12The files are already sinking to the cloud.
42:21Run, and I'll make sure you rot in prison.
42:45I'll make sure you rot in prison.
42:45Noah!
42:47Lock the door.
42:48Burn the server!
42:53Amy, hold pressure on the line.
42:54Don't let go.
42:58Amy, listen to me.
43:00Keep pressure on it.
43:01Keep him flat.
43:02I'm getting that door open.
43:03Noah, hold on.
43:04Daddy's coming.
43:06Shh!
43:06Mommy, don't cry.
43:08I won't.
43:09Just stay with me.
43:12Theo, hurry!
43:16Road's blocked.
43:17We have to go around.
43:18Go through.
43:19I'll take the blame.
43:20Leon, save our son!
43:22Faster!
43:23Theo, stop the bleeding for now.
43:24Nona's still holding on.
43:25Don't rush in.
43:26Police have the place surrounded.
43:28I know.
43:29I'm his dad.
43:30I have to keep it together.
43:47Don't rush in.
43:57Get off me!
43:59The Halls have lawyers!
44:05We blamed the wrong person.
44:07Bella Hall drugged him?
44:11You said money always wins.
44:13Not today.
44:17It's fake!
44:18All of it!
44:23You never used me.
44:25I believed the lie.
44:27I humiliated you.
44:30Five years ago, I shamed her in front of everyone.
44:34Today, everyone hears the truth.
44:42Amy's disciplinary record is officially cleared.
44:46Her enrollment and academic standing are restored.
44:57The bleeding's under control.
44:59Now we need Leon's cells to take.
45:03Take mine, now.
45:07Wait for me.
45:11Let's begin.
45:20From here on, the doctors call the shots.
45:25Is it enough to save no one?
45:36That's my boy.
45:37Grandpa's taking you to the field.
45:46Noah is my son, but he's not the board's next heir.
45:50He's a kid.
45:51And you and Amy?
45:52I'm trying to win her back.
45:54That's private.
45:55No comment.
46:02Dad.
46:05I'm right here.
46:09Go on.
46:10He's waiting for you.
46:23No pressure.
46:24I just want to start over.
46:26Get to know you again.
46:32Then don't lose it again.
46:41Mommy, Dad said he won't make you cry anymore.
46:57Everybody together!
46:58Family photo!
Comments