00:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02There's nothing wrong with blood.
00:06Blood is power.
00:09Blood is freedom.
00:17This house is like a puzzle to me.
00:22You're like a puzzle to me.
00:26I've never met anyone like you.
00:30Your parents, the way they treat you, they deserve it.
00:45This is a prison for me, Maggie, and I have to escape it.
00:53A knife is too easy.
00:57And the rifle's almost too kind a way to go.
01:00No, I know how we're gonna kill them.
01:08No way a woman could do this.
01:12This is the work of a man.
01:20Just let me have the first whack.
01:23Just let me have the first whack.
01:37What was it?
01:45There's nothing wrong with you.
01:46No one really knows what happened that day.
01:50Oh, I fucking know what happened.
Commentaires