- 2 days ago
Igra sudbine Epizoda 1927,Igra sudbine 1927,Igra sudbine 1928,Igra sudbine Epizoda 1928, Igra sudbine Epizoda 1927,Epizoda 1927 Igra sudbine ,Epizoda 1928 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:28Marijana
00:30Kako nije
00:31Ona duhovna povezanost
00:35Online dopisivanje
00:37Zar ti to ništa nije značilo?
00:41Ti si kapetan broda
00:43Koji tone, molim te, prestani
00:46Ljubav
00:49Znam da si povrijeđena
00:52Sve te razumijem, ali
00:54Sjećaš li se onih
00:56Naših besanih noći
00:59Kad smo se dopisivali
01:01Dugo u noć
01:03Pričali o svemu i svačenju
01:05I si mi bila
01:07Jedino svjetlo
01:08U mraku braka s nadom
01:14U pravu si ti, otcu
01:15Malo bolje razmislim
01:17Bilo je to način
01:20Znao sam
01:21Znao sam da
01:23Tvoje srce kuca za mene još
01:25Da, ja sam
01:26Ja sam shvatila da to je u stvari bilo toliko jako
01:30Da sam ja shvatila da si ti umetnik
01:35Umetnik obmana
01:37Što ti je kad nešto pričaš to?
01:38Ja sam osvijena, ti se tu sprdaš samo
01:41Znaš šta, imam ja jedan predlog za tebe
01:43Kad ti već toliko čezneš
01:44Za našom ljubavlju
01:46Zašto ne odiš lepo kod Nade i sve joj ispričaš?
01:48Ma šenska glavo
01:50Čitav dan ti pričam
01:51Ti čula što ti pričaš
01:53Nada me ostavila
01:55Da, baš zbog toga
01:57Lepo odeš, sve joj kažeš
01:58Otvoriš dušu
01:59Priznaš joj sve laži koje si mi pisao
02:02Da, da Nade i to ispriča
02:04I pa ona bi me ubila
02:05To je ravno sam ubist
02:07Eto
02:08O tome ja pričam
02:10Tako se završava ova sjajna, velika ljubavna priča
02:14Ide, beži odavde
02:16Nađi neku novu žrtvu
02:18Kojom ćeš da manipulišaš
02:20Da se duhovno povežete
02:22Neka budala kao šta sam bila ja
02:24Da, ženska glavo tišabi, ano, nemam gde
02:29Pomozi mi
02:31Što si takav nečojk, gospodjo
02:42O, Anja, odakle ti, pa gde si
02:45Anja, odakle ti čovječe
02:48O, o, o
02:50O, o
02:51O, o
02:51O, o
02:51O, o
02:53Evo, niste
02:54U vas
02:57Znaš, ovaj, Anja, radio sam na sebi, mislim, kao ishrana, reningzi i tako to
03:03To ne možda svako da radi
03:04Joj, si vidjela onaj novi Get Ready With Me od onaj influencerke
03:07Misla sam da kupim onaj highlighter
03:09Joj, joj, da, da, ali kažla da na sunci mnogo sija
03:13Boli da kupiš onaj kremasti, naš prirodniji, malo zaletni
03:17Planira sam da se upišem na takmičenje i ispelivanja, mislim, svi kažla da imam prirodni talent na to, pa kao
03:23Što da ne
03:24E, spila za nažurku večeras
03:26Nekide voćice si mi rekle da će da dođe onaj mali što vozi jet ski
03:30Joj, on je pre sladak
03:32Nadam se da bude dobro je muziki, da neće opet da smaraju se onim domaćim hitovima
03:36Ja bih rekao da je muzika važna, ali atmosfera je važnija, mislim
03:41Već eras ja preuzimam kontrolu nad situacijom
03:44Ja znam kako da pravim žurljke
03:48Ajde ti idi malo kola
03:50Najdi neku drugu osobu koju ćeš da prodaješ te priče, a mi imamo svoje tebe
03:56Dobro, idem po biti
03:58Čao
04:01Znači, žurljke večera su 10 od bazena, da?
04:03Jeste, jeste
04:04Moras da, moras da se moleš Marjano
04:06Joj, nadam se
04:17Da, me, sam odna vidim gdje moje majka
04:19Sad ću ja da dođe, sad ću ja da dođe
04:21Reći ćao, reći ćao
04:22Ćao
04:23Ćao
04:24Pa pa pa pa
04:27Joj, pet dana stela
04:29Pet dana da ne razmišljam o Belgradu
04:32Da me niko ne zove
04:33Posebno ne iz Biznes kluba, onaj paja
04:35dosadnik njih nasmara.
04:37Joj, vjerujem tu stvar.
04:39Kad se sjetim Gabrijele, kao
04:41da smo bili u nekakvom košmaru.
04:43Molim ti, nemoj to da mi pominješ.
04:45Znači, kosa mi se diže na glavo taj prič.
04:46Oči, brate, da se resetuje mi, mam, ni ja pravo na to.
04:49A znam, ali ja ne mogu da vjerujem
04:51da je žena bila u stanju, da tuđe je dijete.
04:55Ja, ja ne znam.
04:56Ja ne znam ko to možu da uvrati.
04:57Oli Batalit? Batalit u priču.
04:59O Žegovići su u Beogradu stali mene.
05:01Bogu hvala, niko ne zove iz firme,
05:03niko me ne zove da rašavam drame bilo čije.
05:06Prosto, evo me na more,
05:08mimo vogađe, teta, sve
05:11prelijepo, mirno,
05:12ljepota, uff.
05:15Dame,
05:16može još jedan krug, vidim da vam
05:18prija ovaj neveogradski ritav.
05:21Ti si nam jedina
05:22konekcija sa civilizacijom na koju pristavimo.
05:26E, molim te, kad ti bude usput,
05:28donesi nam jednu vodu i donesi leda.
05:30Oču, gled da se ohlade
05:33vruće Beogradske glavi.
05:34Ču da gore vazda neka tenzija
05:35i kad nije ljeto.
05:36Uff, ne razumiješ, tenzija je tamo stil života,
05:39za razliku od ovoga,
05:40a ovdje pogledaj u ljepotu,
05:41pogledaj u bonacu ovo svema,
05:44dolce far njente, ne kažu džabe italijani,
05:46bre, znaju.
05:47Donosim led, donosim led.
05:49Ovo je na račun kuće, da znate.
05:50Hvala.
05:53Jutro skad mi je zazvonio telefon
05:55i kad sam viđala plus 381,
05:57znači kap je i mala da me ubije.
06:00Greškom nazvao.
06:01A viđe, stelo, mislim,
06:03ruku na srce, ti ne moraš da se javljaš,
06:06sve i da je greška,
06:07a da neće da propane svijet
06:08ako se pet dana ne javiš na telefon, jel?
06:11Kak populiranje.
06:17Pre je slodnje.
06:19Pre je slodnje.
06:41E, evo,
06:43gospodjo Erski,
06:46izvalite.
06:50Dobar dančić,
06:51dobar dančić,
06:52znači,
06:54ovo ovde,
06:56ovako, jeli?
06:58Vi zovete
07:00apartman.
07:01Jeste, ovo vam je
07:02mediteranski stil?
07:03Pa pogledaj vidite,
07:04ovaj je tisom,
07:05gospodjo, samo je tisom.
07:06Ovdje su vam spavali ljudi,
07:08važni ljudi,
07:09ovo je istorija.
07:10Vjerujte me,
07:10ovo je istorija
07:11koje je sve ovdje spavala.
07:12Ja sam istorija,
07:14gospodin.
07:15Gledajte me u oči.
07:16Ja sam istorija.
07:19Istorija nad istorijama.
07:20I ovo je ovdje sobi
07:21treba da bude čast,
07:22što je moje noga kračilo.
07:23Gospodjo Erski,
07:24da vam ja kažem nešto,
07:25ovo je bio jedini način
07:26da vas ja smijestim
07:27da ovdje spavate,
07:28jer mi je sve puno,
07:29a da ne spavate na recepciji.
07:31Šta je?
07:32Kako je se odrangulio ovdje?
07:33A to vam je od cimerke.
07:35Cime je jedna divna,
07:36divna je na gospođ iz Belgrada.
07:38Sad ću ja ovo se.
07:39Ma ne ne ne ne ne ne,
07:41to ne dirajte, ne ne ne ne,
07:42kakva cija,
07:43šta sam ja doživjela?
07:44Ovo je direktan
07:46atak na moju karijeru.
07:48Pa šta je ovo,
07:49kakva cimerka,
07:50nismo se tako dogovorili.
07:51Čemu mi?
07:53Čekajte gospodine,
07:54pa čekajte,
07:54pa polako.
07:55Ne, ne ne,
07:57ne, ne,
07:57ovde neka ostane tako.
07:58Ne, ne, ne, ne,
07:59ne želim ja da ispadne
08:00posle,
08:01to sam ja imala neke veze
08:02sa tim stvarima, da sam ja tu nešto čeprkala, da sam ja tu nešto dirila,
08:05to ne dolazi obzir, nikako to ne dolazi obzir, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne želim nikakvu komunikaciju
08:09sa tom personalom, to je meni ispod nivoa.
08:11Dobro vas dvije ćete biti ko dva broda u noći, ne morate ni da progoništa,
08:15vi ne morate, kažem, ovo mediteranski stil, evo vidite, pa mislim.
08:19Ništa, ja ne moram ništa ništa, šta sam ja na tom mediteranu doživala,
08:24to niko nije doživojeno.
08:25Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,
08:27ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,
08:28ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,
08:29ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,
08:29ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,
08:30ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne
08:45Hvala šta jedino, hod ću. Hvala šta su vrata. Izađite. Izađite.
08:50Doviđenze, doviđenze, doviđenze.
08:51Doviđenze, ja ću ja sama da se...
08:52A ja ću da vam štastrinji žele...
08:54Ma ne ne ne ne ne ne ne ne ne treba ništa, ništa.
08:56Meni ne treba, dovoljen je ovaj luksuz.
08:59Doviđenze, doviđenze, doviđenze.
09:01Još šta je? Šta me sadađe?
09:06Još šta je ovo da ljudi me...
09:18Ne postoji ta drama koja bi me naterala da opet obratim pažnju na tebe.
09:22Da li shvataš to?
09:24Što si takva, Marijana?
09:26Vidiš i srce mi i bolesnik sam od tebe po stav.
09:28Aritmiju sam dobio, srce mi preskače, nije ni dobro.
09:31Nije ni meni, evo, sva sam se potresna zbog ove tvoje priče.
09:35Ja odlazim, Jovane.
09:37Nemoj molim.
09:38Nađi, mori za tebe, sam mišno.
09:41Nemoj molim ti.
09:43Što si tako, ali...
09:44Što mi ne daš?
09:47Još jednu šansu barem.
09:50Iđe ovo, što mi radi.
09:59Makar je ostavila ovu kremu za sunce,
10:03da ne izgori iz polja kao što sam izgorio iznutra.
10:09E, moj crni, Jovane.
10:13Nekad su te zvali smrt za žene, a vizi sa što ti se dešava.
10:19E, jado, jadni.
10:22E, uje.
10:38Edno, uje.
10:40E, uje.
10:42Uje.
10:42Cikantin je.
10:42Ja biš još ti kod tvojih na tvoj
10:44Hrtrhinnji.
10:45Била сам јо сон.
10:48Пуно су те поздравили.
10:51А ти, како напредује крстаранје по Игорово магазину?
11:18О, Марјана, сунце!
11:20Па како зраћиш после купања.
11:22Да, зраћим како Чернобилј.
11:24А што, хочешь једну лимонадичу,
11:26одну хладну воду, нешто за опуштанје?
11:27Не треба ми ништо, само да ми се нико не обраћа.
11:30То је најболје.
11:31Ако ми се неко обрати,
11:32проћиће као несрћеник јоце данас на клаѓе.
11:34Ау, знам, знам, знам, знам, знам, знам, знам, знам, знам, знам.
11:39Рођени бак су сказали, ти си дивна жена, ти си раззравна жена,
11:42и ја јоћу да знаш да ја никад то не бих на мен урадил.
11:45Э, верујем, да, верујем, ако могу сад само да идем да се одморим.
11:49Э, Марјана, ти си једна дивна жена,
11:52и јоћу да знаш да бих ја за тебе овај, све урадил.
11:56Супер, верујем да могу да кренем, само да одем...
11:59Марјана, ја сам за тебе спремио једну феноменалну недогранњу апартмана.
12:07Значи, овећа, не треба ми никаква надогранња, мен је доволјан кревет и мир.
12:11Треба, ма треба, треба, каква не треба.
12:14Ти си диван гост, ти си мој најболји гост, ти си анђео у људском облику.
12:20Ох, ово већ не звучи добро, чому се ради, веру, молим ти.
12:23Па, ради се о томе да сам направил један, овај, менеджерски маневар.
12:28Знаш, Руси су навалили, сад је кужва.
12:31Па сам мислио да ти понудим нешто овако луксузније, нешто удобније да се овако љепше одмариш.
12:37Ако планираш сад да ме селјакаш овде по собама, запали ћу ти хотел.
12:41Ни, ни, ни, ни цу је да ти се овакам.
12:43Я ће тебе да понудим најболје што имам.
12:45Видеће шалољ.
12:46I то, једно изненадђенце се деш само да имаш,
12:49али ти си разумно, жена, жена, си је щиди од да схватиш.
12:52Да, ништо не разумем, идем само.
12:56Само ми реце је је би би било добро изненадђене.
13:14Gospode, Bože.
13:19Moguće ovo. Što radiš ti u mojoj sobi?
13:23U tvojoj sobi? Što da...
13:26Moja soba? Ja sam platila ovaj ovde apartman,
13:30gospodja odraga. Hite kako sam ga platila.
13:33I ja, ovaj je moj apartman. Šta vriče ženo?
13:36Pa jasam ovde od jutra, zvitiš da su svuda moje stvari.
13:38Ma vidim ja da su te neke budalaština. To neka greško nešto, ali pera.
13:43Moja, cedna ortodoksna budaletina koja je očigledno uvalila i tebi i meni isti apartman, Marijana.
13:50Šta je ovo?
13:50Dijena, izlazi napolje. Izlazi pre nego što sam raznela i tebe i tu tvoju rukavicu.
13:56A ne, rukavicu mi ne diraj. Znaš, ova rukavica ovde košta kao 20 ovih apartmana.
14:03Boli me uvo koliko koštaš i ti i tvoja rukavica i sađi napolje kad ti kažem.
14:07Ne, ne, ne ne. Dijana, odavde ne izlazi. Dijana, ostaje ovde.
14:11Za tebe nisam znala da si ti jedna, kako tako kaži? Jedna primitivna, jedna ruralna krava.
14:17A ti oca raspala, koje mesto u obrstu... izlazi napolj, nikžete kaži.
14:21Izlazi napolj, nikžete kaži. Izlazi napolj, nikžete pa.
14:23Fero.
14:34Ja, oj...
14:36Mnogo toplo.
14:39Evo ljudi.
14:42Znaš, Anja, ono prošle godine, to bilo detinjastu, znači sve je to bilo mnogo detinjastu.
14:48Kole, kole, Oladi, imam novog dečka, Rusije, došao je ovdje se roditeljima na more.
14:55Donja, šta je tevi smješno?
14:57Pa smješno mi je što se blamiraš, brate. Ako kažem mami da si opet smarao debojke na plaženja, ljuteća se.
15:03Ozbiljno.
15:05Rus, ma kakav, breru, sad će ti pak znači. Gledaj ovo šmekarsko, ovo niko ne može prekopirati, ne može njih
15:09ruska, gledaj sad.
15:13Ljudi, ovo je edukativni moment. Kako da se ne ponašate na plaži?
15:18Ako imate četrnaest godina i pokušavate da budete frar, ovo je šta ne radi.
15:23Dunja, ajde to gasim, znači, ti si mi sestar, treba mi pomažeš, znači, ne bi trebala tako da budaš.
15:27O, hoćeš pomać, evo, evo, odmah, podrška, evo.
15:30Kole pobeđuje za najveći blam na plaži Crne Gore, tivac, evo.
15:37Ja, ajde.
15:39Trecem se lajkovima, Kole, idem da nazim svoga rusa.
15:42Dunja, vidimo se večeras ako te Marijana pusti.
15:46Naps.
15:48Čao.
15:49Čao.
15:50Čao.
15:57Čao.
16:12Čao.
16:13Ste vi meni od mog života uradili. Šta si to napravio, Crni Pero? Ja sam platila da ovde imam mira,
16:19ne ovaj cirkus.
16:20A, gospoj, samo seca, ovo je samo došlo do preklapanja termina.
16:24Da, do preklapanja, je li do preklapanja?
16:25Malo, malo.
16:26A nemoj molite, vi ste moje vreme, da li ovo je ovo je ovo što ne zna da se ponaša?
16:30Ne, nisi uvalio ovu budeletinu ovde koja mislite je centar svijeta.
16:33Ja jesam centar svijeta.
16:34Ja vas, ajde, samo, evo, samo da se strasti smiraj, sve će biti urebu.
16:37Ne, nisi, šta ne isi, to se smiri. Ajde, doviđenice, doviđenice, ajde, ajde, ajde, ajde.
16:41Slušaj me, Teru, ja ću da te tužim do poslednjeg evrl, ti jasno to?
16:44A stanite, žene, pa šte...
16:46Ne, ne, ne, inspekciju, ajde, ajde.
16:47Ja ću da ti zaučit.
16:47Ma koje pa šta, šta saka dođu djeca, šta ćemo onda?
16:51Kakva deca?
16:52Irmina deca, kako kakva?
16:55Zadavit ću vas, Petre, zadovit ću vas Petre, ja vas ću vas zadovit, evo, evo, evo.
17:07Šta je ovo?
17:08Izlazi Napolje, kad kaže.
17:09Češ brdecom, da me vanješ tu polu kolače.
17:12Pađi Napolje, veći da te vide desa,
17:13izlazi Napolje, da puša da nas palače.
17:15Komor, se da plazi,
17:17povreme ti daš tola, ali kaj jo deskriptanje,
17:19jo reko pstruka na ruka. Šta je to?
17:20Šta je to, pa početi ne reke, a što ličiš?
17:22Marijana, što ličiš?
17:24Ana, halo, halo?
17:50Mene je moguće ovo.
17:5215. poruka od jutros.
17:54Marijana, gde si? Marijana je si jela?
17:56Marijana je si spavala?
17:59Blokiraj ga, draga.
18:00Ja te stvari tako rešavim.
18:03Ne mogu, nekako mi ga je žao.
18:05Uuu, meni u životu jedino žao mene.
18:07Aj, frajer koji ti pošalje poruku, koji uvutar sebe sadrži više od dve reči.
18:12Pa, co ima neki problem, čovjek je definitivno emotivno nestabilan.
18:17Znam, Dijana, ali nekako mi je sveze mi da ga blokiramo.
18:21Ipak mi je bio muž.
18:22A uuu, bio ti muž jako dugo, od katoličkog do praboslovnog Božeća.
18:25Istinno, da.
18:27Znamo je da me posjećaš, ta bračna avantura me je baš koštala mira.
18:32Pa ništa onda, blok i to je to.
18:37Dunja, či ja ovo stvara ne mogu više slušiti.
18:40A, ma ja ni ne slušam.
18:42I dalje sam ljuta što me nije pustala da idem na žurku, sinać.
18:45Nisam vas ja ovdje dovela da vi ovdje pravite haos.
18:49Ajmo mi u šetnju, moram.
18:50Ajde.
18:51Ajde, polako samo.
18:53Vidimo se.
18:59I tako ti ja kažem.
19:01On mi mesecima šalje poeziju čisto da me podsjeti da smo bili u braku.
19:07Nisi ti normalna Marijana.
19:09Šta je se tobom žela?
19:10Pa li ti imaš onaj Stockholmski sindrom?
19:12Ma ne, mam.
19:14Nego mi ga je žal.
19:15Uuu, suzu sam pustila.
19:22I čekaj, ti si jutra na Marijanu, a nisi na sebe.
19:24Što na sebe?
19:25Pa ti bi labno islao na žurku i ako znaš da ja ne mogu da dođem zbog Anji i njeno
19:29pus.
19:29O, wow, Anji ima novog dečka, vrate.
19:32Ko kaže da ti nisi mogo da nađeš novu debeku na žurcu?
19:35Pa nije ljubav, kao isćučiš, uključiš, Dunja.
19:37Svataš?
19:38Kva ljubav, nismo klinci.
19:39Mama kaže, to je kao kad lupiš lakat i onda te malo kao boli i malo jaočeš i onda posle
19:45zaboraviš.
19:46Pa to je možda tako za žene, vidiš kako Žika recimo Jaučević mesecima.
19:50Pa Žika nema racionalno mlađu sestru da mu govori da se osvesti i da ima puno riba u moru.
19:57Eno riba!
19:58Ajde, bredunja. Ćuti.
20:04Naš kolika? Fako?
20:22E pa, Marjanče, sad kad smo se nas dve izmirile, isklopile ovaj prijateljski pakt, možemo ovo letovanje da provedemo u
20:31miru kao prave dame.
20:32Tako je. Samo što ti da bi bila dama, za početak moraš da presareš da praviš greške. Ili staviš tačku
20:39na svoj prijateljni brak.
20:41Ja stvarno ne znam kako. Ja očigledno to ne znam. Svi su mi bili greška. I Žika i oca, sve.
20:48Ja stvarno ne znam kako ih biram.
20:49Pogledaj meno, Marjanče. Vidj, ja sam došla ovdje, opuštena, leko, relaksirano. Da dažem jednu finu, romantičnu, ljubavnu, bračnu avantponu.
21:04Sveći ljudi, a možda prestanete da pričate o propalim brakovima u devet ujutru? Osebno kad mi imamo neke svoje ljubavne
21:10brodole.
21:11E, dosta više o tim brodolomima. Mislim, non stop gledaš u telefon da vidiš da li ti je Anja videla
21:17story.
21:18Vidi, više nije tako. Znači, ja sam tukom noći sad sazreo. Otpuno sam nov.
21:22Eto vidiš, i dete shvatilo, a ti nisila.
21:25Da, očigledno da je tako. Izvini samo, nisam te dobro razumela. Ti si došla u tivac da nađeš mladoženju.
21:33Vidi, jedino ako ti se dopada smotani pera, tu ti je odličan izbor.
21:38E, Marjanče, mene takvi fičvirići nikada nisu interesovali. Ja sam od uvek pucala samo na najviše.
21:46I samo na najbolje. Prvo ti kaže, meni do sada je ono seksi grad, ona ludila, provodi izlazci, korporativne žurke.
21:55Hoću sad nešto jasno, konkretno, muški.
21:58A dobro, želje su jedno, mogućnost i drugo.
22:00Ne, veruj mi, znaš kad osjećam ovako ovde mi titra da je ovo moje leto.
22:10Sada je kažem nešto, tetka, Dijena?
22:12A vidi dušo, nemoj ti miriti da tetkaš. Ja nisam tetka i ja sam žena u najboljih bolirama.
22:17A dobro, ne, slažem se, ali ja mislim će ovo biti moje leto.
22:21O, pa ko lepo, to zvuči kao da imaš neki plan.
22:23Da, slušaj znači. Da?
22:24Ušlo sve sa njom, to je bilo sve prošlost.
22:26Sad sam već sazdario kao što sam rekla.
22:28Sad, moram da mirišem druge cvetove, mi shvatate.
22:31Ju!
22:33Pa kreteno jedan, ja sam ti to malo prirekla.
22:36Šta pričaš ti?
22:38Pa ti, mili moj, pa ti ne možeš da raširiš peškir na plaži da ti ga vetar ne oduva.
22:42Kakve cvetove!
22:43Ajde, ljumiji se ti malo, prožete.
22:45Slušaj, vidjet će te, znači, svi će te vidjeti.
22:48Dunja, ajde na doručak, ajmo, ajmo.
22:50Ajde, Dunja, ajde.
22:51Ajde, Dunja.
22:54Jao, deco, deco.
22:56Ona je svestila se i stolica.
22:59Ajde, sedi Marijać, sedi.
23:02E ovako, sestro Slatka.
23:05Kao neko ko je prošao kao boss po crnju na ovoj obeli prošle godine,
23:11mora da te upozori na nešto.
23:13Ti mene da upozoriš.
23:14Ja tebe, draga moja.
23:16Ovde od ovih lokalaca nećeš se ovaj biti, veruj mi.
23:19Tako sam ja mislila isto kao ti prošle godine.
23:23To je more, ljubav, romantika.
23:26I šta se desilo?
23:28Muva me čovek koji beži od sobstvene žene i spava u magazinu.
23:32Kao dobro.
23:33Nije sa svakim isti slučaj, Marijanče.
23:35Ti si jedno, ja sam režila sasvim drugo.
23:37Ja sam, može slobodno se kaže, viša liga.
23:40Videćeš ti kako će tivat da padne na kolena pred velikom Dijanomerski.
23:46Aj ne trbunjaj, molim. Polazi tamo da jedem.
23:49Komu.
23:49Komu.
23:51Uža.
23:52A to ti je.
24:13Ovo.
24:14Dobro jutro, gospodđa Jerski.
24:16Kuna imam se, kuna imam se, sunce, sad evo ovo sekunda drugi put izašlo.
24:20Kaka hod, kakva elegancija, kakva...
24:25Perov, manite me tih vaših jeftinih mediteranskih metafora.
24:30A što, gospođo Jeske, a šta je bilo se, spavali ste kao beba, pa mediteranski vazduh, pa šum talasa.
24:38Pa evo, naš menadžment želi da vam se izvini i nekako iskupi za onaj mali nesporazum u koji stavanje soba.
24:47Menadžment, ja? Da, menadžment. Baš menadžment.
24:54Večera, da smo zeskali.
24:57Pa ja ovde ne vidim nikog osim vas.
25:00A večera, mi vam nudimo večeru, večeru iskupljenje u našoj bašti.
25:04Naravno, na naš račun. Malo rade, malo brancina, malo britve, malo crnog vina.
25:10Ma ne pada mi na pamet. Idem negde gde konobari ne brišu istom krpom pčelo i stolove.
25:16Doviđajte se.
25:19Paz, čekaj, izgazit ćeš me ovde.
25:21Ajmo, duki, da li smo poneli sve faktore, kreme, sve?
25:25Ma na, naravno.
25:26Pa šta, brinem se, hoću da zauzme ovo plića pre nego što ga Rusi okupiraju.
25:30Kumo, dobro jutro, kumo. Vidim udarna brigada, spremna za plažu, je li kumo?
25:34I jeste, i ako mi sada kažeš da je nestao pesak zbog tvog nekog mediteranskog lizinga, ubiću.
25:39Naravno da nije, kumo. Ja samo hoću da ti kažem, kumo, da naš menađer nite htio da se iskupi jednom
25:44večerom zbog nesporazuma okolnog izdavanja soba.
25:49Večeroj mi ješ da ti ostavljam dodatne pare, jel?
25:51Ne, ne, večeraj je na vaš račun, kumo. Malo rade, malo brancina, malo blitve, malo crnog vina.
25:58Što nas ne povedeš negde pored mora? A, deca, što kažete?
26:01Da, super, ti mene i nakon ne puštaš van hotelom.
26:05Možda bude iz hladnih crnovrka.
26:08Znaš kako ćemo, imam ja predlog. Da batalimo mi večer u romantiku i to, da nam spremiš jedan dobar, jak
26:14kasni ručak, jel može?
26:16Ali pusti me to tvoje blitve o rade, daj neko ozbiljno meso, baš deca to jedu.
26:19A ja kasnije ružim. Meso, dobro, pa možemo za džecu ćevape, a za kumu možemo bleskavicu.
26:28Može.
26:29Može i punjena kumu, ako ti...
26:32Vidi se valjda pero da može. E, dobro, idemo na plažu. Spremno sve?
26:36E, pero, pero, samo nam bude nešto bogato, moram, znači, da spremim za tempo.
26:40Ma, samo ne brim.
26:42Šta je sad?
26:43A ovo je zbunjeni recepcionar.
26:45A zapiši ti to u onu tvoju svesku, molim te da ne zaboraviš. Ajde, polazi.
26:51Moraš da snimiš sve što vidiš pa svaru.
26:53E što mi poluđe ova belgriska, ova aristokratija belgriska.
Comments