- il y a 9 minutes
IWGP Heavyweight Title Match
12.10.2015
12.10.2015
Catégorie
🥇
SportTranscription
00:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21Sous-titrage Société Radio-Canada
01:43G1で後藤中村に負けてその2人が別に優勝したわけでも棚橋さんが優勝して最終日にAJにスリカーを取られてますんで本当現時点ではナンバー5かもしれないですから
01:56王者を狙う最大のライバル挑戦者AJスタイルズ
02:16これまで2度にわたりIWGPヘビ級王座を獲得この試合に勝てば見えてくる
02:171.4のメインイベントI
02:21want to be the best what is mine and I will be the best at what I doI
02:32want to be the best what is mine and I will be the best at what I do
02:53IWGP王座奪還を狙う最終的に東京ドームがゴールだと思ってますからAJを超えて東京ドームに行きたいなと思います
03:05来年10回目を迎えるレッスルキングダム今度こそ1
03:19.4の最後に風の雨が降るぞ新日本の新たな歴史に俺の名を刻み込む
03:20This is real!5度目の日米ライバル決戦を制しあの地に立つのはIWGPヘビ級選手権試合挑戦者AJスタイルズVS王者岡田和之
03:54レッスルキングダムThe
03:55time is nowOne
04:02of the most prestigious championships in all of professional sportsWill
04:07be on the line here in this afternoon's main eventFans
04:11tuning around the globe
04:13On NJPWworld.comNo
04:17matter what time zone you're in or what language you speakThis
04:21is all about the championship and its gloryAnd
04:25the man who wears the titleSits
04:27atop the mountain of the professional wrestling world
04:36Leaders and gentlemen tonight's main eventIWGP
04:41Heavyweight ChampionshipThe challenger and
04:48the blue color from the blue club
04:57And as the smoke clears you will see a 17 year veteranHe
05:02has earned over 50 5-050
05:07championships in his careerBut
05:09none more important more prestigious more career definingThan
05:14the title that AJ Styles goes after tonight
05:18He has won it allHe
05:19has done it allHe
05:20has done it allAnd
05:20he walks not aloneWhat
05:22a shotBullet
05:24Club in towAnd the odds
05:35of AJ Styles recapturing the title
05:38And all Matt Stryker have just increased three-foldMachine
05:48gun Karl AndersonWe're
05:52live from Tokyo JapanRiogoku
05:55Sumo HallA place I've
05:56sold out on many occasionsGot Matt Stryker,
05:58Kevin KellyWe got a lot of Bullet
06:00Club merchWe just got in troubleWe
06:02just got a lot of
06:03heat with the officeWe're selling our shit on
06:04the sideSorry guys AJ's about to
06:06win this title
06:07So I'm outWell
06:08thank you very much forFor
06:15that right thereButThe
06:19phenomenal
06:20AJ StylesIs good
06:23enough to win this title on his ownHe doesn't
06:26need any helpBut he has
06:28had help each step along the wayWinning
06:35the gold the first time
06:36Yuujiro Takahashi returningShocking
06:40the worldJoinning
06:43Bullet Club jest
06:46Sous-titrage Société Radio-Canada
07:24Sous-titrage Société Radio-Canada
07:44He is in his fourth month of his third IWGP title reign, accompanied to the ring by Chaos member Gato.
07:51Ladies and gentlemen, feast your eyes on the IWGP heavyweight champion, the rainmaker, Kazuchika Okada.
08:12Okada won this title from AJ Styles in July at Dominion in Osaka.
08:18This is the fifth time these two fighters are meeting, each hold two victories over one another.
08:24This is the most important match of the night, of their careers, and perhaps for the history of New Japan
08:32Pro Wrestling.
08:43That's yours, man.
08:45You're phenomenal. You're the best in the world.
08:47Oh, yeah. Everybody knows. It's high.
08:50You're the best in the world.
08:51Woo!
08:54You don't get a bow up because you're in the chair.
08:57That's why you get the big points.
09:00Come in.
09:08IWGP heavyweight champion year 60分日本勝を行います.
09:20IWGP heavyweight champion year 60分日本勝を行います.
09:54The introduction to Japanese complete and now we set the stage.
10:00Now we prepare to ring the bell and to decide it once and for all.
10:08Who will head to Wrestle Kingdom as the IWGP heavyweight champion, Matt?
10:13And Kev, I know that some people will love what I'm about to say, but you'll forgive me if I'm
10:18relatively quiet in this match.
10:20I'm still a wrestling fan and that'll never change and I'm about to see two of the best wrestlers in
10:26the world do just that.
10:27We will wrestle and fight.
10:28We will let them do their thing.
10:30We will point out any trends.
10:37But this is one where the pictures will tell the story.
10:48These two know each other so well and it comes down to their signature maneuvers.
10:53The Styles Clash where AJ Styles has to turn his opponent completely upside down, trap their arms and fall them
10:59onto their face.
11:01Okada stands about 6'4".
11:03It's very difficult.
11:04On the flip side, Rainmaker Okada likes to use the Rainmaker clothesline.
11:07It's essentially a trap wrist waistlock where he spins his opponent out and hits them with a short arm clothesline.
11:18How these two will get into those moves will be the story in this fight.
11:35Okada has found a way to be that supreme counter puncher when needed most.
11:43Nice counter there into the hammerlock. Okada keeping his head buried behind his opponent's shoulder to avoid the elbow.
11:57Wrist control, arm control.
12:00The story early on.
12:01There were some when AJ first captured the IWGP Heavyweight Championship that were shocked that he was able to become
12:13champion here in New Japan.
12:15There were many more that were even more surprised when he won the title for the second time.
12:22How might the haters, the doubters react if he's victorious here tonight?
12:28Do we care about the haters?
12:30Now again.
12:32Shoulders down.
12:38Body scissor, roll through.
12:42Leg sweep, cover.
13:17Back to the collar and elbow tie up. Traditional start to a wrestling match. It's used to jockey for position,
13:23show strength.
13:24You mentioned Okada's height earlier on at 6'4". Leverage advantage or is AJ able to negate that?
13:34In this sport the low center of gravity usually enjoys the advantage but AJ is a world class fighter and
13:43there is the negate.
13:48Styles got it easy the first time but Okada put a period on the end of that sentence.
14:03Waist locks, go through, forearm.
14:10Follows in.
14:15And it's important to point out that it's not just the Rainmaker clothesline, the impact moves that Okada can use.
14:21He has submissions as well. He has various maneuvers that he can use, red ink, things of this nature.
14:31And there are moves within moves, seemingly transitions and counters as he's able to adjust if, say, AJ decides to
14:40try to wriggle out of a tombstone or perhaps turn his hips and avoid the Rainmaker.
14:50Or perhaps see that. Classic Okada.
15:05Wait a second now. On the other side, Tamatanga pulls and the Bullet Club up to their games.
15:17Tama pulled Okada out into a Gallows Lariat onto the floor.
15:25And while Red Shoes admonishes Gallows, Machine Gun takes out Gato.
15:32Yeah, now look at this. Gato down.
15:37Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
15:40Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
15:47ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
15:47ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
15:48ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
15:48ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
15:49ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
15:59I'm sorry, how can you not love Bullet Club?
16:03Well, again, some would say, the purists might say,
16:09please, you know, avoid Bullet Club interference in the main event.
16:14We like a clear winner and a clear loser,
16:16as my mate, ROH matchmaker Nigel McGinnis always says.
16:32Confident man right there.
16:38The referee won't even count.
16:43No lateral press.
16:47In the States, it's a cover.
16:49It is.
16:50AJ with a victory here, be able to equal Vader
16:54in a historic number of three times champion.
17:04Man, AJ's good.
17:05Watch the dropkick right there.
17:07If you think that dropkick is pretty,
17:10if we get a chance to see Okada's,
17:12it may very well be the best dropkick in the sport.
17:18That is the most phenomenal dropkick in the freaking business.
17:24The subtle words of Doc Gallows.
17:40Snap suplex there.
17:42Who's the champ?
17:43Who's the champ?
17:45Who's the champ?
17:48Who's the champ?
17:54One of these two men
17:55will go on to face Hiroshi Tanahashi January the 4th.
17:58This is my ring and this is my health.
18:002016.
18:03Wrestle Kingdom 10 in the Tokyo Dome.
18:06This is my ring.
18:07Hey, hey, hey, hey, hey.
18:13I got it, boys.
18:16Telling Uno to calm down.
18:19That was too sweet, right?
18:20Too sweet.
18:21Too sweet.
18:24Up.
18:27Up.
18:28Up.
18:28Up.
18:29You can't do that.
18:31Come on.
18:31He's cheating his ass off.
18:42Wow.
18:45Almost hear this man's spleen explode.
18:57Et A.J.
18:58Il va prendre le titre à la counte.
19:00Nous avons parlé d'abord,
19:02mais A.J. n'aurait pas la victoire.
19:06Et Red Shoes va être obligé à honor.
19:10Mais Okada, le champion,
19:13est en train de jouer.
19:16Et ça fait un peu.
19:18Okada, on met Okada.
19:18Okada, on a position now.
19:21Right back to the point of attack.
19:28Whether it's Bloody Sunday
19:31or the Styles Clash,
19:35A.J. will look to win,
19:38much like Okada,
19:41with a diverse attack.
19:44Et maintenant, Gato est là-bas sur ses pieds
19:47après avoir été pris par Bullet Club avant.
19:50Il n'y a pas question de qui le fans sont derrière.
19:55Mais au final, les fans ne font pas les matchs pour vous.
19:58Ils peuvent pouvoir construire l'adrénaline et l'omentum,
20:00mais je pense que A.J. a juste quellé tout ça.
20:06Et juste comme je disais, Okada fires.
20:12Il n'y a pas de match.
20:13Big Euro cut sends A.J. back into the corner.
20:15Okada follows in and gets an elbow.
20:18A.J. now.
20:19Un salt.
20:20Catch.
20:21No.
20:24Look at the way Okada was able to turn around mid-flight
20:29and extend the arm for another European uppercut.
20:54Now the clouds start to roll in as the Rainmaker gets going.
20:59DDT.
20:59C'est aussi.
21:08Y poder du coup !
21:11Y'a plus éxation avec...
21:24...
21:25...
21:26A.J. a été dropped,
21:28kicked off the top perch.
21:30Look at that placement.
21:33Perfectly done
21:34by the champion.
21:46And Okada
21:47not interested in
21:48hearing the referee count to 20
21:51going out after A.J.
22:01Move!
22:03Look at the stage!
22:06Oh!
22:12Oh!
22:18Oh my goodness!
22:22A.J. a.J.
22:24A.J.
22:24A.J.
22:25A.J.
22:25A.J.
22:261-2-3-3-5-4
22:371-2-3-3-3-3
22:401-2-3-4-4
22:401-2-3-2-4.
22:40M.D.?
22:41COVID-19
22:421-2-3-4
22:42Someone else outside
22:42going to be.
22:45And the lave
22:46and signs out
22:46sending the
22:473 photographies away.
23:00Cover. 2.
23:04Okada had no wasted energy there.
23:06He could have rolled AJ into the middle
23:08to go for the cover,
23:09but chose to go for the cover right there
23:11and AJ had the ring presence.
23:13Okada also could have left AJ
23:15out on the floor,
23:17roll back in, get the count out win.
23:18And therein lies the difference between these two fighters.
23:37Springboard.
23:41That had a lot of venom on the end of it.
23:49The title, the prestige, main eventing.
23:53It's also a very lucrative opportunity
23:55for the winner of this match.
23:58Isn't that really the bottom line?
24:02Here is the cover.
24:03Count two.
24:06I would think that for that man right there
24:08that it probably has more to do with the title
24:11than with the trappings of owning the gold.
24:14and I get what you're saying,
24:15but honor and pride doesn't pay your mortgage.
24:17So there's that.
24:19We made that conversation,
24:20that point earlier on tonight here during the broadcast
24:23when Kenny Omega was successful in his title defense
24:27of the IWGP Junior Heavyweight Championship.
24:30And now,
24:31Stars Clash,
24:33Okada,
24:34rolls through.
24:37Oh,
24:39flat jack.
24:45Come on AJ!
24:48Come on!
24:51Come on!
24:52There he goes!
24:54Come on AJ!
24:58Come on AJ!
25:01Le bullet club mates
25:03like what they see
25:06The only three supporters
25:08for AJ Styles are in his
25:11blue corner
25:40Oh, oh, oh, oh, oh
25:41Trap the head
25:43Got it
26:18Turn to Boar
26:20Tombstone
26:23A.J. able to shift his weight
26:28Okada est en train de prendre le leg et maintenant l'elbours.
26:35AJ shifts ses head et baits Okada dans le back.
26:41Traps le leg et le arm, tout !
26:45Je ne sais pas si de la caméra angle on peut voir, mais AJ,
26:49pas seulement s'il s'est passé et trappé l'autre leg,
26:52il s'est passé et agit l'arrivée de Okada,
26:55pour éviter qu'il s'envoie de l'arrivée de la caméra.
26:58Je suis venu de l'arrivée de moi.
27:00Je sais pas si tu as pu.
27:01Tu ne veux pas que tu as puisses.
27:07Tu ne peux pas que tu es.
27:10Tu ne peux pas.
27:11Tu ne peux pas.
27:12Tu ne peux pas.
27:13Tu ne peux pas.
27:14Tu ne peux pas.
27:16Tu ne peux pas.
34:15C'est très smart, parce que si le leg est injuré,
34:19peut Okada'a obtenir le full torque et le full force
34:22de la rainmaker clothesline?
34:24Ce n'est pas la submission hold.
34:25Oui, ça ne peut pas même pas que ça.
34:27Okada'a peut avoir à la tap-out.
34:33Will AJ Styles capture le IWGP Heavyweight Championship
34:38pour la tap-out?
34:40Oh, wow.
34:41Il a ça.
34:43Il a ça.
34:44C'est le hold.
34:46Different point of attack.
34:48Same result.
35:00Okada'a able to roll out.
35:02AJ still has possession of the leg.
35:07Rainmaker clothesline.
35:12Back to the calf cutter.
35:14Man, AJ's on his game, Kev.
35:22Pulling with everything he has.
35:29You see Okada's body on the emblem in the center of the ring.
35:32That means he has a good five or six feet.
35:38Could you imagine what it must take for Okada to swallow his pride
35:44and show concession in the form of tapping out?
35:49Oh!
35:50The tap-out would bring AJ Styles to Wrestle Kingdom 10 as the IWGP Champion.
35:58And he makes it!
36:00To force the break.
36:06But Kevin, the calf cutter has been on now in different variations three different times.
36:12I'm gonna be looking for how Okada gets to his feet.
36:16Where he puts the pressure.
36:24That's what it's about right there.
36:26That's the prize.
36:27The IWGP Heavyweight Championship.
36:37Okada, Okada, tombstone!
36:40Tombstone!
36:40Ooh, but there, right back to the leg.
36:47This will buy Okada some valuable time, but we don't know the extent of the damage done.
36:54The calf muscle can be torn.
36:56We don't know.
37:00A.J.
37:02A.J.
37:03A.J.
37:04A.J.
37:04A.J.
37:05A.J.
37:07A.J.
37:08A.J.
37:08A.J.
37:09A.J.
37:09A.J.
37:10A.J.
37:11A.J.
37:12A.J.
37:12A.J.
37:24A.J.
37:25A.J.
37:26A.J.
37:26A.J.
37:26A.J.
37:26A.J.
37:30to grab the arm
37:37if Okada
37:38can mount as much offense as he can
37:40without putting pressure on the leg
37:42that behooves the champion
37:58finally to his feet
37:59C'est parti !
38:07Flurry by Styles.
38:08C'est parti !
38:09C'est parti !
38:13C'est parti !
38:31C'est parti !
38:48C'est parti !
38:49C'est parti !
38:49C'est parti !
38:51C'est parti !
38:52C'est parti !
38:54C'est parti !
38:56C'est parti !
38:56C'est parti !
38:59C'est parti !
39:01Back to the leg.
39:44Oh, my God.
39:45Hey, hey, hey, hey.
39:54Hey, hey, hey, hey, hey.
39:55Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
39:55That's it.
45:25C'est un échec.
45:28C'est un échec.
45:29Le champion ?
45:31C'est un échec.
45:35C'est un échec.
45:39C'est un échec.
45:44C'est un échec.
45:46Je t'ai déjà vu le belt.
45:50Je t'ai déjà vu le dernier.
45:52Je t'ai déjà vu le premier.
45:56Je t'ai déjà vu le premier.
46:00C'est un échec.
46:02C'est ce que c'est tout.
46:17Okada sait ce qu'il est important.
46:18C'est un échec.
46:20C'est un échec.
46:22C'est un échec.
46:25C'est un échec.
46:27C'est un échec.
46:30C'est un échec.
46:34C'est un échec.
46:36C'est un échec.
46:36C'est un échec.
46:49C'est un échec.
46:57C'est un échec.
47:00C'est un échec.
47:03C'est un échec.
47:19C'est un échec.
47:20C'est un échec.
47:21C'est un échec.
47:23C'est un échec.
47:29C'est un échec.
47:37C'est un échec.
47:40C'est un échec.
47:52C'est un échec.
47:55C'est un échec.
47:57C'est un échec.
47:59C'est un échec.
48:02C'est un échec.
48:03C'est un échec.
48:18As gold rains down on the champion, it is symbolic of what his future holds.
48:25The damage done from the calf cutter, and yet this young man pulls himself high above his adoring fans.
48:31The future of New Japan rests in the capable, upturned hands of the Rainmaker.
48:40He has tens of millions of dollars of wrestling talent.
48:52AJ Styles was unable to defeat Okada here at King of Pro Wrestling.
49:01But can the best Tanahashi possible capture the gold once again?
49:23It has truly been a remarkable night, Matt.
49:31I think a lot of long-time New Japan fans will be thrilled with what they saw here tonight.
49:37The hope is many new ones also join along the way.
49:40Well, let me tell the new ones that matches like this, evenings like this, they're not an anomaly.
49:47They happen each and every time New Japan Pro Wrestling puts on a card.
49:53This is what these men do night in and night out, and it is the best wrestling in the world.
50:00For Matt Stryker, I'm Kevin Kelly.
50:02We say goodnight from Sumo Hall, and we will see you at Wrestle Kingdom 10 here on njpwworld.com.
50:11We'll see you at Wrestle Kingdom 10 here on njpwworld.com.
Commentaires