00:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...must to get up first.
00:32Tenzing, you know the mountain better than anyone.
00:35You paved the way for all of us.
00:42This is Tenzing!
00:43Our head jumper.
00:45If I can't, I am on the climbing team.
00:49No, no, no.
00:50Tenzing's the man who's climbed higher than any human's climbed before.
00:55John, I've watched how hungry you are.
00:58Necessary quality up there.
01:00He's hungrier than you.
01:18Kikta!
01:21Are we gonna be alright, Tenzing?
01:24Yeah!
01:32You do all these things.
01:37You follow orders.
01:40You say goodbye.
01:41Goodbye.
01:43You come back.
01:47You say goodbye again.
01:49Papa!
01:51Why do you keep doing it?
01:53Why do you keep doing it?
01:53Up to you!
01:59Please do it.
02:00Maybe we do it.
02:00No, no.
02:03Let us see.
02:04Where do you keep doing it?
02:07You say goodbye.
02:10You say goodbye.
02:10C'est parti !
Commentaires