00:00Новостное агентство NBC Лос-Анджелес сообщило о трагедии, произошедшей во вторник.
00:04Вертолет канала потерпел крушение на территории автостоянки в районе Чатсворт в долине Сан-Фернандо.
00:10По предварительным данным, погибли не менее трех человек.
00:13Катастрофа произошла рядом со складским зданием в тот момент, когда съемочная группа NBC освещала другое происшествие –
00:20смертельное ДТП с участием городского автобуса и внедорожника, где погибли двое и шестеро получили ранения.
00:26В прямом эфире ведущая Колин Уильямс подтвердила, что вертолет канала пропал с радаров незадолго до 7 часов вечера.
00:33Ее голос дрожал от потрясения. Спустя несколько секунд эфир был прерван.
00:37На место прибыли более 50 пожарных. Огонь повредил несколько автомобилей и складские контейнеры.
00:43Но к вечеру вторника пожар был полностью ликвидирован.
00:58На место прибыли около 50 пожарных. Огонь повредил несколько машин и контейнеров, но был быстро ликвидирован.
01:05Причины катастрофы расследуют Национальный совет по безопасности на транспорте и Федеральное управление гражданской авиации.
01:11Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
Comments