00:02Alle mal kurz herhören.
00:04Dürfte ich meinen Mann einen Moment allein sprechen?
00:09Das russische U-Boot, das vor dieser Küste gesunken ist,
00:12hatte eine Weltuntergangswaffe an Bord,
00:15die ihr gestohlen hat.
00:17Meine Sorge ist, dass du und Grace im Gespann eine, ja, Gefahr seid.
00:21Wow.
00:22Wer tritt die Bremse, wenn ihr zwei zusammenkommt?
00:25Russland reagiert auf Stärke, nicht Beschwichtigung.
00:28Grace hat sich verändert.
00:30Ich weiß nicht, was los ist.
00:32Ich brauche einen Job, der meine Abwesenheit verlangt.
00:35Vielleicht in London.
00:37Toll.
00:38Echt jetzt?
00:40Absolut, ja.
00:42Das war ein verdecktes militärisches Eindringen in alliiertes Territorium.
00:47Das überschreitet eine Grenze.
00:48Grenzen verschieben sich.
00:50Dir stinkt nur, dass wir dich rausgehalten haben.
00:51Vertuschung ist keine Lösung.
00:52Nur eine Auszeit zum Hose wieder hochziehen.
00:55Throwbridge ist sauer.
00:57Er treibt uns vielleicht in einen bewaffneten Konflikt?
00:59Wir beherrschen die Kunst, uns taktisch dumm zu stellen.
01:01Wir sitzen hier in einem Boot.
01:03Wir alle rudern in dieselbe Richtung.
01:05Du klingst wie ein windiger Autohändler.
01:08Wer denkt, dass mit mir etwas nicht stimmt?
01:10Niemand hier denkt das.
01:11Ihre Toleranz für die Gefährdung von Menschenleben scheint mir höher als früher.
01:16Wir haben zu viel einstecken müssen.
01:18Wir kämpfen für Gerechtigkeit.
01:20Verstehst du denn nicht, wie ernst die Lage ist?
01:23Vielleicht sind das nicht kleine Überschreitungen von Grenzen.
01:26Was, wenn das eine Kultur ständiger Gesetzlosigkeit ist, zu der ich beitrage?
01:32Das wollen sie nicht wirklich tun.
01:35Mir muss auch nicht jede deiner Entscheidungen gefallen.
01:38Ich kann es auch nicht weitermachen.
01:40Mich ständig fragen, ob du mich verlässt.
01:43Ich spüre deinen Herzschlag auf meiner Brust, wenn wir im Bett sind.
01:48Na dann schlaf doch woanders.
01:51Ich mag dich.
01:53Du kennst mich nicht.
01:54Ich liebe dich.
01:55Das lässt sich ändern.
01:59Ich will nach Hause kommen.
02:00Wo ist das?
02:01Hier?
02:02Wir versuchen unsere Ehe irgendwie zu kitten, mitten in einer Krise der globalen Sicherheit.
02:08Wenn wir jede Nachricht Wort für Wort weiterleiten würden, wären wir längst alle tot.
Kommentare