00:00Aprender idiomas nunca es una mala opción y nunca es tarde.
00:03Por eso hoy, Santi Leoné, profesor de euskera y vicedirector de la Escuela Oficial de Idiomas de Pamplona,
00:09nos va a explicar cómo va ese comienzo de curso. Bienvenido a Está pasando un verano.
00:12Hola, gracias.
00:14¿Estamos a tiempo de apuntarnos aún o no? ¿O nos ha pillado el toro?
00:17No, todavía no. La verdad es que la prescripción está abierta todavía hasta este domingo, hasta el 20 de septiembre.
00:23Lleva abierta todo el verano, pero ya estamos en la recta final.
00:26Pero quien quiera prescribirse todavía puede.
00:28Entonces, incluso mientras está viendo esta entrevista, puede buscar en el móvil, poniendo EOIP en Google,
00:33saldrá en nuestra web y ahí se puede prescribir en el idioma que quiera, en el nivel que le convenga.
00:38O sea que sí, estamos a tiempo.
00:39Quien esté viendo la entrevista se preguntará qué ofrece la Escuela Oficial de Idiomas.
00:43A ver, ¿qué idiomas, qué clases, qué oferta?
00:45Pues tenemos cinco idiomas que son alemán, euskera, francés, inglés e italiano.
00:52Y luego en todos los idiomas se puede hacer desde el A1, que es cero absoluto,
00:55es decir, no hay que saber nada para apuntarse, hasta C1.
00:58Y además, en inglés y en euskera tenemos C2.
01:02Y en alemán tenemos C2.1.
01:04C2 se hace en dos años, en alemán solo tenemos el primero.
01:07Además, este año han preparado un módulo muy interesante sobre cultura alemana, sociedad, etcétera,
01:13que es muy atractivo, que no da título oficial,
01:15pero que sirve para profundizar en el idioma y para conocer mejor la cultura alemana.
01:18Yo creo que esta es una opción muy buena y muy interesante.
01:21También se estarán preguntando, ¿cuánto cuesta?
01:23Esa es una muy buena pregunta.
01:24Esa es la importante.
01:25Sí, sí.
01:27Bueno, tenemos dos matrículas, una para quien ya ha estudiado con nosotros,
01:31quien ya ha sido alumno o alumna en la Escuela de Idiomas,
01:34paga 105 euros con 64 centimos, que siempre me lío con los centimos.
01:39Una ganga, vaya.
01:40Y luego, quien se apunta por primera vez, 135 con 88.
01:44Y ahí entra la asistencia a clase y entran también los exámenes,
01:47porque a veces a mí me preguntan mis alumnos,
01:49bueno, ya llegan los exámenes, tenemos que apuntarnos, tenemos que hacer algo.
01:52No, ya se ha hecho la matrícula a comienzo de curso,
01:54ya entran los exámenes, que son además dos convocatorias,
01:56la convocatoria de mayo a junio y, si se suspende, es por la convocatoria de septiembre.
02:01Y la oferta educativa va más allá de la Capitán Navarra, de Pamplona, en Estella, también tenéis.
02:06Eso es, tenemos también una extensión en Estella,
02:08en la que damos inglés, hay cinco grupos, desde A1 hasta B2,
02:12y euskera A1 y A2.
02:14La damos en el Instituto Tierra Estella, Lizarraldea,
02:19siempre en horario de tarde, porque por las mañanas está el alumnado de secundaria,
02:22por la tarde vamos nosotros, y es en horario de tarde,
02:25y todo lo demás es igual, el precio de matrícula, la metodología, el profesorado, todo es lo mismo,
02:30lo único que se acerca un poco a la población de Tierra Estella,
02:33que no hace falta que se desplace Pamplona, así que estudiar inglés o euskera.
02:36¿Los alumnos de euskera, de la Escuela Oficial de Idiomas de Pamplona,
02:39pueden pedir ayuda o solicitar ayudas en euskavidea?
02:43Porque claro, yo que tengo un buen nivel de euskera, estoy aquí interesado,
02:47que soy de cintrónico y no sé.
02:48Pues mira, sí, además esta semana está publicitando euskavidea,
02:52está dando a conocer el plan para promocionar euskera,
02:55y la idea es que A1 y A2 sean gratuitos y si nuestro alumnado también puede solicitar esas ayudas.
03:01Entonces lo que hay que hacer es apuntarse, se adelanta el dinero de matrícula,
03:04y luego cuando sale la convocatoria, avisamos a través del profesorado,
03:07avisamos en las distintas aulas para que hagan la solicitud
03:11y puedan conseguir recuperar el 100% de la matrícula, en A1 y en A2.
03:15Y a partir del resto de niveles, también euskavidea da algunas ayudas,
03:18a las que también optan nuestros alumnos, claro,
03:21y son compatibles con las que den los ayuntamientos.
03:24Por ejemplo, ayer tuvimos una reunión en el Ayuntamiento de Pamplona
03:26que también va a dar algunas ayudas y eso nos comentaron.
03:29Hay ayudas a partir, claro, no tiene sentido en A1 y A2 pedirlas,
03:32porque ya las da euskavidea, pero en el resto de niveles las pueden pedir,
03:35con lo cual prácticamente sale por nada estudiar euskera.
03:39Pues ya está, me va a apuntar, ya está.
03:41Te recibiremos con los brazos abiertos.
03:42¿Qué tipo de clases hay? Porque claro, luego la pereza invade,
03:45y en el curso es largo, aquí en Pamplona llueve un poquito,
03:48y dice, ah, ya me da pereza, luego quise el calor, siempre hay excusas.
03:52Bueno, la mayoría de las clases son presenciales,
03:54suelen ser dos sesiones a la semana, de dos horas y cuarto,
03:57que suena largo, pero tengo que decir que tenemos un profesional muy dinámico
04:00y muchas veces muy divertido.
04:02La gente aprende, pero también se lo pasa bien.
04:05Aparte de eso, tenemos otras modalidades, un poco para lo que tú dices,
04:08para quien no puede venir, le da pereza, o por la vida familiar que tiene,
04:11por lo que sea, por trabajo, hijos, cuidados, lo que sea,
04:14no puede venir tan a menudo.
04:15Entonces hay grupos semipresenciales, que es una sesión presencial en la escuela
04:19y una de trabajo personal en casa, y luego semipresenciales flexi,
04:24que se llaman, porque son dos...
04:25¿Eso qué significa?
04:26Eso significa que son dos sesiones a la semana, pero de hora y media,
04:29no de dos horas y cuarto, y una tercera de hora y media también,
04:32en casa, periodo de trabajo personal.
04:34Y hay un grupo en inglés, hay un grupo para practicar el oral en C1 de online.
04:38Y luego también hay algunos módulos, el que he mencionado antes de alemán,
04:41que es muy interesante, y uno en inglés, que se llama Music To Your Ears,
04:45que si me oye el profesor me mata por mi pronunciación,
04:48que es practicar inglés en nivel de C1 a través de la música rock,
04:52de la historia de la música rock.
04:53Y también es un módulo que está teniendo muchísimo óxido,
04:56porque es muy interesante.
04:56De todos estos cinco idiomas que me hablas,
04:58¿cuál es el que más demanda tiene?
05:00¿Cuáles son los que más interesan?
05:02Bueno, interesar, claro, depende de algún lado.
05:04Bueno, el departamento más grande es inglés,
05:08que tiene más de 70 grupos, casi 77, estoy hablando de memoria.
05:11Luego viene euskera, luego viene francés, alemán e italiano.
05:17Pero, quiero decir, el tamaño responde un poco a los intereses,
05:20pero luego en todos los idiomas hay gente muy interesada,
05:23y hay gente que se apunta un poco por, bueno, pues necesito el título por probar,
05:27igual no está tan interesada, pero en todas partes hay gente muy interesada.
05:29Y la actividad de la Escuela Oficial de Idiomas de Pamplona
05:31no solo se centra en las clases, ¿tenéis muchas más?
05:34Eso es.
05:35A ver, concursos, charlas, exposiciones, de todo.
05:38¿Colaboráis con festivales?
05:39Sí, sí, hacemos muchas cosas.
05:41Lo principal son las clases, si en eso nos centramos,
05:44pero aparte sí hay varios concursos, por ejemplo,
05:46hacemos todos los años un concurso de memes,
05:48en los idiomas en los que impartimos.
05:50Hay un concurso de elegir una foto y hacer una reacción sobre esa foto.
05:55Tenemos también cuestionarios, pues el día 8 de marzo,
05:57a cuenta del Día de la Mujer, también hacemos un cuestionario.
06:01Luego eso, presentaciones de libros, en euskera,
06:03que es donde más fácil tenemos invitada a escritores y escritoras,
06:07pues hemos tenido gente de primer nivel,
06:09hemos tenido Arcaiz Cano, Katisha Aguirre,
06:10bueno, gente de primera línea, presentando sus libros en la escuela.
06:15Exposiciones, últimamente estamos haciendo cada año una exposición,
06:17el año pasado decimos una en italiano,
06:19sobre un personaje de cómic que se llama Diabolic,
06:22hace dos años sobre un escritor vásco que se llama Miranda,
06:24hace tres sobre Kafka en alemán,
06:26este año va a ser el año que viene,
06:28140 años de la primera historia de Sherlock Holmes,
06:31y seguramente haremos una exposición sobre él.
06:33Bueno, pues también tenemos este tipo de cosas,
06:35y como tú dices, colaboramos con festivales,
06:37con el festival de anime,
06:39con Pamplona Negra,
06:40y luego también tenemos un acuerdo con los Golem,
06:43y con Filmoteca Navarra,
06:44mediante el cual,
06:45si se presenta la tarjeta,
06:47el carnet de nuestra biblioteca,
06:49las películas de versión original en Golem,
06:51la tarjeta cuesta 3,80 euros,
06:53que es tan muy bien,
06:54y en Filmoteca son dos,
06:56el precio normal en Filmoteca son tres,
06:58pero bueno,
06:59un euro que te ahorras luego para el café,
07:00café, bueno.
07:02Cada vez está más caro el café,
07:03eso es verdad.
07:04Y, por ejemplo,
07:05¿qué es lo más difícil a la hora de aprender un idioma
07:08que vosotros detectáis?
07:09¿O son las excusas que nos ponemos?
07:11Bueno, hay un poco de todo,
07:12también depende de la motivación,
07:14del interés, del por qué vas,
07:17yo creo que cuesta sobre todo entrar en entender
07:20que aprender otro idioma
07:21no es simplemente traducir directamente
07:23lo que tú dices en el tuyo a ese otro idioma,
07:25sino que hay toda una visión de la vida,
07:27del mundo,
07:28que es un poco distinta,
07:29hay que entrar en esto, ¿no?
07:30Y luego cada idioma tiene sus puntos difíciles, ¿no?
07:33En el euskera hay una cosa que se llama el nor nori nor,
07:35que a la gente le cuesta mucho,
07:36por ejemplo,
07:37en italiano lo difícil es que,
07:39como es parecido al castellano,
07:41la gente tiende a traducir directamente
07:42o a italianizar las palabras del castellano,
07:45y entonces eso produce interferencias.
07:47Dicen que si aprendes italiano,
07:49liga solo ya, ¿eh?
07:50Eso ya no lo sé,
07:51ahí yo no puedo decir,
07:52no tengo experiencia en eso.
07:53Se transmite la labia italiana también.
07:55Seguramente, seguramente.
07:56¿Por qué tenemos que apuntarnos?
07:57El último consejo a la Escuela Oficial de Idiomas de Pamplona.
07:59Bueno, pues por tres razones diría yo.
08:02Bueno, primero,
08:02porque estamos en el centro de Pamplona,
08:04estamos cerca de todo.
08:06Segundo, porque somos enseñanza pública,
08:07que yo creo que es importante en estos tiempos
08:09en los que se está impulsando mucho la privada,
08:11bueno, somos enseñanza pública.
08:13Y luego quería decir,
08:14claro, siempre cuando uno hace publicidad
08:16hay que, entre comillas,
08:18mentir un poco, exagerar un poco.
08:19Yo tengo la suerte de que no me hace falta,
08:21porque realmente tenemos un profesorado
08:23de muy buena calidad,
08:24profesorado que conoce muy bien el idioma que enseña,
08:27que está muy motivado y que sabe enseñarlo,
08:28que le gusta enseñarlo,
08:29que disfruta en las clases.
08:31Entonces yo creo que mejor que en la Escuela de Idiomas
08:32en ningún sitio.
08:34Pues Santi y Leone, muchísimas gracias.
08:35Voy a hacer una pausa publicidad
08:36para apuntarme ya.
08:38Perfecto.
08:38Venga, muchísimas gracias.
08:39Volvemos en unos instantes.
Comentarios