00:00When will those bad people want to hurt daddy?
00:04This kid belongs to this woman and that loser.
00:07How is that your family?
00:09This is Summer, my granddaughter.
00:14And Connor?
00:16I don't.
00:19Isn't that Scarlett Hayes?
00:21Your brother's ex-fiancé?
00:24What is she doing here?
00:26That bitch who was supposed to marry my brother.
00:29Instead, she got knocked out by some thug.
00:31Humiliated my whole family.
00:33So we crushed her company.
00:35And now she's a week away from being bank rattled.
00:37Come on.
00:39Let's go get this bitch.
00:41Well, well, Miss Hayes.
00:44Surprised you had the clearance to get in.
00:46If you guys are able to come in, why wouldn't I be?
00:48You're running a sinking ship.
00:51Why crash a party that's well above your price range?
00:53Please.
00:54She's here for Richard Reed's billions.
00:56Please, ladies.
00:57Let's not act like we're here for the hors d'oeuvres.
00:59That billion is ours.
01:01What makes you think a train wreck like you can compete with the Whitmore's?
01:09Mommy, Mommy.
01:13Mommy, Mommy.
01:17Summer, how did you even get in here?
01:19Daddy brought me.
01:21Hi, baby.
01:24Connor, I told you to take Summer home.
01:27You don't have a ball here.
01:27This isn't a game.
01:28Come on, Michelle.
01:29Aw.
01:30So this is the little bastard you had with your side piece.
01:33You know, bold move bringing this half-breed street urchin to Richard Reed's gala.
01:40Hey.
01:40Say one more thing about my daughter.
01:42Come on.
01:43Try me.
01:44Oh, my God, Scarlet.
01:46Please don't tell me the mystery man that you've been fooling around with.
01:50Is this?
01:51What is he?
01:52Your gardener?
01:53Everyone, check this out.
01:56Here is our city's favorite beauty CEO.
01:59Her little bastard child and the peasant who knocked her up.
02:05Isn't that Scarlet Hayes?
02:07I heard she had a kid out of wedlock and now her company's been tanking ever since.
02:10Where did you two conceive this spawn?
02:13Hmm?
02:14At a truck stop bathroom?
02:16Oh, after a romantic date to Denny's.
02:21Don't mean, lady.
02:23Don't laugh at my mommy.
02:26Good job, baby.
02:28You little shit.
02:31How dare you?
02:36My daughter is not someone you touch.
02:42You, you hit me.
02:43I did.
02:44Go ahead and keep running that gutter mouth of yours.
02:46I'm going to rip it right off your face.
02:48Security!
02:55What the hell is going on here?
02:57Miss Whitmore, are you okay?
02:59No.
03:00Mr. Smith, this street thug, put his dirty hands on me.
03:05In my family's hotel.
03:07What are you going to do about it?
03:10Mr. Smith, he's my husband.
03:12Please, as a personal favor.
03:14A personal favor?
03:16Miss Hayes, you have absolutely zero power here now.
03:20Get them out.
03:21Now.
03:22Mr. Smith, please.
03:23Baby, baby, baby, hey, hey, hey.
03:24Don't beg, okay?
03:26Nats like them can throw us anywhere.
03:28Connor, enough of your awful bullshit right now.
03:30Baby, I'm just saying, okay?
03:32Connor, please.
03:33Do you understand how important this call is for me?
03:36You're messing everything up.
03:37Okay, and I am not trying to mess anything up.
03:39I'm just trying to protect you and our daughter, okay?
03:42Mommy, don't be mad at Daddy.
03:43You didn't mean it.
03:45Just please go.
03:47Uh, no.
03:49He touched me.
03:51He's not going anywhere.
03:53Mr. Smith, get your men to grab him and beat him within his last inch of his life.
04:02You see, none of you have the authority to touch me, but I'd like to see you try.
04:14Dad, the gala's set.
04:16Everyone's waiting on you.
04:18Has your brother shown yet?
04:19That little bastard better be here.
04:21My intel says he's in the building.
04:22And my granddaughter?
04:23She should be here, too.
04:24Then what are we doing?
04:25Take me to her.
04:25Easy.
04:26You know how Connor gets, especially with you.
04:29If you barrel in, the two of you will blow up the room.
04:32Not a good look with half the city watching.
04:34I mean, what's your plan?
04:34I'll go down first.
04:35I'll talk to him, and then I'll bring the little one up so you can meet her quietly.
04:39Fine.
04:41I came for my granddaughter.
04:43If that boy refuses to see me, so be it.
04:47Sit tight, Dad.
04:57Well?
04:58What do I pay you for?
05:00Kick his ass!
05:01Gladly.
05:04Summer, baby, you cover your eyes.
05:16Again, you don't have the authority to touch me.
05:19Connor.
05:19And if I want to walk, no one's going to stop me.
05:22And if I want to stay, not even God gets the boat.
05:26Connor, please, just take Summer home.
05:29Okay, baby.
05:30Hey, I'll go home for you.
05:33After our daughter meets her grandfather, okay?
05:37Listen to that.
05:38Like Richard Reed, his grandfather to that little brat.
05:43Scarlet wishes.
05:45Sorry, hon.
05:47Your ugly Summer is not from billionaire sperm.
05:53Talk about me all you want, but keep my daughter's name out of your fucking mouth.
05:59Mr. Smith?
06:00She just hit me!
06:02Kick her out.
06:03Now.
06:04You dumb bitch.
06:05We could have done this the easy way, but you chose the hard way.
06:09Beat them.
06:10All three of them.
06:11Now.
06:12Everybody stand down.
06:26Miss Reed.
06:28What are you doing here?
06:29Who is she?
06:30That's Lily Reed.
06:31Richard Reed's daughter.
06:32Heir to Reed Global.
06:34What happened?
06:35We have some undesirables here trying to make a scene.
06:38I was just about to handle them.
06:40Undesirables.
06:41Miss Reed, Scarlet Hayes dragged this disgusting side piece to the gala and he attacked me.
06:49You must do something.
06:51Miss Reed, my husband was not starting a fight.
06:54And if we've offended you or the venue, I do apologize.
06:57By the way, my daddy didn't do anything wrong.
07:00That bad lady was mean to mommy.
07:01And daddy was just protecting her.
07:04Oh my god.
07:05Is this my brother's kid?
07:06She's so cute.
07:07Miss Reed, don't let her fool you.
07:09Everyone in the city knows that she is a low-class bastard that Scarlet had with a stranger.
07:17My advice is to kick the whole family out.
07:20I'm sorry.
07:21Who are you calling a low-class bastard?
07:24She.
07:26That little...
07:30Miss Reed, why did you hit me?
07:33Because you called a four-year-old a bastard.
07:40Dad's upstairs.
07:41Wants to meet her.
07:43And you are too cute for words.
07:45Can I have a hug?
07:48All right, you're gonna creep her out.
07:49Connor, she's getting rude.
07:52It's okay.
07:52Tell you what.
07:53How about you call me Auntie?
07:55Auntie, I want to take you on an adventure.
07:59Let's give you a make sure all those bad people stop being mean to mommy and daddy.
08:03Oh, kid.
08:04Your dad runs the Dominion Tech.
08:06He's just about the scariest man alive.
08:08Anyone who tries to bully him ends up buried.
08:10I promise.
08:15Miss Whitmore, since your family's co-hosting, I'll let the last five minutes slide.
08:20But if you lay a finger on Miss Hayes or her husband again, Reed Global will crush the entire Whitmore
08:28family.
08:29Are we clear?
08:31Understood, Miss Reed.
08:36See?
08:37They won't bother you anymore.
08:39May I?
08:41Let's go meet your grandpa.
08:43Okay.
08:44Baby, relax.
08:46She's gonna meet her grandfather.
08:47All right?
08:48She's gonna be fine.
08:49Scarlet.
08:50This is not over, you fucking...
08:52She's talking.
08:54Come on, keep talking.
08:55I'm gonna rip out your tongue.
08:58You got a death wish, buddy?
09:07Did I just hear you threaten the Whitmore family?
09:10Auntie, where are we going?
09:12To meet your grandpa.
09:13Do you know my grandpa?
09:14Of course I do.
09:15I'm your real aunt.
09:19Where's my granddaughter?
09:21What's taking Lily so damn long?
09:29It's uncanny.
09:30What is?
09:32The face.
09:33She's the spitting image of Connor.
09:35She's a Reed, no doubt.
09:36Are you daddy's daddy?
09:37Yes, I am.
09:39I'm your grandpa.
09:41For real?
09:42You're my grandpa?
09:43I really am.
09:45Can I have a hug?
09:48Oh, my sweet girl.
09:53I have something for you.
09:55You want it?
10:00This has been in our family for generations.
10:04I want you to have it.
10:06Do you like it?
10:07If it's from you, grandpa, I love it.
10:13Perfect.
10:16Perfect.
10:22Ben, they humiliated me in front of the reeds.
10:27Make this right.
10:29Did this to you?
10:32Him.
10:44That's Bennett Whitmore, heir to the Whitmore estate.
10:47Bennett and Scarlet had an arranged marriage, but Scarlet dropped out because she had a baby out of wedlock?
10:52They've been crushing her company ever since.
10:55Now this?
10:56Scarlet's screwed.
10:57Ben, this is the guy Scarlet hooked up with when she was supposed to be marrying you.
11:03This is the guy who caught you.
11:07Scarlet, what am I looking at?
11:09This fucking monkey knocked you up?
11:11Mr. Whitmore, watch your mouth.
11:13My husband was just defending me and my daughter.
11:18Husband, you married him?
11:21That's right.
11:22Connor is my husband.
11:23You have got some nerve.
11:25We had an arrangement.
11:27Who gave you permission to marry someone else?
11:29Mr. Whitmore, have some respect.
11:30Respect?
11:31Show me some respect.
11:33Divorce him.
11:33Get rid of your little shit, Summer.
11:35Throw her in an orphanage.
11:36Marry me.
11:38And then I'll save your company.
11:44Never.
11:45Why?
11:46Because of this fucking loser?
11:48Tell me.
11:49Can he give you a thousandth of what I can?
11:51Jesus Christ.
11:52Are you done with your tantrum yet?
11:54I am speaking to Scarlet.
11:56Do not open your mouth.
11:57Don't give a fuck what you're doing or what you think you had with my wife because she's
12:00with me now.
12:02You harass her again.
12:03Look at me, you fuck.
12:04You harass her again.
12:05And I will destroy you, your fucking family, your fucking company, and everything else that
12:09you hold dear.
12:11Connor, enough.
12:12This is the Whitmore City.
12:13No, no, no, no.
12:14That's okay, baby.
12:16I don't care what city he runs.
12:18You come for my wife, king, godfather, whatever the fuck you think you are.
12:24And I'll make you bend the knee.
12:29Bitch.
12:30Holy shit.
12:31Who's this guy?
12:32Thinks the Whitmores won't crush him.
12:34He's dead.
12:35Bennett's family's been easy on Scarlet for years.
12:38Not after this.
12:42Ben, this bitch isn't worth it.
12:44She never cared about you.
12:47Who the hell do you think you are threatening me?
12:57You know, a couple years ago, I wouldn't have just hurt you.
13:02I'd fucking snap your neck.
13:05Ben, Ben, are you all right?
13:07If nobody does that to me, I'm going to fucking kill you.
13:14Garnt, get him.
13:15Beat him to death.
13:16Kill him now.
13:16Yes, sir.
13:21He's cooked.
13:22God.
13:22Crossed Bennett Whitmore.
13:24Even God couldn't save him.
13:26Bennett, what do you think you're doing?
13:27This is Richard Reed's event.
13:28You just can't go around killing somebody.
13:30Spare me the name drop.
13:31The Imperial is Whitmore turf.
13:33If I want someone gone, they're gone.
13:35Baby, don't waste your breath.
13:37But I am so curious.
13:39How do you plan on killing me?
13:41Connor, can you stop grandstanding for one second?
13:44If you're not going to think about me, think about Summer.
13:50Bennett.
13:53Just say it.
13:54What gets you to spare my husband?
13:59Princess.
14:00What else do you want?
14:01Do you want the moon?
14:02I'll lasso it for you.
14:05Grandpa, you're the best.
14:06Thank you for being nice to me.
14:09Summer, have other people not been nice to you?
14:12Grandma and Grandpa and Mommy's side say I'm a mistake.
14:16I'm the reason why everything bad happened to them.
14:18Sometimes they hit me.
14:20Summer, listen to me.
14:21If anyone is ever mean to you, you tell Grandpa.
14:27And I'll handle it, okay?
14:29Thank you, Grandpa.
14:30Mommy and Daddy haven't seen me in a while.
14:33They probably will.
14:34I should go find them.
14:35Bye, Grandpa.
14:40I want everything on her.
14:42School, medical, who's been near her.
14:45Every cut, every bruise.
14:47If anyone hurts this child again, they answer to me.
14:52That little girl has been through too much.
14:55Mr. Bennett, what is it going to take for you to leave us alone?
14:59Where's the big talk, Scarlet?
15:03Not so mouthy now that you're begging my brother.
15:07If you want something, take it out on me, but leave Connor out of this.
15:10What I want is simple.
15:11And I want that mutt on his knees, licking my boots while he begs.
15:15It's way out of line.
15:16And I want you on my arm and in my bed.
15:22Either that or he dies.
15:26Now let's go.
15:28Oh!
15:30Don't fucking touch her.
15:31Do it.
15:32Kill him.
15:33Yes, sir.
15:36Stop!
15:40Stop.
15:41Don't hurt my family.
15:42Summer, what are you doing here?
15:43Good job, baby.
15:45Mommy, Daddy, I just met Grandpa.
15:47He was super nice and he even got me a present.
15:50See?
15:51That little bitch kicked me.
15:53Ben, that's the love child Scarlet had with the peasant.
15:57How sweet.
15:58The whole little family together.
16:01Save me time.
16:02Grab the kid, too.
16:03I'll deal with all of them at once.
16:05Don't touch me.
16:06If my grandpa and auntie find out, they won't let you get away with it.
16:10Kid, I don't care if God himself walks in here.
16:13You're not walking out.
16:17Grandpa, there's a bunch of bad people being mean to Mommy and Daddy.
16:22Can you come to the bus, please?
16:23Sweetheart, just stay there.
16:25Grandpa's coming right now.
16:29Now, if they dare lay a hand on my granddaughter, I'm going to make them wish they were never born.
16:36Oh, look at you, calling for backup.
16:39Oh, I'm so scared Grandpa's coming.
16:43What did you tell her?
16:44Nothing.
16:45Nothing, I swear.
16:47Great.
16:47She's already picking up his worst habits.
16:50Okay, Tiny.
16:52What's your grandpa's name?
16:53Maybe when I meet him, he can drop to his knees and kiss my ring.
16:56That's my grandpa.
17:04This is what you put in her head?
17:09No, I don't know.
17:10Do you even know who that is?
17:12That's Richard Reed.
17:13Richest man in America.
17:15Even I get on my knees when he walks in.
17:17And you're telling me he's your grandpa.
17:19I didn't make it up.
17:20He gave me this necklace.
17:21Oh.
17:23Hey.
17:23Hey, that's my necklace.
17:25This necklace?
17:27My grandpa gave it to me.
17:29Give it back.
17:35Hey, that's my grandpa.
17:37Give it back.
17:38Tell him to come find me.
17:40I'll be right here.
17:45Grandpa!
17:51You son of a bitch!
17:54You dared make her cry?
17:58You 다음 yourometra!
18:00Youesar hog you!
评论