00:10This is the fourth tutor this month.
00:12No one can put up with the young master's temper.
00:14He hates being disciplined the most.
00:16No matter how excellent the teacher is, they never stay long.
00:22Pointless.
00:22I don't need any of this.
00:40I have a terrible temper and hate being controlled.
00:43I've chased away every tutor before you.
00:45I will do my duty.
00:47Let's start our lessons.
00:53You can try solving this question.
00:57Why learn these boring things?
00:58It's useless anyway.
01:00Knowledge is never useless.
01:02I'll explain it slower for you.
01:05If you're tired, we can take a short break before continuing.
01:08The young master is still so willful and stubborn.
01:11Mr. Ethan is too patient and well-mannered.
01:13No other tutor could endure this.
01:17Caleb, you live in a cage made of honey.
01:20Willful, reckless, and ignorant.
01:22You can keep acting spoiled and reckless.
01:25The game has only just begun.
01:39An accident.
01:41There are no accidents.
01:50Stay steady.
01:51Be upright.
01:52The future of the family will be in your hands.
02:13We at Vos Group have absolutely no business ties with corrupt enterprises such as Hayes Group.
02:20They erased everything.
02:23Vos is behind the masker.
02:31I will wait for their guard to fall.
02:33I will infiltrate Vos and uncover the truth.
02:38Caleb is nothing but my key to destroy the Vos family.
02:56You look out of place here, Tutor.
02:57Why learn boring knowledge?
02:58Having fun is the only meaningful thing.
03:06You look out of place here, Tutor.
03:08Don't embarrass my family.
03:12I will keep a low profile.
03:17Bore.
03:27Sure enough, being a useless kid keeps me out of trouble.
03:32Hmm.
03:33Hmm.
03:34Hmm.
03:34Hmm.
03:41How much longer do I have to keep pretending like this?
03:53Oh.
04:08It's fine.
04:25Have a go.
04:30I can't.
04:45Young Master, regarding the application for updating the soft federations in your living
04:50quarters, I'd like to confirm whether we should proceed with purchasing a set of high-end ornaments
04:55as originally planned.
04:56Haven't we been cutting back on non-essential household expenses lately?
05:00Just put this renovation project on hold.
05:03Are you also keeping an eye on group-related affairs?
05:05I just happened to overhear my father mention it in passing.
05:12You don't have to resist everything.
05:16It's too troublesome.
05:25Your reaction is very fast.
05:31It's just a coincidence.
05:49Sir, the charity alliance has formally sent a public donation invitation.
05:53It requires the Voss Group to make a public charity donation for this quarter's social reputation assessment.
05:58Follow the procedure, arrange the public donation as usual, maintain the group public image.
06:07Empty reputation.
06:09If it weren't for public credibility and corporate reputation, no one would be willing to throw money out for nothing.
06:16Charity is just the cheapest way to whitewash the family's name.
06:19Spend a little money to block public opinions, it's always a cost-effective deal.
06:29Everyone here is thinking about the family's reputation and future.
06:32Yet you indulge in pleasure all day, ignorance of rules and responsibilities.
06:36You have no ambition, no sense of crisis.
06:38You are the most incompetent heir in the entire upper circle.
06:40If you keep being a fraffless and useful, we will completely abandon you.
06:44The Voss family never raises useless children.
06:51No one forces you to place hope on me.
06:53I don't care about the heir position at all.
07:04How many things are you hiding?
07:24Someone is checking our old transactions.
07:27The invasion traces are highly concealed.
07:29No system lupos were cracked.
07:31It used internal permit jumping.
07:32The target is extremely clear.
07:34Only accessing sealed early year projects and old capital flows.
07:37No current business data has been touched.
07:40Only old accounts.
07:42Clean everything completely.
08:05You're distracted.
08:07You're too close.
08:14Afraid of me?
08:29It seems I need to hurry.
08:47I'm going to run away.
08:51What's going on?
08:52What's going on?
08:55I don't know.
08:55What's going on?
08:58I don't know.
09:00What's going on?
09:13I'm going to run away.
09:14I don't know what you're doing.
09:16I'm going to run away.
09:17Ethan Hayes!
09:47Ethan Hayes!
09:47Ethan Hayes!
10:04Who's there?
10:22No one says I can't come to study late at night
10:25I couldn't sleep
10:26So I came to find some materials to study
10:33But you, Tutor
10:35Showing up in my parents' study this late
10:37What is your real purpose?
10:44Fine, I'm not arguing with you
10:46It's boring
10:46I'm going back to sleep
10:50You're good at protecting yourself
11:02You're good at protecting yourself
11:15I got it all wrong
11:17All these years, it's my family who destroyed everything
11:22I need to find him
11:23I have to say sorry
11:37Where is he now?
11:38Mr. Hayes left just five minutes ago
11:40It seems he drove off to take care of something
11:44He's already gone
11:46Wait
11:47Could it be
11:49Did he find something in the study?
11:52I don't know
11:58Soon
11:58I will uncover the truth from that year
12:37I should have known
12:39He would never stay in one place for long
12:43How much longer are you going to hide?
12:50Caleb, come out
12:55You drove so far out of town
12:57I was just bored and followed you to take a look
13:00Don't pretend anymore
13:09You didn't follow me here for fun
13:11You didn't follow me here for fun
13:13My family owes you everything
13:35over here
13:37look
13:50someone has been digging into the old merger case recently bypassing the manor's surface risk
13:55control and targeting all sealed records from that year we erased all traces back then did we
14:02not all paper files cloud records and public cooperation documents were destroyed all
14:08witnesses were silenced only a few fragment underlying data remains ordinary outsiders
14:14cannot trace it being able to touch these fragments means this is no ordinary snooper
14:22this person is here for a purpose
14:30investigate dig up every detail of everyone who has entered the manor
14:34accessed core permissions and made abnormal searches recently
14:39sir madam we found him he is no ordinary tutor
14:45who is he he is the only surviving orphan of the collapsed east family
15:03when i first came to the man i saw every vox as an enemy including you
15:10what about now
15:11i've seen the truth
15:13you live inside this cage
15:15a victim of your family's sins
15:17you bear that surname but those crimes were never your choice
15:22i don't hate you anymore
15:30the weight it lifts a little
15:31but the truth still has to be brought to light
15:37i understand
15:38i'm with you
15:45once we find justice
15:47will this all be over
15:48yes
15:49the evidence he holds can tear down every lie
15:56thank you for choosing to stand with me
15:59hello i'm delighted to assist you
16:01let's begin our creative journey
16:03purge back then most people involved were dealt with
16:06but one person went completely underground and was never located
16:12who is it
16:13hayes family's legal counsel justice
16:15he fled in advance with full sets of original documents and evidence
16:19and has remained missing ever since
16:24there is more than just that orphan who slipped through our hands
16:27it was he who defected
16:29and helped us forge the electronic records of the hayes family's commercial crimes back then
16:34that was why we spared him
16:37little did we expect
16:38locate his hiding place
16:40once you find him dispose of him immediately
16:44understood
16:44eliminate him completely
16:46remove all future risks
17:03i know what you did back then
17:05i'm not here to hold you accountable
17:08i only want the truth for the hayes family
17:17back then
17:18voss wanted far more than hayes assets
17:21they wanted to erase everyone who knew the truth
17:24i had no choice
17:26i only did it to survive
17:28fabricated bankruptcy statements
17:30cutting off all capital chains
17:32smurring he's through public immunia
17:33ordinary staff only knew the company fell into scandal and collapsed
17:37most scattered to make a living
17:41you will rewrite the financial statements
17:43make hayes look hopelessly insoluble
17:46that is forgery
17:47i cannot sign my name to lies
17:50you have a choice
17:51cooperate and your stays safe
17:53refuse and everything you care about will collapse along with hayes
17:56this will destroy an entire family
17:59the deal is final
18:01no one will ever know the truth
18:13everything is here
18:14this is enough to bring them before the court
18:33young master caleb
18:34sir and madam order you to return immediately
18:39you've been tailing me this whole time
18:41we are ordered to take you back for house arrest
18:44this matter is not for you to interfere
18:49more people are coming
18:58go
19:26hello 9-1-1-1
19:27hello 9-1-1
19:28to report a serious crime
20:08stop being reckless
20:10turn the car back now
20:11this is your last chance
20:13no matter what you've done
20:14the family will forgive you
20:16your status
20:17your wealth
20:18everything is still yours
20:19we can rewrite all the mistakes
20:21the family's core resources
20:23will be handed over to you
20:24it's not re-relevant
20:25it's the truth you've been hiding for 10 years
20:28you think you're righteous
20:29you're just being stupid and impulsive
20:31if you insist on submitting the evidence
20:34you will destroy the entire Voss family with your own hands
20:37we can take you back by force and put you under house arrest
20:40we can erase all your choices anytime we want
20:42don't forget what happened between the Voss and Hayes families 10 years ago
20:47justice
20:49those old debts once exposed will bury everyone
20:58precisely because we know too well what happened back then
21:00we must uncover the truth for the Hayes family
21:03this is all Ethan Hayes' scheme
21:05he has been using you all along to avenge his family
21:07I will ruin his reputation completely
21:09I'll press charges and frame him for illegal infiltration and commercial thief
21:13break all contact with him right now or he will be destroyed along with you
21:20he's not using me
21:22he's the only one who pulled me out of your filthy cage
21:25I've lived in your false glory and sinful lies for too long
21:28I won't cover for your crimes anymore
21:31from today on I have no family in Voss
21:34all your threats mean nothing to me
21:38then we cut it off together
21:40no more past
21:42only us
21:49you took a fight out of me
21:51you took a fight out of me
21:51you took a fight out of me
Comments