00:00Medellín es una ciudad que muchos viajeros creen conocer antes de visitarla.
00:05La música urbana, las redes sociales y la historia de las últimas décadas
00:09han construido una imagen que contrasta con la verdadera riqueza de la ciudad.
00:15Basta caminar por sus barrios y conversar con sus habitantes
00:19para conocer la otra cara de Medellín.
00:22Medellín recibe más viajeros internacionales
00:25y muchos llegan por la música urbana o la Comuna 13.
00:28Pero al salir de esos circuitos descubren una ciudad con cultura ciudadana,
00:33sentido de pertenencia y cuidado del espacio público.
00:37Blanca Mildrey Caro es una de las guías turísticas de esta ciudad
00:40y nos explica que muchos viajeros llegan con ideas preconcebidas,
00:45construidas a partir de las redes sociales, la música o la historia reciente de Medellín,
00:50pero terminan encontrando otros relatos.
00:53En cuanto a la cultura, muchísimo, ¿cierto?
00:55Pero las historias, créeme, que quedan impactados porque vienen buscando quizás algo distinto,
01:01pero se topan con una cultura que ellos no se esperaban,
01:04entonces eso les impacta más y hacen que literalmente se enamoren de Medellín.
01:08Nos cuenta que muchos le preguntan, ¿y si yo voy a ese barrio es peligroso?
01:13A lo que ella muy intuitivamente les responde.
01:15Si usted va a un barrio que nadie te conoce, ¿quién es el peligroso?
01:20Yo, ¿cierto?
01:21Las personas van a quedar, ay, ¿quién es él?
01:23Qué susto, Dios mío, ¿a qué vino?
01:25Las personas de los barrios no son peligrosas, son amables, son gentiles.
01:29Para Caro, una de las claves para entender Medellín está en el fuerte sentido de pertenencia de sus habitantes.
01:35Un cuidado que se perciba en lugares emblemáticos como la Plaza Botero,
01:39que hoy por hoy es uno de los principales puntos de encuentro entre habitantes y visitantes.
01:44También está presente en espacios como la Plaza Cisneros,
01:47antiguo centro de comercio de la ciudad
01:49y uno de los lugares asociados al origen de tradiciones como la Feria de las Flores.
01:53Y por último lo ejemplifica muy bien el metro,
01:57inaugurado hace tres décadas y convertido en uno de los principales orgullos de la ciudad.
02:02Todo este crecimiento del turismo ha llevado a Medellín a plantearse cómo seguir atrayendo visitantes,
02:07pero sin afectar la vida cotidiana de quienes habitan la ciudad.
02:11La Secretaría de Turismo y Entretenimiento de Medellín, Ana María López, nos explica.
02:17Entonces lo que estamos trabajando en este mismo momento es precisamente la calidad del turista que llegó a nuestro territorio.
02:23O sea, lo seguimos promoviendo, pero que la persona que venga realmente valore nuestras tradiciones,
02:29que realmente tenga ese turismo responsable, que sea beneficioso tanto para el ciudadano como para ellos mismos.
02:35Para las autoridades la clave está en encontrar un equilibrio entre crecimiento económico,
02:40sostenibilidad y bienestar ciudadano.
02:43Un objetivo que, según Caro, empieza por algo sencillo,
02:47entender que detrás de cada barrio, cada plaza y cada monumento,
02:51hay una comunidad que los cuida todos los días.
