00:02Los dirigentes de Escocia, Gales e Irlanda del Norte reivindicaron su derecho a la autodeterminación.
00:09Los ministros principales de los tres territorios se reunieron el lunes en Cardiff, aunque como
00:14dirigentes de sus partidos y no como representantes de sus respectivos gobiernos. Los tres territorios
00:20están gobernados actualmente por líderes independentistas, una situación inédita
00:25desde que se pusieron en marcha instituciones autónomas en 1999. Por primera vez en la
00:34historia, hay ministros principales en Escocia, Gales e Irlanda del Norte que creen que sus
00:39países deben decidir su propio futuro. Y ese principio de autodeterminación es absolutamente
00:44fundamental para las discusiones que hemos tenido hoy y que serán fundamentales para
00:48las discusiones que tendremos en el periodo venidero y todo lo que nos espera.
00:57Aunque todos somos claramente diferentes y tenemos nuestras propias prioridades políticas
01:02y es importante reflejar eso, creo que nuestra causa común aquí es el entendimiento de que
01:08Westminster no sirve ni servirá jamás bien a nuestro pueblo. Creo que nuestra causa común
01:13aquí es que tenemos derecho a la autodeterminación y que debemos asegurarnos colectivamente de que
01:19ese mensaje se escuche en Westminster. Así que es un tema que está muy presente.
01:25La reunión tuvo lugar después de que el presidente estadounidense Donald Trump causara sorpresa
01:30el pasado fin de semana al considerar que sería fantástico que la República de Irlanda
01:34e Irlanda del Norte se unificaran. Los sucesivos gobiernos británicos siempre
01:40se han opuesto a la organización de referendos sobre la independencia desde el que se celebró
01:44en 2014 en Escocia, en el que el 55% de los votantes se pronunciaron en contra de la
01:49independencia. La semana pasada, Downing Street cerró la puerta a cualquier esperanza de que
01:55esa postura se suavice. El lunes, un portavoz del primer ministro, Andy Burnham, reafirmó
02:01que el dirigente cree firmemente en la unión de Reino Unido.
Comentarios