A Grande Estreia | Trailer Oficial | 28 de Janeiro nos Cinemas - Vídeo Dailymotion

Filmow

Quando Mona Friedman é escalada para um papel menor em um pequeno teatro comunitário, ela se transforma de uma dona de casa tímida e despretensiosa em uma fervorosa atriz do Método, disposta a qualquer coisa para proteger a integridade artística de seu personagem secundário — mesmo que isso signifique travar uma guerra contra o diretor dominador do espetáculo.

Transcript

00:00Ei, Mona, o que você faz todo dia?

00:03A gente pode ir, ela não faz nada mais.

00:05Hoje eu vou para um show musical.

00:08Mona, olha você. Ficou de surpresa.

00:15O que é a sua história?

00:17Eu não acho que nós vimos você antes.

00:18Eu não sou em frente de ninguém desde a churro.

00:22Você está em frente de Jerry.

00:23Quem é Jerry?

00:25Basicamente o maior nome em New Jersey Community Theatre.

00:27Ele é incrível, mas ele não é aqui para ser seu amigo.

00:30Oi, Jerry.

00:31Mocha no milk quando você tem.

00:34Mona Freedman.

00:36É eu.

00:37Você é um.

00:38Quando você está pronto.

00:42Mona?

00:42Você é a única que audite para a Miss Danielle.

00:45Você tem a parte.

00:49Jerry vai testar você e pressar você e dragar você do que a muda.

00:53Não se move.

00:55Mona, olha para mim e diz a sua língua.

00:57Você tem três vezes em uma vez e não olhe.

00:59Posso eu olhar antes antes de começar?

01:01Não, não.

01:02Todos podem tomar o resto do dia do que a semana.

01:05Except for Mona.

01:07Cada coisa que você está fazendo não funciona.

01:12Oi, Miss Danielle.

01:13Obrigado por virar tão curtas.

01:14O que parece ser o problema, Barnaby?

01:18É isso que ela vai fazer?

01:20Jerry or Mocha.

01:22É muito tarde para isso.

01:22Claro.

01:23Claro, claro.

01:25All of the baggage that you've been holding on to your whole life.

01:28Honey, did you make dinner?

01:31Use it.

01:32I'll need my tool belt.

01:34And a Mocha.

01:34No milk.

01:36I knocked you off the damn wall and you are lying in pieces all over the ground.

01:40Oh, God, did she kill you?

01:42But we are going to put Humpty Dumpty back together again.

01:45And, Mona, when we do that, you are going to be dynamite, baby.

01:52What did the mask of Miss Danielle feel like?

01:56I could do anything.

01:57I could say anything.

02:00You know, I used to be an actor.

02:02When I saw you up there, I just thought, I wish that was me.

02:10Opening night.

02:12When the lights are on me, I'm going to shine.

02:18We'll be right back in.

02:19Bye.

02:23I'll be right back.

02:24Obrigado.

A Grande Estreia | Trailer Oficial | 28 de Janeiro nos Cinemas

Categoria

Transcrição

Comentários

Recomendado