- 4 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:00هورلان طولار برايا
00:50هورلان طولار برايا
01:02هورلان طولار برايا
01:04هورلان طولار برايا
01:04هورلان طولار برايا
01:08هورلان طولار برايا
01:11هورلان طولار برايا
01:13هورلان طولار برايا
01:14هورلان طولار برايا
01:15هورلان طولار برايا
01:16هورلان طولار برايا
01:16هورلان طولار برايا
01:17هورلان طولار برايا
01:19هورلان طولار برايا
01:21هورلان طولار برايا
01:26هورلان طولار برايا
01:55شكرا للمشاهدة
02:14شكرا للمشاهدة
02:55شكرا للمشاهدة
05:58المترجم للقناة
06:00رح تتجاوزي هذا اليوم ديفنا
06:03انتي تجاوزي سنتين
06:05ورح تتجاوزي اليوم كمان
06:21ديفنا ديرين
06:24مرحبا
06:26حضرتك انت
06:28انت مين
06:32ليش ما استنتنا يا ولد
06:34انما الصبح هم نركض وراء هلتنا نظام
06:37عفوان شو عم بيصيرهم
06:39حضرتك ديفنا ديرين
06:40اي اي سألناها
06:44ما تواخذوني ما فهمت
06:46شو عم بيصيروا مين هالولد
06:49شو صار فينا نفوت لجوه
06:52يلا بعدي بدنا نفوت
06:55علي استنى شوي
07:05مين بيكون هالولد
07:06نهارك سعيد
07:07نحن من الخدمات الاجتماعية
07:09وجمعية حماية الأسرة
07:11هالولد الصغير تركون بارح دام المخفر
07:13ومن وقت ما اجا له هلا ما في غير اسمك على لسانه
07:16ميا جماعة اكيد في غلط
07:17لانه انا بحياتي ما شفتها الولد من قبل
07:20خليني اشرح لك بالمختصر
07:21علي من مبارح المساوهو معنا
07:23امه موم بيني
07:25امه طالعت وثيقة من كاتب العدل
07:27وبهالوثيقة عينتك وصية عليه للولد
07:30وصية عليه؟
07:31اي
07:34بقدر شوف الورقة بعد اذنك؟
07:36طبعا
07:37تفضلي
07:38مين امه يا ترى؟
07:39قدر امين دا
07:42كيف؟
07:44كأنك ما بتعرفي يا موم
07:46بالصراحة انا بحياتي
07:49انا بحياتي ما شفت قدر امين داغ من قبل
07:52يعني
07:53صاحبة عرفها
07:54بس اللي بعرفه انه
07:57اخدت واحد مما عارفي
07:59تمام يا خانم
08:01معناها انت تصلي فيهم وحكي معهم
08:03خليهم يتواصلوا معنا
08:04وإذا ما نكرر ديانة تكوني وصية على الولد
08:06مجبورين ناخده على مؤسسة الرعاية
08:19فهمت
08:21تمام
08:23انا
08:24انا رح اهتم فيه
08:27نهاركم سعيد يلا مع السلامة
08:29طيب تواصلي معنا إذا صار معك أيها مشكلة
08:33طبعا طبعا
08:34يعطيكم العافية
08:36الله يعافيك يلا
08:36الله يعافيك من سوفك
09:19ماشي حالو صغيرو كتكوز
09:24كيف؟
09:24عم احكي عن بيتك حلو كتير
09:27بيكفينا
09:33هذا عوي شغلة
09:36أنا بدي روح غيرتها بي وبعدين
09:40نعود أنا وياكم نحكي تمام؟
09:43ايه بناسبنا
09:47كيف؟
09:50بناسبكم ماشي
09:55فهمت
10:03يا الله
10:04اللي عم شوفه حقيقة مو حلم
10:08ايه حقيقة مو حلم
10:10اكيد
10:12ومو مسحة جمان
10:22شو ما فيه تلفزيوني بها البيت؟
10:26آلو ميلو
10:28لازم جي بي يكيدو تجول عندي
10:30في أمين دغ صغير هون ببيتي
10:33ابن قدر أمين دغ ميلو
10:35أنا ما أحب بمزح
10:40الولد حقيقي
10:50حلو كتير هالبيت
11:06ايه قلي
11:08ما بدك تحكيلي بقى؟
11:11وانا أمك؟
11:13وليش تركتك عندي؟
11:14خلينا نتعرف على بعض بالأول
11:18أنا بعرفك منيحي يا دفنة ديرين بس انتي حتى ما سألتيني عن اسمي
11:25شو اسمك؟
11:26علي
11:27تشرفنا ما ما عرفتك
11:34تشرفنا يا علي
11:39ايه
11:40علي
11:41بما أن تعرفنا على بعض هلأ
11:44فيك تقلي وين أمك؟
11:46قالت لي عندها شغل
11:47رح تخلصه وبعدين تجي
11:50شغل شو؟
11:52وقداش ممكن استمر؟
11:53والله ما بعرف
11:54قال شو شغل طويل كتير
11:57وقال انه انتي
11:58اللي رح تهتمي فيني من هلأ لحتى تيجي
12:01وأبوك؟
12:02أنا ما شفته لبابا أبدا
12:05ماما قالتلي
12:06انه ما في غير نحنا لتنين وبس
12:14هي قالتلي سلم هي لأخدك دفنة
12:16وقال هي بتحبك كتير وبتوسق فيك
12:19وقال انه انتي ما بتخسري أي دعوة
12:28عزيزتي دافنة
12:29علي عمره ست سنين
12:31عنده حسسيان من لكتوس
12:32إذن سيتي هو رح يذكرك لحاله
12:35تعلم يقرأ لحاله
12:37يسمع كل شي بتحكيه جنبه ومن دون ما يحسسك عشي
12:40وبيحكي كتير
12:41بس هو صاحب القلب القطيب بالعالم كله
12:45أنا بقدر أتخيل قديش معصبة مني
12:47لأنك ما رح تقدر تفهمي كيف تحملك مرة ما بتعرفيه بنوب
12:51مسؤولية كبيرة كلها الأد
12:52معك حق
12:53بس انتي ما بتتخيلي شو ممكن تعمل الأم اليأسة لما ما بتلاقي ملجأ تاني
12:59وأنا كمام ما عم صدق اللي عم بعمله
13:02ما اللي مصدقة أني قدراني أترك ابني معه حدا تاني وروح
13:05بحياتي ما عملت هيك شي من قبل
13:07انتي ما بتعرفيني أبدا
13:09بس أنا بعرفك كتير منيح
13:11في اتنين رجال تركوا بسمي بحياتي تقطع الطرقهم مع طريقك بشكل من الأشكال
13:17أنا بعرفهم هن الاتنين منيح
13:19هن ما بيوثقوا بحدا
13:21وما بيحبوا حدا ببساطة
13:23بس هن نسكوا فيكي
13:24وحبوكي
13:27من وقت طويل كان عندي فضول أعرفك
13:29وهلأ بعرف عنك شغلات كتير
13:31وكأني صديقتك المقربة
13:33أنا اخترتك إليك
13:35لأنه ما عندي أي حدا تاني يترك ابني عنده
13:37لو سمحت يقولي للأشخاص اللي رح يدقوا بابك ويقولولك علي إلنا
13:41قدر حب تكون كتير
13:43ولسا تلا هلأ بتحبكن
13:46بس هي ما حست بالندم لأنه راح تبعيد عنكن
13:49أنا بدي ياكي أنت تبقي الوصية على ابني دائما
13:52بس أنا بتوقع أنك
13:54ما رح تقدر يتعملي هالشي
13:56ضميرك رح يغلبك
13:57ومشان هيك
13:59بتياكي تختاري أنت
14:00وتقرري مين الشخص اللي رح يكون وصيعة لعليه
14:03أنا لساتني معصبة
14:05ولساتني مكسورة
14:06رح أترك لك الخيار
14:08بصفتك مرة وبصفتك محامية
14:10بتمنى أقدر أرجع منشان ابني
14:13وبتمنى أرجع ألتقي فيه من جديد
14:15مع حبي قدر أميتك
14:27حط لك ابني حط ليش عم تحط كل معلقة بمعلقتها حطن كلن سليم
14:31رح يطلح كتير حد والله ما رح نقدر ناكل أمي
14:33قدير هيك بحبة
14:39زينو بنتي الله يخليك يلفي مثل الخلق والناس
14:42شو هاد اللي عم تعملي
14:43ما بيطلع بإيدك تعملي شي
14:45أنا كيف ما علمتك لهلأ
14:46أساسا أنا لحد هلأ
14:48ما فهمت أنت ليش كلفتيني بهي المهمة
14:50يعني جيبي البنات خليوني عملوهم لو سمحتي
14:53لك أمي البنات عم يفرموا لحمة يا روحي
14:55يلا استعجلي يلا استعجلي خلينا نلحق أخوك
14:59منلحق أخي بس
15:02ياريت لو أنه مايروح
15:04يا حبيب قلبي
15:06مصر وعم يقول أنه بدي يرجع
15:08انبسطوا شوي يا جماعة
15:10أخي رجع لهون ورجع معه الفرح على البيت
15:12إيه والله
15:16كله بسبب أم عيون حقودة
15:19أنا عم عيش مشتاقة لأبني بسبب أم عيون حسودة
15:23وما عم يقبل يرجع لضيعته كمان
15:25بس مبارح ما كان على طبيعته
15:27أمي الله يوفقك طولي بالك لا تفتح المواضح القديمة
15:30إذا سمعي رح يصير مشكلة هلأ
15:32شو كذب سليم؟
15:33هلأ ابني ما ترك البلد بسبب هديك البنت؟
15:35أنا أم أنا
15:36معقول شوفوش ابني مرة كل سنتين من هلأ ورايح؟
15:40أمي كم مرة حكينا بهالموضوع؟
15:42كم مرة عدتي وقلتي له نفس الكلام؟
15:44بل ما نحكي بهالموضوع هلأ طالما أخي موجود
15:47لو سمحتي
15:47ها إجا لهون كرمه لأ الله
15:50لا تجيبه سيرة ولا تفتح الموضوع أمي
15:52أخي الغالي
15:54نوريت
15:55حيلو حيلو حيلو حيلو
15:57تعال
15:57شايف الولاية مشغالة والسفرة عمرانة ما شاء الله
16:00إيه على شرف ابني
16:01والله ما قصرتي وأنتي كمان بس مو زابطة معك والله
16:04بس مع هيك يسلم يديكي
16:06مو نفعانة مو نفعانة بنوب
16:08أمي أنت عم تعمليون منشاني
16:09بس أنا عندي اجتماع وبديروحها عليه وبعدين طيارتي فورا
16:12الله يخليك يا أمي بترجاك بترجاك ابقى شوي تانية لسه
16:17ما فيني يبقى يا سلطانة
16:18لازم روح
16:21بس أنا ما عم بقدر اتعود ع غيابك ابنون
16:25أمي حبيبي
16:26إمتى رح ترجع لبيتك على طول
16:28لك يا ورد تشوفي
16:30نحنا حكينا بهالموضوع أكتر من مرة
16:32بالنسبة إلي دفتر اسطنبول تسكر
16:34هذا المكان ما عد فيه له محل عندي
16:36أنتي لا تحكي هيك وبطليلي هالعنات
16:38تعالي لعندي لهنيك وشوفي ما أحلى الجناين والورود
16:41في طبيعة
16:42أنا شو بدي أعمل ببلاد الغرب لك ابني كرم على الله
16:45انتي تعالي ورح تحبيه بس دائما عنا أحكام مسبقة
16:49مو مشكلة
16:50انتي قدربي كل شي ما رح أحكي شي
16:53بس شوف
16:54بحلف لك كمين
16:55ما رح خليك تروح على أي مكان قبل ما تاكل من اللي عملته
16:59ايه تمام
17:00شكله ما في مهرب رح ناكل بس على الأقل لا تطعمين منه
17:03لا يلا بلش فيها
17:04أحسن أحسن ما رح فيها بعدين
17:06شيلية بنتي بعدين
17:10شيلية
17:15لكي عن جد
17:16هاد زلم صغير
17:17لك هاد منقول عنا طفل ميليسا
17:22هاي مسحة ما
17:23هاد اللي كان نقصنا نحن شو هاد
17:25هو ليش ببيتك
17:27أنا سألت حالي هاي الأسئلة كلها أساسا
17:30أولا
17:31هاي أكيد ما لمسحة
17:35لقدامنا ولد حقيقي
17:36تانياً لايش هو ببيتي
17:40ما عندي فكرة بنعب
17:43ايه شو رح يصير هلا؟
17:44هاد رح يبقى معيك؟
17:46أنا مو هاد أنا اسمي علي
17:48شو ما في مكان هون لحتى ععدتوا عندكون؟
17:52ايه
17:53وبيفهم بكل شي كمان
17:55بافنا
17:56شو بديك تعملي هلا؟
17:57خلينا ندور على أمه
17:59ايه طبعاً
18:00طبعاً يا جيت
18:01رح ندور
18:02ونلاقيها
18:03بس كيف رح نلاقيها؟
18:05قدر اللي ضل قدير أمين داخو طول جاء راسي دوروا عليها سنين طويلة وما قدروا إلى أولا
18:09كيف نحنا رح نلاقيها يا ترى؟
18:11الولاد ما معه رقما؟
18:13سألته قال رقما مو معه
18:15رقم شو يجي تكرمال الله
18:17ولد قد الكمشة شو بيعرفه بالأرقام؟
18:20بس بتعرفه؟
18:21الظاهر هاد بيفهم بكل شي
18:23ليك وانا مستوى زكائي أعلى من كل رفقاتي
18:27هيك هنن قالوله لأمي
18:31انتوا ليش محصورين بلا عادة هيك عندكن؟
18:35ايه هذا بيسمع كل شي خلونا نروح لانيك
18:39عن جد انتم غريبين يا جماعة
18:43ليك رح نروح نحكي هنيك عن جد المكان دايق هون
18:46سمعنا كلامك يعني
18:51أنا عن جد رح جن
18:53مخي ما عم بيستوعب
18:54يعني كيف الانسان ممكن يترك؟
18:56ولد صغير عن شخص ما بيعرفه ويروح
18:58وفوق أعينتني وصية عليه
19:02شوفوا
19:04مكتوب العنوان بوصية قد كاتب العدل
19:06يجيت معلش يتدور برك يقدر تتلاقي شي من هالعنوان
19:09ايه طبعا أنا بروح على المغفر وبقول لشباب تبعنا بخليهم يتحروا
19:14كرمال الله
19:15كرمال الله شوفوا الرسالة يلي باعدتها
19:18شوفي
19:19كيف بتقدر تترك ابنة عن شخص ما بتعرفه ما شافته بحياته
19:23كيف بتقدر تحمله هيك مسئولية
19:25أنا مخي ما عم بيستوعب وكل ما فكرت بالموضوع عم جن أكتر وأكتر صدقوني
19:30قدي إياك أنت تختاري مين اللي بدك توكله عليه
19:34مين قصدها هاي
19:35ما بعرف ابنة والله ما بعرف
19:38أنا كيف بدي قدر أخد قرار بخصوص هاد الطفول
19:41فهموني مين بكون أنا
19:43مين أنا أنا مثل رجل كرسي به القصة كلها
19:45حبيبتي خلاص قهدي حاول تروي شوي
19:48نحنا رح نضل معك
19:49تجاوزنا كتير قصص وهي كما رح نقدر نتجاوزها
19:52تماما نقليمنا شو بدك نعمل ومننفس فورا
19:57خلونا نعمل شغلي
20:00أنت يروحي لعن طولقة
20:02وقليله قدر طلع فيه عنده ولد
20:05وبعد طلع عن دفنة
20:07يعني أنا ما بعرف شو ساوي
20:10بس يعني لازم نخبره به القصة
20:13تمام تمام يا روحي
20:14وإنت هيجيت
20:16الهدف باتجاه مزرعة أمين داغ
20:17بتمنى لكم الرحلة ممتعة
20:19جد بتعملك رمالي؟
20:21طبعا أنا اللي بعملك بوصاتي لكم
20:23بوصاتي لكم
20:25حبيبتي الحمد لله أنكم موجودين
20:27لا تلاي
20:27أعطيني الرسالة
20:28سكي
20:29وهذا ماي
20:30تمام
20:31تمام شوفك
20:31لما هم تروي
20:36ميرسي شكرا مكتير لك
20:37أهلا وسهلا سوزان خانم
20:39أول ما رجعنا من العطي لأيناكي هون
20:41للأمانة شي حلو كتير
20:42شو بدي أعمل؟
20:44عم بشتاء كتير لمينوش ليفينت بيك
20:46كم يوم هالمرة زيارتك يا ترى؟
20:48يعني مثل المرة الماضية
20:49رح ضل ثلاث أربعة أيام وبرجع على بورصة
20:51رائع رائع
20:54طلع لهون
20:56أصحاك تزيل هذا القسم
20:58لا لا مثل عندي تماما
20:59تماما
20:59يلي عندك ملون
21:01مظبوط كأنه ملون أكتر
21:03أنا عمفكر أعمل تصميم مختلف
21:06أنا اليوم لازم روح على الأصر تبعنا
21:09الشباب عم يشتغلوا بأسرع واتيرة
21:11ماشي ما اختلفنا
21:13اشتريت الأصر وعمت ضبطه
21:15بس حددت
21:17موعد كتب الكتاب شي
21:18يعني أنت عن جد رح تتزوج أزلام ولا مزح؟
21:21يا فوز كامرة بدك تسأل هذا السؤال نفسه أخي
21:26ايه تمام
21:27بتحبه
21:29وقيمتها غالي عندك
21:30بس هي أبوه ليفنس بارتينا
21:33بس يجي هداك اليوم
21:37أزلام لازم تختار
21:39يا أنا؟
21:40يا أم أبوها؟
21:42يلا يلا عالشغل يلا
21:43يلا
21:44الأحسن نرجع عالشغل
21:47ليش برادك فاضوا وما في شي
21:50يعني أنت ما بتاكلي بنوب؟
21:52يعني
21:53باكل طبعا
21:55معناها ما بتاكلي هون
21:57خلينا نقول
21:58أني باكل
22:00بالشغل أكتر
22:01معناها أنت كمان بتشغلي كتير مثل أمي
22:06أم أكي بتشتغل كتير؟
22:08شو بتشتغل؟
22:09بصراحة شغل كبار أنا ما بتدخل فيه
22:13طيب أنا شو بدي أكل؟
22:15عندك زبدة الفستو؟
22:16زبدة فستو؟
22:17والله كان عندي
22:18استنى لقلك
22:20مفروض تكون هون بشي مكان
22:22رح دور
22:25ها
22:27والله عندي
22:28طلعي على تاريخ انتهاء الصلاحية
22:31تاريخ انتهاء الصلاحية؟
22:33طبعا
22:35هلا أنا رح شوف تاريخ انتهاء الصلاحية
22:39ها
22:40تمام
22:41لسه ما انتهت صلاحية رح شمري حتا
22:44اوه
22:45تمام هيك؟
22:45بناسبة؟
22:46تتناسبني
22:46اي منح
22:47نحنا فينا لاقي عندك حليب؟
22:50حليب؟
22:51نجي فورا
22:52هلا بطب لك على الابليكيشن
22:54بس أنا بدي حليب من دون هديك الشغلة
22:56من دون
22:57لاكتوز
22:58من دون لاكتوز مو؟
23:00ايه
23:00من دون هار
23:01ايه أكيد
23:02تمام
23:02رح نطلب لعلي بيكت حليب بدون لاكتوز
23:07طلبنا
23:10وهي طلبنا لك الحليب
23:12عندك طلبات تانية غير هيك؟
23:14لا
23:14أبدا
23:15تمام
23:16معناته أنا هلا
23:18رح جهز لك التوز فورا
23:21اليوم اتأخرنا كتير بالفطور بس عادي
23:23بتصير متل هيك أمور
23:25بتصير مو هيك؟
23:27يعني ما فيه مش اللي عندك صح؟
23:29بس خلينا نجيب تلفزيون لهون يا أنسة
23:31كأنه تلفزيون ما بيزبطه هناك
23:33بس فينا نحطه بهي الجهة
23:36انتهي
23:37كأنه كتير بتتفرج على تلفزيون؟
23:40إزا ما كان فيه تلفزيون بمل
23:41بعدين لتيلي إنك بتشتغلي كتير
23:44شو بدي أعمل بالبيت وأنا ناطرك؟
23:49بلكي ما حبيت تضل معي؟
23:51حبيت هاد المكان
23:52رح عايش معك
23:56انتي عندك حبيب يا ترى؟
24:01لا
24:02وليش صفنتي؟
24:04كأنه في حدا بتحبيه ما؟
24:07أنا كمان عندي
24:08يي؟
24:10سمعوا على هالحكي
24:11قللي اللي أشوف مين هي
24:19استني دايا جاية لعندك
24:21تعال تعال
24:30بتروح على هاي المدرسة
24:31تعرفنا على بعض بعطلة بفرنسا
24:33ممكن تبعاتيني على هاي المدرسة كمان؟
24:40بكرة بس نكبر أنا وياها رح نتزواج
24:42يي؟
24:43مو كأنه بكير شوي على هالحكي؟
24:46قال انتي عامت درسي لولاد
24:48هيك خبرتني أمي
24:49قال انتي عطيتي لولاد مينح دراسية
24:53علي؟
24:56أمك حكتلك عني شي تاني كمان يا ترى؟
24:59المرة كان في وردة دبلانة على طاولتك خلتي ريش من أول وجديد
25:08أهلا وسهلا دفني خانم
25:10كتير اشتقنا لي
25:10شكرا وأنا اشتقت لكم كمان
25:12تعرفي على زريعة من وين؟
25:14تولقى بيك حتى على طاولتك ليقلك الحمد الله على السلامة
25:17أي طيب شكرا
25:18معناته كان عندك جاسوس بالمكتب يا قطر
25:21شو قلتي؟
25:23ولا شي
25:25هدول بيكفوك؟
25:26بتحب جهز لك شي تاني؟
25:28حابب شي تاني مثلا؟
25:29هقل
25:29بس أنا كتير بحب الكباب
25:40والله انتهيت أمي
25:42انتفخت
25:42لا تقول هيك شو انتفخت يلا لشوف كل هدول كمان
25:45ما عاد أقدر أتحرك أمي
25:47ابني
25:47هلا بتروح علي الطيارة؟
25:48هيا هي علينا وين بدك تلاقي هيك أكل بأميركا ببلاد الغربة؟
25:52كول
25:52شو صاير لك من قبل كنت أكل أكتر؟
25:55زغرت معتك؟
25:56لكا والله نسي أصله يا بنتي نسي أضنى
25:59صحتينو هنا
26:00أخي
26:00إجاية جيت باك
26:02هل بده يقلكن شغلة؟
26:03وهذا شو عم يعمل هون؟
26:05لا توأخذوني جيت هيك بدون موعد
26:07هلو سهلة فيك تفضل كل معنا
26:08لا شكرا آكل وجاه
26:11في شي لازم نحكي فيه
26:13ايه منحكي
26:13بس إذا الموضوع خاص منحكي بالمكتب عندي
26:16للحقيقة إذا الباقية بيسمعوا بيكون أفضل بكتير
26:20غريب والله
26:21طيب
26:22تفضل عم نسمعك
26:25اختاق قدر للساتة عايشة
26:34وعنده ولد عمره بستة سنة
26:36انت شو عم تحكي؟
26:39انت شو اللي عم بتقوله؟
26:46أمي
26:46عم يقول انه قدر للساتة عايشة؟
26:50طيب وينها بنتي؟
26:51قل لي وينها هي هون شي؟
26:53أنا ما بعرف وين قدر خانه
26:54أنا عندي ابن أخت
26:56انت شو بتحكي وينه حفيدي؟
26:58بعدين
26:59بعدين انت من وين بتعرف كل هالشي؟
27:01هي جابت علي لهون
27:03شو؟ علي؟
27:05عم تسمعي أمي؟
27:06اسمه علي؟
27:10طيب وينه قدر هون ولا لا؟
27:13الولد باسطنبول عند الوصي عليه
27:14مين الوصي عليه؟
27:16طيب هو وينه خدنا لعنده مين الوصي عليه إلي؟
27:18الوصي عليه
27:19احكي لك ابني
27:20احكي يلا احكي اوه
27:21الوصي عليه دافني
27:24كيف؟
27:25هو هلا عن دافني
28:11ترجمة نانسي قنع
Comments