مسلسل قصر المرجان الحلقة 2 مترجمة الجزء 1

TurkPassion

مسلسل قصر المرجان الحلقة 2 مترجمة الجزء 1  مسلسل قصر المرجان الحلقة 2 مترجمة الجزء 1  مسلسل قصر المرجان الحلقة 2 مترجمة الجزء 1

Transcript

00:07:25يا علشان Super

00:11:18اشتركوا في القناة.

00:12:04اشتركوا في القناة.

00:12:12اشتركوا في القناة.

00:12:14لاaux

00:12:16لاية

00:12:17لا valor

00:12:19لااك

00:12:20لااك

00:12:21لااك

00:12:33لااك

00:15:40أر Piet أرى.

00:15:43أريدك بالعة أر keeper.

00:15:45أجل جاهز.

00:15:50أجل جاهز.

00:16:09أخير مرسلت لم يتضم ابتاله بالعمل.

00:16:11أكثر من أحصصه طائر!

00:16:17أخير من تركضي!

00:16:19أخير من تركضي!

00:16:21أخير من تركضي!

00:16:28أخير من تركضي!

00:16:30أخير من هذا الموين يجب أن تركضي!

00:16:33مرسل الريق الأنبي!

00:16:35أمود بصورة الأنبي!

00:21:59شكرا

00:22:29شكرا

00:22:45شكرا

00:25:21شكرا

00:28:27مهمووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو

00:28:28لكنها تحبتها.

00:28:32لكنها تحبتها.

00:28:34وقتها تحبتها.

00:28:38وقتها تحبتها.

00:28:43هل أنت تحبتها؟

00:28:45لا شيء.

00:28:48لا شيء.

00:39:31اغلطيوزا sakın onu durdurma

00:39:33ama madem fazlasını yaptın

00:39:36evlendin

00:39:36o zaman seni üzmesine müsaade etme

00:39:44şuna bak ya

00:39:46daha kendi

00:39:48kocası nerede kimle onu bilmiyor

00:39:49bir de bana

00:39:51akıl veriyor

00:39:55bensiz

00:40:18ey Allah yani

00:40:19bir bu eksikti zaten kim arıyor ki şimdi

00:40:23alo

00:40:24alo abla

00:40:25ya seni arıyorum sen bana niye geri dönmüyorsun

00:40:27tamam açtım işte mert ne oldu

00:40:30eee

00:40:31dünmeni karakoldan çağırdılar

00:40:33akşam

00:40:34konsoloslu kamera kayıtları için mi aramışlar

00:40:37bir şey oldu

00:40:38gelişme vardı hadi ne olur

00:40:39abla kafenin Asil ile ilgili

00:40:42hiçbir bağlantısı yok

00:40:43yani kafenin bir sahibi var 3 sene önce ölmüş

00:40:45yani iki tane de mirasçısı var

00:40:48bir tanesi böyle Kanada'da

00:40:50bir tanesi Rusya'da

00:40:51yani Amnijan

00:40:53yani Asil'i tanıyan da yok

00:40:55bilen de yok herif baya baya gelmiş

00:40:56bu kafeye çökmüş

00:41:01alo

00:41:02alo abla duyuyor musun

00:41:03alo

00:41:06evet

00:41:06evet duyuyorum

00:41:07tamam

00:41:08abla adamı tanıyan bilen kimse yok

00:41:11hakkında da hiçbir kayıt yok

00:41:12anlayacağım bu adam düpedüz sahtekar

00:41:14dolandırıcı

00:41:15anlıyor musun

00:41:16tamam yeter mert

00:41:17abla bence de yeter

00:41:17tamam mı bak ben sana şu anda bilet alıyorum

00:41:19sen oradan hemen dönüyorsun

00:41:21tamam mı

00:41:22sen işine bak ben halledeceğim

00:41:24tamam kapatmam lazım

00:41:54şimdi

00:44:28اكون هذا اشاركتش في القيام للغاية

00:44:33اشتركوا في القيام

00:44:35اشتركوا في القيام

00:44:47ماذا تزلتون من الناس

00:44:54ولا اصلتون من الناس

00:44:56%30 في نفسه...

00:44:58...يشهر بالاتبعات المكرسة أجفه إبتالي.

00:45:05من يوجده اجفت المنظرة أجفة الوزعى جهة.

00:45:10اجفتني أجفتني أجفتني سوف أن أجفتني يا فرصي.

00:45:18، شويت قال أجفتني سوف يجب أجفتني.

00:45:20건�ظري أجفتني أجفتني أجفتني أجفتني.

00:45:22إجفتني أجفتني أجفتني وكذكر؟

00:48:55الشيائ regular

00:48:56علينا أيضا

00:48:57جز فلن يعمل علينا

00:48:59نحن بإذن

00:49:00باللغة

00:49:00النحن

00:49:02نكيف

00:49:03نحن سيحر

00:49:16نحن نكيف

00:53:01فلا فلا...

00:53:01حسن Early...

00:53:02لا تمثيلli قرار ممتال ورموت جدا ...

00:53:15mình فقط نحن تم ...

00:53:19ليس لسفل النا텐 من دخل ما أجلنا إلى امرщنا ...

00:53:31إنتظر الرجل عليك.

00:53:33.

00:55:33ه ه�oe أصحipper

00:55:34ها أرزي

00:55:35رمضي

00:55:37ثم خل поговор

00:55:43الشề الرغم

00:55:47ليه

00:55:50كنني

00:55:54أنتهى

00:55:55الم này

00:55:55أنتهى

00:55:58إلى الأرض

00:56:00أيضا

00:56:01sen üşüttün mü

00:56:03ay yok

00:56:04ne üşütmesi

00:56:05hamileyim ya

00:56:15valla böyle

00:56:16pat diye söyledim ama

00:56:18ben Aras sizle konuşmuştur

00:56:20diye düşünmüştüm

00:56:21sakalımız yok ki sözümüz dinlensin

00:56:25Aras benimle konuşmadı da

00:56:27ay ne diyeyim kızım

00:56:28sağlıkla kucağınıza alın inşallah

00:56:31sağlıkla kucağımıza alalım inşallah

00:56:33hep beraber

00:56:34değil mi Hülyacığım

00:56:37hayırlı uğurlu olsun canım

00:56:38mucize bebek bu

00:56:41mucize bebek

00:56:42hem iki aileyi birbirine bağlayacak

00:56:45hem de senle oğlunu

00:56:47bak görürsün

00:56:48ay Esna

00:56:49inşallah kızım

00:56:52öyle olacak

00:56:53öyle olacak annem benim

00:56:58anne mi dedin sen falan

00:57:02ama sen böyle her şeyi şaşıracak mısın

00:57:05ben senin oğlunla

00:57:07evlendim ya

00:57:08artık sen de benim annem sayılırsın

00:57:10ay doğru ya

00:57:11ağzım bal yesin

00:57:14bal yesin

00:57:18keşke biz de işte burada

00:57:19mercan köşkte yaşasak

00:57:20hep beraber böyle olsak

00:57:22bebeğimizi birlikte büyütsek

00:57:23ya Aras

00:57:25burası benim evim değil

00:57:27burada kalamayız

00:57:28biz ayrı ev tutarız dedi

00:57:29aa

00:57:30o nasıl laf ya

00:57:31değil mi

00:57:32olur mu öyle şey

00:57:32ya burada hep birlikte yaşar gideriz

00:57:35ben torunumu büyütmek isterim

00:57:38inşallah

00:57:41Cemre Hanım

00:57:43sizin de bir hayırlı olsun

00:57:45onu alırız

00:57:46bebeğimle

00:57:47aa tabii

00:57:48sağlıkla kavuşun

00:57:49hayırlı olsun

00:57:50mersi

00:57:52o zaman ben bir

00:57:54gideyim artık

00:57:55ayaklarım şişti

00:57:56tabii

00:57:57hamileyim ya

00:57:58tabii tabii

00:57:59o yüzden biraz uzanayım

00:58:00size kolay gelsin

00:58:02işiniz bitince

00:58:03aranızdan masaj yapmayabilen biri

00:58:05gelsin

00:58:06bana bir uğrasın

00:58:07hadi kolay gelsin

00:58:14nerenin kızı ya

00:58:15bu böyle

00:58:17burada doğmadı mı bu

00:58:18aa

00:58:19sen git nikahsız

00:58:21çocuk yap

00:58:21affedersin

00:58:22sonra gel

00:58:23bunu ulu orta

00:58:23insan içinde ilan et

00:58:25sıfır utanma suratında

00:58:26gördünüz

00:58:26bir de çıkarken

00:58:27masaj istiyor hanımefendi

00:58:29oldu canım

00:58:31herkes işine gücüne

00:58:32baksın

00:58:32masaj falan yok

00:58:33sabah sabah

00:58:35Allah Allah

00:58:47aras

00:58:50günaydın nereye oğlum

00:58:51işim var çıkmam lazım

00:58:52olur mu canım öyle

00:58:53sofra hazır

00:58:54aras

00:58:55esnemle ilk kahvaltınız

00:58:57dışarıda yerim ben

00:59:00senden bir ricam olacak

00:59:01emret paşam

00:59:05cemre ile ilgili

00:59:06hani akşam toprakla evlendiğini iddia etti ya

00:59:08aa

00:59:08o konuya daha giremedik cemre kızımla

00:59:10girmeyin zaten

00:59:11ben halledeceğim

00:59:12senden ricam cemre gözünün önünde olsun

00:59:15buralara yabancı

00:59:16bize emanet

00:59:18köşkte beklesin ben akşam geleceğim zaten

00:59:20tamam

00:59:20merak etme gözüm üstünde olacak

00:59:22eyvallah sağ olun

00:59:25iyi afiyet olsun size

00:59:28aras

00:59:31hayırlı olsun oğlum

00:59:33ne

00:59:34güle güle büyütelim bebeğimizi inşallah

00:59:48sana da iyi günler sunacığım

00:59:51ay gel

00:59:52gel

00:59:53gel güzelim

00:59:56kız

00:59:57bu elbise sana nasıl yakıştı

00:59:59maşallah

00:59:59getiririm ben sana bunu

01:00:01yok be senin olsun

01:00:02öyle değil

01:00:03başa

01:00:04en başa oturacaksa sen bizim onur konuğumuzun bugün

01:00:09ben cemre ablamın yanına oturacağım

01:00:11geç hadi

01:00:12geç

01:00:13ne cemre imiş

01:00:17git bir içim ver

01:00:18ver bakayım sen bana tabağını

01:00:21bak bunlar hep tarçısın yöresel yemekleri

01:00:25hafsa annem senin için yaptırdı hepsini

01:00:27değil mi

01:00:28tabi

01:00:28annelerinize sağlık çok uğraşmışsınız

01:00:32arası nerede göremedim

01:00:34niye sordum

01:00:35konuşacaktık da söz vermişti bana

01:00:39ne konuşacaktın kocamla

01:00:41konuşursunuz canım konuşursunuz

01:00:43önce bir kahvaltımızı edelim

01:00:44daha kahvemizi içeceğiz

01:00:46sohbetimizi edeceğiz

01:00:47öyle değil mi

01:00:48bak bugün benimsin ona göre

01:00:49suna hanım da yok

01:00:51o da sonra konuşuruz demişti

01:00:52uyuyor mu hala

01:00:53arasla birlikte çıktılar

01:00:54işleri varmış

01:00:55ama dışarı çıkmak istiyorsan

01:00:57yine birlikte çıkabiliriz

01:00:58öyle değil mi

01:00:59hava çok güzel harika

01:01:01vallahi seni ben bugün

01:01:02hiçbir yere bırakmam ona göre

01:01:04hadi afiyet olsun

01:01:07ana bak

01:01:08bulmuştan ye ha

01:01:10bayılacaksın

01:01:11bol tereyağlı

01:01:12mutlaka denemelisin

01:01:14esen sen de alsana kızım

01:01:15yok almayayım ben

01:01:16olur mu öyle şey ya

01:01:18o kadar özendik yani

01:01:21ye hadi

01:01:22lokumu

01:01:40efendim

01:01:41şey

01:01:43abi

01:01:44ya

01:01:45iki kişi daha vazgeçti

01:01:48satmaktan

01:01:48bahçeyi yakmak

01:01:50ters tepti gibi

01:01:51affedersin

01:01:52ama bırakmayacağız

01:01:53peşlerini

01:01:54hepsi satmaya razı

01:01:56olana kadar

01:01:56devam edeceğiz

01:01:59hepsi satmaya razı

01:02:01olsa ne olacak

01:02:01seyit

01:02:02ya

01:02:03ne olacak

01:02:06aras efendi

01:02:08buradan çıkaramadıkça

01:02:11bunların alayını

01:02:12alsak ne olacak

01:02:15hepsi boş

01:02:16bak benim

01:02:19berdan nehrine

01:02:20inmem lazım

01:02:21seyit

01:02:22aras

01:02:23arası buradan

01:02:24çıkarmadıkça

01:02:25bunların hepsi boş

01:02:27yaptığın bütün planlar

01:02:29harcadığın bütün

01:02:31para

01:02:32boş

01:02:33sağ ol güzelim

01:02:47hafza

01:02:50toprak nasıl

01:02:51vefat etti

01:03:01limanda bir

01:03:02kaza işte

01:03:02kızım

01:03:05lokum

01:03:05atsana ağzına

01:03:06bizim buralarda

01:03:07çok güzel yaparlar

01:03:08nasıl bir kaza

01:03:11toprak

01:03:12benim abimi vurdu

01:03:13cemre

01:03:15abini

01:03:17yani

01:03:18nasıl niye

01:03:19yaşasaydı

01:03:20biz de kendisine

01:03:21tam olarak bunu

01:03:22soracaktık

01:03:22öldü

01:03:24peki sonra

01:03:26yani

01:03:26toprak nasıl

01:03:28öldü

01:03:29sonrası kaza işte

01:03:30canım

01:03:31yıldırım da sıkmış

01:03:32bir mermi

01:03:33sonuçta

01:03:34ikisini de

01:03:34kaybettik

01:03:39peki

01:03:40şahit var mıydı

01:03:41anas

01:03:42sordaymış

01:03:43ama yetişemeymiş

01:03:45çocuk

01:03:45yokum alsana

01:03:47hayır ben anlamıyorum

01:03:48ben gerçekten

01:03:49anlamıyorum

01:03:50biz nasıl

01:03:50ikna edeceğiz

01:03:51senin kocanın

01:03:52burada olmadığına

01:03:52burada yaşamadığına

01:03:53biz bunu nasıl yapacağız

01:03:54esna

01:03:55kızdun

01:03:56çınarı kurtardı

01:03:57Allah aşkına

01:03:58tamam

01:03:58kurtardı çınarı

01:04:00sağ olsun

01:04:00çınarı kurtardın diye

01:04:02sen böyle sürekli

01:04:04bizim yaramızı mı

01:04:04değişeceksin

01:04:05sen ne yapıyorsun ya

01:04:06saklısınız

01:04:06amacım asla böyle bir şey

01:04:08değil de ben çok

01:04:08teşekkür ederim

01:04:09kahvaltı için

01:04:10kahve için

01:04:12müsaadenizle

01:04:12ben kalkayım

01:04:13aa olur mu canım

01:04:14nereye

01:04:15dur

01:04:15işlerim var

01:04:16hafızı hanım

01:04:17zaten uğrayacağım ben

01:04:18arasla konuşacaktın

01:04:19hani

01:04:19gel burada

01:04:20güzel güzel

01:04:21bekleyelim

01:04:23sen demiyor muydun

01:04:24balizim kayıp diye

01:04:25sana kıyafet falan

01:04:26alırız öyle değil mi

01:04:27ya ne kadar güzel olur

01:04:28ben de sana hediye

01:04:29alacaktım

01:04:29sen seçersin işte

01:04:31başka zaman inşallah

01:04:33nerede aras

01:04:34esnem

01:04:35kocan ya sen bilirsin

01:04:38taktın ha sen arasa

01:04:40kırk tane işi var olun

01:04:42tamam mı

01:04:43işi başından aşkın

01:04:44seninle ilgilenemez

01:04:44Cemre'ciğim

01:04:45ben diyorum ki

01:04:46Cemre Hanım

01:04:47nereye gidecekseniz

01:04:48isterseniz ben sizi bırakayım

01:04:50ben sadece arasın

01:04:51nerede olduğunu

01:04:51öğrenmek istiyorum

01:04:52aras nerede şu an

01:05:00teşekkürlük bir şey yok

01:05:01güleceğim

01:05:02olmaz olur mu aras abi

01:05:03sen bana dünyaları

01:05:05bağışladın

01:05:06Allah senden bin kez

01:05:07razı olsun

01:05:08eyvallah

01:05:08elif nasıl

01:05:10yanında mı

01:05:10evet evet yanımda

01:05:12aslında o konuşmak

01:05:13istiyordu seninle

01:05:14veriyim mi

01:05:15ver bakalım

01:05:18alo aras abi

01:05:19elifim nasılsın

01:05:21iyiyim aras abi

01:05:22beni kurtardığın için

01:05:23teşekkür ederim

01:05:24elif'ciğim ben

01:05:25kapayım şimdi

01:05:26aras abiyi meşgul etmeyelim

01:05:27aras abi tekrardan

01:05:29çok teşekkürler

01:05:29hoşçakal

01:05:32elif'im

01:05:34babaanne

01:05:35biz aras abimi

01:05:36aradık

01:05:36teşekkür ettik

01:05:38ne iyi yapmışsınız

01:05:42elif'im

01:05:43kek biçti biliyor musun

01:05:45sıca açık

01:05:45mutfakta koş

01:05:46diye

01:05:48sen git bir tane

01:05:49mi giyeceksin

01:05:50ben de şimdi

01:05:52ay kuzum

01:05:53be

01:05:53ne alt ettiğini

01:05:58sanıyorsan

01:06:00ben de

01:06:02dün aras abiye

01:06:03teşekkür edemedik

01:06:04ne teşekkürü

01:06:04kız

01:06:04senin kocanı

01:06:06öldürdü onlar

01:06:08benim torunum

01:06:10benim torunum

01:06:12babasız büyüyor

01:06:13onlar yüzünden

01:06:14ne teşekkürü

01:06:16buna bile aklın

01:06:17ermiyor mu

01:06:17senin be

01:06:18kızım sen kafasız mısın

01:06:20ama beyanı yapma

01:06:22dün

01:06:22o yangına

01:06:23aras abi

01:06:24yetişip

01:06:25dalmasın

01:06:25beni delirtme

01:06:28nerede çıktı

01:06:29o yangın

01:06:30nerede

01:06:31kimin

01:06:32arasın

01:06:33değil mi

01:06:33kendi ettiği

01:06:35haltı

01:06:35temizledi

01:06:36o kadar

01:06:38kimse zorla

01:06:39götürmemiş

01:06:40onları

01:06:40gizlice

01:06:41binmişler

01:06:42yangına da

01:06:43aras abi

01:06:44sebep olmadı

01:06:44aslında kimsenin

01:06:45suçu

01:06:45günah

01:06:46ya vallahi

01:06:46ben

01:06:47delireceğim

01:06:48ha

01:06:48vallaha

01:06:49bak

01:06:49sen ne

01:06:50hal

Category

Transcript

Comments

Recommended