- hace 8 minutos
La confrontación inevitable antes del colapso ¦ Ep. 09 [S_e_c_r_e_t_o]
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Doctor, how is Tariq?
00:02There's nothing to worry about, he's getting better. He'll be home soon.
00:07Thank God. What's wrong with him? What happened to him?
00:10Well, he prefers to explain it himself. Good morning.
00:14Very well thank you.
00:23Tariq!
00:25Bye bye.
00:25Honey, how are you?
00:27What happened?
00:27The doctor said you're fine, but what about you? Is it something serious?
00:32No, I told them that so the doctor wouldn't worry them. A minor heart spasm, that's all.
00:39Really? Thank God.
00:44Get well soon.
00:45Get well soon, you scared us.
00:47I'm fine, death knocked on my door, but I won't leave, not yet.
01:01What do you think? Will your uncle be discreet?
01:04I think so. He adapts easily. He said he's a chameleon.
01:11Ah, so you don't look like your uncle.
01:15Because?
01:16You said he adapts easily.
01:20Do you remember the first day in front of Numan?
01:23Yes, the first day. And I ended up overcoming it.
01:27Okay, but you were lucky.
01:29Luck?
01:30Yes, beginner's luck.
01:33Lavant.
01:34Lavant.
01:36Baby.
01:39See you later.
01:40Naz.
01:42Hello, Jazz.
01:44Smile.
01:45Jazz is joyful.
01:56Hello, sir. How are you, Amig?
01:58Are you okay, sir?
02:00It's very nice.
02:01Excellent!
02:02Look.
02:04Hello, Gunday. Where are you going?
02:07Let's go to the hospital.
02:09No, it's not necessary. It could have been worse. It's just a small burn, you know?
02:14They said it was the heart.
02:15Oh my God.
02:16The heart?
02:17Impossible. He burned himself with a little tea.
02:19That's not what they said. She fainted.
02:23They're exaggerating.
02:23Have you seen it yet?
02:24Well, it was a little... my fault.
02:28Was he upset with you?
02:29Yeah.
02:30Annoyed? What are you talking about?
02:32From Tarik?
02:33What happened to him?
02:34He had a heart attack.
02:35Is he in the hospital?
02:37How are you doing?
02:38They said it's okay for now.
02:40We plan to go and visit him.
02:41We must go.
02:42We'll call them again, thanks.
02:44Oh really.
02:45You are welcome.
02:46See you.
02:49Come on, Numan.
02:58Why are we going to stay at home?
03:01We need to go to the hospital.
03:03We should go now.
03:04It's important that we go now.
03:07They are all in the hospital.
03:10We should leave Homer alone.
03:12Call Nihir.
03:14We know that Tarik is okay.
03:15Tell him to get better.
03:17Let's focus on Homer.
03:21He's not a child you'd leave in just anyone's care.
03:24You're right.
03:25Even so, he calls Nihir and gets the key.
03:30Good.
03:41Hello.
03:43Nihir, I found out what happened.
03:46You don't know.
03:48It was truly terrifying.
03:49A nightmare.
03:50How is Tarik?
03:53Alright.
03:54Nothing to worry about.
03:55A small heart spasm.
03:58Oh my God.
04:00Please send him our best wishes from both Levant and me.
04:05Thanks love.
04:06I will do that.
04:07I wanted to ask you.
04:09Homer is home alone.
04:10I can go and take care of him if you want.
04:12We don't want it to be a trauma for the child or anything like that.
04:18Trauma?
04:20You're right.
04:21He almost lost his father.
04:24Hey, Lula is home.
04:26But you could go.
04:27Thank you so much.
04:28Of course.
04:29I'll take care of it.
04:30Don't worry.
04:31Take care.
04:32Bye bye.
04:37Wait.
04:40That?
04:52While you help him overcome his trauma, I'll install this in Tarik's room to listen to him.
05:01After you, wife.
05:08Why do you let our neighbors in when we're not here, Neir?
05:13Because she's the best at taking care of Homer, Tarik.
05:17Because?
05:18Why do you mean, Tarik?
05:20She's a psychologist; she understands children.
05:25No, don't talk to me about psychologists, Neir.
05:27Tarik, what you don't resolve today will harm you tomorrow.
05:32Right, Tufan?
05:33Say something.
05:37That's for psychologists, it's not for me.
05:39The hospital is already stressing me out.
05:42If you don't mind?
05:44The doctors tell me to avoid stress.
05:48And you are stress personified.
06:03Tarik, you're being very hard on him.
06:06He is also worried.
06:08If you want, we can hire a psychologist for Tufan and Homer.
06:12Don't interfere in my affairs.
06:13I already did it, Tarik.
06:16When he said he didn't remember anything after the beating, I went to Jazz.
06:20I told him, sit down and do whatever needs to be done.
06:24Do you want my psycho brother to see our neighbor?
06:28Don't worry, Tarik.
06:30There is something called confidentiality.
06:32Yes I know.
06:34But he has no filter.
06:38Everyone is special.
06:41Each in their own way.
06:54Tufan, I'll go look for Sainé Vila Taere.
06:57Go home.
06:58Those neighbors irritate me more and more.
07:04This way, come in.
07:05Where is Homer?
07:06It's around here somewhere.
07:08Ah.
07:09Hello.
07:11How are you, Homer?
07:14I'm fine, Jazz.
07:16Hello.
07:19How are you, Homer?
07:21Is there anything we can do?
07:23Is there anything you need?
07:32But...
07:33Can't we just sit here?
07:37Do you want to play something?
07:39Like what?
07:40Don't know.
07:41I'm sure you have something in your room.
07:43Yes, but they bore me.
07:48Let's play something else.
07:51Truth or dare?
07:56Truth or dare?
07:59Homer...
08:00Isn't that inappropriate for your age?
08:03Jazz...
08:04I am not a child.
08:06You'd be surprised.
08:09I see that, Homer.
08:12Alright, let's play.
08:14Great.
08:15You guys play.
08:16I'm going to make a call.
08:18Ah, there's no escape.
08:20We will play together.
08:22Just two people isn't fun.
08:24Or you're afraid of losing.
08:27I?
08:29Come on.
08:31It's just a game.
08:33I'm not afraid.
08:34Don't worry.
08:35If you are honest, you will win.
08:40First question, Jazz.
08:41Truth or dare?
08:45TRUE?
08:46Did you fall in love with someone younger?
08:50No.
08:52And I don't think he will.
08:56I'm married and I'm happy.
08:59My turn.
09:00Truth or dare?
09:02Challenge.
09:03Ah.
09:12Despeina, Levant.
09:21Wait.
09:23For.
09:24Do you really think this is funny?
09:27Touch it.
09:29Your turn.
09:32Is it my turn?
09:33Yeah.
09:34Okay, Jazz.
09:35So, truth or dare?
09:37TRUE.
09:39How many times have you fallen in love?
09:42A.
09:44Once.
09:47Betty.
09:48The first time we met.
09:51After that concert.
09:53After that concert.
09:56What did you see at the event?
09:59TRUE.
10:03What did you see at the event?
10:07Levant.
10:08Levant.
10:08Her smile.
10:10Her smile.
10:11Her smile.
10:11His gaze.
10:11He's very romantic and kind, you know?
10:15And honest and considerate.
10:18But above all, I feel very safe with him.
10:30Levant, I won't ask you how you won her over.
10:34This time it's out of your reach, way out of your reach, can't you see?
10:37And why?
10:38And you look really beautiful.
10:43Yes, but that's not all.
10:47What else is there?
10:49My wife loves life.
10:55She lives happily, smiling, and no matter the problem, she always finds a solution.
11:03It's very strong.
11:06And for the first time, I feel like I have a home.
11:12A nice one.
11:25Oh, your mother!
11:29Nehir?
11:30Hi Jazz, how are you?
11:32Okay, just playing and having fun with Omer.
11:36How is Omer?
11:37Wait.
11:38He can hear you now.
11:41Omer, your father is with me.
11:45Dad, are you okay?
11:46I'm fine, son.
11:47How are you?
11:49Jazz is here with me.
11:51Her husband too.
11:53Son, we've already talked about it.
11:55Huh?
11:55Don't call it Jazz.
11:57No, she's your friend.
11:58Tell her, Miss Jazz.
11:59Get well soon, Tariq.
12:01Don't worry.
12:02We are here.
12:04We will be taking care of Omer.
12:06Whatever it takes.
12:08Get well soon, Tariq.
12:09Thank you, Levins.
12:11We will take care of Omer.
12:12Oh, can I play on the tablet?
12:14Ah, ah.
12:15No, no, son.
12:16You've already used it too much.
12:18Why are you asking?
12:20I'm going to my room.
12:22Omer.
12:24Omer is upset.
12:26She went to her room.
12:27Know?
12:28He looks worried.
12:30But don't worry.
12:31That's fine thanks.
12:33Let's talk later.
12:34Get well soon, Neir.
12:36We came to see you.
12:37Of course, Gunday.
12:39Thank you for coming.
12:40And welcome, Newman.
12:42That's right, Mr. Tariq.
12:43We were very worried.
12:45That's why we came running.
12:46They didn't have to come.
12:52Neir, we had a huge bouquet made.
12:56But they wouldn't let him in, so we left him at reception.
13:01You're very funny, Gunday.
13:03Because?
13:03Perhaps they should make an announcement about the flower ban, shouldn't they?
13:08Why do you say that?
13:10At least we brought something.
13:12Ah, unlike others who just call and go home.
13:18Oh, and you're talking about jazz?
13:21Oh, darling.
13:22I just spoke to Jazz on the phone.
13:25I told him not to come because he's with Homer.
13:27She was so kind.
13:29Jazz is taking care of Homer now.
13:32He's at my house taking care of him.
13:33Of course.
13:37Tariq, get well soon.
13:39A life lesson.
13:41Get away from stress.
13:43Even under these conditions and with this company,
13:47Good luck.
13:49That's hilarious.
13:51Listen to me, Tariq.
13:51If you need anything, don't hesitate, okay?
13:53Just call me.
13:54Well.
13:58Good.
13:59See you later.
14:01Please.
14:02Over there.
14:02Numam?
14:03Come on.
14:05Wait, darling.
14:06Let me close it.
14:10Let's go.
14:11That?
14:11Hey!
14:12Go distract the child so you can install it.
14:16Hey, what if I install it and you distract it?
14:19Because?
14:20That boy is weird.
14:21I don't want to be alone with him.
14:23Jazz, go do your job and I'll do mine, okay?
14:26If you distract him, I'll wash the dishes.
14:28All?
14:29For one week.
14:30The shirts?
14:30Should I iron them?
14:32Let me think.
14:33No shouting in the morning.
14:34Did I wake you up like this?
14:35Yeah.
14:36Okay, I won't do it.
14:37Now go away.
14:37Go away.
14:38It's a great offer, but I'll pass, thanks.
14:41No, we get along well.
14:42Come on.
14:43Come on, hurry up.
14:54I'll go see Omer.
15:30No, we get along well.
15:45Omer.
15:47And Jazz?
15:51Happens.
15:54Are you sleeping here?
15:57May I come in?
15:58Sure, it happens.
16:01I'm going to sit down.
16:03Ah, okay.
16:06What game are you playing?
16:08Superhero cards.
16:11Who are they?
16:13Look, the Man of Fire.
16:15Let's look at the Man of Fire.
16:17Man of Fire.
16:19If you pair him with the knight, you'll take out the archers.
16:23Really?
16:25And for the castle, you put warriors on the sides.
16:30Oh.
16:36Take one.
16:39I'll choose this one.
16:42Oh, sir.
16:46What are his powers?
16:48It's the special card, like a wild card.
16:52The knight wins every battle.
16:55He'll do anything to win.
16:56All women love him.
16:59But he only wants the princess.
17:06What else?
17:08And your favorite?
17:18And your favorite?
17:23It's on.
17:24Turn it off now.
17:25I don't want anything hot.
17:26Very good.
17:27Didn't you hear?
17:28That?
17:28Everything is crazy.
17:29It's in the news.
17:30What's on the news?
17:32A waiter apprentice burned me.
17:34What do you mean?
17:35It's bad.
17:36Very bad.
17:37What bad thing happened to you?
17:40I don't feel well at all.
17:42I've spilled hot tea on my hands.
17:46I don't understand anything anymore.
17:47Be careful when you visit the restaurant.
17:50Because?
17:51Classes are over.
17:53Yeah?
17:54The place is full of little apprentice assassins.
17:57What are we going to do?
18:00That apprentice waiter burned me.
18:03I see.
18:03Get well soon.
18:05What did you put on your arm?
18:06What I was able to find.
18:07Did you go to the hospital?
18:08What did they put on you?
18:10You ask a lot of questions.
18:11Am I a pharmacist?
18:12They applied whatever they wanted to you.
18:14That's not right.
18:16I know what you need.
18:17Come here.
18:18Give me your arm.
18:21Yeah.
18:22It feels better, doesn't it?
18:24I know what I'm doing.
18:24That helped.
18:25But I'm not well.
18:27No?
18:27I can't breathe.
18:28Good.
18:29I need air.
18:30Go get some fresh air.
18:30I'm going out.
18:31Go.
18:31You're putting too much pressure on me.
18:33Too many questions.
18:34Go.
18:36Go.
18:36Go.
18:36Go.
18:37Go.
18:38Go.
18:38Go.
18:39Go.
18:40Go.
18:42Go.
18:42Go.
18:43Go.
18:44Go.
19:08Hey, Lul.
19:11Hey, Lul.
19:12Yeah.
19:13Where are they?
19:15I'm already with Homer, but I didn't see the event.
19:39And as Claire grew older, her abilities strengthened, after learning the truth about
19:46question, his past and the planet on which he was born.
19:49And the planet on which he was born...
20:10And the planet on which he was born...
20:25Tufan, Tufan
20:27I didn't hear you
20:29How is Tariq?
20:31Okay, very good
20:33She's strong, she'll be discharged soon
20:38And you?
20:39I was playing with Homer up there
20:42And Levent?
20:45I was around here, in the bathroom
20:47No, it's not here, I'm going downstairs
20:53Tufan, Tufan, wait, wait
20:57"Get well soon too," Neir told me.
21:00Thank you, traffic is dangerous
21:03Right, did you go to the police or not?
21:06I don't remember anything.
21:07Even so, you should go to the police
21:09Could there be security cameras?
21:12Where did it happen? Did you see the license plate?
21:14Were you able to spot her?
21:15You should tell the police
21:17There's no need
21:18I think you should go
21:33Honey, where are you?
21:37I'm here, darling.
21:39We are here
21:52I was looking for you.
21:54I couldn't find you
21:56I went outside for some fresh air.
21:57Now that you're here
21:59We said goodbye
22:01See you later
22:02Sure, sure
22:03Thank you for taking care of Homer
22:04You're welcome, Tufan
22:06If you need anything
22:06Just tell us
22:07You can count on us
22:11Tufan
22:12Can I play on your tablet?
22:13What do you want it for?
22:15He is very worried
22:17It's understandable
22:18Maybe if they play together
22:20It could cheer up
22:21Something fun, you know.
22:23Something they can
22:24To entertain
22:25You're right
22:26But take the tablet
22:28And we don't know
22:29What are you watching?
22:30Or what game is he playing?
22:32We are not on their side
22:33To control it
22:35Tell me about it
22:36That's the biggest concern
22:38Parental
22:38Know?
22:40It is also a matter
22:41Important Pedagogical
22:42It isn't true?
22:43Yeah
22:43They don't know
22:44What children see
22:45Nowadays
22:46You'd be surprised.
22:47Explosions
22:48Chaos
22:48Building jumps
22:49Strange creatures
22:51Of everything
22:51Hey
22:53Can they subscribe?
22:54To the new platform
22:55Streaming
22:55What was launched?
22:58You don't just filter
23:00The content
23:00For children
23:01But even
23:02Separate the content
23:03For ages 7-13
23:05And 18 years old
23:06Did my mother subscribe?
23:08Anyway
23:10We should leave
23:12See you
23:15Let's see then
23:17Come on
23:18Show it to me
23:21Which one do we choose?
23:24Luca!
23:26Oh, look at that.
23:27Luca
23:28Here you go
23:38Were you able to put it on?
23:40Yeah
23:40I was afraid they would catch you
23:43They couldn't, Jazz
23:46Peaceful
23:51Give me that
23:52Thank you
23:59Nurse
23:59Is something wrong with Tarik?
24:01It's a routine check-up
24:03Good
24:03I'm glad to see you
24:04I wanted to ask you something
24:06Forward
24:07As you know
24:08We were very scared
24:09With all this
24:10What care
24:11Should we have it now?
24:13I'm the one who's going to take care of him.
24:14Feeling afraid is normal
24:16Panic attacks
24:17They are confused with those of the heart
24:20Did he say panic attack?
24:22Yes, but don't worry
24:23With medication and psychological support
24:25Patients improve
24:27I see
24:28Thank you
24:33Bye
24:34Oh, Tarik
24:35I brought you a snack
24:54Oh, that's very thoughtful of you, Neir.
24:57Doesn't it come with a T?
24:59Ah, of course.
25:01If you want, I'll do it for you.
25:05Eat, you must be hungry.
25:06Give it to me
25:08Ah, ah
25:09Tarik
25:10I realized something
25:11About what?
25:12You can't eat this
25:14You had a heart spasm, darling.
25:16This has grilled meat
25:18Cheese, fats
25:19From now on
25:20Only boiled vegetables
25:22Okay, let's go
25:23I'm fine
25:24Give me
25:25You're not lying to me, are you?
25:28No
25:28Can't you see I'm fine?
25:31Very good
25:31Let's go home
25:32We cannot stay
25:34Huh?
25:36Tarik
25:38Leave
25:39I will begin the registration process
25:41And I'll be watching over us.
25:42Let's go home
25:59Yeah?
26:00Are you Zeynep?
26:03Who's asking?
26:05I
26:08What do you think you're doing?
26:12What are you doing?
26:14I don't know who you are.
26:16I don't know what you think is happening
26:18But I'm not bad.
26:20I am an actor
26:20Don't hit me in the face, brother
26:23I make a living from this
26:24Are you an actor?
26:25Yeah
26:25What role do you play?
26:27Mafioso
26:27Mafioso
26:28Which role?
26:30A hitman
26:33Are you playing with me?
26:35Are you a real killer?
26:38Do you think we look alike?
26:42Please
26:43Of course not
26:48I already called her
26:49And he didn't answer me.
26:51Now you call her
26:52Come on!
26:56Very good
26:57I'll call her
27:04Aren't you ashamed to call me?
27:05Zeynep, where are you?
27:07Why do you care?
27:08I regret what I did
27:09I want to see you again
27:12I'm at Begun's house
27:14Okay, I'm coming.
27:20Very good
27:21Great performance
27:23Now write me the address
27:25Come on
27:26Very good
27:38Welcome, sir
27:39I'm glad you're okay.
27:41Thank you, thank you
27:45Welcome
27:49Aren't you coming to say hello?
27:52Get well soon, Dad
27:53How are you?
27:54Okay, okay
27:55Thank you
27:57And Zeynep?
28:00They are still looking for her
28:01But what do you mean, looking for her?
28:03If I swallow it to the ground
28:05Or something like that
28:05Huh?
28:06Your fan has no shadows
28:07Everywhere
28:08Honey, don't be angry
28:10So don't make me angry
28:12Where is Zeynep?
28:16Zeynep has arrived
28:23I'm looking for Zeynep
28:25One minute
28:33Where did you come from?
28:37Your father
28:38He wants to see you
28:41Are you upset with me?
28:43That's how it is
28:44Don't you know him yet?
28:46Why do you do things like that?
28:47You'll give him a heart attack
28:49Don't worry
28:51Nothing can bring it down
28:53To Tarik Kosuglu
28:54Now he must be threatening
28:55By cancelling my cards
28:57Or he'll take my car first
28:58Which one will it be?
28:59I don't think you can choose.
29:02Is he that angry?
29:05Your father was in the hospital
29:06And ask if he's upset.
29:10In the hospital?
29:27Did anyone enter?
29:35Your father was in the hospital
29:38Don't worry
30:22Thank you!
30:28Welcome Zeynep
30:30We didn't know you were in Türkiye
30:32Until we saw the news
30:35I didn't think it would cause such a stir
30:38It was more than that
30:40You shook the whole world
30:42Your father is downstairs
30:44Go say hello to him.
30:45Your fan?
30:47Welcome
30:47How are you? Good?
30:50No
30:52What's happening?
30:54You show up unannounced, you don't answer the phone
30:57Let's just say it was a minor infidelity.
31:00He thought he was in London and wouldn't catch him.
31:04But now you're in the news, what will you do?
31:07I didn't think about it
31:10Excellent!
31:12Zeynep, your father is waiting.
31:14Come on
31:15Come on
31:19Hey Lul
31:20Take Zeynep's suitcases to her room
31:47Do you want some fruit?
31:49We are here in silence
31:51Shh
31:53Shh
31:53Shh
32:11Someone came in
32:12And?
32:13Can't we listen while we eat?
32:15Fine, do whatever you want
32:17Just shut up
32:20Dad?
32:22Shh
32:31Get well
32:32Get well
32:33What's happening?
32:36A heart spasm
32:38Yeah
32:39Do you have a heart?
32:41Zeynep
32:45Look
32:45Look
32:46They brought me back to my cell
32:48Say what you want
32:50Scream
32:51Scolds
32:52It growls
32:54Why are you like this?
32:57Always against the current
32:58Always a problem
33:00I don't know, Dad
33:02Perhaps because I never had a father
33:04You can't blame me for working
33:07I don't blame you for working so much
33:10But why did you say you were working while you were with that woman?
33:16Are you still upset?
33:18Yeah
33:21Every time I see them all happy under one roof
33:27I'm coming back
33:28I've made my dad angry again
33:30Hey
33:30Don't even tell that woman to go
33:33Don't do it again
33:35Yes sir
33:49That is
33:51Strong
33:54Parental trauma is not easy to overcome.
33:57In all the books
33:58The question always comes back to the father.
34:01Know?
34:02I read many psychology books
34:04All signs point to the father
34:08Jazz
34:11Go up
34:11Go to sleep
34:15Fine, go away
34:16There is a free room upstairs.
34:18You go
34:19I'll listen a little longer
34:22Talada will listen to the recordings
34:24He'll let us know if anything comes up.
34:28I don't want to sleep
34:29I want to sit down a little longer and listen
34:34Jazz
34:35Go up
34:36Lock the door and go to sleep
34:38I'll be here
34:39Standing guard
34:41Should I go to sleep?
34:43What do you mean?
34:45Do you think I can sleep now?
34:46I'm on duty too.
34:48Are you saying you're protecting me?
34:50Do you think you're a gentleman?
34:52Is that how you think I perceive myself?
34:54You're sending me to sleep
34:55I also work in service.
34:59Very good
35:01You're on duty
35:03But leave me alone
35:06Good night
35:09Good night
35:11Good night
35:23Good night
35:49Dad!
35:55Dad!
35:57Dad!
36:01Pamir?
36:04Pamir, are you okay?
36:07I'm fine.
36:11Sure?
36:13I came for water.
36:16And I heard you scream.
36:17That's why I came.
36:21I'm fine. I'm fine, thank you.
36:24Oh really.
36:25Okay. That's fine.
36:27Now go back to what you were doing, okay?
36:30Good night.
36:36Here, it's for you.
36:38Good night.
37:05Pamir?
37:11Pamir?
37:24Pamir?
37:33Where does he go in the middle of the night?
37:36Where does he go in the middle of the night?
37:48For.
38:09Hey, where are you going at this hour?
38:12The wolves will catch you.
38:13You shouldn't walk alone.
38:15Move.
38:16If you got lost, we can help.
38:18It's not good to go home alone.
38:21Let me go.
38:22So what if I don't want to do it?
38:23Let's have some fun.
38:31Don't waste my time.
38:33Go away.
38:50She could do it on her own.
38:53Taking a walk?
38:55No.
38:56That?
39:00I followed you.
39:02Because?
39:04You had a nightmare.
39:07And you only came out now.
39:09I was worried.
39:13You're curious.
39:16I know.
39:21I went outside for some fresh air.
39:25Like me?
39:31Yeah?
39:34Yeah.
39:35Good.
39:36Let's go back.
39:37Let's go home.
39:39Want?
39:42Let's go home.
39:43Let's go home.
39:51Let's go home.
39:56See you home.
40:25Thanks for watching the video.
40:27Thanks for watching the video.
40:57"Any apprentices?" he said.
40:59Did he call me apprentice?
41:01Why would he tell you that? Was he talking about the man who spilled the tea?
41:04My uncle says so, okay?
41:06Is it Nas?
41:07Yes, come and talk to her.
41:09No, you talk. I don't feel like it.
41:12Don't you miss your niece? Come, talk to her.
41:15Okay, pass it to me.
41:18How are you, man? How's everything going? Tell me.
41:22I'm not okay, Nas. Pay attention. You're Nas.
41:27Alright, man. I'm Nas.
41:29I remember everything now. Very good.
41:34Okay, okay. So, keep it to yourself. Don't let it out.
41:40What? What's happening? What are they talking about?
41:43I work in security. I'm a vault of secrets. Relax.
41:48Okay, I have to hang up. Sorry, I have to go. Kisses to you both. Take care.
41:56Very well. I'm leaving. I'd better not be late.
41:59Wait.
42:00What's happening?
42:02I'm going with you.
42:05Where?
42:07Where are you going?
42:09To the complex. I don't understand what that job is about.
42:12And you don't look well. I'm with you, Esore.
42:15I'm 43 years old. I'm not a child. You're humiliating me. I feel humiliated.
42:20I don't understand. Why would you feel humiliated? What kind of job is this?
42:25One day they hire you. The next they fire you. Is this a joke? I'm going to talk to them. This isn't right.
42:32No.
42:33You can't go. You can't.
42:35Put that down. Why can't I? Why?
42:39Because they won't let you in. It's forbidden. It's for employees only.
42:45You don't say. I'll talk to that manager. Yes.
43:05They are for Tariq.
43:08Get ready. Let's watch.
43:33Tariq, my dear. Levent and Jazz came.
43:36Oh, neighbors. Come in, come in, come in.
43:42Get well soon.
43:45Jazz, welcome.
43:47Didn't I tell you she's not your friend? Show some respect. Call her Miss Jazz.
43:52Don't worry, Tariq. He's just a kid, isn't he?
43:56That's not right, Jazz. She's at the age where she needs to learn.
44:00There's a saying, cut down the tree when it's young so that it grows up well.
44:06Tariq, you're absolutely right, you know? I admire your fatherhood.
44:10Good posture, Domer. It must be due to good upbringing.
44:14Uh, of course. It's a cozuglo.
44:16Yes, it's a cozuglo. By the way, for you.
44:19Very kind. Thank you.
44:21Tariq, we were worried. When we found out, we didn't know what to do.
44:26Thank God you're okay.
44:28I'm fine. The doctors exaggerated.
44:30We hope you get better soon, Tariq. We really do.
44:35Levent, why don't you sit down?
44:37Go to your room. We have guests.
44:40Jazz, could you help me with something in the kitchen, please?
44:47Clear.
44:48Okay, we'll be right back.
44:51I wonder why this happened to you.
44:54I don't know, Levent. At a certain age, you have to take better care of yourself. You need to tighten the screws.
45:04Come on, you're still young, Tariq.
45:11Hey, Lul.
45:13Omer went up to his room. Can you ask him if he's hungry?
45:16Of course.
45:21Jazz, Tariq is hiding something.
45:24That?
45:24The diagnosis.
45:26As?
45:26Tariq hid it from me, but I found out. Panic attack.
45:31Ah!
45:35Panic attack.
45:37Panic attacks are sudden episodes of intense anxiety and fear, which can be overwhelming.
45:45It's not a spasm.
45:47No.
45:48What are you going to do?
45:50He doesn't seem like the type of person who would talk to a psychologist.
45:53That's what it looks like.
45:54Exact!
45:55I won't do anything, but you will.
45:58You're a psychologist, could you speak to Tariq, please?
46:02Yes, of course. I'll convince him. I can do it.
46:06I have patients today. I'm going to the office, but I'll do it after that.
46:11We will.
46:12Clear.
46:13Is this it?
46:26Hello, Mr. Ainur.
46:27Shall I be brief? I'll say two words and leave.
46:31Sure, come in.
46:32No.
46:33Now you're going to hear why I came here to talk.
46:37My brother was high on drugs.
46:39My brother was on drugs. How does that happen?
46:42While he was on duty, someone drugged him and knocked him out.
46:47Then he was fired for that.
46:49But now they're hiring him again.
46:51What is this? A joke?
46:53What kind of work ethic do you have?
46:57So, do you know what I came to say?
47:00He is not alone.
47:01He may be naive, but he's not alone because I'm his sister.
47:05In case you don't know me, I'm Ainur Arica.
47:08Did you hear me?
47:10Repeat it.
47:11Repeat it.
47:11Ainur Arica.
47:14Lord Ainur, Namiki is under my responsibility.
47:16Don't worry.
47:17They all say the same thing.
47:19"Don't worry," one says.
47:20Don't worry, says another.
47:22Your daughter is safe.
47:23Don't worry.
47:24His brother is safe.
47:25Don't worry.
47:26I worry.
47:29I'm worried.
47:30And I don't trust you.
47:31Understood?
47:32Let's be clear.
47:34If they harm a single hair on his head from now on,
47:38They'll have to deal with me.
47:43Did you understand?
47:44That's all.
47:45Thank you so much.
47:45Good day.
47:48Sir, please don't take it personally.
47:53She's my sister.
Comentarios