00:00Tuviste que pararte, tenía que pararte a socorrer a ese muchacho, porque tú mismo fuiste que lo chocaste, Georgie.
00:05Era de noche, estaba lloviendo, yo tenía miedo, no sabía qué hacer.
00:08Tú debiste de pararte, Georgie, mira cómo yo estoy con la conciencia.
00:11Oye, uno no duerme bien, yo no pude dormir anoche, nada más pensando eso, Georgie, de por Dios.
00:16Debimos de pararnos y llevarlo al hospital, mijo.
00:20Cataplá, yo tampoco pude dormir anoche, era que estaba asustado.
00:23No le digas eso a nadie, que eso quede entre nosotros dos, porque vamos a caer preso.
00:27¿Vas a caer preso tú? Porque yo hice lo correcto.
00:30Yo te dije a ti que te paro y vamos a llevarlo allá al hospital, y tú seguiste.
00:34Eso yo lo llevo en la conciencia, pero tú eres el que va a caer preso.
00:37Cataplá, no me hagas eso. El carro tenía el taller pintándolo, y el tipo del taller me preguntó que qué
00:42me pasó.
00:43Le dije que fue con una vaca.
00:45Recuérdate que no fue con una vaca que tú chocaste, que fue un agente que tú chocaste, un hombre.
00:50Y yo te dije a ti, vamos a llevarlo, y tú no lo llevaste, entrégate, tú lo que tienes que
00:55entregarte es a la policía y ya.
00:57Cataplá, ¿pa dañar la vaina? Estaba uno bebiendo.
01:00Tú lo que tienes que hacer es entregarte a la policía y no me hable más de eso.
01:04Oye, ¿cuál es el secreto? ¿Oíste?
01:07Bueno, qué vaina ahora. Ahora sí estoy yo asustado.
01:11Con este hombre se pone a hablar también.
01:16Mi hermano tenía familia y no fue un perro que yo chocaron.
01:20Y yo quiero que se haga justicia, que eso no se quede así.
01:24Señorita, usted puede estar tranquila con eso.
01:26La Policía Nacional va a hacer todo lo posible por dar con el paradero de quienes chocaron a tu hermano.
01:33Usted no sabe la impotencia que siento yo y que siente toda la familia con este caso.
01:37Porque si tal vez ese chofer se hubiera parado, ni siquiera ayudó a mi hermano a llevarlo al hospital,
01:42él ahora mismo estuviera con nosotros.
01:44Pero no fue así. Mejor se fueron.
01:46Yo lo siento mucho por eso que le pasó a su hermano.
01:48Pero ya nosotros estamos ya con la pista correspondiente del vehículo que cometió el hecho.
01:54Mire, es un vehículo rojo.
01:56Un Toyota del 98.
02:00Y mire, usted puede estar segura que eso no se va a quedar impune.
02:05Ahí se ve cuando el vehículo le da por detrás al motor donde iba su hermano.
02:11El motor quedó muy deteriorado.
02:14Está ya en la comandancia.
02:15Si ustedes quieren buscarlo, lo pueden ir a buscar.
02:18Es que no. Yo no quiero motor. Mi familia no quiere motor.
02:21Yo lo que quiero es que se haga justicia.
02:23Que lo que le hicieran ese daño a mi hermano, que caigan prestos.
02:27Porque yo no sé cómo hay gente tan imprudente en la calle todavía.
02:30Yo me siento mal. Yo estoy aquí hablando con usted.
02:32Y estoy hablando, pero no puedo ni hablar. Me siento mal.
02:36Usted tranquila.
02:38Que hoy, hoy nosotros le tenemos respuesta a eso.
02:41Yo espero que sea así.
02:42Y va a ser así porque esto no se va a quedar impune.
02:47Yo espero que se haga justicia.
02:49Yo espero.
02:50Ay, Dios mío. Estoy de la espalda y de la pared.
02:52No sé qué hago. ¿Qué hago, Dios mío?
02:54Estoy preocupado.
02:56Eso me tiene a mí como la conciencia que me tiene loco.
02:59No sé lo que hago a un hombre que le gusta tanto comer.
03:01Y eso ni dormir ni comer me deja bien.
03:04Ay, Dios mío. Gran poder de Dios.
03:07Ay.
03:12Papá, ¿le pasa algo? ¿Que lo noto como preocupado?
03:15No, mi hija. No pasa nada. No, no, no.
03:17Papá, yo lo conozco a usted. Usted no es así.
03:20Cuénteme, ¿qué es lo que pasa? Hable conmigo.
03:22Ay, mi hija. ¿Cómo tú le llegaste que yo estaba preocupado?
03:25¿Se me nota?
03:26Oh, pero claro, papá. Bastante.
03:28Pero cuénteme, cuénteme, ¿qué es lo que pasa?
03:34Abuelo, cuénteme, cuénteme. Usted no es así.
03:36Hable conmigo. Hay que desahogarse.
03:39Usted está bastante preocupado.
03:42Ay, mi hija. Te lo voy a decir.
03:44Ayer andaba con Joan y chocamos un tipo.
03:47Pero era la que iba manejando y yo le dije que se parara para llevarlo al hospital.
03:51Y él no quiso. Y eso me tiene preocupado.
03:55¿Qué? Ay, Dios mío. Pero algo serio, papá.
03:58Tiene que ir a la policía.
03:59Porque si usted no habla, usted también es conmigo.
04:01Mi hija, yo le dije a él que vaya a declarar allá la policía.
04:05Y él no quiere.
04:07Porque él cree que lo van a meter preso.
04:08Yo no puedo ir yo saliendo adelante.
04:11Porque si salgo yo adelante, se me puede pegar eso a mí.
04:14Y yo no sé de eso.
04:15Ahora, si tú me apoyas, yo voy contigo.
04:17Porque yo solo no quiero coger para allá.
04:19Bueno, ese problema tiene que resolverlo él.
04:21Él era quien iba manejando.
04:22Al menos que usted vaya y diga que fue él.
04:24No, mi hija. Yo no quiero tirarlo para adelante porque él es amigo mío.
04:27Y se ve una falta de respeto.
04:30Yo tirarlo así para adelante a él porque andábamos juntos.
04:33Yo no sé cómo yo voy a resolver ese problema, pero hay que resolverlo.
04:36Hay que buscar la manera.
04:37Espero que no dure mucho pensándolo.
04:39Porque esto es algo muy serio.
04:40Es verdad, mi hija.
04:48Ay, mi madre.
04:50Dios mío, en qué lío estoy yo metido.
04:53Si uno me deja dormir, me tiene a mí que ni café estoy bebiendo.
05:12Juan, todas las piezas están aquí, pero yo no puedo resolverte eso.
05:17Di que hoy mismo, porque yo cumplo año hoy.
05:19Recuerda que tú me traiste ese carro, fue hoy temprano.
05:22Finaldo, ayúdame ahí.
05:24Resólvame eso lo más rápido posible.
05:26Que lo necesito.
05:27Por favor.
05:28Aquí hay piezas para resolverme eso rápido, hoy mismo.
05:31Pero yo no sé cuál es el desespero que tú tienes.
05:33Porque ese carro llegó básicamente hoy.
05:37Tranquilo, Joan.
05:38Yo te lo voy a resolver.
05:39Pero dame tiempo, porque eso no se hace en un solo día.
05:42Ese carro llegó, fue esta madrugada.
05:46Además, ese choque que tiene ese carro, parece que no fue de una vaca.
05:50Es otro golpe que tiene ese vehículo.
05:52No, no, no.
05:53Fue con una vaca, Rinaldo.
05:54Si tú puedes arreglarme ese vehículo mañana, arreglame.
05:56Que es un caso urgente, Rinaldo, por favor.
05:58Eso no me convence a mí.
06:00Diga que fue con una vaca, ¿no?
06:02Porque aquí han venido vehículos que han chocado con una vaca.
06:05Y se vuelven un 8.
06:07Una chatarra que no sirven para nada.
06:10Joan, ten cuidado.
06:13Además, esa urgencia que tú tienes, también me tiene moca.
06:16En fin.
06:17Yo voy a tratar de resolverte eso.
06:19Pero para el sábado.
06:20Porque esta semana tengo muchas cosas que hacer.
06:25Venga el sábado a buscar eso.
06:26Diga que pasador, si yo tengo que darte algo más, se lo doy.
06:30Performa ese carro lo más rápido posible.
06:32Ay, Dios mío.
06:33En verdad, tú estás raro.
06:36Tú estás raro.
06:37Pero bueno.
06:38Vamos a ver qué hacemos con eso.
06:40¿Está bien?
06:41Rinaldo.
06:42Arreglándolo rápido.
06:42Por favor, antes del sábado.
06:44Está bien, está bien.
06:44Yo te llamo cualquiera.
06:45Te voy a 10 mil pesos más por encima.
06:48¿10 mil?
06:49Te voy a 10 mil porque me lo arreglo rápido.
06:52Bueno.
06:53Vamos haciendo negocio.
06:54Vamos a ver, vamos a ver.
06:55Está bien.
06:56Yo te dejo saber.
06:57Está bien.
06:58Por favor.
06:58Está bien.
06:59Dale, dale.
06:59Hola, Morita.
07:00Está bien.
07:05Hombre, está raro.
07:07Son un choque de una vaca, ¿no?
07:09Pero por 10 mil más yo se lo arreglo y me quito toda esta ropa.
07:14Este es el taller.
07:17Este.
07:19Saludo.
07:22¿Usted es el dueño de este taller?
07:24Saludo, comando.
07:25Sí.
07:26Yo soy el dueño de este taller.
07:29¿Pasa algo?
07:30Tengo informaciones de que a este taller llegó un carro, un Honda rojo, que estuvo una chocó
07:39a una persona y la persona y yo sé que ese carro lo trajeron para acá.
07:47Bueno, comando, yo le voy a decir algo a usted.
07:51Aquí vienen muchísimos clientes y yo no tengo que estar divulgando información de vehículos
07:56que entran y salgan a mi taller.
07:57Esto es privado.
07:59Esto no es del Estado ni de nadie más.
08:01Esto es privado.
08:02¿Y a mí qué me importa que esto sea privado?
08:06Mira, yo tengo una orden de un juez, si quiere tenga para que la vea, donde este taller es
08:16propinco que sea clausurado si usted no colabora con información para nosotros.
08:22Si nosotros nos damos cuenta de que ese carro estuvo aquí y tú estás ocultando informaciones,
08:29todo esto se va a cerrar y fácilmente usted va a caer preso.
08:35Bueno, comando, si la información es así, ¿qué carro fue que usted me dijo que llegó?
08:42Un Honda rojo.
08:45Aquí está el vehículo, venga, mire.
08:47El vehículo ese que está allá, mire, al fondo.
08:52Qué bandido es ese tipo.
08:55Como te dice, que chocó con una vaca.
08:57Comando, pero que yo simplemente lo que estoy trabajando.
09:01Hay gente que viene con todo tipo de vehículos aquí, pero no sabía que ese caso era tan grave.
09:06Usted no se imagina en la agonía que está la familia de la víctima.
09:13Ese hombre no solo que lo chocó, sino que él pudiéndose parar a socorrerlo,
09:21él decidió emprender la huida porque no fueron a tiempo.
09:25Pues si él lo hubiese llevado, se hubiese salvado.
09:29De verdad que yo no entiendo la imprudencia de la gente, Jonathan.
09:32Mira el dolor que dejó ese hombre en nuestra familia.
09:35Todo por andar como un loco o tal bebé vivo en la calle.
09:39Eso es lo que queremos, verdaderamente.
09:41Nuestro hermano venía de trabajar, era, y mira lo que pasó.
09:44Súbate, Jonathan, el que condió mediante, el que le hizo eso a nuestro hermano,
09:48va a caer preso y va a pagar por el daño que hizo y el dolor, por el dolor que
09:52sentimos nosotros también.
09:53Ojalá, porque estamos bien indignados.
09:56Tú ves, lo que te va a esperar a ti en la cáncer, no va a ser chiquito,
10:01porque tú nunca debiste emprender la huida.
10:04Yo no quería hacerlo, comandante.
10:07Óyeme, óyeme, es que nadie quiere hacer eso.
10:11Nadie quiere chocar a nadie.
10:13El problema está en que cuando emprendemos la huida, pudiendo nosotros socorrer a la víctima.
10:21Te arrepiento, debí de llevarme a mi amigo cuando me dijo que lo llevaron al médico.
10:26Te puedes arrepentir, pero las consecuencias ya están.
10:31¡Vamos, vamos!
10:35Oh, mira, me está llamando el comandante, déjame ver qué quiere.
10:39¿Aló?
10:40Sí, dígame.
10:43¿Cómo va a ser?
10:45No me diga una cosa así.
10:47Está bien.
10:48Ahora mismo vamos para allá.
10:49¿Qué pasó?
10:50Ok, buena noticia.
10:52Agarrón el tipo, Jonathan.
10:55¿De verdad lo agarrán?
10:55Agarrán, vamos, vamos para allá, que me dio el comandante que coja para allá de una vez.
10:58Vámonos, vámonos.
10:59Vamos, vamos.
11:00No hay que perder tiempo.
11:03Papá, ¿pero qué pasó?
11:04Ya yo iba para la fortaleza.
11:06Oh, mija, acabo de llegar al cuartel,
11:08porque a Joan lo agarran preso y se puso a hablar, como que yo sabía de eso.
11:13Y yo no sabía de eso, y ellos me dijeron que si yo hablaba la cosa clara,
11:16ellos me iban a soltar, por eso me soltaron.
11:19Papá, usted ve, si usted ve ese declarado primero, no le pasa eso.
11:22Por eso no se puede andar con todo el mundo.
11:24Sí, mi hija, fue una lesión, pero ya no me vuelve a pasar.
11:28Con cualquier gente que yo me monte en un vehículo y pase una situación así,
11:32yo mejor le digo, párate ahí, déjame, yo lo llevo al hospital.
11:36Así mismo, porque eso es malo.
11:38Tú sabes el dolor que yo tenía en mi corazón.
11:41Ya, gracias a Dios, estoy libre.
11:43Así es, papá.
11:44De todo se aprende.
11:45Sí.
11:46Gracias.
11:47Gracias.
