00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Tu fais quoi là ?
00:32Ça te dit d'entrer un instant ?
00:35Alors ici c'est chez toi ?
00:37Eh oui, je suis Lady Celeste, trois fois finaliste du concours du meilleur chien.
00:42C'est quoi le secret pour gagner ?
00:43Il faut être exceptionnel.
00:46Si je remporte un concours de beauté, peut-être que quelqu'un voudra m'adopter.
00:52Voilà à quoi ressemblent les chiens qui remportent le titre.
00:55Ça peut marcher, un concurrent de dernière minute.
00:58Je dis que ça se tente.
01:03Bon alors ? Qui vient avec moi ?
01:08Je rejoins vos rangs, Capitaine.
01:10T'es sûr de la manœuvre ?
01:12Oui, les humains font ça tout le temps.
01:16Chien de quai-neuve de chien.
01:18Où est-il ?
01:19Chien de mort.
01:34On a qu'à mettre notre petite amie sur grand écran.
01:37Qu'est-ce qu'on pourrait te trouver d'autre comme...
01:39Mouche !
01:41Ah !
01:41Musique !
01:43Musique !
01:44Musique !
01:46Musique !
