Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
  • há 6 minutos
Uzbequistão: casamento reúne tradições, família e início da vida a dois

Registo civil, plov de casamento, bênçãos da família e o “Kelin Salom” fazem parte dos costumes que acompanham os casais no início da vida conjugal no Uzbequistão.

Em parceria com Center for the Production of Content for Mass Media under the Administration of the President of the Republic of Uzbekistan

LEIA MAIS : http://pt.euronews.com/2026/09/15/uzbequistao-casamento-reune-tradicoes-familia-e-inicio-da-vida-a-dois

Subscreva, euronews está disponível em 12 línguas.

Categoria

🗞
Notícias
Transcrição
00:05A lot of people gather in one place, there are friends, relatives, family members, to celebrate a young people's new
00:14life.
00:15Though it's called a typical Uzbek wedding ceremony.
00:23In Uzbekistan, a wedding is a major family occasion, bringing relatives, friends and several generations together.
00:31But before the celebrations begin, the couple first have to make their marriage official at the civil registry.
00:38The traditional customs start early too.
00:40One of them is morning plows.
00:42In Tashkent, men gather early to share a meal with the groom's family.
00:46On the wedding day, preparations begin separately in the two family homes.
00:51The groom gets ready with his family and friends, while at the bride's home the house is decorated and she
00:57prepares for the ceremony.
01:00Then the groom arrives with his friends in Kionovka, a lively gathering that announces his arrival at the bride's home.
01:12The rest is also a tradition that needs no introduction.
01:15Wedding plow.
01:17At the bride's home, family and guests share this iconic Uzbek dish before the celebrations move on.
01:23One table, one meal and the bride about to begin a new life.
01:32Before the couple leave, the bride and groom receive the blessings of their parents and older relatives.
01:38Then they head to the main wedding celebration.
01:56Flowers are exchanged between the newly joined families.
02:00I think the most interesting and the most important heart is when two mothers of those young people who are
02:08going to marry,
02:09they will come at the end to the stage and they will wish their blessings to their children.
02:16And this is, I think, the starting point of the new life.
02:21This is what an Uzbek wedding looks like when the whole community comes together.
02:25There is music, dancing, mountains of wood and, of course, plenty of gifts.
02:29Because here, a wedding is never just about two people.
02:33Our friends, they're telling our jokes in our microphone, like,
02:37Hi, how are you?
02:38Like, congratulations.
02:39I think it is a little funny for me.
02:41And also, in a Uzbek wedding, we invite about 300-400 people.
02:47The celebrations continue at the groom's home,
02:50where the groom's mother welcomes the bride and wishes the couple a happy life together.
03:05And then comes Kirin Salom, a traditional greeting in which the bride formally welcomes members of her new family.
03:27But wedding customs can change from one part of the country to another.
03:32Our next stop is the Samarkand region, where another set of rituals awaits the newlyweds.
03:38Before the official ceremony, the couple enters the Chumalda,
03:41a private space in the bride's house associated in the first moment of their married life.
03:55The rituals are intimate, but the wedding quickly becomes public again.
04:00The couple move on to photographs, first in a studio.
04:04In Samarkand, a wedding is a journey through traditions,
04:08from the Chumalda ceremony at the groom's home,
04:10to the music, food and celebrations that bring entire families together.
04:14Every step marks the beginning of the new chapter.
04:27Samarkand's most iconic landmarks provide the backdrop for the couple's wedding photographs.
04:32From choosing the wedding dress to preparing the food,
04:36gathering relatives and carrying out each ritual,
04:39every detail takes time and responsibility.
04:42And for many families, this preparation begins years before the wedding itself,
04:47as soon as a child is born.
04:48To be continued...
04:51To be continued...
04:56Legenda Adriana Zanotto
Comentários

Recomendado