00:03Cuando pensamos al sugero pensamos instintivamente a un objeto, un tappo,
00:08pero hoy el sugero es mucho más del material que sigilla las nuestras botellas.
00:15Es utilizado en transporte ferroviario, en edilización, en isolamiento acústico
00:19e persino en el sector aerospazial.
00:22Si hay una empresa que ha podido transformar una de las más antiguas de Europa
00:27en un materiale high-tech e a Morim, en Portogallo.
00:31Ed è anche la storia che vi racconto esta semana su Made in Europe.
00:48La giornata di lavoro comincia all'alba nelle sugerete dell'azienda cortisera a Morim.
00:54Qui siamo nella tenuta di Rio Frio, a sud-est de Lisbona.
00:59Il Portogallo è il primo produttore mondiale di sugero,
01:02fornisce circa la metà della produzione globale.
01:06A Morim è la più grande azienda al mondo nella trasformazione di questa risorsa.
01:11La raccolta, da fine maggio ad agosto, si fa ancora in gran parte a mano.
01:16Cada persona consegue, con suanto, el tamaño de las árvores,
01:20consegue hacer entre 25, 30, 40 árvores.
01:24¿Cuáles son los peligros en esta operación?
01:27Es intentar no cortar el interior de árvore, el caño de árvore.
01:31Tentar no tocar el caño para que no haya frías.
01:36La gestione sostenibile delle sugerete parte da questi gesti antichi
01:41e si accompagna a ricerche avanzate
01:43per mantenere in vita questi alberi il più a lungo possibile.
02:13Una quercia da sughero impiega almeno 9 anni,
02:16per rigenerare la corteccia,
02:18ma ne servono circa 25 prima di poter effettuare la prima raccolta.
02:24Tempi lunghi, difficili da conciliare
02:26con le esigenze dei piccoli e medi produttori,
02:29che rappresentano il 90% dei fornitori di Amorim.
02:34Con la nostra società,
02:37che sempre busca un'efficacia e risultati
02:42in uno o due anni,
02:43è difficile avere la stessa approccia
02:47a gestire le fornitori di corco.
02:50Lo que estamos intentando hacer a Amorim
02:53es mostrarle a otros propietarios,
02:57con nuestras iniciativas en nuestras fornitori,
03:00que es posible hacer de diferentes maneras
03:03y tener un buen rendimiento
03:06a gestionar la corteccia de la corteccia.
03:10Rio Frio es la vetrina de las innovaciones de Amorim.
03:14Esta sughereta,
03:14de las más grandes al mundo,
03:16piantada por la humanidad,
03:17es un laboratorio a cielo abierto.
03:19Aquí viene testado como acelerar la prima raccolta
03:22y como rendere las flores más productivas
03:25sin alterar el equilibrio.
03:28Alberes sán producen también un mejor sughero
03:31y los expertos ya saben leer en la corteccia
03:34el destino de cada pieza.
03:39Para obtener un natural stopper,
03:41que es nuestro producto premium,
03:43debes tener suficiente necesidad
03:44para apuntar la corteccia directamente
03:47y obtener un único pedazo de corteccia.
03:50Así que, en este caso,
03:53parece que podemos usarlo para un natural stopper.
03:56Pero aquí no tienes suficiente necesidad.
04:12La recolta es solo el primer paso.
04:14Ahora comienza una sfida ancora más compleja.
04:17Trasformar esta materia prima
04:19en una gama siempre más amplia de productos.
04:21Viaje hacia el norte del Portogallo,
04:24la sede histórica de la corteccia de Amorim,
04:26donde el sughero entra en una de las industrias
04:28más avanzadas en el mundo.
04:30Azienda familiar, fundada en el 1870,
04:34hoy Amorim es una multinacional
04:36con alrededor de 4.000 dipendentes,
04:38presente en oltre 100 países
04:40y con un fatturado superior a 1 miliardo de euros.
04:45Había una decisión muy importante en los años 1960
04:49de encontrar una compañía
04:50solo para dedicarse al desarrollo
04:54de nuevas aplicaciones
04:57basadas en los restos de los corteccios.
05:00Cuando visitas esta compañía,
05:02puedes ver muy diferentes tecnologías,
05:05la presa de doble belt,
05:06la aglomación,
05:08también combina corte con diferentes
05:11materiales más bajos como el rubro,
05:12como los poliuretantes.
05:15Hoy el sughero encuentra aplicación
05:17en oltre 30 sectores,
05:19de la edilización y el aislamiento
05:20a las guarnizaciones industriales.
05:22La aerospazio es entre los campos
05:24en la más rápida expansión
05:25y también entre los más protegidos
05:27del secreto industrial.
05:28En lo showroom,
05:29estos materiales y tech
05:30pueden tocarse con mano.
05:33Esto es una representación de la P-50,
05:36uno de nuestros materiales más conocidos.
05:38Es un componente de corja,
05:40un compósito de protección térmica
05:43que se usa en múltiples etapas
05:46de un dispositivo de lanzamiento.
05:48Cuando hay una necesidad
05:51de protección del calor.
05:54Puedes sentir que es muy, muy compacto.
05:57¿Por qué es corja el mejor material?
06:01Es agarra sin perder la masa,
06:03absorbe el calor y protege el calor
06:05de la estructura.
06:10La cortisera Amorim dice
06:11di aver investito
06:12oltre 90 milioni di euro
06:14in ricerca e sviluppo
06:15negli ultimi dieci anni.
06:16Un approccio high-tech
06:18che ha trasformato
06:19anche il suo business principale,
06:21i tappi di sughero.
06:22L'azienda dice di aver sconfitto
06:25da anni il TCA,
06:26il composto responsabile
06:28del cosiddetto sentore di tappo
06:30che può alterare il vino.
06:53Con oltre 150 anni di storia,
06:55questa azienda familiare
06:56diventata globale
06:58deve fare i conti
06:59con la diffusione
07:00dei materiali sintetici
07:01e gli effetti
07:02dei cambiamenti climatici.
07:04Per il CEO
07:04la risposta
07:05è continuare a innovare.
07:36Per il Portogallo
07:38il sughero è più
07:39che un business.
07:40È parte del patrimonio
07:41naturale e culturale
07:43del paese.
07:44Aprire nuovi mercati
07:46significa anche
07:47dare a queste foreste
07:48un futuro.
07:56Grazie a tutti.
Comentarios