- hace 1 semana
Capítulo 114 Completo de Nuevo Rico Nuevo Pobre (2007)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01¡Aaah!
00:03¡Aaah!
00:06¡Aaah!
00:08¡Aaah!
00:08¡Aaah!
00:09¡Uy!
00:10¡Uy!
00:10¡Uy!
00:10¿Yo haría todo esto antes?
00:12¿Mm?
00:13¿No me acuerdo?
00:15¡Oh!
00:16¡Qué agilidad, ole!
00:17¿Cómo es que llamé también?
00:18¡La que estoy durmiendo, tengo un momento en un momento!
00:21¿Cómo se llama?
00:21¡No, no me diga, eh!
00:22¡Ya, ya!
00:23¡Ya me acordé!
00:24¡Tosan!
00:25¡Venga, venga, salga, salga!
00:28¡Aaah!
00:30¿Qué pasa, Bernardito?
00:32¿Por qué te levantaste tan temprano?
00:34Ni que tuviéramos que ir a trabajar, hombre
00:36¿Y cómo así?
00:38¿Tenemos una cantidad de cosas que hacer, o no?
00:40O sea, yo necesito recuperar mi memoria
00:42y me siento como energético, pelético, peludo
00:43¡No, no, no!
00:44Lo único que uno tiene que hacer en esta vida es morirse
00:46¡Ja!
00:47Y mientras se muere, que ojalá no se vaya a mediodía
00:49como de que vive, ¿o qué?
00:50¡Sí!
00:51Como dice el viejo soberbio chino
00:54¡Dios lo era!
00:55¡Ja, ja, ja, ja!
01:09¡Ay, Dios mío, esto es una fortuna!
01:12¿Ese tipo lo vi esta mañana en el villar?
01:14No diga mentiras, yo a él lo vi esta mañana en la panadería
01:18¿Sí?
01:19Sí, señor
01:20Bueno, si lo llegan a ver de verdad, por favor, llamen a este número que aparece aquí
01:23Sí, señor, con mucho gusto
01:25Ahí estaremos colaborándole
01:26Gracias
01:33Tenemos que ir al club ese, ¿cómo es que se llama?
01:35No me digas, no me digas
01:36No tengo la punta de la lengua
01:37Club de...
01:39De casa
01:41Exacto, deja el afán
01:42Deja el afán que, desde que yo me quebré, el tiempo dejó de ser para mí una esclavitud
01:47Ahora es una bendición de Dios
01:49Ay, no, ¿cómo le decimos? ¿Senseye o qué?
01:52No, no, no, un momentico
01:53El tiempo que uno lo utiliza, los santos los lloran, papá, así que, vámonos
01:56Ah, esos son rezagos de la vida de ejecutivo que te gastabas antes
02:00Pero bueno, bien, bien, si tenemos que ir al club, vamos a ir al club
02:04Pero, pero, primero que todo, vamos a lucharnos, ¿eh?
02:07No vamos a presentarnos así de sucios
02:10Primero que todo, la imagen
02:11Mira, ¿el arroz? ¿Dónde?
02:13Bueno, ahí perdonarás que no te tenga agua caliente ni baño de espuma
02:17Pero, el calentador hoy como que no ha aparecido, caramba
02:20Nosotros nos vamos a bañar aquí, ahí me da pena
02:22¿De verdad con quién?
02:23Con el respetable, no veo cómo nos mira la gente
02:25¿Y qué?
02:26Vete
02:28A la gente no le da pena ver niñas de asidiringas en la televisión
02:33Le va a dar pena ver un par de tipos raquíticos bañándose, hombre
02:36Ay, bueno, está bien, voy a hacer un intento por lo que no se ve cómo está el agua
02:41Pruébalo
02:41¡Ah!
02:45Está bien, está bien, yo como cuando quiero calentamiento
02:47No, no te preocupes
02:48Una vez que estés adentro no vas a sentir ni pizca de fin
02:51Pero, ¿qué va a hacer?
02:51Diosito, no, pero este es un valiente
02:53¿Se va a meter ahí así como así?
02:55¡Descarados! ¡A bañarse a tu casa!
02:58No, no leí idea
03:15Policía Nacional, ¿en qué le puedo servir?
03:17Es para reportar que yo fui testigo anoche de la fuga de unos reos que iba anoche en un camión
03:21¿Tiene información sobre los que cometieron el delito?
03:23No, solamente le puedo informar que iba el famosísimo millonario que está desaparecido, Brian Ferreira
03:29¿Cuál es su nombre?
03:31Alonso
03:38Bueno, hagámosle entonces, Rausán, ya que vinimos hasta acá
03:40Untaba un dedo, untaba toda la mano
03:42Pero eso sí, va a tocar hacer calentación
03:44¡Va a tocarla!
03:46¡Tarán, na!
03:48¡Ah!
03:48¡Uy, me chispeó!
03:50Me chispeó Rausán, bueno
03:51Aquí voy
03:51¡Voy mal!
03:52¡Cállame!
03:53¡Uy!
03:53¡Ah, sí, sí!
03:54Está bien, pero ahorita me voy a quitar esos salinos
03:57¡Ah, bueno!
03:58Ah, bueno
04:00Aquí, aquí va a decirme mojando los niños bien, es que bien mundo, ¿ah?
04:03Bueno
04:04¡A la una!
04:05¡A la dos!
04:06¡Y a la tres!
04:07¡Sí!
04:18¿Aca?
04:21¡No está la zona que ve!
04:24A ver, ronderos
04:25Si se calma, le podría entender que es lo que me quiere decir
04:27Que hicieron una llamada anónima, diciendo señor Ferreira.
04:29¿Quién llamó?
04:29No, señor, no le digo que era anónima.
04:31Me refiero a si pudieron rastrear el teléfono donde hicieron la llamada.
04:34No, señor, no alcanzamos.
04:35¿Pero qué? ¿Qué dijo la anónima?
04:36Que el señor Brian Ferreira, al parecer, iba anoche en el camión en el que se jugaron los presos.
04:41¿Estás seguro que eso fue lo que dijeron?
04:43¿Por qué?
04:44No me explico qué podría estar haciendo un millonario como Brian Ferreira con esos presos.
04:49¿Qué quieres desayunar?
04:50No, pues yo, el hambre que tengo, me comería todo lo que estoy viendo en este momento.
04:54Bueno, por obvias razones no podemos comer de todo, así que tienes que escogerla.
04:59¿Te gusta la fruta?
05:00Digo que me comería lo que hiciera en este momento.
05:02Bien, entonces hazme un favor.
05:04Mientras yo escojo que vamos a desayunar, tú hazle preguntas a eso, señor Artura.
05:08¿Para qué? ¿Por qué estás tan preocupado por el paso del tiempo?
05:12¿Mandarón?
05:13Bueno, yo pregunto, pero...
05:14Buenas, ¿cómo estás? ¿Se me podría decir qué era eso, por favor?
05:17Claro que sí, como todos.
05:20¡Oigan, la noche ha venerado!
05:22¡Oigan, la noche ha venido!
05:24¡Oigan, la noche ha venido!
05:26¡Oigan, la noche ha venido!
05:27¡Oigan, la noche ha venido!
05:28¡Oigan, la noche ha venido!
05:29¡Oigan, la noche ha venido!
05:29¡Frutas de general!
05:31¡Oigan, la noche ha venido!
05:32¡Oigan, la noche ha venido!
05:32¡Ey, como una hora!
05:34¿Cómo huella es con café?
05:35Si pide más que le piquezca...
05:39¿Qué de él?
05:40¿Qué hace?
05:41¿Levantado tan temprano?
05:42No, doctor.
05:43¡Vueltas, vueltas!
05:44No tengo que hacer tantas vueltas que, mire, llevo el desayuno para comer con el carro.
05:47Sí, yo también tengo afán.
05:48Quiero llegar a Mundo Express antes que lo haga Martín y Fernanda.
05:51¿A Mundo Express?
05:52¿Sí?
05:52¿Por qué por allá volvió?
05:54Ah, claro, usted no sabía nada.
05:55Bueno, con la desaparición de Brian y el pleito de divorcio que ganó Fernanda,
06:00Antonio me nombró como representante legal de Mundo Express.
06:03Temporalmente, por supuesto.
06:04¿El buen hijo volviendo a casa?
06:07Lo hago simplemente porque no quiero que se pare de café, se tiene la empresa, nada más.
06:11Pues le doy suerte, doctor.
06:12Y con permiso que cargo un afán.
06:13Sí.
06:13Siga, siga.
06:28¿Qué vamos a desayunar, Fer?
06:31Nada, mi chiqui, porque no hay nada. Esto era lo último que he quedado.
06:35¿Y entonces qué? ¿Me voy en ayunas?
06:37Pues si no te quieres ir así, ve y haz mercado, contrátame una empleada. O dos, más bien.
06:42Yo tengo mucho que hacer como para ponerme en eso.
06:45Pues yo también tengo mucho que hacer, chiqui. Tengo que ir a que me masajen.
06:49Bueno, ni siquiera me puedes hacer un huevo.
06:51Mateo, no me grites que yo no soy ni tu empleada ni tu cocinera.
06:54¿Pero es que, Fer?
06:55No, ya te lo dije. Para las labores domésticas se necesita una doméstica.
06:59¿O para qué vamos a vender la mitad de Mundo Express, ah?
07:02Si todo sale bien.
07:04¿Qué, pero ni siquiera hay café?
07:07Chiqui, tú sabes que es que a mí no me gusta el café.
07:11¿Qué?
07:11¿Qué?
07:12No, mi amor, que te vaya bien, muy bien.
07:16Cafecito recién hecho para mi reina de corazones.
07:21No me pico que lo tienes a pasar.
07:23Para ti siempre tengo tiempo.
07:27¿Pasar una buena noche, no?
07:31¿O una mogulita, Ingrid?
07:33Ya tengo, gracias.
07:34Ah, qué bien.
07:35Ingrid, ¿y usted por qué no está vestida como modelo en ascenso?
07:39Creo que mi carrera de modelaje termina.
07:43¿Y eso por qué? ¿Qué pasó?
07:44Me estrellé contra la realidad, Rosemary, pero no se preocupe que yo estoy bien.
07:48Ahora lo único que me importa es encontrar a Brian, sea donde sea.
07:50Por eso me voy ya mismo a hablar con el detectivo en marrón.
07:53Igual ya sabemos que Brian está vivo.
07:54Ahora lo único que falta es que nos encuentren ya.
07:56Sí, si Brian aparece sería un golpe muy duro para Fernández y Mateo.
08:00Que deben estar felices con él fuera del mapa, ¿no?
08:02Por eso creo que deberíamos salir ya para la empresa.
08:05Sí, sí, no podemos.
08:06Que se pase y salgan con la suya, ¿no, señores?
08:12Eso es una porquería, gordo.
08:15Y esta mogolla aparecería hace un mes, por lo menos.
08:17Ay, pues disculpen el mundo, pero es que...
08:19...cuando entra ahora ya la cocina no puede coger nada más porque estaba Andrés...
08:22...alindo.
08:25No me diga, te lo pido.
08:26¿No será que está por ahí afuera?
08:28No, tranquilo, en el mundo que ni él ni nadie sospechan que usted pasó aquí la noche.
08:34Mejor así, gordo.
08:36Yo me voy porque tengo mucha afán.
08:38¿Vosotros sabés en una cosa?
08:40Presidente que me ha encontrado ahora es de la vida.
08:43¿Ustedes han visto al gordo?
08:44Esta mañana lo vi saliendo con el desayuno en la mano.
08:47Iba de afán también.
08:48Esta familia vive de afán, ¿no?
08:50Vamos.
08:52Rosneria panada.
08:53¿Qué es eso?
08:55¿Qué es eso?
08:59Idiota.
09:00Se parece un investigador.
09:02Patrón.
09:03Soy yo, mala leche.
09:04Ábrame la puerta.
09:06Está rápido.
09:08Idiota.
09:09Casi me falta de susto.
09:10Qué pena, patrón.
09:12Imagínense que la vaina está caliente.
09:14¿Qué pasó?
09:15Te sepuche.
09:16La poli llegó a esta local a buscarlo y eso desbarataron todo.
09:19Yo me patié toda la acción desde dejo, patrón.
09:21Y me les volé.
09:23Y logré salvarle este billete.
09:26La vaina está negra, patrón.
09:27Usted no se puede aparecer por allá ni por el quieras.
09:31Buen trabajo, mala leche.
09:33Con esto me voy a poder bailar durante un tiempo.
09:36Lo que me preocupa, jefe, es que la poli va a andar atrás de nosotros, los que trabajamos
09:40con usted, ¿y qué vamos a hacer?
09:44Ahí sí está bien negra yo también.
09:50Oiga, ¿usted siempre es así?
09:51¿Qué?
09:52Robándose la comida y además metiéndose a los buses por detrás para no pagarme.
09:56La única manera es sobrevivir sin plata en esta ciudad.
09:59Pon tu mejor cara que ya llegamos.
10:01Vamos a entrar como en nuestros viejos buenos tiempos.
10:05Como dos socios honorables de este club.
10:08¿Con esta pinta?
10:09No, lo importante es la actitud del charme.
10:12¿El qué?
10:13Charme.
10:13¿Cómo es eso?
10:15Ay, ¿sabe qué?
10:16Hay que tener cara de miembro también para entrar.
10:17¿Usted tiene cara de miembro y para entrar sí?
10:19Yo creo que sí sí le van a entrar a nuestro amigo.
10:21Esto hay que corroborarlo ya.
10:23Y otra cosa, si viene la niña Peláez de Estadaménor, dígale que yo no...
10:26¿Qué? ¿Que no está?
10:27¿Por qué se está haciendo negar?
10:29Claro, como no tiene ninguna información sobre Brian.
10:32Dígame, ¿a usted eso no le parece colmo?
10:33Mire, niña, cálmese.
10:34Y baje la voz que eso es un irrespeto a la autoridad.
10:37No creo que le sirva mucho a su amigo Brian que usted esté en una celda.
10:40Pues, ¿sabe una cosa?
10:40No me puedo calmar.
10:41No me puedo calmar.
10:42Porque mientras que usted está ahí sentado en su oficina, Brian está vagando por las calles.
10:46No me parece bien eso, ¿sabe?
10:48O cuéntame una cosa.
10:49¿Usted de casualidad sabe que Brian está vivo?
10:51Porque mi hermano lo vi anoche.
10:53Pues, ¿cómo le parece que sí?
10:54Y precisamente estoy detrás de esa pista.
10:56Allí recibimos una llamada anónima que nos decía que lo vieron en una fuga de presos.
11:02Un momento.
11:03Brian estaba... estaba preso.
11:05Así como lo oye.
11:07Ya mismo voy a verificar ese dato.
11:08Pues yo voy con usted.
11:12¿Y los señores para dónde creen que van?
11:14Ah, qué pena contigo, chatico.
11:16Pero vamos a arreglarla para una jugarreta de golf.
11:19Suis carnet, por favor.
11:21Carnet.
11:23Ah, carajo, mano.
11:24Creo que se me quedó en el carro ahora.
11:26Será en el carro de balineras.
11:29¿Perdón?
11:30Ningún perdón.
11:31Vamos saliendo que aquí está prohibido pedir limosna.
11:34Ah, limosna.
11:36No te lo digas, Bernardito, que con estos disfraces nos iban a confundir.
11:41No, no, no, no.
11:41Partí limosna.
11:43Mira, mírala, mírala.
11:45Yo soy Camilo Buzano.
11:47Y el señor es el doctor Bernardino.
11:50Vamos, vamos, vamos saliendo que aquí no hay nada para ustedes.
11:53Ah, eh, eh, Bernardito, dile, dile que nosotros somos socios honorarios de este...
11:57¡Laten ya!
11:58O llamo a los de seguridad para que los saquen.
12:03Lo siento, pero tienda Afanador va a cerrar por un buen tiempo.
12:08Es que yo no me puedo quedar aquí sin saber en dónde está el muérgano de mi hijo.
12:11Yo me voy a buscarlo.
12:15Así, él sigue siendo un bueno para nada.
12:17Yo soy su papá y no me puedo quedar tranquilo hasta no saber dónde está.
12:21Yo no me hice esa hija de pato mierda para nada, Bernard.
12:24Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya,
12:25ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
12:26Ah, si yo fuera realmente a ver tu freya me hubieran dejado estar ahí y no me hubieran puesto ningún
12:29problema en la puerta.
12:30Tú eres Bernardo, Bernardo, Bernardo
12:32y te lo voy a demostrar.
12:33¡No!
12:35A este club podemos entrar también por el campo de golf.
12:39Pues sí, después...
12:40¡Vamos!
12:40¡No, Robapollos al Tatate!
12:42¿Por qué yo decía eso?
12:43¡Robapollos al Tatate!
12:44¡Vamos!
12:44¿Qué?
12:45¿Por dónde?
12:46¡Allí!
12:47¡Allí!
12:48¡El campo de golf!
12:49¡Allí!
12:50¡No me quiero ir!
12:50¡No, no, no, no!
12:52Policía, de pronto ellos saben algo de mi hijo.
12:58Disculpe, oficial.
12:59¡Buenas!
13:01¡Buenos días!
13:02¿Ustedes saben algo de mi hijo, Miller Anselmo Afanador?
13:05¿Vinieron por eso?
13:06No, no, no, no sé de qué me hablas, señor.
13:08Nosotros estamos buscando a Fidel, la Mole Pelares.
13:12¿A Fidel?
13:13Bueno, ¿y cómo para qué?
13:14Es que tenemos información de que él es la mano derecha
13:17del criminal prófugo de la justicia, Edmundo Gonzaga.
13:21¿Alguien sabe dónde viene?
13:28La Mole, la Gaule Rocha, la Gaule, usted tiene razón.
13:31¿Qué me va a pegar si me dante patoneada para irme al único lugar donde me puedes
13:33decir quién soy?
13:34Pero no, que no querías entrar porque el portero no te había reconocido.
13:38Ay, no, delicadezas que me daban, pero un tabú, un tabú, un tabú a toda la mano.
13:40Yo necesito recuperar mi vida pasada.
13:42¿Y quién nos asegura que esa vida sea mejor que la que tienes ahora?
13:45No, pues si no es por ofender, pero cualquier vida debe ser mejor que la que tengo en este
13:48momento.
13:48Y las casas malas de personas que ya no te trato.
13:50Y no, no, no, no, no, no, no.
13:51La Gaule, la Gaule, la Gaule, usted tiene razón.
13:53¿Y esto?
13:55Ay, no.
13:57Malas noticias en mi tiempo, esa reja no existía.
14:00¿Y entonces?
14:01¿Qué hacemos?
14:06No hay nadie, venga, nos podemos salir.
14:08Espere, corto.
14:10No seas, tía.
14:12¿Cómo va a salir así que de pronto esté la policía y nos peje?
14:14Ay, debe ser tan parado hoy con el mundo.
14:16Ya, pero bueno, está bien, voy a chequear.
14:18Fíjense de aquí.
14:19¿El Peláez?
14:21No, no, no me suena mucho ese nombre.
14:24Pero si Fidel es vecino nuestro.
14:26Vive la pensión de frente oficial.
14:28Menos mal que todavía existe colaboración ciudadana.
14:31Gracias.
14:33Vamos a la pensión, señores.
14:39¡No, no, no, no!
15:11¡No, no, no, no!
15:55¡No, no, no, no, no!
16:04¡No, no, no, no!
16:45¡No, no, no, no!
17:18¡No, no, no, no!
17:35¡No, no, no!
18:03¡No, no, no, no!
18:35¡No, no, no, no!
19:03¡No, no, no, no!
19:35¡No, no, no, no!
19:51¡No, no, no, no!
20:20¡No, no, no!
20:35No, no, no!
20:36No, no, no, no!
21:03¡No, no, no, no!
21:41¡No, no, no!
21:47¡No, no, no!
22:17¡No, no!
22:33¡No, no, no!
22:44Dice que las grandes emociones son las que traen los recuerdos, Bernardo.
22:49Claro, si yo estuve aquí, en esta piscina.
22:53Sí señor, aquí estuve, aquí estuve.
22:54¿Qué hacemos aquí? ¿Qué hacemos aquí?
22:56No, por ahora espérame aquí que acabo de ver algo muy interesante.
23:00¿Que una pelada esa que le guste o qué?
23:02Algo casi igual de interesante.
23:05Ya vengo.
23:11Hola, hola, ¿qué tal?
23:13Yo soy, ¿cómo es que me llamo? Bernardo Pereira.
23:15Soy socio de, creo que sí, ¿qué pasó hoy?
23:18¿Pero por qué se abre?
23:18Estas cachetonas están abiertas, preocupando.
23:20Uy, recuerden inconsistentes.
23:23Doña Maritza, voy al grano.
23:25Nosotros venimos buscando a un delincuente llamado Fidel Lamole Peláez.
23:29Y tenemos entendido, según informaciones, que él vive aquí en esta atención.
23:32¿Lamole Peláez?
23:34Oye, ¿no te parece que le hubiera podido poner así como un hombre mejor a ese señor que usted está
23:38diciendo?
23:38Por ejemplo, Fidel, el fuerte Peláez.
23:41O Fidel, el macho Peláez o algo así, ¿no?
23:45Señorita, no estamos jugando, esto no es un chiste, esto es muy serio.
23:47Y si usted no quiere que la imprimine, es mejor que por favor colabore.
23:52Oye, pero tan bravito que eres, tú siempre eres de ese genio, ¿cierto que no?
23:55Claro que a mi bravito también me gusta, no me molesta.
23:59De pronto tal vez yo era un acosador.
24:02Sería, me gustaban los pelados.
24:04¿Cómo es ese pelado?
24:05Uy, no, no, no, esos recuerdos no pueden ser.
24:07No, no, yo no, a mí me gustaban los pelados.
24:08Si no las...
24:10Esos cachetes, no es bien, sí.
24:11Qué emoción.
24:13Piscinazo.
24:17¡Oba!
24:18¡Me acordé!
24:20Así como para que lleguemos al grano de luna.
24:23Sí, yo sí viví aquí, pero ¿cómo te parece que hace rato se fue y me ha vuelto?
24:26No, es más, hasta me debí como tres veces de arriendo.
24:30Y tú sabes que yo soy una de rata para cubrir el arriendo, pero no, él se fue y nada.
24:34Me tumbó.
24:37Bueno, pues si Peláez hace tiempo no viene, me imagino que usted no tendrá ningún reparo y que hagamos una
24:42revisión general.
24:43No, por supuesto que no.
24:45Tú sabes que lo mío es mío y lo tuyo.
24:48Espero que lo totalmente sea mío.
24:50Entonces, límenos a la habitación que ocupaba Peláez.
24:54¿A la habitación?
24:55Sí.
24:56Uy, sí, mi corazón, por supuesto que sí.
24:57Mira, sígueme, sígueme, que se me gusta a mí, pero acá hay, está dicho.
25:04Aquí estoy.
25:06Muy bien.
25:07Entonces, al punto, Galindo, son dos cosas.
25:09La primera, la señorita Fernanda San Miguel ha depositado su confianza en mí.
25:13Quiere que yo sea su representante en la empresa.
25:15No me extraña, son amantes.
25:17¿Hace cuánto tiempo exactamente?
25:18¿A usted le consta eso?
25:20¿Por qué no habla de frente, imbécil?
25:23¿Está respirando por la herida?
25:24No, al contrario, usted ha agradecido la vida por haberme quitado esa víbora de encima.
25:28Ahora está con usted.
25:29Y como dicen en el barrio, Dios los griega y ellos se juntan.
25:32Bueno, la otra cosa.
25:34Fernanda está muy interesada en vender su parte.
25:37No puede ser.
25:39No encontramos nada acá.
25:41Ya te dije, mi corazón de melón.
25:43No se sabe nada de una mole.
25:45¿Usted podría decirnos algo más sobre Peláez?
25:48¿O puedo hablar con los clientes de la pensión?
25:50Oye, ¿tú eres sordo o es que te haces?
25:54Todos los inquilinos están en este momento trabajando y yo en esta vatica me estoy congelando, corazón.
25:59¿Me vas a dejar ir a vestirme o quieres revisarme más?
26:03Para registrar todo el lugar necesito una orden de cateo y no la tengo.
26:06Así que nosotros nos vamos ya, pero continuaremos en comunicación con usted.
26:10Uy, pero por supuesto que sí, mi corazón.
26:13Tú con ese uniforme, ¿cómo te ves de sexy?
26:15Ven cuando quieras y te invito a un cafecito.
26:18Llámame cuando quieras, hola.
26:20Buenísimo, señor.
26:21Comuníquense con los otros efectivos.
26:22Vamos a buscar a Edmundo Gonzaga y toda su banda.
26:25¿Qué va?
26:26Lista, bravo, chao, hola.
26:32¿Lo de la venta de la parte de Fernanda me lo está contando simplemente o me lo está diciendo de
26:35forma oficial para que hagamos una oferta?
26:37Lo estoy haciendo de acuerdo a las normas legales y estatutos de la empresa.
26:41Veo que al fin lo soy yo.
26:43Bueno, ¿quiere comprar la parte o no?
26:45Esto no es como comprar una tienda, usted lo sabe.
26:48¿Alganzo oír algo, amiga?
26:50Mi mamita está me hablando muy pasito.
26:51Ay, Dios mío, ¿qué me lo están diciendo?
26:53El malandro es a mi novio.
26:54¿Primero que contratar un banco de inversionistas que evalúe el precio que me está pidiendo?
26:58Ok, ok, ok.
27:00Fernanda quiere vender lo antes posible y esta es la cifra que pide por su parte.
27:08¿Qué? ¿Están locos?
27:10Esa cifra es absurda, es tres veces lo que cuesta esta empresa.
27:14¿Es lo que pide la señorita Fernanda San Miguel?
27:16No, no, es lo que pide usted, porque detrás de todo esto está usted.
27:19Ay, Galindo, por favor, no es capaz de hacer un negocio sin tocar la parte personal.
27:23Lo que están pidiendo es muy personal, es como decirnos no queremos vender.
27:26Nadie va a ofrecer esa cantidad de dinero.
27:28Bueno, eso quiere decir que usted va a declinar su intención de compra.
27:32Por supuesto que decline.
27:33Ok, no me deja otra opción que ofrecerle la parte a otros inversionistas.
27:37Bien, hágalo.
27:38Pero les advierto que para poder vender tienen que demostrar que los inversionistas están dispuestos a pagar esa cantidad de
27:43dinero.
27:44No se subestime, Galindo.
27:46Cualquiera estaría dispuesto a ofrecer lo que fuera por ser socio de esta excelente empresa.
27:53¿Qué pasa?
28:06¡Ahí es justo!
28:08Casi nos mata de susto.
28:09Ustedes a mí, pero fresco, ya, relájense.
28:12Puedan respirar tranquilo, mi corazón.
28:14Mira cómo te parece que yo hablé con la policía
28:16y ellos quedaron convencidos que hace como tres meses
28:19que tú no vienes a la pensión, mi amor.
28:21Muchas gracias por salvarnos de esta, madame.
28:23Uy, hágame el favor y no me de ese mal la mano
28:26que de pronto me la pudre, ¿sí?
28:28Ya que nos salvamos, de que nos agarraran
28:30gracias aquí a la peladita de Peláez.
28:33Tengo una idea, gordo.
28:35Estoy pensando volarme del país
28:36y ustedes tienen que ayudarme a hacerla.
28:42¡Estamos en el barrio!
28:44¡Ah!
29:08¡Ay, por eso lo que andan, no!
29:10Ábrate.
29:12Y este pideinador no me hizo recordar nada, nada
29:15¿Será que Raúl no tiene razón?
29:17Está equivocado con esa teoría, recuerdo que
29:20¿Que no se me miran o qué?
29:22Yo soy socio de este club también
29:23Yo soy...
29:25¿Qué soy?
29:26Pues no, no, no estoy loco, soy magnético, ¿qué necesito?
29:29¡Verdad, no me reglas, yo soy yo!
29:30Yo soy socio de este club, así que, ¡ahora sí!
29:38¡Ay!
29:42¡Ay sí!
29:43¡No!
29:46¡No!
29:46¡No!
29:48¡No!
29:51¡Qué pena, don Edmundo, pero yo sí me le bajo de ese bus!
29:54¿Cómo está diciendo, Copetón?
29:56Pues que sí me le bajo de ese bus, don Edmundo
29:57¿A usted cómo se le ocurre que yo le voy a poner en riesgo mi libertad condicional?
30:01Si yo los días más horribles que pasaron, mi viejo haya metido en la guandoca
30:04¿Es que usted es pendejo o qué?
30:06¿Uno se da cuenta que yo soy su patrón y que usted tiene que hacer lo que yo le diga?
30:10¿O de pronto algo grave le pasa a su gente querida?
30:15¡Ay, corazón!
30:17A mí honestamente me parece que tú tienes que ayudar, ¿ya señor, cierto?
30:20Bueno, ¿y yo cómo lo voy a ayudar a salir del país?
30:22Bueno, pues anoche le estuve echando cacumen a la cosa y creo que se me ha ocurrido un plan excelente
30:28¿Y cómo cuál será ese plan excelente?
30:30Lo primero que tenemos que hacer es que usted se levante a un camión de mundo exprés
30:35¿Un camión de mundo exprés?
30:38Exactamente
30:39Usted trabajó en esa empresa, ¿no?
30:40Y creo que no le va a quedar muy difícil conseguirse ese camión para que me jure a salir del
30:45país
30:46O de pronto a su gente querida
30:49Algo grave le ocurre
30:59Disculpe oficial, ¿sí he encontrado a una delincuente que estaban buscando?
31:03No, por ningún lado
31:04¿Quién sabe dónde se metió?
31:06Si usted llega a saber algo de él, o de sus compinches, por favor nos avisan
31:10Sí, sí, así lo haré
31:11Gracias
31:11Señor
31:15Sobre todo me voy a poner en esas
31:18O a mi lo único que me importa es encontrar a mi hijo, a mí
31:21Señor
31:23Bueno, nos vemos
31:25¿Tambulito entonces, no?
31:28¡Ahora se hace lo que se va en el mundo!
31:29¿Cómo se le ocurre que me va a tomar un camión de mundo exprés, hombre?
31:32¡Me va a caer en la perpetua!
31:33Ya, ya, ya, gordo, que esto no se trata de un robo
31:35Solamente de un préstamo
31:37Yo cruzo la frontera
31:38Usted viene y entrega el camión, listo
31:40Además, en este país no le dan cadena perpetua a nadie por ningún crimen
31:44Uy, sí, claro
31:45¿Usted cómo va a decir que ese trabajo es tan fácil, Ola?
31:49¿Usted por qué no se consigue a otra persona que lo haga?
31:53Vea, bella prometida, Kiremi, subalterno
31:55Porque Peláez ha trabajado toda la vida en esa empresa
31:58Y le va a quedar muy fácil volver y sacar ese camión
32:01Ojo al ojo, gordo
32:03Yo no sé cómo va a ser
32:04Pero me hace esa vuelta lo más rápidamente posible
32:07Recuerde que yo voy a estar ahí observando
32:10Porque si yo caigo
32:12Caen todas
32:14Oiga, patrón
32:14¿Y nosotros qué?
32:16¿Nos vamos a seguir escondiendo aquí o qué?
32:17No, moraleche, nos vamos ya mismo para el local
32:20Ya no creo que la policía vuelva por allá a molestar
32:23Ojo, gordo
32:25Ojo con la vuelta del camión
32:27Recuerde que voy a estar pendiente
32:29De todos y todas
32:32Permiso, señorita
32:34No, buen madre
32:35¿Y ahora qué vamos a hacer?
32:37Ay, gordo
32:38Pero cómo así
32:38¿Qué vamos a hacer?
32:40Pues lo que toca hacer es que te consigas un camino para dejar a ese tipo a un lado
32:44Por ese sí
32:45Qué parte de la cierta bola
32:54Creo con lo que va a ser galido
32:56Una demanda por agresión lo dejaría muy mal parado
32:58¿Hasta dónde quieres llegar?
33:00¿Ah?
33:00Si fuera menos impulsivo
33:01Podríamos tener una conversación más madura
33:03¿De conversación con un psicópata como usted?
33:06Por favor
33:07¿Para qué me está buscando?
33:08¿Qué señorcito que me hizo ayer?
33:10¿Para qué fue?
33:11Para llenar un requisito, nada más
33:12¿A quién le van a vender esta compañía?
33:15Mira, Galindo
33:15Yo simplemente hice lo que la ley me manda
33:18Ahora
33:18Si usted lo que quiere saber
33:20Es a quién se le va a vender la parte de la señorita San Miguel
33:22Le va a tocar esperar
33:23Porque eso es información confidencial
33:25Que no puede saber todavía
33:26No voy a permitir que hagan lo que quieran con esta compañía
33:29¿A usted se le olvidó que estamos en un país
33:31Donde se ejerce la libre empresa?
33:32No, no se me olvidó
33:34El premio se ha abierto
33:36Si piensan jugarme por debajo de la mesa
33:38Se las van a tener que ver conmigo
33:41Está claro
33:51Patético
33:57Ya que usted va a trabajar en esta casa
33:59Matilde
34:00Tiene que entender una cosa
34:01Yo soy la señora de la casa
34:03Así que todo lo que yo diga
34:05Se tiene que cumplir de inmediato
34:06Y sin ninguna excusa
34:08¿Entendió?
34:09Sí, señora
34:11Bien
34:11Entonces lo primero que tiene que hacer
34:14Es no hablar antes que yo haya hablado
34:16Así que usted hace su trabajo calladita
34:19Lo segundo es que no me gusta
34:21Que servicio esté en el mismo sitio donde yo estoy
34:23Así que usted cuando vaya a limpiar
34:25Tiene que fijarse que yo no esté por ahí
34:26¿Entendió?
34:27Sí, señora
34:28Bueno, a ver, a ver, a ver
34:29¿Empezamos ya?
34:30Sí, señora
34:30A ver, dele
34:37Mi chiqui
34:38Imagínate que ya tenemos servicio, mi amor
34:41Ahora no tengo tiempo para hablar bobadas, Fernanda
34:44Tienes que hacer lo que yo te diga, ¿oíste?
34:47Le ofrecí las acciones de la empresa Andrés
34:49Por el precio que acordamos
34:50¡Súper, mi amor!
34:51Y me imagino que ese vaciado no las pudo comprar
34:54Porque es que con ese precio que pusimos
34:57Es que eres un duro, mi chiqui
34:59Mira, ahora lo que tienes que hacer
35:00Es llamar a don Carlos a superentrega
35:02Le vas a decir que los planes están saliendo
35:05Como los habíamos planeado
35:06Dentro de muy poco vamos a tener mucho dinero en nuestra cuenta
35:09Sí, claro, mi chiqui
35:10Ya lo llamo
35:11Bye
35:15Antonia
35:16Con Andrés
35:18¿Cómo estás?
35:19Pues, con las buenas noticias
35:21Que he tenido últimamente
35:23Me siento un poco mejor
35:25Hay novedades en la empresa
35:26¿Qué novedades?
35:28Fernanda está vendiendo su parte
35:31¿Tan pronto?
35:33Sí, ya me lo ofrecieron
35:34A un precio exorbitante
35:37Obviamente no quieren que se la compremos
35:39Me imaginé que si yo iba a hacer el paso siguiente
35:42¿Qué iban a dar?
35:43Ese par
35:44Lo único que quieren es dinero
35:46Pero no trabajar
35:48¿Y tú qué crees, Andrés?
35:50¿Piensas que haya algún inversionista
35:52Dispuesto a pagar todo lo que ellos piden?
35:54Sospecho que Carlos, el de superentrega
35:56Está detrás de todo esto
35:57¿Tú crees?
35:59Desde siempre ha querido comprar un express
36:01Para acabarlo
36:01Y darle esfuerzos a la superentrega
36:03Pues, si eso llegara a ser así
36:06Estamos en graves problemas
36:07Sí, lo peor es que están en todo su derecho
36:11No podemos hacer nada
36:27Fernanda, San Miguel, ¿cómo estás?
36:30Claro que sí
36:33Con esa noticia que me da
36:34Si es prioritario que nos veamos hoy mismo
36:39Ah, tú no vas a estar
36:41Bueno, entonces yo me reúno con el Dr. López
36:44Dile que en...
36:45Una hora
36:46Allá en el 23
36:48Bueno
37:04Una bolsita nunca sobre
37:12Ese tipo me parece familiar
37:13En alguna parte lo he visto
37:16¿Y en alguna de las obras de cariá que tú haces?
37:19No, lo he visto en otra parte
37:21¿Nos conocemos?
37:22¿Nos conocemos?
37:24¡Claro que los coño sabía!
37:25Alguien me tenía que conocer
37:26Sí, sí
37:28¿Cómo me llamo yo?
37:30Su rostro
37:31Me parece
37:33Parecido a alguien muy especial
37:34Pero no sé
37:35No, no, no
37:36Acuérdese
37:36Acuérdese
37:37¿Quién soy?
37:37¿Cómo me llamo?
37:38Dígame, dígame
37:38De una
37:38Hágale, hágale
37:39¿Sabe quién?
37:39Esprima la mi abuela
37:40Y se acuérdeme
37:40Dice
37:40¿Usted es fulano de tal?
37:42Voy a ir a buscar ayuda
37:43De una
37:44Dígame
37:44¿Quién soy?
37:45¿Soy?
37:46De pronto
37:46¡Ay!
37:47Usted puede ser
37:48Usted puede ser
37:49La abuelita de mi esposa
37:51¿No?
37:53Buenas
37:55Detective Marrón Horacio
37:56Ahorita Ronderos
37:57Mucho gusto, detective
37:58¿Cómo le va?
37:59Yo soy Ingrid Peláez
38:00¿Cómo le va?
38:01Mucho gusto
38:02Ella viene conmigo
38:03Hágale un favor
38:04Es que estamos necesitando
38:06Una lista
38:06Con los nombres
38:07De los presos
38:08Que se fugaron ayer
38:09Creemos que uno de ellos
38:10Puede ser Brian Ferradira
38:11Con mucho gusto, detective
38:15Por acá la tengo
38:17Ahorita
38:19A ver
38:21¿Ah?
38:22Le voy a dar una pizza
38:23Que le dice el nombre
38:24Bernardo Ferreira
38:25¿Mi Bernardito?
38:27¿El marido de
38:28Antonia Ferreira?
38:29Bueno, no, ya
38:29Te me dirá
38:31Pues sí
38:32Te pareces mucho a él
38:33¡Ay!
38:34Entonces fue
38:35Bernardo Ferreira
38:36¡Sí!
38:37Rocha Correable
38:40No
38:40No parece
38:42Brian Ferreira
38:42¡Ay!
38:43Dios mío
38:43No puede ser
38:44No puede ser
38:45¿Y este NN?
38:47¡Ah!
38:48El NN Britón
38:49Decía que se le habían perdido
38:51Los papeles
38:51Y que se llamaba
38:53Bernardo Ferreira
38:53Detective
38:54Bernardo Ferreira
38:55Es el verdadero papá
38:56De Brian
38:57Señor de casualidad
38:59¿Ese personaje
38:59No era
39:01Delgado
39:03Aplomado
39:04Bien parecido a él
39:06Bien bonito
39:06Y con un
39:07Con un bigotico así
39:08Como bien varoní
39:09No señorita
39:10Está confundida
39:11Porque el NN
39:12Que nosotros teníamos acá
39:13Era bastante feíto
39:16Desgualamido
39:16Como un gato
39:17Tenía los ojos altones
39:18Y con un bolsito
39:20Bastante descuidado
39:21No, no
39:22No es que eso
39:23No puede ser
39:24Mire
39:26De casualidad
39:26¿No es este?
39:29Sí
39:30Ese es el NN
39:31Que teníamos acá
39:32¿Pero cómo así?
39:33Brian Ferreira
39:34Se va aquí detenido
39:35Y nadie lo reconoció
39:36Esto es increíble
39:37Si toda la ciudad
39:38Lo está buscando
39:39¡Ay!
39:40¡Ay!
39:41¡Ah!
39:42Sí, el problema
39:43Es que tuve un problema
39:44Y no me acuerdo
39:44Quién soy
39:45Ni de dónde vengo
39:45Ni para dónde voy
39:46Estoy buscando un teléfono
39:47Para llamar a mi casa
39:48Para ubicar a mi esposa
39:49A mis hijos
39:49A mi familia
39:51Pues tú siempre viviste
39:52En altos de la colina
39:53Ajá
39:53Allá está la casa
39:54De la Ferreira
39:55¡Ah!
39:55No, no, no, no
39:56No puede ser
39:58¿No puede ser qué?
39:59¡Que el Narno murió!
40:01¿Cómo?
40:02¿O sea que estoy muerto?
40:04¡No!
40:04No, no, no, no
40:05Porque no soy un fantasma
40:06No, no
40:06Yo estoy vivito
40:07Mire, mire, mire
40:08Como estoy
40:08Mire, además cuando me levanto
40:09Por la mañana
40:09Me levanto así, mire
40:10Como pata que era envenenado
40:11Te pareces mucho
40:12A mi velardito
40:13Pero él murió hace tiempo
40:15Yo estuve en el entierro
40:17Hasta por cierto
40:18No cabía en las coronas
40:19Fue la crema innata
40:21De la sociedad
40:22Pero está hablando
40:23Como si yo estuviera muerto
40:24Y yo no estoy muerto
40:25Yo estoy aquí presente
40:26Mire, le dije
40:26Toque, toque, ¿ah?
40:28Pero a no ser que esto sea
40:29El retorno de los muertos vivientes
40:31Tú no puedes ser
40:32El difunto Bernardo Ferreira
40:42Usted pensará que yo soy un hambriento
40:43Pero no, no, no
40:44Se equivoca
40:45Esto es para la gente
40:46Que lo necesita
40:47¿Sabe?
40:48La vida me ha enseñado
40:49Que la gente no sabe
40:51Lo que tiene
40:51Hasta el día
40:52Que lo pierde
40:54¡Madrón atrevido!
40:55¡Carterista!
40:56¡Usted es un criminal!
40:57¿Criminal?
40:58¿Por qué llevo comida
40:59Para gente que sí lo necesita?
41:00¡Criminal!
41:01Porque usted se está robando
41:02Mi cartera, señor
41:03Ah, lo siento
41:04Permítame
41:04¡Ay, por favor!
41:06¡Oye, quieto!
41:07¡Apúrate!
41:08¡Apúrate!
41:08¡Apúrate!
41:10¡Apúrate!
41:11¡Apúrate!
41:12Yo no te sigo insistiendo
41:13Que no cuento
41:14Y le corré el champú
41:14Ok, yo estoy aquí
41:15De cuerpo presente
41:16No estoy muerto
41:16Sí, vuelvo y te repito
41:18Tienes el mismo porte
41:19La misma estampa
41:20Pero no
41:21No eres Bernardo
41:22¿Pero cómo así que no soy?
41:24¿Por qué?
41:25Porque si lo fueras
41:26Estarías arrugado y canoso
41:27Y hasta donde yo he investigado
41:28Y créeme que lo hago
41:29Todos los días
41:30No se han inventado
41:31La existencia
41:32De la eterna juventud
41:33Y definitivamente
41:34No eres Bernardo
41:35O sea, lo que usted quiere decir
41:38Es que yo me parezco a Bernardo
41:39Pero no soy
41:40Pues sí
41:42Así es
41:43¿Y entonces quién soy?
Comentarios