- hace 1 semana
Capítulo 111 Completo de Nuevo Rico Nuevo Pobre (2007)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:04Andrés
00:07No, dale tú
00:07No, no, no, dime
00:08Dime por favor
00:09Bueno, está bien
00:11Pues yo te iba a decir que si quieres me quedo contigo en la pieza
00:14Ah, te iba a pedir exactamente lo mismo
00:18No me malinterprete, se lo digo por si vuelve mala leche
00:22Porque tú puedes dormir en mi cama
00:25Y yo en la de mi papá
00:27¿No?
00:28Sí, hombre
00:29Sí
00:29Igual yo lo decía precisamente por eso
00:31Porque qué tal que vuelvas a enfonar otra vez
00:33Sí
00:34Tienes que estar acompañado, ¿no?
00:36Sí
00:36Y yo puedo hacer tu alarma particular
00:38Sí, bien
00:39Lo único que te pido es que tengas cuidado con la pa y la vía que tienes
00:42Viste, el hacho
00:43Con los niños ya
00:44Ay, tampoco
00:46Entonces, ¿qué?
00:48Vamos a la cama
00:48Pues
00:50Me echo para la pieza, a ver si descansamos el día
00:52Sí
00:52Vale
01:05Bueno, esto ya estuvo
01:10Fernanda, ¿cuándo vas a hacer aseo?
01:14Perdón, amor
01:14Mira, tú sabes que yo soy obsesivo con el orden
01:17Esta mansión es tratocho, parece una pocilga
01:20Mi amor
01:20Tú lo que estás tratando de decir es que contrate un servicio para que nos atienda como el par de
01:26millonarios que somos, ¿cierto?
01:27No, yo lo que estoy tratando de decir es que no me gusta el desorden
01:30Ay, bueno, ya mi amor, relájate que hoy mismo voy a contratar unas empleadas
01:34Pero eso va a ser después del espectacular plan de la toma de Mundo Express, mi chiqui
01:40¿Qué va a dejar frío a más de uno?
01:43Al que no le guste que se largue
01:47Uy, qué lindo que sonó eso, ¿no, mi amor?
01:50Es que yo siempre he soñado con tener un negocio para mandar a la porra a todo el mundo
01:54Y por fin mi sueño se va a convertir en realidad, mi chiqui
01:57¿Tú te imaginas ver a San Miguel ahí sentada en la oficina de presidencia de Mundo Express
02:03Despidiendo a la mitad de la gentusa que trabaja allá?
02:06¿Y tú me despedirías a mí?
02:08Ay, ¿cómo se te ocurre, mi chiqui?
02:11Yo te aumentaría el salario y todo
02:17¿Sabes qué?
02:17Pero nada de besos en público
02:20Tenemos que seguir manteniendo esta farsa que también nos ha resultado en todos nuestros planes, ¿o no?
02:26¿Tú te refieres a que tenemos que seguir manteniendo en secreto nuestro romance, mi chiqui?
02:30No, yo me refiero a que Hugo, con lo chismoso que es, ya debió haber contado lo que pasó anoche
02:35Entonces, si alguien pregunta, nosotros somos novios a partir de anoche
02:40¿Te parece?
02:42¿Qué?
02:47Leonidas
02:48Leonidas
02:49¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
02:51¿Antonita reaccionó?
02:52Sí
02:52Eso le pregunto
02:54¿Qué dijeron los médicos?
02:56No, nadie me ha dicho nada
02:58¿Usted qué ha averiguado?
02:59No, yo acabo de llegar porque
03:02Anoche me tocó presenciar algo que hubiera terminado de matar a doña Antonia
03:05¿Cómo así? ¿Qué vio?
03:07A la San Miguel con Mateo
03:09Acostados en la cama de doña Antonia
03:11¿Cómo?
03:13¿Eso es un sacrilegio?
03:15Eso mismo les dije yo
03:17No, ahora sí que es tarde que te he confirmado que ese par tenía su cuento
03:20Y está confirmado también que ese par planearon todo para quedarse con la mitad de la fortuna de los Ferreira
03:25Y lo peor es que ya no se puede hacer nada
03:28¿Quién iba a pensar que el sobrino de Antonita iba a resultar con semejante perla?
03:32Y lo peor de todo, lo más irónico es que ella y Brian daban la vida por ese café
03:38Fuimos unos estúpidos Leonidas
03:40No darnos cuenta que estaban confabulados y sobre todo yo con mi experiencia caí redondito
03:45De todas maneras usted no había podido hacer nada frente al capricho de Brian
03:49¿En qué propósito?
03:51¿No ha sabido nada de él?
03:52No, no se sabe nada nuevo
03:56Como preocupante es la cosa
03:58Preocupante sí es
04:02¿Y esta argolla, Leonidas, es suya?
04:05Ay, sí, gracias, sí
04:08Esta es la argolla de compromiso de mi punta esposa Esperancita
04:11Se la iba a dar anoche a Antonita, pero con todo lo que ha pasado me tocó guardarla
04:15Gracias
04:24Ay, Ingrid
04:26¿Y ese madrugón para dónde va?
04:27Ay, ¿cómo que para dónde voy, gordo?
04:29Pues averiguar qué ha pasado con Brian
04:31Yo estoy muy preocupada, no pegué el ojo en toda la noche
04:33Ay, déjeme preocuparse por el Brian que usted lo conoce
04:37Conociéndolo debe estar por ahí todo tiene la risa en una esquina
04:40Mientras aquí todo el mundo jartándose las uñas por él
04:42No, gordito, eso no lo diga ni en chiste
04:44Mire, yo conozco a Brian y si él estuviera bien, mire, se hubiera reportado con su mamá o conmigo
04:48¿Y con usted por qué?
04:50Pues, ¿cómo que por qué, gordo? Porque...
04:52Porque Brian y yo somos los mejores amigos, sí, yo soy la mejor amiga de Brian y por eso me
04:56preocupo por él
04:56Y tan preocupada estoy que me voy ya mismo a la estación de policía a averiguar qué ha pasado y
05:00qué han averiguado
05:00Chao, gordo, bendición
05:02Yo la bendigo, mía
05:11¿Qué haces?
05:12¿Mhm?
05:14¿Qué... qué haces?
05:15No, nada, pues que...
05:16¿Te acuerdas que anoche casi te matan? Pues estaba aquí
05:19Cuidado todo de cerquita y ya
05:21Sí, claro
05:24¿Qué hora es?
05:25¡Mmm!
05:28¡Ay, juepuchas, hora de irse a Mundo Express!
05:30Se me hizo tardísimo otra vez, Dios mío, además
05:33Ay, claro, hoy llega Fernanda San Miguel como jefe
05:36Bueno, yo no sé si de jefe o no de jefe, pero que es la dueña del chuzo
05:40Y yo no voy a permitir que me deje sin papita, ¿no señor?
05:42Si me quiere echar esa bruja, pues que le cueste trabajo
05:45Ay, Andrés
05:47Eso va a estar bien difícil hoy en Mundo Express, ¿no?
05:51Sí
05:52Fernanda es una bruja y se va a hacer un festín en Mundo Express
05:55No te quiero asustar, pero puedes esperar cualquier cosa de ella
05:58Mmm, pues, claro
06:00¿Qué más se puede esperar de un burro, si no?
06:03¿Patas o no?
06:05Ay, bueno, me ahogí
06:06Y mi besito de despedida
06:12Cuando el amor llega así de esta manera
06:16Uno no se da ni cuenta
06:20Mi amorcito, mira el desayuno que te preparé mi bombón
06:23¿Ah? ¿No es una hermosura?
06:25¿Y a qué se ve tanta amabilidad, doña Maritza?
06:27Ay, pues, mi amor, que yo soy una belleza
06:29Pírate lo que te preparé, mira
06:32Chocolatito, huequitos, así como juguito de naranja
06:35Almojabanitas, manzanita
06:36Que si tú me interrumpes, ¿así tú?
06:37No, no, yo digo es que
06:39¿Usted por qué está tan formal conmigo?
06:41¿Por qué tiene estas atenciones para mí?
06:43Bueno, pues porque
06:45Mi amor, mira, para ser honesta
06:47Yo pienso que ya es hora que nosotros dejemos las diferencias a su lado, ¿no?
06:50Y que ahora ya llegó la hora de que nos pongamos a hablar así como de los detalles de nuestra
06:54boda
06:54¿Te gusta este vestido?
07:01Tengo toda la confianza que Antonita se va a poner bien
07:04Y cuando se recupere del todo
07:06Voy a hacerle la petición oficial de matrimonio
07:09Yo no voy a esperar más, para nada
07:11No, pues imagínese lo que le pasó
07:14Eso nos enseña que la vida no la tenemos comprada
07:16Que hay que disfrutarla como sea o sea
07:18No hay tu tía que valga
07:20¿No le parece?
07:22Si usted lo dice, Leonidas
07:26¿Y qué es lo que pasa con este par de pajaritos dormilones?
07:31A ver, levantarse
07:33¿Qué pasa?
07:34Pasa que ustedes no han cancelado el impuesto que deben pagar por dormir tranquilamente toda la noche sin que nadie
07:40los moleste
07:41Nosotros no tenemos nada para pagarle
07:45¿Y este pajarraco flacuchento qué?
07:48Bernardo
07:50Bernardo, despierta
07:51Despierta
07:52¿Qué pasó?
07:53¿Qué quiere?
07:55¿Duzán?
07:56¿Duzán?
07:56Sí, Duzán
08:01Oiga
08:03Oiga
08:03Oiga a propósito
08:05Su rostro no me es desconocido
08:08Y ese bigotico tampoco
08:12¿Pero está de acuerdo conmigo o no?
08:14¿Qué le digo?
08:17Voy a comenzar diciéndome
08:19¿Qué le pasa?
08:20Porque siempre que abordo este tema
08:22Lo siento como incómodo a usted
08:25No, no, no, no, no estoy incómodo
08:27Estoy preocupado por todo
08:29Sobre todo por don Brian que no aparece
08:31¿Y ya hizo lo del teléfono al fin?
08:33No le digo que ya sufrí a la casa anoche
08:34Pero hasta el sol de hoy nadie ha llamado ni se han comunicado
08:37Está muy raro este asunto
08:39Porque si secuestraron
08:41Brian lo primero que tienen que hacer es
08:45Pedir un rescate
08:47Claro que debe conocerlo
08:48Él es Bernardo Ferreira
08:50¿Y quién es Bernardo Ferreira?
08:52Bernardo Ferreira es un millonario
08:54Venido a menos como yo
08:56Que vivimos de la caridad pública
08:58Y no tenemos un solo peso
09:00Para pagarle el impuesto que usted
09:02Nos está cobrando
09:04Ya
09:06Lo que quiere decir que ustedes son un par de arrastrados
09:09Por dioseros
09:10Bien
09:11Si así nos quiere llamar
09:13Que así sea
09:15Pero eso sí
09:16Seremos muy arrastrados y todo lo que sea
09:19Pero muy decentes y cultos
09:24Decentes y cultos
09:26Decentes y culta mi abuelita
09:29Y ojo al ojo
09:29Va a conseguir platica
09:31Porque quedan entre ojos
09:38Ay no me digas que no te gustan los huevitos
09:40Porque no te creo
09:40Pues no me gustan
09:42O mejor dicho si me gustan
09:43Doña Marisa lo que no me gusta es esta situación
09:46¿Usted cómo se le ocurre traerme manzana, huevos, pan, toda esta vaina?
09:50¿Usted fue que se volvió loca?
09:51¿Se le olvidó que ayer estábamos como perros y gatos?
09:53Y usted me chantajeó y todo
09:54¿No señora?
09:56Ay no me gruinas tanto mi tigre
09:58Mi amor
09:58Porque es que mejor dicho
09:59Te me pones esto bravito mi corazón
10:01Oye es que en vida
10:03Lo mejor de pelear
10:05Es así como contentarse
10:06¿No va a entender?
10:07Y yo como te puedo contentar
10:08Pues consintiéndote tu barriguita
10:10Mi amor
10:10Y entregándote todo
10:11Mi amor
10:11Mi amor sincero
10:13Mi amor
10:13Ay doña Mari
10:14¿Yo cómo hago para que su madre se entienda?
10:16¿Uy?
10:17Que lo de nosotros dos no va a poder ser
10:19Ay pero ¿Cómo así que no va a poder ser?
10:21Pero por supuesto que va a poder ser
10:23Mi corazón
10:24Mira tú y yo
10:25Tú y yo somos como
10:26Como el quesito y
10:28Y el bocadillo
10:29¿Mm?
10:30Y somos como
10:30Como la blaya y el arequipe mi amor
10:33Mira cuando uno tiene amor de verdad
10:35Así amor profundo mi amor
10:36Uno todo lo supera
10:38Bombón
10:39Si señor
10:39Ay doña Marisa
10:40No sea cursi que el amor no existe
10:42Pero por supuesto que existe mi amor
10:44Mira para la muestra un botón
10:46Por ejemplo
10:46El Andrés y la Rosemary
10:48¿Qué tal la cantidad de cosas que ha pasado mi amor?
10:50Y fíjate que todavía están juntos y amándose
10:52Y pasándole así un riquito
10:54Ay pero es distinto porque
10:56Ellos se aman
10:56Nosotros no nos amamos
10:58Ay bueno pero siempre podemos hacer un esfuercito
11:00¿No te parece?
11:01Ay yo creo que sí mi amor
11:03Mira
11:03Es mejor que nosotros seamos amigos
11:06¿Por qué te imaginas tú y yo de enemigos?
11:08A mí no me gustaría tener que llegar y decirle a la Rosemary
11:11Que es que tú estás trabajando con el mundo
11:13Y todo ese cuento
11:13¿Cierto que no?
11:15¿Mmm?
11:16¿Entonces qué?
11:18¿Podemos hacer un esfuercito?
11:19¿Sí o no?
11:19Me voy a bañar que yo tengo que visitar
11:21Una clientela
11:22Ay no
11:23Pero cómo me vas a dejar así
11:25Ay un besito
11:27A mi mambo de chocolate
11:31Ay que rico papas
11:33Tiene un calentico deliciosa
11:34Pletadito
11:35Ay te espero mi corazón
11:37No te me demores
11:42Terrible Torres
11:42Usted se imagina a la Fernanda San Miguel
11:44Tuña en la mitad del Mundo Express
11:45Ni lo diga señorita
11:47Ni lo diga
11:48Aquí la gente está alborotadísima
11:50Y algunos empleados están haciendo apuestas
11:51A ver cuánto nos va a durar esta empresa
11:53En manos de esa señora
11:54Calle esa boca y póngase bien las gafas más bien
11:56Porque usted se imagina a la arpida de la chupasangre esa
11:59Frente de la empresa
12:00No
12:00Si ella lo único que estaba a hacer es limarse las uñas
12:02Y robar novios obviamente
12:03Ah bueno
12:04Y quebrar empresas
12:05Seguridad
12:05Dios nos libre
12:06Dios nos libre señorita
12:07¿Qué otra vez?
12:08Ay que va amiga
12:10¿Qué?
12:10¿Ya apareció el fraya?
12:11No nada
12:12Parece como si la tierra se lo hubiera tragado
12:14Pero eso no es lo peor de todo
12:15Ayer fue un día terrible mamita
12:18Ay no
12:18No me diga que pasó algo más mamita
12:20Algo pasó
12:21Pasó algo muy malo
12:23¿Cómo les parece que
12:26La culichupada de la Fernanza Miguel
12:27Tomó posición de la casa de los Ferreira
12:29Y a doña Antonia le dio un infarto
12:31Ay no puede ser pobre doña Antonia
12:34Ahora si que fue la de que atumbe
12:36Ay no no no es que el panorama pinta
12:38Negro re negro
12:39Mamita es que trate cotudos con paperas
12:41Ay no puede ser que doña Antonia se mejore
12:46Chiqui ¿Te dejaron esta camioneta?
12:48En el papel que me dio el juez dice que me corresponde esta camioneta y el convertible que el idiota
12:53del Brian estrelló mi amor
12:54Uy que lástima yo con las ganas que le tenía ese convertible
12:57Era el apropiado para llegar a Mundo Express
13:00Pues si pero nos va a tocar conformarnos con esta camioneta mi chiqui
13:04No pero es que esta increíble seguro que ni Brian ni Andrés la usaron
13:07Porque la reservaron para nosotros mi amor
13:11Señora de López Ferreira por favor siga
13:13Gracias Hugo
13:15No a mi no me confundas con ese imbécil
13:18Ay Mateo era un chiste
13:20Pues que mal chiste
13:24Detectivo Marrón
13:25Habla con Mateo López Ferreira el primo de Brian Ferreira no se si se acuerda de mi
13:29Claro que me acuerdo
13:30Usted nos colaboro muchísimo con el caso del contrabando de licor
13:33Que buena memoria
13:34Me imagino que sabe para que lo estoy llamando
13:36Usted sabe algo de mi primo
13:38Hasta el momento no
13:39Anoche precisamente estuvimos revisando toda el área y no encontramos nada
13:43Como si se lo hubiera tragado la tierra
13:45Que mala cosa
13:47Yo esperaba que usted me fuera a dar a mi y a mi familia una buena noticia acerca de Brian
13:52Desafortunadamente no es así
13:53Detectivo yo le puedo pedir un favor
13:55Usted me puede mantener informado de cualquier cosa que pase con mi primo
13:58Usted no sabe la ansiedad en la que estamos viviendo
14:00Con mucho gusto señor López
14:02Y lo mismo le digo
14:03Si ustedes llegan a saber algo por favor me lo comunican inmediatamente
14:06Ok
14:07Así quedamos
14:10Detective
14:11Detective
14:12¿Sabe algo de Brian?
14:13¿Lo encontraron?
14:14¿Ese es el vaginista que usted dio?
14:16¿Digo el agiotista?
14:17Ajá
14:37Ajá
14:42Aló
14:42Mala leche
14:43¿Qué noticias me tiene?
14:45Mal jefe
14:46¿Cómo así?
14:47¿Qué pasó?
14:48Anoche traté de ponerle la mano a Galindo y me pillaron desde la pensión y me dieron una tunda que...
14:53¿Y pa' qué le cuento?
14:55¿Pero es que acaso usted no es un profesional?
14:58¿Pero es que acaso usted no es un profesional?
14:58Si se le está olvidando el oficio, me va avisando de una vez para conseguirme otra persona
15:02¿Cómo se le ocurre jefe?
15:04Usted sabe que conmigo para las que sea
15:07Ese gomelito tuvo suerte pero a la próxima no le fallo yo
15:10Pues más le vale mala leche
15:12Y escúcheme bien
15:13Porque le tengo otro encardito y muy especial
15:17Diga nomás
15:17Y esta tarde me van a trasladar de cárcel
15:20Y necesito que me saquen de aquí
15:23Porque creo que este es el momento perfecto para irme
15:25Ya me mamé de estar en esta ratonera y quiero irme ya
15:28Me parece perfecto patrón
15:30¿Y qué? ¿Cómo le vamos a hacer?
15:32¿Usted es que es estúpido?
15:33¿Cómo me hace una pregunta de esas?
15:35Háblese con el gordo Fidel
15:37Él tiene la camioneta
15:38Él ha sido conductor toda la vida y sabe qué hacer
15:40El caso es que necesito mala leche
15:43Escúcheme bien
15:43Que me ayuden a volar hoy mismo de aquí
15:57¿Qué hubo?
15:59Hola hijo
16:00¿Cómo sigue Antonia?
16:02Estamos esperando noticias
16:04Ay, viene, viene
16:05Señorita, quisiéramos saber cómo está Antonia de Ferreira
16:08La información sobre la paciente es la del doctor Montes
16:11¿Pero cómo así? ¿Qué pasa aquí?
16:13¿Dónde está el doctor Montes?
16:15No, esto es increíble
16:16Papá, papá
16:17¿Por qué tanto misterio?
16:18Cálmese, esperemos al doctor
16:19Sí, mientras
16:20¿Por qué no se cambia?
16:21Yo le traje aquí varias mudas
16:23Ay, no sé
16:24No sé
16:24¿Qué hay en cuenta de todo, mi hijita?
16:26Permiso
16:26Voy a cambiarle
16:30¿Cómo le fue anoche en la casa de Ferreira?
16:32Mal
16:34Encontré a Mateo y a Fernanda acostados en la cama de doña Antonia
16:37¿Cómo?
16:39Mire mamita, mire quiénes llegaron
16:42A ver, par de gallinas
16:44Reúnanme a todo el mundo que necesito dar unos anuncios
16:47Bueno, a ver, ¿y qué pasa?
16:48Que no se mueven
16:49Vayan y díganle a todo el mundo que hay una reunión aquí dentro de 15 minutos
16:53A ver, a ver, andando
16:54Lo que pasa es que, ¿no me va a obedecer o qué?
16:57Es que le tengo que mostrar el fallo del juzgado en donde dice que yo soy la dueña de la
17:01mitad de esta empresa
17:02Bueno, ¿qué pasa Rosemary?
17:04Hágale caso a su jefe o quiere que la echen de aquí como un perro
17:08Eso confirma que esos dos son amantes
17:10Y que Mateo está detrás de todo esto
17:13Y con lo ambicioso que es ese tipo vaya a uno a saber qué planes tiene para acabar con la
17:17familia Ferreira
17:20Usted sí es muy descarado, ¿no Mateo?
17:22Porque aquí de la señorita Fernanda se puede esperar cualquier cosa así
17:27Pero de usted, de usted
17:29A quien doña Antonia y Brian vean como a un hijo y a un hermano
17:32Eso sí no me lo esperaba, Tenaz
17:34Qué horror, qué gente tan inmunda
17:36Ay, no, de verdad me da una pena haberlos decepcionado tanto
17:40A partir de este momento se acaba la confianza entre usted y yo
17:44Cuando se dirija a mí, se dirige solo para hablarle de negocios
17:47¿Y qué hubo?
17:49Vaya a cumplir la orden que le di
17:50Igualada
17:51¿Qué le pasa, Rosaura?
17:53¿Está suerte o qué?
17:54A ver, andando, muévase
17:56No se quede parada ahí
17:58Adiós
17:59Venga, venga, vamos
18:00Tranquila
18:02Tenemos que echar a esta vieja, chiqui
18:05Ay, ahora sí, deténganse donde pueda porque nos llegaron los dolorosos, señores
18:08Nos llegaron los dolorosos
18:10Venga
18:12Venga
18:12Venga, venga
18:13Mamita, cálmese porque ahora es cuando menos podemos perder la cabeza
18:17Es que no soporto, me da mucha rabia el sí mismo de ese padre
18:20Pues sí, a mí también, mamita
18:21Pero es que no ve que esa vieja depende de la mitad de nuestro trabajo
18:24Pues si va a ser así, Liz
18:26Yo no creo que nos dure mucho este trabajo
18:27Pues mamita, pues esperemos a ver qué es lo que van a hacer y más bien vamos a avisarle a
18:30todo el mundo
18:33Uy
18:34¿Y esto qué fue?
18:36¿Prohibida la entrada a Fidel Peláez?
18:40Uy, don Afa, me extraña
18:41¿Qué pasó? ¿Por qué me va a prohibir la entrada si yo no he hecho nada?
18:44No se haga el pendejo, Fidel
18:45Y quiero aclararle que yo no atiendo a mal los amigos que me han hecho la judía por la espalda
18:49¿Cómo se fue a meter con Maricita?
18:51Digo, con Maritza, la mujer de mi vida
18:53¿Cómo que Maritza ni Maritza?
18:54Si yo no tengo nada con Maritza y según entiende usted tampoco
18:57Ni tanto que juzgó a Miller porque se la hizo con Lisset y usted salió peor
19:01A mí no me compare con el Miller
19:02Además lo que yo tenía con Lisset es muy distinto a lo que usted pueda tener con la señora esa
19:06Sí, pero todo el mundo aquí en el barrio sabía y lo sabía usted también
19:09Que mi ilusión era ser parejita de Maritza
19:12Pero no, usted se fue con ella a la cama y la deshonró
19:15Ay, deshonró, si estaba como bolsillo de payaso
19:18Perdón, ¿qué dijo?
19:19¿Qué? ¿Cómo que qué dije?
19:21Pues que me voy
19:22Que en esta tienda no necesito que me vienen
19:23Me voy para otra tienda donde me vendan
19:25No sabrá ni siquiera
19:28Ni siquiera ser un huevo mucho menos la misma
19:31A ver, atención, por favor
19:32Ahí llega el doctor Mateo, atención, por favor
19:35Nos he mandado a reunir para darles dos noticias muy importantes
19:38Una
19:39A partir de hoy la señorita Fernanda Sanmiguel
19:42Es la codueña de Mundo Express
19:49Y la otra
19:51Es que el presidente de esta compañía
19:55El señor Brian Ferreira
19:57Se encuentra ausente
19:58Y como no sabemos cuándo va a volver alguien lo tiene que reemplazar
20:01Yo, como miembro de la familia Ferreira lo haré
20:07Déjenme terminar
20:09A partir de hoy
20:10Yo estoy a cargo de esta compañía
20:19Buenos días
20:20Buenos días
20:23La señora Ferreira está estable
20:25Ya se despertó
20:26Qué bien
20:27¿Podemos pasar a verla?
20:29Sí, pero traten de no hacerla emocionar
20:31Porque ese estado todavía sigue siendo delicado
20:34Sí, gracias
20:39Gracias a Dios
20:40Vamos a ver
20:41Por acá, ¿no?
20:44Como la presidencia de Mundo Express
20:46Me exige estar al frente de la compañía todo el tiempo
20:49Tengo que dejar el puesto de recursos humanos
20:51Al que he designado mi reemplazo
20:53El señor Julio Landazur
20:56Gracias, gracias, gracias, gracias, doctor Mateo
20:59Gracias, gracias
21:00Téngame aquí, mamacita
21:01Bueno, muchísimas gracias, doctor Mateo
21:03Y señorita Fernández San Miguel
21:05Por esa confianza que me han brindado
21:07Y a todos ustedes
21:09Hormiguitas del correo
21:10Florecitas de mi jardín
21:11Gracias por esta emotiva bienvenida
21:13Bueno, yo no traía nada preparado
21:16Pero...
21:18Bueno, quisiera decirles
21:19Que en mi nuevo cargo
21:20Y siguiendo los ejemplares políticas del doctor Mateo
21:23Vendrán cambios para mejorar
21:25Para los hombres una sala de internet
21:26Con chat incluido, libre
21:28Y para las niñas
21:29Señor Landazur
21:31Disculpe, pero tenemos cosas que hacer
21:33Nosotros quisiéramos saber
21:34Qué va a pasar con doña Antonia de Ferreira
21:36Mi tía está hospitalizada
21:38Con pronóstico reservado
21:40Así que yo también me voy a encargar
21:41De representarla aquí en la compañía
21:44No siendo más
21:45A sus puestos de trabajo, por favor
21:48Bueno, ¿qué pasa?
21:49¡Trabajar!
21:50¡Go, go, go, go, go!
21:51La nueva frase de la empresa
22:02Antonita, estoy...
22:03Bueno, estamos muy contentos
22:05De que esté bien, de verdad
22:06Nos pegó tremendo susto, ¿no?
22:09Sí, yo también estoy muy contenta
22:10De verlos, pero...
22:12Por favor, necesito que me digan
22:14Qué ha pasado, ¿sí?
22:18Ay, tengo hambre
22:19Bernardito
22:20Se me hace imposible
22:21Que no te puedas acordar
22:23De los grandes momentos
22:27Que vivimos en el club de casa
22:29¿Yo cómo?
22:29No, es mejor no fumes
22:32¿Y éramos cazadores?
22:33¿Y qué cazábamos aquí?
22:36Salvo una que otra mesera
22:37¿Díscola?
22:39Nada
22:41Se llama club de casa
22:42Porque antes allí se cazaba
22:44Pero ahora es un club de golf
22:46Esencialmente
22:47Es impresionante
22:49Pero nada, nada, nada
22:50Lo que me dice me suena
22:51Para nada de nada
22:52Debe ser porque eras muy malo
22:54Para jugar con los palos
22:56Eso sí, para los negocios
22:58Buenísimo, buenísimo
22:59Pero...
23:00Pero con el deporte
23:01Sí, pocón, pocón
23:04La enfermera dijo
23:05Que está muy débil todavía
23:06Va a ser mejor que descanse
23:09Sí, hablamos luego
23:10Sí, doña Antonia
23:11No le conviene conversar tanto
23:12Volvemos en un rato
23:13No, no, no
23:14Un momento, por favor
23:15Por favor, espere
23:17No me dejen así
23:17Porque me voy a poner peor
23:19Si Brian
23:21No está aquí con ustedes
23:22Es porque
23:24No ha aparecido, ¿no?
23:27¿Cómo le dijera?
23:28Bueno, le podemos decir todo
23:30Dentro de un ratito
23:31Pero por ahora no se preocupe
23:32Que eso le hace daño
23:33¿Vale?
23:34No, un momento
23:35Un momento
23:36Ustedes no me pueden decir nada
23:37Porque
23:39Claro, es evidente
23:40Que Brian sigue desaparecido
23:42Y no me pueden dar noticias
23:44Si no, ya me las habrían dado
23:46¿No es así?
23:48Ay, Dios mío
23:49Mi pobre hijo
23:50Te estará
23:52Te estará
23:55Volviendo con el caso
23:56Del carro accidentado ayer
23:57En la vía al embalse
23:58Las autoridades nos han confirmado
24:00Que el señor
24:01Brian Ferreira
24:01Continúa desaparecido
24:03¿Y qué dicen
24:04El par de vaciados pajarracos?
24:07Aquí
24:08Tratando de ver las noticias
24:11Hoy no se ven noticias
24:14Hoy es un día muy especial
24:16Y hoy no me quiero estresar
24:18Todos los días son iguales
24:20En este hueco
24:21Eso no es así
24:22Por Dios, cero
24:24Hoy es un día feliz
24:26Un día muy especial
24:28Porque por fin
24:29Voy a salir
24:30De esta ratonera
24:35Por fin
24:39Aquí ahora todos
24:41¿Qué hubo?
24:42¿Qué hubo, gordo?
24:43¿Hasta que por fin llega?
24:45Pues si, mala leche, hermano
24:46Necesito hablar con usted
24:47Un par de cositas, hombre
24:49Primero, a mí no me volví a decir, gordo
24:50¿Le quedó claritico?
24:51Y la segunda
24:52Que donde se intenta
24:52Volver a meter a la persona
24:53Joder a don Andrés
24:54Yo mismo le voy a dar chumbima
24:56Tranquilo, gordo
24:57Que yo solo cumplo
24:58Ordenes de don Elmundo
24:59¿O se le olvida
25:00Que eres el que manda aquí?
25:01No, a mí no se me olvida
25:02Que eres el que manda aquí
25:02Pero es que yo necesito
25:03Que usted y el hombre entiendan
25:04Que con Andrés
25:05No se pueden meter
25:05Así me toca ir a la cárcel
25:06Y hablar con él, hombre
25:08Pues le va a tocar
25:08Hacer la vuelta después
25:10Porque don Elmundo
25:11Me dio otra orden
25:12Y hay que cumplirla
25:13Hoy mismo
25:14¿Cómo así?
25:15¿Qué orden?
25:15A don Elmundo
25:16Lo van a trasladar de cárcel
25:18Y quiere que nosotros
25:19Lo rescatemos
25:23Tonita, no sea angustia
25:25Que eso le hace daño
25:26De verdad
25:27Mire, nosotros
25:28Le prometemos
25:29Que vamos a buscar
25:30Y vamos a encontrar a Ryan
25:31Bueno
25:32Yo estoy haciendo
25:33Todo lo posible
25:33Por ubicarlo
25:34Hugo, por favor
25:37Hazte cargo personalmente
25:38De esa búsqueda, ¿sí?
25:40Mueve tus contactos
25:41En la policía
25:43Ayúdale
25:43Si no necesiten
25:45Pero por favor
25:46No dejes un caos suelto
25:49Ayúdame a encontrar
25:50A la braya
25:50Por favor
25:51Claro que sí
25:52Doña Antonia
25:52Ahora que usted está mejor
25:54Me voy directo a la policía
25:55Gracias
25:58Andrés
26:00De ti necesito otro favor
26:03¿De mí?
26:06Sí, claro que sería
26:08Yo sé que
26:09Te va a sonar muy extraño
26:11Por todo lo que ha pasado
26:12Entre los dos
26:16Entendería
26:16Si me dices que no
26:18Pero ahora que Fernanda
26:20Es dueña
26:20De la mitad
26:21De Mundo Express
26:23Yo necesito
26:24Alguien de mi entera
26:25Confianza
26:26Que me represente
26:28Y esa persona
26:29Eres tú
26:31Te necesito
26:32De la empresa
26:33Andrés
26:40¿Qué?
26:41A partir de hoy
26:42Voy a ocupar
26:43Mi nueva oficina
26:44La de presidencia
26:45Ay, me parece
26:46Una excelente idea
26:47Mi chiqui
26:48Porque es que
26:48Esa oficina
26:49Es mucho más grande
26:50Y bonita
26:50Que la que tienes ahora
26:51Mejor dicho
26:52Te lo mereces
26:52Mi amor
26:53Julio
26:54¿Usted puede ocupar
26:55Mi antigua oficina?
26:56¿Yo?
26:57¿La oficina suya?
26:58Doctor Mateo
26:59Doctor Mateo
27:00Qué detallazo
27:01Usted es muy grande
27:02Muy lindo
27:02Sí, sí, sí
27:03Me voy
27:04Permiso
27:04Le queda muy bonita
27:05La capa
27:06A mi doctor Batman
27:07Permiso
27:09¿Y ustedes dos qué?
27:11¿Qué hacen ahí
27:11Fisgoneando?
27:13Bueno, a trabajar
27:13O les paso un memo
27:14Y no me pasen llamadas
27:16Que no estoy para nadie
27:17¿Oyeron?
27:21Mi amor
27:21Con ese par de demonios
27:23Haciendo lo que les da la gana
27:24En esta empresa
27:24El panorama pintarrima
27:26No, lo peor de todo
27:27Luis
27:27Es que estamos abandonadas
27:28A nuestra propia suerte
27:31Buenos días
27:31Me está pidiendo
27:34Que me encargue
27:34De Mundo Express
27:35Bueno
27:37Por lo menos
27:38De la parte
27:38Que ahora nos corresponde
27:41Sí, yo
27:42Podría hacerlo
27:43Claro, pero
27:45Eso es responsabilidad
27:46De Brian
27:47Amigo
27:48Por favor
27:49Brian no está
27:50Y no sabemos
27:50Cuando aparezca
27:52Andrés
27:54Yo sé que tú
27:55Sigues sentido conmigo
27:58La vida
27:59Realmente
28:01A quien le está
28:02Dando una lección
28:02Es a mí
28:04Pedirte que me perdones
28:06En este momento
28:06Sonaría
28:08Como frase de cajón
28:10No
28:10Por eso te estoy pidiendo
28:12Es
28:13Un favor
28:14Del corazón
28:16Si no hacemos nada
28:19Mateo y Fernanda
28:20Van a tener
28:21El camino libre
28:21Para hacer lo que les venga
28:23En gana
28:23Con esa empresa
28:24Que entre todos
28:25Construimos
28:26Especialmente tú
28:33Ay mi chiqui
28:35Estoy tan feliz
28:35De que por fin
28:36Todos nos esté saliendo
28:37Como lo habíamos planeado
28:38Yo te dije
28:39Yo te dije
28:39Mi amor
28:40Tarde o temprano
28:41Íbamos a lograr
28:41Nuestro cometido
28:42Y míranos ahora
28:44Disfrutando del poder
28:45Y de la fortuna
28:45Es que el que persevera
28:47Alcanza
28:47Así es mi amor
28:48Pero todavía hay algo
28:50Que tiene que hacer
28:50La dueña del aviso
28:51Y es algo muy importante
28:52Mi chiqui
28:53Tú puedes hacer
28:54Lo que tú quieras
28:55En esta empresa
28:56Como tú misma lo dijiste
28:57Tú eres la dueña
28:58Del letrero
28:58Tú eres la dueña
28:59De esta empresa
29:00¿Qué quieres hacer?
29:01No seas tan curiosito
29:02Que ya muy pronto
29:03Te vas a dar cuenta
29:03Mi amor
29:07¿Quién más puede dirigir
29:08Esa empresa
29:09Si no es típico?
29:11Además
29:13Piensa en la gente
29:15Piensa en todas esas familias
29:17Que dependen
29:17De su trabajo
29:18En un express
29:24Está bien
29:26Acepto
29:27Eso
29:27Eso
29:28Eso
29:28Yo sé que usted
29:30Va a poner
29:30Estarte quieto
29:31A esas aves de rapina
29:34Gracias
29:36De nada
29:41Aló
29:42Lisex
29:43Sí, buenas
29:43Mire niña
29:45Necesito que me reúna
29:46A todo el personal
29:47De secretarias
29:47Pero ya
29:48Rapidito
29:49¿Sí?
29:49Buenos días
29:50¿Con quien tengo el gusto?
29:51Ay, no se haga la tonta
29:53Que es Fernanda San Miguel
29:54La nueva dueña
29:55De esta empresa
29:56O sea, su jefe máxima
29:57¿Capta?
29:58¿Ah?
29:58Entonces necesito que me reúna
30:00A todas las empleadas
30:01En cinco minutos
30:02Para la reunión
30:02¿Ok?
30:03Eh, sí
30:04¿Cómo?
30:04¿Cuál sería el motivo
30:05De la reunión?
30:05Pues como para avisarle
30:06A los empleados
30:07¿No?
30:08Ay, eso pronto lo vas a ver
30:09Niña, no pregunte tanto
30:11Las espero
30:14Ush
30:15Puede haber una vieja
30:16Más grosera
30:17Que está en la vida
30:18Ay, amiga
30:19Yo no sé
30:20Pero esa reunión
30:21No puede ser para nada bueno
30:22Y Lisex
30:22Le voy a hacer una cosa
30:23Nos tenemos que controlar
30:24Mamita mucho
30:25Porque esa mujer
30:26Es capaz que
30:27Tín patadita a la calle
30:28Y nos echa
30:29Perdemos el puesto
30:30Ay, pues entonces
30:31Que a mí me eche ya
30:32Porque no me aguanto
30:32Más a la vieja loca
30:33A ver, ¿qué le dije?
30:34Respire
30:39Con permiso
30:40Hola, Antonio
30:41Sí, ¿cómo estás?
30:42Bien
30:43¿Qué tal, Andrés?
30:44¿Cómo le va?
30:45¿Cómo estás?
30:45¿Cómo estás?
30:46Ya lo ves
30:48Recuperándome de un infarto
30:49Qué raro
30:50Con lo saludable
30:52Que siempre has sido
30:53Con todo lo que me ha pasado
30:56Hasta el más fuerte
30:57No aguantaría
30:58No sé si sepas
30:59Que
30:59Brian está desaparecido
31:01Me enteré por las noticias
31:02Y también me enteré
31:03Que se había divorciado
31:04El Fernanda
31:05Y el fallo salió
31:06A favor de ella
31:08Ya te imaginarás
31:09Esa mujer
31:10Se quiere apoderar
31:11De mi casa
31:11De la mitad
31:12De mi empresa
31:13Por eso te llamé
31:14¿Qué hay que hacer?
31:15Pues en principio
31:16Necesito hacer
31:17Un poder amplio
31:18Y suficiente
31:19A nombre de Andrés Galinto
31:21Para que él me represente
31:23En la empresa
31:24Pues yo me vine preparado
31:25Para que ustedes
31:26No tengan que esperar
31:26A ir a la notaría
31:27Ese poder
31:29Lo podemos hacer
31:29Aquí mismo y ahora
31:30Ay, gracias
31:31Luis
31:32Hugo, por favor
31:34Ponte en la tarea
31:35De buscar a Brian
31:36Donde sea
31:36Como sea
31:37Ya mismo me pongo eso
31:39Doña Antonia
31:39Con permiso
31:42Cuando el señor dice
31:44Que va a salir
31:44Hoy mismo de aquí
31:46Quiere decir
31:47Que ya pagó
31:48Por lo que tenía que pagar
31:49¿Verdad?
31:53No hay justicia
31:54En este país
31:55Carajo
31:55Yo no tenía que pagar
31:57Por nada
31:57Si estoy aquí
31:58Es por culpa
31:59Del maldito
31:59Ese del Galindo
32:00Que le presté
32:01Una plata
32:02Y después me denunció
32:03Galindo
32:04Dijo Galindo
32:04¿Cierto que dijo Galindo?
32:05Sí, dije Galindo
32:07Por culpa de ese sapo
32:08Me condenaron
32:09A ocho años de cárcel
32:10Pero ya me mamé
32:11Aquí no les voy a pagar
32:12Un solo día más
32:13Entonces va a salir
32:15De aquí
32:15Como las palomas
32:18Ustedes dos
32:19Están comentando mucho
32:21¿No será que ustedes
32:22Son un par de sapos
32:24Infiltrados?
32:26¿Y qué Fidel?
32:28¿Listo para ir
32:28A rescatar al patrón?
32:31Ay mala leche
32:32Esa hay una vaina hermano
32:33Él está echando
32:34Cabeza esa vuelta
32:35Y yo como que
32:36Me le voy a mamar
32:37Al patrón de esa vaina
32:38Si él tiene problemas
32:39Que arregle él
32:39Con la justicia
32:40A otro con ese cuento
32:41De la justicia Fidel
32:43Esa vaina no existe
32:44Al patrón hay que rescatar
32:46Y punto
32:47Y usted sabe
32:48No se le olvide
32:49Que el patrón
32:50Conoce a sus hermanas
32:51Y le puede hacer daño
32:52Y mire
32:53Y le digo esto
32:54Porque lo aprecio
32:55Sería muy triste
32:57Que el patrón
32:57Le hiciera daño
32:58A alguna de sus hermanas
32:59Tan lindas que están
33:01Qué pena señor
33:03Pero yo no me maté
33:05Toda mi vida
33:05Estudiando
33:06Para que alguien
33:07Como usted
33:08Me confunda
33:10Y usted pajarraco
33:13¿Por qué tiene
33:13Esa cara de atembado?
33:15El señor Ferreira
33:16Está así
33:17Porque no ha podido
33:18Superar su crisis económica
33:21Ustedes dos
33:21Son muy raros
33:23Y se las voy a cantar
33:25De una
33:26Si algo
33:27Me llega a fallar
33:28A los primeros
33:29Que mando
33:30A chupar gladiolo
33:30Es a ustedes dos
33:31Chuparla
33:35Cuidado pajarraco
33:35Se puede quemar
33:43No tenemos que perderle
33:45La pista a ese tipo
33:46¿Usted cree que nos puede hacer algo?
33:47No, no, no
33:48No, no
33:48Nos va a matar
33:49A mí
33:50Lo que me parece
33:50Es que se va a escapar
33:52Y si es así
33:53Entonces
33:54No le podemos pegar
33:56Él dijo algo
33:57Chuparla
33:57Yo le me suena
33:58Yo recuerdo algo
33:59Con el
33:59Chupé
34:00Chupé
34:00¿Usted se acuerda
34:01Si yo decía algo
34:01Como chupé
34:02Chupé
34:03Chupé
34:04Matar
34:05Matar
34:06Ah, gámejover
34:07Como cuando uno
34:07Ah, me acordé de esa
34:08Gámejover
34:09Ya, sí
34:10Muñeco
34:10Yo decía esas cosas
34:12Sí, ya me acordé
34:13Eso es
34:14Míreme bien claritico
34:16A los ojos
34:17Míreme porque
34:17Lo que le voy a decir
34:18No se lo repito
34:19Una uña
34:20Que se le parta
34:21A mis hermanas
34:21Maraleche
34:22Y lo mato
34:23Con la suave
34:24Fidel
34:24Mire, vea
34:25Yo no le haría eso
34:27Pa' chuchito que no
34:28Pero usted sabe
34:29Que don Elmundo
34:30Tiene gente
34:30Que le puede servir
34:32También
34:32Y usted no estaría seguro
34:34Ni aquí
34:34Ni en ningún lado
34:35Ni usted
34:36Ni su familia
34:37A donde usted
34:38Se le patrasea
34:38El jefe
34:39Con esa vuelta
34:40Mire Fidel
34:41Yo me encargo
34:42De liberar al patrón
34:44De hacer el trabajo sucio
34:45Usted solo tiene
34:46Que manejar la camioneta
34:49Y atravesársela
34:49Cuando vea venir
34:50El vehículo
34:51En donde van los presos
34:52Usted hace lo suyo
34:53Y yo hago lo mío
34:54Y verá que la vuelta
34:56Nos sale perfecta
34:57¿Estamos o no estamos?
35:02Yo quisiera saber si
35:05¿Será que yo no tengo
35:06A nadie en este mundo?
35:10No, pues
35:10Qué pregunta
35:12Tan profunda
35:13La tuya
35:14Como todo lo tuyo
35:15Bernardo
35:17Pero bien
35:18Déjame
35:19Responderte
35:20Con un principio
35:20De la actual filosofía
35:22¿Cuánto tienes?
35:24¿Cuánto vales?
35:25¿Ya?
35:26No, no
35:26Pero yo lo que quiero decir
35:27Es que yo
35:29Yo debo tener mamá
35:32O papá
35:32¿Sí o no?
35:35O alguien que esté
35:36Preocupado por mí
35:36Y que
35:39Que quiera saber
35:40Dónde estoy yo
35:40Y que
35:43Yo lo que quiero decir
35:44Es quién soy
35:44De dónde vengo
35:45Para dónde voy
35:46Cómo, cuándo, dónde
35:46Para qué
35:47Porque soy, no soy
35:47Mira, mira
35:48Cómo te hago entender
35:50Que tú
35:51Te llamas
35:52Bernardo Ferreira
35:53Y que si nadie
35:54Te ha venido a buscar
35:56Es porque
35:56Porque nadie
35:58Te extraña
36:04Ya casito
36:05Ya
36:05Ahí
36:06Ahí está bien
36:08Perfecto
36:08Ahora sí
36:10Critica
36:10Juguito
36:12Por Dios
36:12Con tantas atenciones
36:14Yo creo que no voy a querer mejorar
36:18Usted se merece
36:19Las mejores atenciones
36:20Del mundo
36:21Antonita
36:21Ay, Leonidas
36:22Gracias
36:23Yo no sé
36:24Qué habría sido de mí
36:26Si no nos hubiera tenido
36:27A ustedes a mi lado
36:28En estos momentos
36:29Tan difíciles
36:31Me gustó mucho
36:32Como le habló
36:33Andresito
36:34Porque le hablé
36:35Desde el corazón
36:35Oh, sí
36:36Eso se notó
36:38Es que tiene corazón
36:40Para rato, ¿no?
36:41Lo tiene enterito
36:42No crea, Leonidas
36:44Está muy triste
36:45Por lo de Brian
36:46No saber nada de él
36:48Realmente me está acabando
36:50Si yo soy Bernardo Ferreira
36:51Entonces yo debo figurar
36:52En el directorio telefónico
36:54¿Sí o no?
36:54Sí, a lo bien, ¿cierto?
36:55En el directorio telefónico
36:56Y entonces
36:57Entonces
36:58Me podrían buscar por ahí, ¿cierto?
36:59Me podrían ubicar
37:00¿Sí o no?
37:00Sí, sí, sí
37:01Claro, claro
37:02Es posible
37:02Aunque
37:03Aunque lo que yo pienso
37:07Es que te dejaron solo
37:09Igual que a mí
37:11¿Entiendes?
37:13Y entre más rápido
37:14Entiendas
37:15Y aceptes eso
37:16Será mejor para ti
37:20Tranquila
37:21Mala hierba
37:22Nunca muere
37:23No, no
37:24Quiero decir
37:24Lo que quiero decir
37:25Es que
37:26Él es de las buenas hierbas
37:27Y a él le sale
37:28Todo perfecto
37:29Muy bien
37:30Sí
37:31Lo veo muy seguro
37:32De que va a aparecer
37:33¿30 años a su lado?
37:36Eso me ha permitido
37:37Conocerlo mucho más a él
37:38Por eso creo
37:39Que él va a aparecer
37:40En cualquier momento
37:41Pues ojalá tenga razón
37:43Leonidas
37:44Porque
37:44No resistiría
37:46Una sola
37:46Mala noticia más
37:48Tranquila
37:48Antonita
37:49Todo va a salir bien
37:50Y con la ayuda
37:51De Andresito
37:52Mucho mejor
37:53¿Usted sí cree
37:54Que él pueda frenar
37:55Los planes de
37:56Mateo y Fernanda?
37:58Ajá
37:59Usted es como Andrés
38:00¿No?
38:01Dulce
38:01Buena para todo
38:03Pero cuando quieren
38:04Defender lo suyo
38:05Eso sí es para cogerles
38:07Pero asusto y miedo
38:09Pregúntemelo a mí
38:13Sheriff
38:13Ay no
38:14¿Cómo se dice?
38:14Algo así
38:15Guardia
38:15Guardia
38:16Guardia
38:17Guardia
38:17Guardia
38:18Pasa que
38:19Ya
38:20Ya
38:20Ya sé quién soy
38:21Ya me acordé
38:22¿Cómo es que me llamo?
38:24Bernardo Ferreira
38:25Bernardo Ferreira
38:26¿Peguro?
38:27Seguro mató a confianza
38:28Ay me acordé
38:29Es un chiste
38:29Sí buenísimo
38:30No
38:31Sí, sí
38:31Me llamo Bernardo
38:32Usted podría de pronto
38:33Buscar al directorio telefónico
38:34Ferreira
38:34Ferreira
38:35Ferreira
38:35Bernardo
38:35Bernardo
38:36Y llamar a mi familia
38:37Es que bote los papeles
38:38Y tal
38:38Puedo ver si alguien
38:39Ha reportado a Bernardo
38:40Ferreira
38:41Como desaparecido
38:43Si usted hace eso
38:44Mejor dice
38:44Mi diosito
38:45Se lo va a llevar
38:45Con todo y patufla
38:46¿Sí señor?
38:47Listo
38:48Y de paso
38:49Reviso su nombre
38:49A ver si aparece
38:50Con antecedentes penales
38:53Bruscos no
38:54Antecedentes penales
38:55No
38:55Pero
38:57Detective
38:58¿Sabe algo nuevo Brian?
39:00Desde
39:01De la última vez
39:02La última vez que me lo preguntó
39:02Hace exactamente
39:04Ocho minutos
39:05Nada
39:05Pero
39:06¿Cómo es posible
39:06Que no se sepa nada?
39:08Ninguna pista
39:08Si está bien
39:09Si está mal
39:10¿En dónde está?
39:11Si han pedido plata
39:12Para un rescate
39:13¿Alguna cosa?
39:14Niña
39:14Usted ya sabe
39:15Todo lo que tiene que saber
39:16Por los noticieros
39:16Yo no le puedo decir
39:18Nada más
39:19Lo único que le digo
39:20Es que estamos trabajando
39:21Con nuestros mejores hombres
39:22En el caso Ferreira
39:23Y si es así
39:24Entonces usted
39:24¿Por qué está aquí sentado
39:25Si no está allá afuera
39:26Buscando alguna pista?
39:27Ah dígame
39:27A ver niña
39:29Primero que todo
39:29Yo ya tengo jefe que me mande
39:30Mi esposa
39:32Y segundo
39:32¿Usted quién es?
39:34¿Acaso es familiar de Brian?
39:35Porque hasta donde yo tengo entendido
39:37La única familiar sanguínea de él
39:39Es su mamá Antonia
39:39Y solamente ella
39:41Y su empleado Hugo
39:42Tienen derecho a saber detalles
39:43De esta investigación
40:15Para su información
40:16Yo soy la mejor amiga de Brian
40:18Mucho gusto
40:19Ingrid Peláez
40:20Soy la mejor amiga
40:21Soy casi su hermana
40:22Y sabe una cosa también
40:24Si usted no me dice nada de Brian
40:25Yo me voy a morir
40:30Niña
40:32Cálmese
40:32Mire
40:33Yo entiendo
40:34Su preocupación
40:35Y su angustia
40:37Pero
40:38Lo que le digo
40:39Es que ni usted
40:40Ni nosotros
40:41Podemos hacer nada más
40:42De lo que estamos haciendo
40:46Bueno
40:47Qué pena molestarlo tanto
40:54Entonces si soy el que soy
40:57Bernardo Ferreira
40:58Bernardo Ferreira
40:58Si soy
40:59Negativo
41:00Bernardo negativo
41:02Ah no
41:02Quiere decir que no
41:04Entonces
41:04¿Quién soy?
41:05Yo no sé quién será usted
41:07Pero el único Bernardo Ferreira
41:08Que aparece en el sistema
41:09Está muerto hace más de 15 años
41:13Pero yo no estoy muerto
41:14¿O sí?
41:15No sé Bernardo
41:16A lo mejor estamos en el paraíso
41:17Si no nos hemos dado cuenta
41:18Vea hermanito
41:19¿Por qué no se deja ya ese cuentico
41:21De la agnesia
41:21Y nos dice de una vez por todas
41:23Cuál es su verdadero nombre
41:24Él no le dijo
41:24Que se llamaba
41:25Bernardo Ferreira
41:27Si va a seguir con esa mentira
41:29Pues le va a tocar
41:30Quedarse aquí toda la vida
41:33Pero no toda la vida
41:34¿Por qué toda la vida?
41:41No
41:42Adiós
Comentarios