00:07Alors c'est comment sur le tapis rouge du Festival de Venise pour vous là maintenant ?
00:12Me llena de mucho orgullo poder estar aquí y es muy bonito ver el día en que la película va
00:17a ver la luz.
00:19Esta es la primera vez y me emociona mucho, si, me emociona mucho.
00:23Si, me emociona.
00:24Oui, un petit peu.
00:26Moi aussi.
00:27C'est vrai ou quoi ?
00:28C'est quelque chose de nouveau.
00:32Normalement, tu es en control.
00:34En réalité, le public dirait que nous sommes très sûrs avec la película.
00:38Mais toujours existe cette ansiedad, qui est normal pour quelqu'un.
00:42Et pour nous, les artistes, qui sont toujours très vulnérables.
00:53C'est une force pleine de boucli.
00:55Tu comprends que nous ne nous amons.
00:57C'est une sire qui ne nous voit.
00:59Je me demande ce qu'est la sensation de la red carpet comme la Venise à cette nuit ?
01:04Je m'aime la Venise et je m'aime tout le monde dans cette film.
01:08Je n'ai pas vu un petit coup de cut, donc je suis très excitée par la vue.
01:14Ce que vous a attracté à cette film d'Italien ?
01:17Je m'aime l'Italien, donc j'étais très flattée quand il m'a demandé de le faire.
01:24Mais je suis très...
01:26Regardez combien d'être handsome André est.
01:29Il est pas mal, hein ?
01:30Oui.
01:31Je ne suis pas très confidente en chantant.
01:34Donc, ça a pris un peu de persuasion.
01:38Mais il a dit que c'est plus comme Marianne Faithfull.
01:40C'est pas comme Broadway.
01:42C'est plus comme une émotion.
01:43Et ça m'a aidé un peu.
01:45Mais oui.
01:57Ma c'est ce que c'est l'impression de la red carpet dans la nuit en Venise ?
02:01C'est tellement beau, complexe et émotionnel.
02:03Je ne peux pas penser à une autre place où j'aurais pu avoir cet privilège de ouvrir la film.
02:10J'espère qu'on est venu à la premiere avec 1200 personnes
02:13dans ce bâtiment, et je suis absolument heureuse d'être là-bas.
02:28Ici à Venise, vous êtes chez vous ?
02:31Chez moi, je ne sais pas, mais en tout cas,
02:33c'est des moments très gays de ma vie, toujours.
02:37Je suis venue plusieurs fois depuis que je suis jeune et oui, c'est très gai.
02:42Il y a un truc dans ce film qui est absolument génial,
02:45c'est quand on aime les actrices, vos scènes toutes les deux,
02:47c'est un bonheur, c'est un délice.
02:50C'était comment à faire ?
02:51Très, très délicieux.
02:52Oui, mais c'était un plaisir pour nous,
02:55parce que c'était la première fois qu'on se découvrait sur le plateau
02:58et elle m'a aidée à enlever tous les... non, les seifs, les carcans.
03:07Mais non comptons les affaires, nous sommes clairs,
03:09c'est qu'on compare, c'est qu'il y a une question de...
03:12C'est une question de...
03:13C'est une question de...
03:13C'est une question de...
