00:00Privé contre État.
00:03Le fait qu'Isaac Man ne devienne pas le chef de la NASA
00:08fait s'estomper l'espoir de voir un tel moteur être commercialisé dans un avenir proche.
00:12Je me pose donc la question, le secteur privé pourrait-il le développer ?
00:17En théorie, oui.
00:21SpaceX ou Blue Origin pourraient tenter le coup,
00:23mais les coûts énormes et les réglementations font qu'il serait plus logique
00:27que la NASA, l'ESA ou les gouvernements s'en chargent.
00:31Un peu comme c'était le cas au début de la conquête spatiale.
00:34Mais même si des entreprises privées mènent de tels projets,
00:38cela se fera très certainement toujours en étroite coordination avec les autorités
00:43et en particulier avec l'armée.
00:46Car l'armée américaine, en particulier, ne voudra pas laisser passer cette technologie
00:51si une entreprise parvient à la perfectionner.
00:57Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires