00:01Is there a Sherlock inside you, longing to play?
00:04Alright, let's play.
00:08Imagine you are Elisa.
00:10Suicide?
00:11That seems to be the case.
00:12She would put on makeup if she intended to hang herself.
00:18She would wear a necklace and earrings.
00:20Excuse me, can we use the informal "tú" form?
00:21Of course not.
00:24What game are they playing?
00:25He's been telling my clients that it might not have been suicide.
00:27Did he say that?
00:29I need to talk on the radio.
00:30The radio is broken.
00:31We are isolated.
00:32Ten suspects trapped on an island.
00:36Aren't they going a bit too far?
00:37This is an exceptional situation.
00:41And who better in an exceptional situation than Sherlock Holmes himself?
00:45You are just an actor.
00:49Why would I do that?
00:50Women are weird.
00:54And the gentleman?
00:55Bring it to the hotel from the garden.
00:56Did someone tamper with the rope at ten o'clock at the pavilion door?
01:03This man wanted to feel like the star of a movie he hadn't been invited to.
01:06Am I mistaken, Mr. Holmes?
01:08Do you suspect anyone else?
01:09Of all of them.
01:10What if there really was a killer?
01:12How do we know he won't kill again?
01:15Could that kill me?
01:16You can kill with anything.
01:23Isn't this a bit of a cliché?
01:26Let's all do it.
01:34They certainly deserve to have them all killed.
01:42Let the game begin.
