- hace 1 semana
Procesión Virgen de la Cerca 08/09/2026
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:12¡Gracias!
00:53¡Gracias!
01:00...para desfilar por las principales calles y donde será arropada por sus vecinos y vecinas.
01:05Hola, ¿qué tal? Muy buenos días, bienvenidos y bienvenidas a este programa especial...
01:10...en el que les vamos a contar todo lo que sucede a partir de ahora...
01:13...en la procesión de la Virgen de la Cerca Nandosilla.
01:16Les estamos ofreciendo, como les decíamos, imágenes en directo...
01:20...de uno de los momentos más importantes para esta localidad que vive con tremenda devoción.
01:25Acaba de terminar esa eucaristía y dentro de muy poco saldrá la Virgen de la Cerca.
01:31Para narrar todo lo que sucede a partir de este momento, en Navarra Televisión...
01:35...me acompaña el que fuera alcalde de la localidad y director del Colegio Virgen de la Cerca, Manuel Osorio.
01:41Hola, muy buenos días, Manuel.
01:43Hola, muy buenos días.
01:44Me imagino que ya te estás emocionando porque ya va a salir la Virgen de la Cerca, la patrona, vuestra
01:50protectora...
01:51...y estamos viendo también a esa banda municipal que está preparada, los auroros...
01:55...que van a tener también una actuación especial en el día de hoy.
01:59Y ahí sí, tu patrona, la Virgen de la Cerca.
02:02Pues sí, la verdad que resulta emocionante ver a la gente del pueblo, ver a la Virgen...
02:09...sobre todo, que es la protagonista de las fiestas.
02:12Y ver que ha salido un día bonito, un día soleado, y que la procesión va a ser lucida...
02:20...y que la gente va a disfrutar de poder pasear a su patrona.
02:24Ayer acabó la novena dedicada a la Virgen de la Cerca.
02:29Y como fin de la novena, los quintos, los nacidos en el año 2008, los que cumplen 18 años...
02:38...este año, subieron a la Virgen desde la Basílica, que es su casa habitual...
02:46...la subieron a la parroquia, para que hoy otros quintos, más veteranos...
02:51...los nacidos en el año 61, en 1961, que este año cumplen 65...
02:58...y que los vemos ahí, sean los que trasladen a la Virgen de vuelta a su casa...
03:04...en la procesión que vamos a disfrutar.
03:06Poco a poco vamos a ir desgranando la historia de la Virgen de la Cerca, sus sedes...
03:12...porque son varias a lo largo de la historia, y quien también va a poder disfrutar...
03:17...y muchísimo de esta procesión, es nuestro compañero Josu López.
03:22Hola, ¿qué tal Josu? Buenos días.
03:27Buenos días, Paula, ¿qué tal? Pues sí, como bien decía, esos andolenses...
03:31...que ya han comenzado a salir de esta parroquia de San Julián y Santa Basilisa...
03:36...y en breves momentos comienza ya la procesión en honor a la Virgen de la Cerca...
03:41...una procesión que comienza aquí, en las partes más altas de la localidad...
03:44...y que recorrerá las estrechas calles de Andosilla, para finalmente llegar a su casa...
03:49...a la Basílica de la Virgen de la Cerca.
03:54Ya estamos viendo cómo sale, así que os vamos a ir contando todos los momenticos...
03:57...¿qué tiene esta procesión, Paula?
03:59Gracias Josu, iremos conectando contigo y con los protagonistas de esta procesión...
04:04...y ya estamos viendo cómo la gente está esperando a la Aurora.
04:11...y ya está.
04:12Un poco para allí, sí.
04:13Un poco para allí, sí.
04:15¡Ay, ay, ay!
04:20¿Quieres pasar?
04:22Sí, ya te da.
04:36¿Quieres pasar?
04:38Sí, ya te da.
05:08Música
05:33Música
05:41Es la Virgen de la Cerca
05:51Es la Virgen de la Cerca
05:58Es la Virgen de la Cerca
06:26Y no eran los auroros
06:28Los auroros son uno de los grupos
06:30Bueno, son el grupo más entrañable
06:33El de Andosilla
06:34Andosilla tiene muchos grupos
06:35Culturales, deportivos
06:36Ahora van a cantar una jota
06:38Si quieres esperamos y lo vemos
06:51Música
06:52Música
06:54Y no eran los auroraos son uno de los mejores
07:11Música
07:12Música
07:12Y votar siempre a hombros te llevarán.
07:30A hombros te llevarán hoy el pueblo llorando señal.
07:58Después de la interpretación de Voces del Ebro comentamos lo que habíamos empezado a comentar.
08:03Los auroros son una asociación que viene desde las noches de los tiempos y que sale siempre en los días
08:10señalados a la aurora de madrugada a ir cantando por todos los barrios del pueblo y anunciando las festividades y
08:20dando ese sabor antiguo y ese sabor que se va renovando que dan los auroros.
08:27En Andosilla y en otros muchos pueblos porque el movimiento auroros es un movimiento muy importante en Navarra.
08:33Y luego ya comentaremos cuando hablemos de otras situaciones cómo tienen un papel muy protagonista dentro del famosísimo robo de
08:41los santos de Arnedo que hermana a Arnedo con Andosilla.
08:45Pues ya hemos escuchado también una de las primeras Jotas de Voces del Ebro que va a estar acompañando a
08:52la Virgen de la Cerca a lo largo de todo este recorrido como nuestro compañero Josu López.
08:56¿Qué tal Josu?
09:00Pues sí, Paula, ya hemos escuchado la primera de las Jotas a cargo de Voces del Ebro y estamos con
09:05una persona que aparte de ser andolense también es parte de Voces del Ebro.
09:10Jessica, ¿cómo se vive este momento siendo andolense?
09:13Y claro, ya has muchos años haciéndolo, pero bueno, imagino que todos los años es emotivo y especial.
09:18Hombre, sí, para mí siempre ha sido un orgullo cantar aquí y para mí desde pequeña lo he hecho y
09:24bueno, muy contenta siempre que cuenten con nosotros.
09:28¿Cómo se vive este día de la procesión de la Virgen de la Cerca?
09:31Yo creo que la gente que aquí tiene mucha fe y le gusta esta procesión, le gusta acompañar a la
09:39Virgen, pues entiendo que con mucha alegría y orgullo de nuestra Virgen.
09:46Ya hemos visto el primer momentico, esa primera Jota, ¿hacéis unas cuantas paradas más?
09:51Sí, hacemos cinco más, bueno, cuatro y la quinta ya en la Iglesia, cuando recogen ya a la Virgen.
09:58¿Qué se le pide a la Virgen en un día como hoy?
10:02Mucha salud, sobre todo salud en estos tiempos, salud, sí.
10:06Pues ojalá, ojalá sea así, Jessica, mil gracias por atendernos y que vaya muy bien y que disfrutes mucho la
10:11procesión.
10:12A vosotros, muchas gracias.
10:13Pues Paula, aquí tenemos a Jessica de Voces del Ebro, que es el grupo que acompaña a la Virgen, aparte
10:18de los auroros, que ya lo hemos escuchado, a la Virgen durante toda esta procesión.
10:23Y hablaba nuestro compañero Manuel de que la gente le pide a la protectora y se la ha pedido a
10:30lo largo de los siglos y tiene que ver con la propia historia de Andosilla.
10:34Sí, yo me gustaría rememorar ahora del himno a la Virgen, de la cerca, el final, su última estrofa, que
10:49dice
10:49Oh, qué buena eres María, protectora de Andosilla, protectora, madre mía.
10:56La Virgen se considera como la que nos protege, la madre, la que nos tiene que proteger.
11:02Y se ha recurrido a ella continuamente. En la antigua iglesia de la Virgen de la Cerca, que luego contaremos
11:09por qué y cómo desapareció,
11:12era donde estaba la Virgen de la Cerca y ahí había unos cuadros que reflejaban sus milagros y cómo nos
11:20protegía a todos.
11:21Ahí se le pidió mucha protección, por ejemplo, en el cólera de 1855 y hay alguna cosa curiosa, un milagro
11:32que se atribuye a la Virgen,
11:33de cómo la niña Josefa Ordóñez, en la antigüedad de Andosilla, cayó al río Ega cuando tenía nueve años,
11:41invocó a la Virgen y la Virgen hizo que flotara sobre las aguas.
11:45Entonces, esto es un ejemplo, sin más, de cómo se le han ido atribuyendo milagros y cómo se ha considerado
11:51que esta Virgen se ocupaba de los andosillanos,
11:55se suele decir también andolenses, andosillanos, yo creo que es más propio.
12:00Y bueno, pues la devoción, cuando se habla de devoción no es exactamente religiosidad, tiene también mucha relación con la
12:10tradición,
12:10pero la devoción de Andosilla a su Virgen, yo creo que es muy profunda.
12:15Habrá muchos pueblos que dirán, porque mi Virgen, porque tal.
12:18Yo, mi experiencia en Andosilla es que se transmite la religiosidad por la línea de las familias,
12:24y Andosilla es un pueblo muy familiar, se transmite de abuelas a nietas,
12:29y en mujeres de Andosilla es muy habitual oír, ¡ay, Virgen de la Cerca!
12:34Ante cualquier cosa, ante una alegría, ante una tristeza, o sea, esa invocación a la Virgen es siempre continuada.
12:42Y vamos, el cariño, la devoción, están siempre presentes en Andosilla, con lo cual, pues para conocer Andosilla hay que
12:51conocer ese sentimiento.
12:53La Virgen, ahí tenemos la imagen, es una Virgen, no es la primera Virgen, hay una Virgen que desapareció en
13:00su momento, allá por el siglo VII, VIII.
13:03Porque la Virgen apareció en la cueva, ¿no?
13:06En una cerca. El nombre de la Virgen de la Cerca viene de que cuando se aparece, según la tradición,
13:13se aparece en una cerca.
13:15El nombre de Maricer, que es como se le llama, durante muchos años fue bastante normal en Andosilla.
13:22Ahora, pues, bueno, es causar de las modas, seguramente las dos Mariceres más jóvenes que me vienen a la cabeza
13:29estarán ya cerca de los 40 años, 40 y alguno.
13:33Por lo cual, en los últimos años no han vuelto a aparecer Mariceres, nos vuelven las notas.
13:38Vamos a escuchar.
13:39Vamos a escuchar la segunda...
13:54Mariceres, nos vuelve a aparecer Mariceres, nos vuelve a aparecer.
14:40Mariceres, nos vuelve a aparecer.
14:40Mariceres, nos vuelve a aparecer.
14:51Pues ahí estaba ese cántico que pedía protección a la Virgen, que como mencionabas apareció, desapareció esa primera talla en
15:00el siglo VIII y la que estamos viendo ahora es de origen desconocido, ¿no?
15:04Sí, data parece ser del siglo XIII y es la que estuvo, ahora ahí vemos precisamente esta señora, amiga mía,
15:15que vemos en primera instancia, se llama Maricero, de las que tienen el honor de llevar el nombre de la
15:26Virgen del Pueblo, además que lo lleva con mucha gracia y con mucha entrega también al pueblo,
15:31porque está en todos los saraos del pueblo, es muy organizadora y muy de su tierra.
15:38Y hoy lleva a la patrona también.
15:40Claro, claro, claro, está teniendo el honor de portar a su patrona.
15:45Como decíamos, esta Virgen estuvo durante muchísimos años en lo que fue la ermita de la Virgen de la Cerca,
15:53que estaba pegada a la peña, porque Andosilla, en su parte vieja, tiene dos zonas,
15:58esta que estamos viendo ahora, que es la villa, que estaba en alto, como estaba en todos los pueblos de
16:04la zona, y la otra, que es el Raval, que le iremos viendo, que es a donde acabará la procesión.
16:10Andosilla estaba ligada a su peña.
16:14Dime.
16:14Nos están pidiendo paso ahora mismo, porque Josué está acompañado, que igual lo conoces.
16:20Sí, claro.
16:21¿Quién es?
16:22Julián, Julián, el lanzador del cohete.
16:24Por eso, Julián.
16:29Pues, Paula, sí, nos hemos puesto delante de la procesión, delante de la Virgen de la Cerca, porque estamos con
16:35algunos de los grandes protagonistas del día de hoy.
16:36Son los quintos del 61 que se encargan hoy de portar a la Virgen hasta su casa, hasta la Basílica
16:43de la Virgen de la Cerca.
16:44¿Cómo se vive este día, este momento, el portarla?
16:48Es un día muy grande, además, ya por la quinta en sí. Antes no se hacían las quintas, antes se
16:54hacía eso. Yo estuve sacándola unos 15 años seguidos, dejaba de trabajar y cogía fiesta ese día para venir a
17:00sacarla.
17:01O sea, que no fallar.
17:02No fallar. En cambio, ya en los últimos años, como ya tenían que sacarla los quintos, pues bajaba, pero no
17:07la podía sacar.
17:08¿Qué se siente al tener en hombros a la patrona?
17:11Algo que emociona, es algo muy fuerte.
17:14Seguir con muchísima emoción, hacerlo encima delante de toda la gente del pueblo, llevarla hasta su casa, debe ser una
17:19cosa que para un andolense es difícil de explicar, ¿no?
17:21No se entiende, no se entiende, pero cuando lo vives de verdad es algo súper grande.
17:28¿Qué se hace en un día como hoy?
17:31Estar con los amigos, bueno, lo que son artistas en sí. Hoy es un día grande, el día grande de
17:34la Virgen, el estar con los amigos, la familia, eso pasa muy bien.
17:39¿Y qué se le pide a la patrona? ¿Por qué siempre hay que pedirle algo?
17:41Todo. Salud, familia y eso, portar.
17:45Bueno, pues dejamos ya que se tienen que ir porque hoy son los protagonistas también quitando a la Virgen de
17:50la Cerca, los quintos del 61, que se encargan de portarla. Paula.
17:55Bueno, pues nos hemos equivocado porque no era Julián, era uno de los portadores que tiene ese gusto de llevar
18:00a la patrona y que también hoy son los protagonistas en el día grande de las fiestas.
18:06Vemos ya como esa comitiva va desfilando por las calles de Andosilla, esos abanicos, porque se supone que hace calor
18:14y porque las calles eran muy estrechas, que estábamos hablando un poco de cómo se...
18:18Hemos visto pasar ahora a Pedro José, que fue párroco de Andosilla, actualmente ejerce emburrada, y también a Javier Rezano,
18:26que es sacerdote natural de Andosilla y que trabaja, está en Estella.
18:33Falta ahí Agustín, que igual el esfuerzo y el calor le aconsejará quedarse un poco más rezagado. Agustín es el
18:42párroco de Andosilla.
18:43Y ahí tenemos a José Manuel, el alcalde, la autoridad del pueblo, con la vara de mando.
18:50Con la vara de mando, efectivamente.
18:52Estábamos comentando de la antigua iglesia de Andosilla, donde ante muchos años estuvo la Virgen, que la iglesia, lo que
19:03era la capilla, y todo el barrio que tenía, que eran casas excavadas en la roca,
19:08como hay en muchos pueblos, la mitad de la casa está dentro de la roca y una parte fuera, fue
19:14derribada por el ejército.
19:16Cuando se dice esto así, parece que estamos hablando de una guerra o no. No, no fue una guerra.
19:23Fue un favor que en los años 70 hizo el ejército al pueblo de venir a derribar todo aquel barrio
19:28que corría grave peligro por las filtraciones de agua de la peña y los derrumbes de la propia peña.
19:35Entonces se derribó todo aquello, como recuerdo de aquello que era un camino, que era un camino por donde pasaron
19:40los camiones, que se llama el camino de los soldados.
19:43Precisamente, no de los soldados, el camino de los soldados.
19:47Y la gente que vivía allí pasó a un barrio nuevo que se hizo, como en muchos pueblos, eso que
19:52se llama las casas baratas, que eran unos adosados, que está en el barrio del puente, o sea, al otro
19:58lado del río Eda.
19:59Y esa virgen pasó a la basílica años más tarde, porque antes tuvo que estar en la parroquia de San
20:06Julián y Santa Basilisa.
20:08Esa virgen estuvo durante muchos años en la Julián y Santa Basilisa y cuando se construyó la basílica, que la
20:14basílica es de los años 90, o sea, tiene 30 y algún años, entonces pasó a ser su casa la
20:21basílica.
20:22Y en el día de las fiestas, a esta misa, es cuando se traslada y vuelve a la que en
20:28otro momento fue su casa.
20:29Y qué importante también han sido las donaciones en los diferentes pueblos de Navarra, porque esa basílica se realizó gracias
20:37al esfuerzo de muchas personas, pero también al de dos familias.
20:41Y esa corona que estamos viendo, ese manto, también forman parte de las donaciones y de la generosidad de los
20:48habitantes de Andosilla.
20:50Sí, incluso la construcción de la basílica se hizo también en base a donaciones, a gente que deja en herencias,
20:59dejan casas, dejan posesiones.
21:02Sobre la basílica y la iglesia, ahora empieza ya a bajar de lo que es la villa hacia el Raval.
21:10Decía que se crea una cierta oposición entre lo que es una iglesia vieja, entre comillas, y de muy difícil
21:18acceso, porque ya veis de qué cuestas hablamos para subir, y una iglesia nueva y cómoda.
21:26El hecho de que tener una instalación cómoda atrae mucho más a la gente, lo otro es más difícil, y
21:32puede llevar a que la iglesia se vaya abandonando.
21:35Gracias a Dios, bueno, a Dios y a la voluntad de mucha gente, sobre todo del grupo Marcha Joven, que
21:44ha apoyado al párroco para que se muevan unas obras, del ayuntamiento que ha puesto una iluminación.
21:51Entonces, la iglesia se ha reparado recientemente, el otro día estuvo el obispo inaugurando las reparaciones, sobre todo el interior
21:58de la torre, que estaba muy deteriorada.
22:01Entonces, se ha ido arreglando la iglesia. Se ha aprovechado también para arreglar la pequeña iglesia que hay en el
22:10puente, que también estaba deteriorada, y para pintar el barandado de la basílica y tal.
22:17Entonces, han hecho bastantes reparaciones.
22:19Pero lo fundamental y lo que es importante es que la gente de Andosilla sienta que su iglesia va a
22:25seguir viviendo, porque ahí se han bautizado sus hijos, ahí han hecho el funeral de sus padres, y eso es
22:31la historia de Andosilla.
22:33Un pueblo que no tiene historia, deja de ser un pueblo. Y la historia de Andosilla se asienta en gran
22:39medida dentro de su parroquia, la parroquia de San Julián y Santa Basilisa.
22:44Qué importante es esa transmisión de valores, cómo haces tú cada año que vienes por aquí, que no estás presente
22:49en esa procesión, pero para que la gente más joven y las personas que no pueden salir de casa puedan
22:54seguir recuperando y viviendo esa historia de Andosilla,
22:59que es lo que construye ese futuro.
23:02Y veíamos también a la Virgen, que también fue restaurada gracias al párroco también, que en 1944 dijo, bueno, hay
23:12que restaurarla porque está muy mal, y se llevó al Museo Arqueológico Nacional, gracias a Agapito Solved.
23:17Cierto, cierto. Ha tenido la Virgen, lógicamente una talla que es del siglo XIII, ha ido teniendo muchas restauraciones, ahora
23:26se le ve en muy buen estado.
23:28También hace como 20 años o 25 años tuvo una reparación seria.
23:33Como veis es una imagen claramente románica, las imágenes románicas se notan en el hieratismo, en cómo el niño no
23:43es un niño, sino que es un homúnculo, tiene forma de hombre pequeño, en esa frontalidad de la Virgen.
23:52Y ya digo, es una Virgen, pues eso que despierta el sentimiento, la estética de las vírgenes románicas no es
23:59tan bonita como la de las góticas, pero dile tú a alguien de Andosilla que su Virgen no es bonita,
24:05no, muy, muy, muy bonita.
24:08Y claro, efectivamente, con el sentimiento que se tiene hacia ella es preciosa.
24:13Hablábamos de esos milagros y también imagino que se habrán hecho a lo largo de la historia rogativas.
24:19Yo creo que este año la vamos a tener que sacar en más de una ocasión para ver si llueve
24:23para los agricultores, que es muy importante también el campo para los habitantes de Andosilla.
24:29Mientras vemos a Voces del Ebro, que yo creo que se van a preparar para ese tercer momentico, porque no
24:35puede faltar la Jota que también se ha cantado en el campo con los agricultores.
24:41Y ahí vamos a escuchar la siguiente Jota de Voces del Ebro.
25:00¡Gracias!
25:02¡Gracias!
25:07¡Gracias!
25:15¡Gracias!
25:23¡Gracias!
25:24¡Gracias!
25:26¡Gracias!
25:39¡Gracias!
25:47¡Gracias!
25:48¡Gracias!
25:57¡Gracias!
25:58¡Gracias!
26:00¡Gracias!
26:03¡Gracias!
26:26¡Gracias!
26:33¡Gracias!
26:35¡Gracias!
26:49¡Gracias!
27:01¡Gracias!
27:17¡Gracias!
27:30¡Gracias!
27:39¡Gracias!
27:43¡Gracias!
28:00¡Gracias!
28:19¡Gracias!
28:45¡Gracias!
29:06¡Gracias!
29:14¡Gracias!
29:44¡Gracias!
29:52¡Gracias!
29:54¡Gracias!
29:56¡Gracias!
29:59¡Gracias!
30:01¡Gracias!
30:01¡Gracias!
30:04¡Gracias!
30:05¡Gracias!
30:14¡Gracias!
30:16este momento, ¿cómo son estos momentos previos?
30:18Bueno, pues estos momentos previos
30:19para nosotros son muy emocionantes porque
30:22es nuestro día grande, evidentemente
30:23bailamos a la Virgen y es el día más bonito
30:26de Andosilla y bueno, pues
30:28lo preparamos durante casi todo
30:30el año que nos estamos preparando en esta Jota
30:32y bueno, pues hoy
30:33que la demostramos ante nuestro pueblo
30:36es el día más bonito
30:37que tenemos las danzas, es el día grande
30:39venimos vestidas de gala y es el día grande
30:41Yo quería saber de dónde nace la Jota, de dónde nace el baile
30:44Ah, bueno, pues la Jota nació
30:45hace un tiempo, nos la escribió
30:48Iker Baztán Barguilla, que está allí
30:49por cierto, que le podéis entrevistar también
30:51que es nuestro gaitero
30:54Atabalari hoy, y
30:55nos la regaló y entonces bueno, pues
30:57él le llamó Jota de Santa Cruz y desde
30:59ahí pues la asumimos como Jota de
31:02Andosilla, no había una Jota tradicional
31:03en el pueblo y entonces bueno, la asumimos como Jota
31:05de Andosilla y aquí se ha quedado
31:07Pues Elena, te dejamos que tienes a todo el mundo expectante
31:09y esperando y que vaya muy bien. Gracias
31:11Pues ahí está, Paula, os dejamos con el grupo de danzas de Andosilla
31:15Gracias
31:16Gracias
31:46Gracias
32:04Gracias
32:04Gracias
32:04Gracias
32:12Gracias
32:30Gracias
32:31Gracias
32:41Gracias
32:42Gracias
32:58Gracias
32:59Gracias
32:59Gracias
33:02Gracias
33:02Gracias
34:06Gracias
34:08Gracias
34:08Gracias
34:09Gracias
35:13Gracias
36:44Gracias
37:18Gracias
37:22Gracias
37:24Gracias
37:26Gracias
37:28Escuchamos ya
37:28Te digo la Jota
37:33Con alegría y amor
37:48Con alegría y amor
37:56Con alegría y amor
38:02Con alegría y amor
38:12Con alegría y amor
38:19Con alegría y amor
38:21Con alegría y amor
38:27Con alegría y amor
38:46Y la amor
38:47Con alegría y amor
39:08puede proteger. De todas maneras, no quería dejar pasar, había empezado a comentar lo de Antero Monasterio
39:13y esta última jota iba destinada precisamente a Antero Monasterio, es al que se recordaba, al lado de la casa
39:20que está ahí según se tuerce a la izquierda, al lado de la casa donde él vivió toda la vida.
39:25No era un jotero normal, tuvo una escuela de jotas durante mucho tiempo, enseñó a cantar jotas
39:29e infinidad de altos y llanos. Era un jotero muy particular, con una voz profundísima,
39:34o sea, con una manera de, si uno oía Antero sabía que era él, no se podía confundir con ningún
39:41otro jotero.
39:42Era un hombre de una personalidad acusada que hizo una labor educativa y de respeto a la jota
39:50muy de tener en cuenta dentro de las dos sillas.
39:53Hablando de los ilustres, igual te pongo en un compromiso, pero los hay muchos, ¿no?
39:57Bueno, en todas las facetas de la vida, desde deportistas, habría que recordar que Gurpegui,
40:06el que fue capitán del Atlético de Bilbao, es natural de Andosilla.
40:11También ha habido otros futbolistas como el de Hondo o Azcona y tal.
40:18Ha habido gente relevante en Andosilla, por supuesto, dentro del ejército, dentro de la cultura.
40:24Jesús Mario Sés, que ha sido secretario general de la Universidad de Navarra.
40:29O sea, hay gente, y algunos, cualquiera echará de menos y no me da la memoria para contar todo.
40:35Pero vamos, Andosilla es un pueblo que ha tenido también bastante nivel cultural.
40:39O sea, hay bastantes médicos nacidos en Andosilla, arquitectos, tal.
40:43Habrá que decir también que en la escuela que trabajé durante muchos años, pues ha dado lugar.
40:51Bueno, lo de dirigir es en común.
40:54Ha dado lugar a muy buenos alumnos y gente que ha sabido.
40:58Y también a otros que sin llegar a titulaciones han salido muy bien formados.
41:02Yo creo que Andosilla es un pueblo culturalmente bien dotado.
41:06Y que se ha preocupado por la educación.
41:08Mucho, mucho.
41:09Porque ese ser un pueblo tradicional lleva a valorar precisamente la formación.
41:14O sea, yo he visto que esas familias, familias asentadas, familias serias, familias organizadas,
41:21valoran mucho el que sus hijos se eduquen y se formen bien.
41:25Y familias también, como citábamos, que han trabajado en la industria conservera,
41:30que han tenido que luchar para que sus hijos tengan un buen futuro.
41:33Y eso les han inculcado.
41:34Familias que han trabajado muy duro.
41:36Familias que cuando llegaba abril, mayo, junio, madrugaban para ver ese espárrago que despuntaba
41:45antes de que se pusiera morada la punta.
41:47Porque si no, no lo queremos.
41:48Eso es.
41:49Y estaban allí trabajando esas mujeres que se levantaban ahí a trabajar,
41:53luego se iban a la conservera y aún tenían tiempo para ocuparse de sus hijos.
41:57O sea, esa gente se merece no solo el gigante que se le ha hecho, se merecen un monumento.
42:04O luchar contra, digamos, los enemigos, porque sois una villa fronteriza.
42:10Sí, bueno, toda la ribera de Navarra, el Ebro, ha sido cuna de guerras y tal.
42:16Precisamente, últimamente en Andosilla se homenajea a Sancho Garcés,
42:20se ha hecho un monumento a él, que en una de esas guerras debió hacer alguna cabriola con el caballo,
42:26se cayó y se mató hace ya como 1.100 años.
42:30Pues vamos a hablar ya con el público, porque con ese público está nuestro compañero Yosu,
42:36la procesión está llegando, ya ha llegado ya a la Basílica y ahora se va a bailar,
42:42también se va a escuchar a los gaiteros, igual se anima Yosu con una jota.
42:47Creo que no.
42:52Pues Paula, no, todavía no me vas a pillar en esas de animarme a mí con una jota.
42:56Ese trabajo se lo dejo a nuestra compañera Carla, que es la experta,
42:59pero nos hemos venido a la plaza, a la plaza del Corro,
43:02porque aquí se va a vivir uno de los momentos más especiales, se va a ir a los gigantes,
43:05veremos en breves también a la banda municipal,
43:08y yo estoy también con la juventud de Andosilla,
43:10que nos cuente un poquito cómo está viviendo esta procesión de la Virgen de la Cerca.
43:14Preciosa, al final nuestras fiestas son una nueva nuestra Virgen,
43:17y creo que es importante que los jóvenes nos volquemos en todos los actos
43:21que tienen que ver con fiesta y con salir, pero también con nuestra Virgen
43:23y con las tradiciones de nuestro pueblo, así que muy ilusionada.
43:27Importante este aspecto que comentas, que los jóvenes apoyen las tradiciones de su pueblo
43:31y no sean las generaciones más mayores las que siempre estén ahí.
43:34Sí, yo creo que aquí se ve muy bien reflejado, nuestros gigantes son gente joven,
43:38además de los padres de los niños, nuestras bailarinas también,
43:41toda nuestra gente joven está bastante volcada con nuestra...
43:45¿Con qué momento te quedas?
43:46Ah, yo creo que con las Jotas, en cada parada con las Jotas, como muy emotivo,
43:50se ve que las mujeres y los hombres que van cargando a nuestra Virgen se emocionan muchísimo,
43:54como si le cantaran, como meterte en el cuerpo de la Virgen y que te estén cantando a ti,
43:58es mi parte favorita.
43:59Pues te dejamos que disfrutes de lo que queda de la procesión
44:02y de todo lo que va a suceder aquí ahora, todo este baile de gigantes, gracias.
44:05Gracias a vosotros.
44:06Pues Paula, ya escuchamos lo importante que es también que la juventud apoye las tradiciones de su pueblo.
44:12Importantísimo, porque lo estamos diciendo a lo largo de este programa especial,
44:17sin la juventud no hay historia.
44:19No, no.
44:21Si es claro que sin la gente mayor no hay transmisión de historia,
44:25la juventud tiene que dar el paso necesariamente.
44:28Se tiende muchas veces en las fiestas a que no se llegue a la procesión,
44:32porque ha habido mucha nocturnidad.
44:37Hay que intentar estar a todo.
44:39Y desde luego los que tienen que llevar el protagonismo en Andosilla
44:43son la gente joven, porque por pura cuestión biológica los demás nos vamos extinguiendo.
44:49Entonces la juventud tiene la obligación de coger ese testigo.
44:53Y sí que lo coge.
44:54Está claro que, por ejemplo, cuando se hace el viacrucis viviente,
44:58que todo el mundo sabe que se hace en Andosilla y que se lleva haciendo ya muchos años,
45:02allí los jóvenes participan.
45:04Y también ahora, si vamos mirando, estamos viendo ahí a gente joven que está en la procesión.
45:10Eso es.
45:10Esta misma imagen que estamos viendo ahora resume un pueblo.
45:14Ahí están todas las generaciones y eso es lo que debe ser un pueblo bien vertebrado.
45:19Un sitio donde participan los mayores, a los que se les debe dar su cancha,
45:23pero en la que participan los jóvenes que poco a poco van consiguiendo el protagonismo
45:28y que tienen que conocer su pueblo para poder transmitirlo.
45:31¿Y ahora qué es lo que vamos a poder disfrutar?
45:34Pues está claro que van a tocar los gaiteros
45:37y supongo que enseguida empezará el grupo de danzas
45:41y empezará el homenaje de los gigantes a la Virgen de la Cerca.
45:46Vamos a ver, vamos a ver, vamos a ver.
46:23Vamos a ver, vamos a ver.
46:51Vamos a ver, vamos a ver.
47:16Vamos a ver, vamos a ver.
47:44Ese es el homenaje de la comparsa a la Virgen de la Cerca
47:50en la Plaza del Corro o Plaza de los Fueros, como se le llama oficialmente,
47:53pero que nadie le llama así.
47:54No, es el Corro.
47:56Y aquí ahora estamos viendo, yo no sé si te gustan a ti los cabezudos.
48:00Sí.
48:01Forman parte también.
48:02Claro, claro.
48:03De la diversión.
48:04Ahí está el cabezudo de Rugón, que seguramente será el más célebre de todos.
48:08Como cara a vinagre aquí en Pamela.
48:10Exactamente.
48:10Exactamente.
48:10Y el que tiene la fama de soltar más la verga.
48:15Yo no sé por qué no los sacáis, y te lo preguntaba por eso, cuando vienen los de Arnedo a
48:20robaros a vuestros santos.
48:22El 27 de septiembre.
48:24Es que no vienen. Somos nosotros los que vamos.
48:26Pero llevar al cabezudo.
48:28Habría que llevar a los gigantes, a ver si nos hacemos más de respetar.
48:32La verdad que nos estamos refiriendo a una tradición entrañable, que hay en Arnedo y Andosilla.
48:38Ya el 27 de septiembre, los ciudadanos de Andosilla, con los auroros a la cabeza, van a recuperar unos santos
48:46que les prestamos en su momento, hace siglos, y que nunca nos han querido devolver.
48:52Entonces, año tras año, intentamos por tres veces llevárnoslo, pero ellos son más, porque están en su pueblo, y no
48:59nos dejan, y siempre lo aplazamos para otro año en el que volvemos a comer con ellos,
49:03y estar encantados de que nos reciban lo bien que nos reciben siempre.
49:07¿Y este año qué va a pasar?
49:08¿Se va a cambiar en algún momento la historia, o no se puede?
49:11Pues a ver, pero yo creo que acabaremos en lo de siempre, acabaremos en lo de otro año.
49:15Intentando, intentando, intentando.
49:17Y ahí nos quedaremos.
49:20Hombre, dejarlos sin sus santos tan queridos, porque Cosme y Damián son santos muy queridos por los arnedanos, tampoco creo
49:28yo que fuera muy edificante.
49:30Y eso ha pasado a lo largo de la historia, y en muchas localidades navarras, que esta comunidad dejaba a
49:36los santos a La Rioja.
49:38Sí, sí, sí, así fue el caso, y fue precisamente por unas epidemias.
49:43No fue solo Andosilla, en realidad, esos santos, Cosme y Damián, eran santos de varios pueblos de La Ribera.
49:51Desde luego San Adrián estaba en Aquelajo, Carca también, Azagra, todos los pueblos de la zona.
49:57Pues ahora parece que tenemos ya dispuestas a las danzantes y a la banda de música con Martín Martínez.
50:17¡Gracias!
50:30¡Gracias!
50:40¡Gracias!
50:53¡Gracias!
51:23¡Gracias!
51:53¡Gracias!
52:08Hoy Andosilla se ha vestido de gala para honrar a su patrona.
52:13Y me imagino que el grupo de danzas y la banda municipal lo que quieren ahora es quitarse esos trajes,
52:18porque debe hacer un calor, no vemos más que abanicos, y quieren disfrutar ahora de la comida, ¿no?
52:24Me imagino que también será tradicional.
52:26Pues sí, yo de todas maneras, aunque sea darle un disgusto al alcalde, a mi amigo José Teres, creo que
52:40voy a animar a Martín Martínez a que pida una subvención municipal a José Manuel para cambiar uniformes
52:49y poner unos uniformes de verano, porque la verdad que da pena ver el calor que están pasando con esa
52:56chaqueta y esa corbata.
52:58¿Quién no va a pasar ya calor? Es la Virgen de la Cerca, que va a entrar ya en la
53:02Basílica, en su lugar, ¿no?
53:06Efectivamente, vuelve a colocarse en su entronización.
53:09Y ahí creo que se le va a cantar otra jota.
53:11Sí, sí, se le cantará y la última jota, sí.
53:15Se le cantará y la última jota y ahí se le dejará.
53:19Y hasta el año que viene, ¿no te da pena?
53:21Bueno, ya se sabe que esto es una vez al año.
53:25La verdad que es un acto muy emotivo.
53:27De todas maneras, empiezan ahora las fiestas y ahí están todos los actos que hay en el programa,
53:33más todos los actos que se realizan en los piperos, la gente, sus comidas, sus cenas, estar unos con otros,
53:42hablar, discutir, encontrarse.
53:44Hay que darse cuenta de que a Andosilla vienen muchos andosillanos que normalmente viven fuera.
53:49Entonces, se producen ahí unos reencuentros muy interesantes y muy agradables para la gente.
53:55En fiestas la gente suele ser siempre más buena, más agradable, más dispuesta al abrazo.
54:01La exaltación de la amistad.
54:03Eso es. Y eso es lo que hay que disfrutar ahora.
54:05Eso y evitar cualquier tipo de conflicto tal que pueda surgir, que con total seguridad no surgirá.
54:11Más allá de alguna vaquilla que se rompa un cuerno, pues las cosas habituales.
54:15Pues estamos viendo esa basílica que se construyó en la década de los 90, gracias a la donación de dos
54:21familias.
54:22Y yo no sé si va a donar algo nuestro compañero y Osu, ya que están Andosilla, ¿no?
54:26Muy bueno.
54:27Que entre en la basílica y dejas unos euros.
54:29Bien, sería. Por ahí tendrá el cepillo a mano.
54:35Pues Paula, que hace unos instantes veíamos cómo entraba la Virgen de la Cerca a su hogar, a la basílica.
54:41Y yo quiero ver cómo lo han vivido tres personas que están aquí al lado mío, que están en la
54:46puerta de la basílica, en el palco, y han visto cómo entraba.
54:49¿Qué tal ha sido el momento?
54:51Pues siempre es muy bonito, porque es emocionante que sacas la Virgen, encima los llevan los quintos que corresponden de
54:58este año.
55:00Y pues es emocionante, y las jotas lo bailan, yo sé. Es algo muy importante, aunque sea todos los años
55:07igual.
55:07Sí, todos los años es igual, pero cada uno es único.
55:10Cada uno es único, exactamente.
55:12Y a partir de ahora, ¿qué toca?
55:14A partir de ahora, pues buena comida, buena vermouth, cena y lo que toque.
55:19Y por ahora, hoy, por lo que veo, estar a la sombra.
55:21Que he visto que has cogido buen sitio, yo te estaba fichando ahí de lejos y he dicho, mira, mira
55:25qué buen sitio para ver cómo entra la Virgen de la Cerca a la basílica.
55:27Porque estaba todo lo demás ocupado, también ese sitio es muy bueno, pero aquí no se está mal.
55:32Pues que disfrutéis mucho de las fiestas y gracias por atender.
55:34Gracias a vosotros por trasladarlo.
55:37Paula, os dejamos con la última jota que se canta dentro de la basílica de la Virgen de la Cerca.
55:57La potación de oración
56:05Cuando le canto a la Virgen, la potación de oración, expresa los sentimientos de brotantes.
56:44¡Gracias!
56:45¡Gracias!
56:49¡Gracias!
57:01Pues esa ha sido la última jota de Voces del Ebro que ha acompañado en esa profesión, en el Día
57:06Grande de las Fiestas de Andosilla.
57:09Y quien también ha acompañado a la Virgen, a la patrona, es nuestro compañero Yosu, que se ha hecho el
57:15loco y ha hecho como que no nos oía.
57:17Que tienes que dejar un donativo a la Virgen de la Cerca, o si no, nos lo das a nosotros.
57:22Generoso, generoso.
57:23Generoso.
57:27Sí, Paula. Bueno, vamos a hacer una cosa. O a la Virgen de la Cerca o a vosotros. Es que
57:31para todo, como comprenderás, no me da.
57:34Pero bueno, os hemos tratado de acercar un poco lo que se ha vivido a pie de calle en esta
57:40procesión de la Virgen de la Cerca.
57:43Ya, danzas, jotas, hemos escuchado a la banda municipal, gigantes, un poco toda la gente, como lo ha ido viviendo.
57:50Y la verdad es que desde dentro se vive con muchísima emoción.
57:52Desde esta Plaza del Corra, a tan solo unos metros de la Basílica de la Virgen de la Cerca, donde
57:57descansa ya, nos despedimos.
57:59No sin antes, en placerles también a los siguientes cohetes, que también que vamos a disfrutar, siguientes procesiones.
58:04Por ejemplo, los cohetes de San Huesa o Alsasua.
58:07Así que, Paula, un placer haber compartido este día, esta procesión con vosotros.
58:11Lo mismo, Josu. Muchísimas gracias por tu trabajo, a ti y a todos los compañeros de Navarra Televisión,
58:18por este gran despliegue y que va a continuar en próximas fechas, como decíamos.
58:23Ahí estamos viendo a la consejera Rebeca Esnaola, que también ha participado en la procesión de Andosilla.
58:29Y así, poco a poco, llegamos a la final de esta retransmisión.
58:32Hemos acompañado a la Virgen de la Cerca por las calles de Andosilla, hemos escuchado esas jotas,
58:36hemos bailado las danzas y todo ello para encontrarnos con una de las tradiciones más queridas.
58:41Gracias también a Manuel Osorio, que un año más ha sido la voz de la procesión. Gracias, Manuel.
58:47Pues gracias a vosotros y queda desearles a los andosillanos unas muy felices fiestas.
58:53Y ahora sí, nos despedimos deseando, como decías, Manuel, a los andolenses,
58:57que la Virgen de la Cerca siga protegiendo a su pueblo y a sus habitantes.
59:01Gracias una vez más por estar ahí y hasta el año que viene.
59:33¡Gracias!
Comentarios