00:00Mais d'après R2, la station d'arrimage 94 est de l'autre côté de cette colonie.
00:05Luc, veille à ce que nous soyons bien préparés avant de partir.
00:33C'est parti.
01:16C'est parti.
01:30Tu as déjeuné tard, mais il faut qu'on parte !
01:32Allaiter ce vaisseau !
01:40Ce zinc doit être prêt à voler, maintenant !
02:01Occupe-toi du cockpit, du canon et du disque de capteur.
02:04C'est parti.
02:08C'est parti.
02:09C'est parti.
02:12C'est parti.
02:13C'est parti.
02:25C'est parti.
02:28C'est parti.
02:35C'est parti.
02:39C'est parti.
03:04C'est parti.
03:06C'est parti.
03:06C'est parti.
03:15C'est parti.
03:27C'est parti.
03:32C'est parti.
03:42C'est parti.
03:58C'est parti.
04:01C'est parti.
04:13C'est parti.
04:20C'est parti.
04:22C'est parti.
04:23C'est parti.
04:58C'est parti.
05:12C'est parti.
05:37C'est parti.
05:46C'est parti.
05:50C'est parti.
05:53C'est parti.
05:54C'est parti.
05:56C'est parti.
05:58C'est parti.
06:00C'est parti.
06:01C'est parti.
06:01C'est parti.
06:02C'est parti.
06:04C'est parti.
06:04C'est parti.
06:05Il y a toujours autant de Stormtroopers à Monsensley ?
06:08Aucune idée ! D'habitude, j'essaye de les éviter.
06:41Les rebelles, attrapez-les !
07:37C'est parti !
08:12Attention à ce cockpit !
08:14Et ne perds pas les défauts.
08:22On y est presque ! Jouez ! Continue !
08:24C'est parti !
08:30C'est parti !
08:42C'est parti !
09:07C'est parti !
09:08C'est parti !
09:17C'est parti !
09:40C'est parti !
09:44C'est parti !
09:59C'est parti !
10:01C'est parti !
10:31C'est parti !
10:31C'est parti !
10:45C'est parti !
10:45C'est parti !
10:45C'est parti !
10:45C'est parti !
10:45C'est parti !