- hace 2 horas
- #aventura
- #misterio
- #historia
- #rescate
- #naturaleza
¿Te atreverías a explorar la Cueva de Gollum? Descubre la impactante historia real de un grupo de amigos espeleólogos que enfrentaron los peligros de un túnel inundado y la falta de oxígeno. ¡Prepárate para suspenso, misterio y lecciones sobre seguridad! Suscríbete para más historias increíbles y comenta qué parte del video te pareció más intensa. #aventura #misterio #historia #rescate #naturaleza
👉 Este canal es realizado en colaboración con @theinfographicsshow y localizado en tu idioma por www.linguana.com
00:00:00 - El dramático inicio del rescate
00:00:47 - Historia y reputación de la Cueva de Gollum
00:01:47 - Preparativos y llegada del grupo de amigos
00:03:40 - Exploración y desafíos dentro de la cueva
00:06:06 - La espera angustiosa de José
00:07:46 - El inicio del rescate y la incertidumbre
00:10:06 - Lo que ocurrió en la cueva sumergida
00:12:28 - Consecuencias y cierre definitivo de la cueva
👉 Este canal es realizado en colaboración con @theinfographicsshow y localizado en tu idioma por www.linguana.com
00:00:00 - El dramático inicio del rescate
00:00:47 - Historia y reputación de la Cueva de Gollum
00:01:47 - Preparativos y llegada del grupo de amigos
00:03:40 - Exploración y desafíos dentro de la cueva
00:06:06 - La espera angustiosa de José
00:07:46 - El inicio del rescate y la incertidumbre
00:10:06 - Lo que ocurrió en la cueva sumergida
00:12:28 - Consecuencias y cierre definitivo de la cueva
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00El equipo de rescate bombeaba el agua del túnel de la cueva tan rápido como podía.
00:05Cuatro jóvenes espeleólogos habían descendido por un pequeño agujero lleno de agua en el suelo de la cueva,
00:10uno apenas lo suficientemente grande para que un adulto pudiera pasar a la fuerza y nunca regresaron.
00:15Cada segundo podía ser la diferencia entre la vida y la muerte.
00:19Aunque estaban a solo 30 metros de la entrada, era como si estuvieran a cientos de kilómetros,
00:24mientras los rescatistas luchaban contra el tiempo.
00:26Las familias y seres queridos de los desaparecidos esperaban y contenían la respiración colectivamente, rezando por un milagro.
00:34Podrían salvar a los espeleólogos desaparecidos o ya era tarde.
00:38Esta es la historia de lo que sucedió ese día, en las profundidades de lo que muchos conocían como la
00:42Cueva de Gollum.
00:44Pero también tenía otro nombre, la Cueva de la Muerte.
00:47A pocas millas del centro de Provo está la montaña Imio, llamada por la gran Iñe Blanca en su ladera.
00:54Al sur de la Imio está la entrada a la Cueva de Gollum, nombrada por el personaje de El Señor
00:59de los Anillos.
01:00Nadie está exactamente seguro de quién fue el primero en llamar así a la cueva,
01:04pero probablemente sea porque los pasajes estrechos y tenebrosos llenos de agua son similares a como John Ronald Reuel Tolkien
01:11describió el lugar donde vivía Gollum en las profundidades de las montañas nubladas.
01:16La Cueva de Gollum tenía una reputación notoria entre los lugareños debido a sus condiciones peligrosas
01:21y el potencial de peligro e incluso muerte, lo que explica el otro apodo que le dieron los habitantes, la
01:27Cueva de la Muerte.
01:29Las cuevas suelen ser peligrosas.
01:31Pasajes estrechos, rocas resbaladizas y la falta de luz exterior significan que a menudo no es cuestión de si ocurrirá
01:37un accidente,
01:38sino de cuándo ocurrirá.
01:40Sin embargo, a pesar de estos riesgos, las cuevas siguen atrayendo a personas que quieren explorar estos mundos subterráneos.
01:47La mañana del 18 de agosto de 2005, un grupo caminó brevemente hacia las estribaciones bajo la montaña I,
01:55sobre el actual parque acuático Siete Picos.
01:59¿Destino? La Cueva de Gollum.
02:01El grupo lo integraban cinco amigos, Scott McDonald, Blake Donner, Jennifer Galbraith, Ariel Singer y Joseph Ferguson.
02:09Aunque la Cueva de Gollum no aparece en ningún mapa oficial, varios del grupo eran de la zona y todos
02:14tenían experiencia en espeleología,
02:15así que no es sorprendente que supieran dónde encontrarla.
02:18Pero ninguno de ellos había estado ahí antes.
02:21Un sexto amigo que sí había estado ahí antes, planeaba unirse a ellos, pero al final no fue.
02:26Así que iba a ser una experiencia completamente nueva para todos los involucrados
02:30y llegaron a la entrada de la Cueva de Gollum alrededor de las 3 de la mañana.
02:35Ya sea que la llames Cueva de Gollum o de la Muerte,
02:38hay algo importante que debes saber.
02:40La Cueva de Gollum realmente no es una cueva.
02:43Verás, el área alrededor de Provo, especialmente la montaña I,
02:47tiene una larga historia de actividad minera.
02:50Desde el siglo XIX, los mineros han estado buscando metales preciosos como oro, plata, cobre y plomo.
02:56Se excavaron numerosos pozos y túneles en la zona,
03:00y una vez que se extraía todo el mineral o si resultaba demasiado difícil o poco rentable extraerlo,
03:05la mina se rellenaba o se derrumbaba.
03:08A menudo solo las abandonaban, como ocurrió con la Cueva de Gollum.
03:13La antigua mina quedó abierta en la ladera oeste de la montaña y ahí,
03:18en vez de atraer mineros,
03:19ahora llamaba la atención de espeleólogos que buscaban nuevos lugares,
03:23como el grupo de cinco amigos esa noche.
03:26Seguramente les fue difícil encontrar la oscura entrada a la Cueva de Gollum en la noche,
03:31ya que, aunque era una mina usada, la entrada es una cueva natural
03:35donde los primeros exploradores vieron señales prometedoras y cavaron más.
03:40Una vez que el grupo encontró la entrada, se enfrentaron a su primer desafío, realmente entrar.
03:46Para entrar a la cueva, debes arrastrarte por una poza de agua,
03:50pero este grupo ya sabía que se mojaría.
03:53Al otro lado de la poza, la cueva se vuelve un pasaje estrecho, que al menos está seco.
03:59El túnel avanza poco antes de encontrar un segundo obstáculo, una bifurcación.
04:05Aquí, los espeleólogos tenían que tomar una decisión, ir a la izquierda o a la derecha.
04:10A la derecha, el túnel angosto sigue y verás restos de su pasado como mina,
04:15con vigas de soporte viejas visibles.
04:18Este camino por la bifurcación sur es corto
04:20y termina pronto en un callejón sin salida por un derrumbe en el túnel.
04:25No está claro si fue intencional o accidental.
04:27El grupo debió ir a la izquierda en la bifurcación y tomar el camino norte.
04:31Al igual que la bifurcación sur, este también es un túnel angosto,
04:35pero el camino del norte es un poco más largo,
04:37unos 15 metros antes de que también termine en un callejón sin salida sin nada que ver.
04:42¿O si hay algo?
04:43Al final del túnel, en el suelo de la cueva,
04:46parece haber otro pequeño charco de agua de apenas un par de pies de ancho.
04:50Pero esto no es un simple charco de ninguna manera.
04:52En realidad, es otra entrada de túnel,
04:55y esto es lo que el grupo realmente había venido a buscar en la cueva.
04:59La siguiente parte de la cueva es la más emocionante y peligrosa,
05:03pues debes reunir valor y lanzarte literalmente.
05:08Debajo de la superficie de la pequeña y aparentemente insignificante poza,
05:11está el camino hacia la siguiente sección de la cueva.
05:14Pero para pasar, los espeleólogos tienen que sumergirse completamente en el agua y nadar.
05:19El túnel lleno de agua mide solo entre un metro y un metro veinte de diámetro,
05:24permitiendo que solo una persona nade a la vez,
05:27y hay que nadar cinco metros hasta poder salir a la superficie.
05:31El túnel estrecho es básicamente de un solo sentido.
05:35Una vez que tu cabeza pasa bajo la superficie y te comprometes a nadar hacia adelante,
05:39tienes que seguir avanzando en la oscuridad hasta llegar al final
05:42y poder salir a la superficie para respirar de nuevo.
05:46Al salir al otro lado, te espera el clímax de la cueva de Gollum.
05:50Otra cámara pequeña, casi solo una bolsa de aire.
05:54No está claro si esta era una cueva natural que los mineros descubrieron
05:57o si la excavaron ellos mismos,
05:59pero ofrece suficiente espacio para que un pequeño grupo
06:01pueda ponerse de pie fuera del agua y, lo más importante, respirar.
06:06Después de eso, simplemente es cuestión de hacer todo el recorrido en reversa,
06:10nadando de regreso por donde entraste
06:12y luego subiendo y saliendo por el agujero en el pisos de la bifurcación norte.
06:17Ese era el plan para el grupo esa noche.
06:19Nadarían a través del pasaje submarino,
06:21llegarían a la gruta del otro lado
06:22y luego regresarían para completar su exploración de la cueva de Gollum.
06:26Y así, ahora cada miembro del grupo se deslizó en el agujero lleno de agua,
06:31tomó una última respiración profunda
06:33y se sumergió para nadar a través del túnel oscuro y estrecho.
06:36Sin embargo, en este pasaje inundado hay una ventaja,
06:40una cuerda puesta por exploradores anteriores que cruza el túnel.
06:45Al nadar en la oscuridad,
06:46puedes guiarte hasta el final manteniendo una mano en la cuerda.
06:50La cuerda también puede usarse para señalar tu progreso.
06:53Un tirón a la cuerda una vez que llegues al otro lado
06:55indicaría que ya pasaste y que el túnel ahora está libre.
06:59Todos los amigos iniciaron su viaje por el túnel menos uno.
07:03Por alguna razón, en el último momento,
07:05un miembro del grupo, José Ferguson, se echó para atrás.
07:09Quizás la realidad de lo que implicaba llegar a la cueva al otro extremo
07:12era demasiado para él,
07:14o tal vez había algo más que lo hacía sentir incómodo con la travesía.
07:17Sin importar la razón,
07:19decidió no ir con sus amigos
07:21y esperaría por ellos en la entrada del pasaje inundado.
07:25José quizá habría visto a sus amigos desaparecer en el túnel,
07:29alumbrando el agua con su linterna,
07:30mientras las burbujas de su respiración ya no rompían la superficie,
07:34y esperando el tirón de la cuerda que señalara que llegaron bien al otro lado.
07:38Y luego, después de que el último entró,
07:41José se quedó completamente solo,
07:43sin nada más que hacer que esperar y esperar y esperar.
07:46Pasaron 5, 15 y 30 minutos.
07:49Solo en la oscuridad con una linterna,
07:52José se preocupó por sus amigos.
07:54¿Qué estarían haciendo?
07:56¿Había más en la cueva de lo que sabían?
07:58Nunca habían estado ahí y no estaba bien mapeada,
08:01así que quizá hallaron otra zona desconocida
08:04y ahora la exploraban con calma.
08:07Tras casi una hora sin señales de sus amigos,
08:09José empezó a preocuparse.
08:16José decidió que necesitaba pedir ayuda,
08:19aunque sus amigos estuvieran bien
08:20y solo se estuvieran tomando su tiempo explorando la cueva.
08:23Si existía la posibilidad de que estuvieran heridos o necesitaran ayuda,
08:26no podía arriesgarse a esperar más tiempo.
08:28A las 6.25 de la mañana,
08:31tras esperar una hora,
08:32José salió de la cueva de Gollum y llamó a la policía.
08:36Las autoridades respondieron rápido.
08:38Al recibir la llamada,
08:39la policía de Provo actuó
08:41y al tratarse de espeleólogos desaparecidos,
08:44pidió apoyo al equipo de búsqueda y rescate del condado de Utah.
08:48Una vez que llegaron al lugar,
08:49los rescatistas se enfrentaron a su primer desafío.
08:52No sabían nada sobre la cueva en sí.
08:54Ni la cueva de Gollum ni la cueva de la muerte
08:56aparecían en ningún mapa oficial,
08:58así que los rescatistas entraron completamente a ciegas.
09:02Tras saber por José que sus amigos
09:04bajaron al túnel sumergido y no salieron,
09:07el equipo de rescate empezó a planear.
09:10Con trajes de neopreno y sensores para detectar oxígeno
09:13o gases peligrosos,
09:15inspeccionaron el agujero donde desaparecieron los amigos de José.
09:18Uno de los rescatistas comentó que el agua no parecía especialmente fría,
09:22así que era poco probable que hubieran desarrollado hipotermia
09:25o que el frío los estuviera manteniendo atrapados de alguna manera.
09:28Al no saber con certeza a qué se enfrentaban,
09:31los rescatistas dudaban en sumergirse en el túnel inundado
09:35para buscar al grupo perdido.
09:37Así que, en su lugar, idearon un plan para,
09:40primero, sacar el agua del túnel
09:42y, segundo, introducir más aire
09:44por si los niveles de oxígeno
09:45estaban bajando en la pequeña cueva al otro extremo.
09:49Los rescatistas usaron bombas y trabajaron en ambas tareas.
09:52Quizá pronto logren bombear suficiente agua
09:55para alcanzar a los espeleólogos desaparecidos
09:57o que ellos mismos salgan arrastrándose.
10:00No tenían idea de lo que había pasado al otro lado de ese túnel.
10:03Todo lo que podían hacer era tener esperanza.
10:06¿Pero qué había pasado esa noche en la cueva de Gollum?
10:09¿Qué ocurrió una vez que el último del grupo
10:11se deslizó bajo el agua y entró en el pequeño túnel?
10:15Ariel, Jennifer, Blake y Scott
10:16entraron uno a uno al túnel al final del pasaje norte.
10:20Tras sumergirse, avanzaron en la oscuridad.
10:23Siguieron la cuerda los 15 pies completos hasta el otro extremo,
10:26donde emergieron en una pequeña cámara.
10:29Y era realmente el final de la cueva de Gollum.
10:32No había otros pasadizos ni túneles adicionales por explorar,
10:35solo un pequeño espacio apenas lo suficientemente grande
10:37para un grupo pequeño,
10:39con apenas suficiente espacio para ponerse de pie
10:41y recuperar el aliento.
10:43O al menos intentar recuperar el aliento.
10:45Verás, para entender lo que sucedió en la cueva de Gollum,
10:47tenemos que ver lo que se conoce como concentración de oxígeno.
10:51La atmósfera terrestre contiene 78% nitrógeno,
10:5621% oxígeno
10:58y pequeñas cantidades de otros gases como argón,
11:01dióxido de carbono, helio y metano.
11:05Tu cuerpo depende de esta composición
11:07y si se altera el equilibrio,
11:09puede haber efectos negativos rápidamente.
11:12La reducción de los niveles de oxígeno
11:14puede provocar lo que se conoce como hipoxia
11:16y no se necesita mucho cambio para que ocurra.
11:18Reducir el oxígeno de 21% a 19.5%
11:22puede afectar juicio,
11:24coordinación y aumentar frecuencia cardíaca y respiratoria.
11:28Cuando el oxígeno baja del 16%,
11:31surgen dolores de cabeza, mareos y fatiga.
11:34Si el oxígeno baja del 12%,
11:36tendrás un deterioro significativo
11:38en las capacidades cognitivas y motoras,
11:40así como náuseas y vómitos.
11:42Y una vez que esté por debajo del 10%,
11:44experimentarás pérdida de la conciencia.
11:47Y finalmente la muerte
11:49si estás mucho tiempo con bajo oxígeno.
11:51Esto muestra que los rescatistas
11:53fueron inteligentes al bombear aire al túnel
11:55mientras sacaban el agua.
11:57Sabían que si el aire se había echado a perder en la gruta
12:00y la concentración de oxígeno era demasiado baja,
12:03entonces el grupo podría haberse desmayado
12:05y estar asfixiándose lentamente al otro extremo.
12:09Un sensor reveló que el oxígeno
12:11en la pequeña habitación junto al túnel lleno de agua
12:14era del 19%,
12:16menor al 21% normal.
12:19No es suficiente para matarte
12:20o siquiera hacerte desmayar,
12:22pero sí lo suficientemente bajo
12:23como para causar problemas serios
12:25con el juicio y la coordinación general.
12:27Y, lo principal,
12:29aumentar tu respiración y ritmo cardíaco.
12:31Si el oxígeno no era suficiente
12:33para incapacitarlos,
12:35¿qué sucedió?
12:36¿Por qué no volvieron?
12:37El grupo de cuatro,
12:39tras llegar al final de la cueva,
12:41celebró y disfrutó haberlo logrado,
12:43aunque no había mucho que ver.
12:46Quizás mientras hablaban y reían,
12:48no se dieron cuenta
12:48de que sentían una ligera falta de aire.
12:51O tal vez simplemente lo atribuyeron
12:53al nado que acababan de hacer.
12:54O tal vez nunca se dieron cuenta en absoluto,
12:57pero no toma mucho tiempo
12:58en un ambiente con poco oxígeno
12:59para que empiece a tener efecto.
13:01Y sin importar si sabían
13:03que estaban afectados o no,
13:04en algún momento llegó la hora
13:05de que Ariel,
13:06Jennifer,
13:07Blake y Scott
13:08regresaran al lugar
13:09donde Joseph los estaba esperando.
13:11Una joven fue la primera en irse.
13:14Como en el viaje a la gruta,
13:15respiró hondo,
13:16se sumergió
13:17y usó la cuerda
13:18para guiarse de regreso.
13:21Pero debió haber habido un problema.
13:23Primero,
13:24esa última bocanada de aire
13:25que habría tomado
13:26antes de sumergirse
13:27no habría sido tan efectiva
13:29como la que tomó del otro lado.
13:30La baja concentración de oxígeno
13:32reduce la capacidad respiratoria.
13:35Aunque la primera vez fue,
13:36como mucho,
13:37una nadada de 30 segundos,
13:39esta vez,
13:40con debilidad
13:40y una ligera desorientación
13:42causada por la falta de oxígeno
13:43en la gruta,
13:44probablemente iba mucho más despacio.
13:47Probablemente ya sentía ardor
13:48en los pulmones
13:49antes de llegar al otro lado
13:50por no respirar.
13:52Esto podría llevarla
13:53a entrar en pánico
13:54y en ese estado
13:55podría por haber soltado la cuerda
13:56e intentado nadar
13:57aún más rápido hacia la salida.
13:58Ahí surge otro peligro
14:00en esta cueva.
14:01El túnel submarino
14:03no termina en el agujero
14:04que regresa a la superficie.
14:06No,
14:07este túnel inundado
14:08va varios metros más allá.
14:10Eso significa
14:11que si pierdes la cuerda
14:12y nadas más allá,
14:13te encontrarás
14:14en un callejón sin salida
14:15rodeado de roca
14:16por todos lados,
14:17sin espacio
14:18para darte la vuelta.
14:19Solo puedes retroceder
14:21e intentar hallar
14:22el agujero
14:23hacia la superficie.
14:25Esto le sucedió
14:26a un visitante anterior
14:27de la cueva,
14:28Brian Lamprey.
14:29Él describió cómo
14:30cuando visitó
14:31la cueva de Gollum
14:32solo,
14:33por error nadó
14:33más allá del agujero
14:34en su camino de regreso.
14:36Cuando las personas
14:37nadan por el túnel
14:38camino a la gruta,
14:39levantan mucha suciedad
14:40que queda suspendida
14:41en el agua
14:41y hace que sea
14:42prácticamente imposible ver,
14:44incluso con una linterna.
14:46Si pierdes la cuerda,
14:47probablemente
14:48no encuentres la salida.
14:50Por suerte,
14:51Brian logró salir
14:52del callejón
14:53sin salida
14:54y escapar del agujero.
14:56Pero en realidad
14:56tuvo suerte
14:57de haber estado
14:58solo ese día,
14:59ya que eso significaba
15:00que cuando estaba
15:01en la gruta,
15:01solo había una persona
15:02respirando
15:03la pequeña cantidad
15:04de aire disponible.
15:06Probablemente
15:06no tenía tanta falta
15:07de oxígeno
15:08como los espeleólogos,
15:10así que pudo
15:10mantener la calma
15:11y salir.
15:13Ese día,
15:14el grupo no tuvo suerte.
15:15Tras el regreso
15:16de la primera joven
15:17al agua,
15:18los demás probablemente
15:19esperaron a que ella
15:20señalara con la cuerda
15:21que había vuelto.
15:23Pero a medida
15:23que pasaban los minutos
15:24sin ningún movimiento
15:26en la cuerda
15:26y probablemente
15:27ya empezaban
15:28a sentir los efectos
15:29de la ligera falta
15:29de oxígeno,
15:30no les quedó
15:31otra opción.
15:32Alguien más
15:33tendría que ir.
15:34La otra mujer
15:35del grupo
15:35era la siguiente,
15:36así que ella también
15:37habría repetido
15:38el proceso,
15:38tomar una última
15:39bocanada de aire,
15:41sumergirse en el agua
15:42y nadar hacia adelante
15:43a través del túnel.
15:45En ese momento,
15:46casi no había visibilidad
15:47por la suciedad
15:48y escombros
15:49que su amiga
15:49levantaba
15:50al nadar adelante.
15:51Mientras seguía
15:52su camino
15:53guiándose por la cuerda,
15:54no habría podido
15:55ver absolutamente nada,
15:56hasta que chocó
15:57con algo,
15:57su amiga.
15:59Para este punto,
16:00la mujer
16:01que iba adelante
16:02probablemente
16:03ya se había
16:03ahogado
16:04o muerto,
16:05bloqueando el túnel
16:06y haciendo imposible
16:07rodearla
16:08para llegar
16:08a la salida
16:09y al oxígeno necesario.
16:11Quizá intentó
16:12empujar a su amiga,
16:14pero estaba débil
16:15y no logró
16:15hacerlo
16:16ni pasar junto a ella.
16:18Ambos hombres
16:19esperaban en la gruta,
16:20cada vez más
16:21confundidos
16:22y asustados
16:22al no recibir señal
16:24de que las mujeres
16:25llegaron al otro lado.
16:27Lamentablemente,
16:27el siguiente que fue
16:28también nadó
16:29hacia el túnel
16:30y encontró
16:31un cuerpo
16:32bloqueando su paso.
16:34Finalmente,
16:35el hombre
16:35que fue el último,
16:36en ese momento
16:37probablemente sintiéndose
16:38desesperado
16:39por salir de esa cueva
16:40y con la falta
16:41de oxígeno
16:41afectándolo notablemente,
16:43no habría tenido
16:44otra opción
16:44más que seguir
16:45a sus amigos.
16:46No tenía
16:47ninguna oportunidad
16:48ya que habría
16:48nadado directamente
16:49hacia la fila
16:50de cuerpos
16:50delante de él
16:51que ahora
16:51obstruían el túnel.
16:53Sin espacio
16:54para moverse,
16:55con los pulmones
16:56doliendo por la falta
16:57de aire
16:57y el polvo
16:58levantado por quienes
16:59antes entraron
17:00en pánico.
17:01El equipo de rescate
17:03bombeaba agua
17:04y aire en la cueva,
17:05esperando y rezando
17:06hallar vivos
17:07a los espeleólogos
17:08desaparecidos,
17:09pero al bajar
17:10el nivel del agua,
17:11así los encontraron.
17:13Una fila
17:14en el túnel,
17:15dos mujeres
17:15al frente,
17:16seguidas por dos hombres,
17:17todos mirando igual.
17:19Todos se ahogaron.
17:21Los cuerpos
17:21de Ariel Singer,
17:23Jennifer Galbraith,
17:24Blake Donner
17:24y Scott McDonald
17:25fueron sacados
17:26de la cueva
17:27y las autoridades
17:28tomaron la decisión
17:29de sellar la cueva
17:30para asegurarse
17:31de que nadie
17:31pudiera sufrir
17:32el mismo destino
17:33de nuevo,
17:34colocando una placa
17:34conmemorativa
17:35en la entrada.
17:37Se ha trabajado
17:38en identificar
17:38y sellar minas
17:39abandonadas
17:40como la cueva
17:40de Gollum
17:41para prevenir accidentes.
17:43Solo en Utah,
17:44probablemente
17:45hay cientos,
17:46muchas sin mapa,
17:48esperando a que
17:48otro explorador
17:49desafortunado caiga.
17:51Mira la muerte
17:52más brutal
17:53e indolora
17:54de la historia,
17:55succionado
17:55por un pequeño agujero
17:57o elige
17:57este otro video.
Comentarios