Skip to playerSkip to main content
#seriale turke
#titra shqip
#episodi i ri
#drama turke
# turkish series
#turkish drama
#shqip
#sezoni 1
#episodi 1
#mercan kosk
#vila mercan
#Mercan
#kosk
#drama
#adventure
#romance
#Family
#seriale me titra shqip
#Endifilms

Category

🎈
Fun
Transcript
00:00What is this?
00:03This is the last video of the video.
00:17The service.
00:21I have nothing to do.
00:22Surprise!
00:23Surprise!
00:26Bak hele ya.
00:27Yok artık oğlum siz nereden çıktınız?
00:29Oğlum boş ver nereden çıktığımızı.
00:31Hadi üfle şunları eridi.
00:32Hadi.
00:33Hayır hayır dur.
00:34Önce dilek tut.
00:35Siz varken ne dileği abla ya.
00:37Ya tut tut.
00:44Aslanım benim be.
00:46Hadi geçin içeri geçin.
00:47Otelde insanlar var ya.
00:48İçeri geçin.
00:51Hop.
00:52İyi ki doğdun.
00:57Kimi?
00:58Senin başın altından çıkıyor değil mi bunlar?
00:59Herhalde oğlum.
01:00Bugün benim kardeşten öten doğmuş.
01:04Kardeş!
01:07Pastada mı yemiyor lan?
01:12Can kardeşim.
01:16Sen benim yoldaşım sırdaşımsın.
01:19Hoppa!
01:20Başladı bizimki.
01:21Abla bir dakika ya.
01:23Allah Allah.
01:26Sen gözümün içine baktığın zaman aklımdan ne geçirdiğimi biliyorsun oğlum.
01:31Canımı malımı hani bir gün olursa çoluk çocuk.
01:36Gözüm kapalı bir tek sana emanet ederim he.
01:39Bir tek sana.
01:42Yemin ediyorum.
01:50Abla çektin değil mi bunları?
01:51Çektim.
01:52Tamam.
01:52Duygusala bağladın çünkü.
01:53Kanıt var elimizden.
01:56Kardeşim benim.
02:00Kardeşim benim.
02:01Pasta işini halledelim artık ya.
02:03Çatal bıçak almadıkmış.
02:04Ben de getireceğim.
02:05Ben de getireceğim.
02:05Ben de getireceğim.
02:06Ben de getireceğim.
02:06Toprak ben gelene kadar ağlamım burada.
02:08Nasıl pasta?
02:12İki ay oldu bile.
02:15Aklım almıyor gerçekten.
02:18Ve yani tek yapabildiğim keşke yaşayanlar yaşanmasaydı demek.
02:21Başka hiçbir şey yapamıyorum.
02:25Teşekkür ederim.
02:27Keşke canım benim.
02:42Keşke canım benim.
02:43Çok güzel.
02:53Şşş.
02:55Esrem.
02:56Hayırdır kızım sen bir sessizsin bugün?
02:59Hiç.
03:00Biraz yorgunum babam ondandır.
03:04Gözünden de hiçbir şey kaçmıyor.
03:07Kaçmaz.
03:14Bey yanımda teşrif ettiler sonunda.
03:17Kusura kalın da biz başladık sen ölmeyince.
03:20Geç otur.
03:23Defne.
03:24Elif.
03:25Siz az bahçede dolaşın sonra gelin haydi.
03:28Ama yemek yiyoruz babaanne.
03:30O nereden çıktı şimdi anne?
03:31Yemek yiyorduk.
03:33Kuzum.
03:34Sofra seni bekler.
03:36Az dolaşın bahçede.
03:37Gelirsiniz sonra.
03:39De haydi.
03:41Gel bir tanem.
03:42Gel biz birazcık dolaşalım seninle.
03:47Gel bakalım.
03:52Gel.
03:53Gel.
03:54Gel.
04:02Gel.
04:03Gel.
04:13Gel.
04:20Gel.
04:22Gel.
04:24Gel.
04:25Gel.
04:25Gel.
04:27Gel.
04:39Gel.
04:41Gel.
04:44Gel.
05:00Gel.
05:01Gel.
05:05Gel.
05:18Gel.
05:20Gel.
05:21Gel.
05:31Gel.
05:35Gel.
05:39Gel.
05:45Gel.
05:46Gel.
05:48Gel.
05:50Gel.
05:53Gel.
05:56Gel.
06:09Gel.
06:12Gel.
06:13Gel.
06:13Gel.
06:14Gel.
06:16Gel.
06:17Gel.
06:17Gel.
06:17Gel.
06:23Gel.
06:24I can't see you!
06:25I can't see you!
06:26I know you can see you!
06:27I'm so sorry!
06:28I don't want to do this!
06:29You can't see your work!
06:32You can see me!
06:34You can see me!
06:35You can see me!
06:37You can see me!
06:39You can see me!
06:39You can see me!
06:39I can see you!
06:43I'm not here.
06:44You are here.
06:45You are here.
06:47You are here.
06:48You are here.
06:49If you want to go, you are here.
06:50No, I am not here.
06:55See you.
06:57That's a good part of the house.
07:35I don't know.
07:39I think I can do it.
07:42I think I can do it.
07:43Look, you can do it.
07:45You can do it.
07:47Let's start.
07:51What are you doing?
08:01Seyit Amca.
08:04Seyit Amca, please, please.
08:05Lütfen.
08:08Lütfen izin ver gideyim.
08:10Bak.
08:12Bak ben senin eline doğdum.
08:14Kızın gibiyim.
08:16Babama söyleme burada olduğumu.
08:18Lütfen.
08:19Ne istersen veririm.
08:21Ne isterseniz veririm.
08:23Ne isterseniz.
08:25Ne olur.
08:35Ne isterseniz.
08:38Ne isterseniz.
08:40Ne isterseniz.
08:41Ne isterseniz.
08:41Ne isterseniz.
08:41Ne isterseniz.
08:42Ne isterseniz.
08:42Ne isterseniz.
08:43I'm sorry.
08:57Baba!
09:04Babacığım!
09:24Come on!
09:25Honey!
09:26You're not done.
09:28How did you do this?
09:31How did you do this?
09:32Anne!
09:34Anneciğim!
09:35What do you do?
09:35What do you do?
09:37My daughter!
09:38My daughter!
09:40Ozan'ın kızı sen nasıl böyle bir şey yaparsın ya Allah benim canımı alsaydı keşke keşke Allah benim canımı alsaydı
09:48da bu günleri yaşamasaydım ben
09:50Anne çok özür dilerim
09:51Kes de seni ne söyleyeceksin be ne söyleyeceksin bana kız senin yüzünden Esmet'in önünde Gülcan'a avazım çıktığı kadar
09:58bağırdım ağzını açıp tek kelime bile etmedin senin hiç utanman yok mu be ha kime çektin sen ben bilmem ki
10:07Sana
10:10Anamın kızıyım ben
10:46Neyse baba
10:54Good luck, please.精神,
10:57you come on, you can come on, you can come on. I'm ready
11:01to say that. I'm ready
11:03to say that. Okay. I'm
11:06ready to
11:07say that. Everything.
11:18What the fuck?
11:30What the fuck?
11:33What the fuck?
11:43He's like, I got there.
11:44Tim.
11:47Babam lütfen.
11:49Kim dedim Eslem?
11:52Karnındakinin sahibi kim?
11:57Babam.
11:59Babam çok özür dilerim.
12:02Affet beni ne olur.
12:04Ne olur affet.
12:06Kim?
12:28Ben ya geberdirim ben bunu.
12:33Geberdirim ben bunu Ben ya.
12:35Şart olsun karnındakini de.
12:38Bunu da geberdirim ben Ben ya.
12:40Bu ellerle kazarım mezarını Ben ya bu ellerle.
12:43Soğra kızına ya karnındakinin sahibini bana söyler.
12:48Ya da geberip gider.
13:03Duydun mu babanı?
13:06Aklını başını alana kadar bu odadan çıkmayacaksın.
13:09Ekmek yok.
13:11Yemek yok.
13:13Su bile yok sana.
13:57Tamam Funda gelince hallederiz.
14:02Alttan arama geliyor kapatıyorum.
14:07Ne?
14:08Altyazı.
14:09Altyazı.
14:10Aras.
14:10Aras ben.
14:11Eslem.
14:12Eslem bir saate uçağım kalkıyor.
14:14Ben seni inince arayayım olur mu?
14:15Hayır hayır hayır.
14:16Çok önemli.
14:17Konuşmamız lazım.
14:18Eslem iner inmez arıyorum seni.
14:20Eslem Ozan mı?
14:21Ne diyor sabahköründe?
14:23Bu yine seni aramaya başlamasa bari.
14:25Hayır.
14:26Hayır.
14:27Hayır.
14:28Hayır.
14:29Hey.
14:31Ares, something to say.
14:33I don't know Rıza.
14:34I'm going to get you.
14:35I'll get you.
14:56Hello.
14:58Hello.
14:58Hello, Anna.
15:03Hello.
15:04Elif!
15:06Elif!
15:07Elif!
15:08Elif!
15:09Elif!
15:10Elif!
15:10Elif halacığım.
15:10Hala, dedem öyle gitseydiler mi seni?
15:13Hayır, hayır bir yanlışlık oldu Elif.
15:15Sen hadi çevir anahtarı aç kapıyı.
15:18Anahtarı yok ki almışlar.
15:21Tamam, tamam bak şimdi öbür odaya git Elif.
15:23Duyuyor musun beni?
15:25Duyuyorum.
15:25Tamam.
15:26Şimdi öbür odaya git, oradaki anahtarı al getir.
15:29Çabuk.
15:30Tamam.
15:40Aldım.
15:41Aferin Şema.
15:42Şimdi bana onu alttan ver.
15:43Tamam.
15:44Aferin.
15:49Aferin.
16:08Sen buraya hiç gelmedin.
16:11Beni de görmedin.
16:12Tamam mı?
16:13Hadi odana.
16:30Hadi hadi, geç kaldın hadi.
16:36Hadi.
16:37Ver, ver, ver.
16:38Yok oğlum ben götürürüm.
16:39Ya kardeş çocuk muyum ben uçan kapısına kadar bırakacağım?
16:42Ver.
16:43Bir an önce de köşke işinin başına dön.
16:45Yoksa kovacaklar ha.
16:46Olmazlar be.
16:51Hadi görüşürüz.
16:55Bak hele o bıyıktan da kurtul.
16:58Kurtulmayacağım.
16:59Ulan adamsın.
17:00Ne adamsın.
17:05Eee?
17:07Nasıl?
17:08Ya benimki niye yok ya?
17:10Allah'ım ya sen beni neyle sınıyorsun?
17:13Şimdiden valizim yok.
17:14Çok iyi.
17:19Yok.
17:24Tamamdır.
17:26Tamamdır derken?
17:27Başbuğunuzu işleme alacağız.
17:28Ne kadar sürer peki?
17:29The valises in the car where you can go.
17:32It's a long time, it's a long time.
17:33So, I'm going to Uganda.
17:36I'm going to go to Uganda.
17:37I don't want to go.
17:38I'm not going to go.
17:41I'm not going to go.
17:41I'm sorry.
17:42I'll wait for you.
17:45I'm going to go.
17:51Mert, I'm not going to go.
17:53I'm going to go.
17:55I'm going to go.
18:06Sorry...
18:06You're dead, you're dead.
18:09I'm not going to go.
18:13Come on.
18:15To me, yes!
18:18You're not complaining?
18:20Because, no problem is.
18:23Eee pardon.
18:26Buna düşürdün.
18:37Çok değerli benim için.
18:39Teşekkür ederim sağ olun.
18:46Her şey yolunda mı?
18:51Yes, you're a good friend.
18:59Where am I?
19:05Haraz!
19:07Haraz, Haraz!
19:12Haraz, no worries.
19:13What do you mean?
19:14Haraz, Haraz!
19:21Haraz!
19:22Haraz, Haraz ben hamileyim.
19:27İyi de bana ne ki bundan Esrem?
19:29Git çocuğunun babasıyla konuş, evleniyor musunuz? Ne yapıyorsanız yapın.
19:33Konuşamam, konuşamam. Konuşamam çünkü bebeğimin babası öldü.
19:40Bebeğimin babası Toprak.
19:45Toprak mı?
19:46Evet.
19:50Ne diyorsun ya sen?
19:52Bebeğimin babası Toprak diyorum, Haraz.
19:54Hem öyle olmasa ben neden söyleyeyim? Benim söyleyeceğim son isim Toprak olur.
19:58Abimi öldürmüş.
20:00Bütün alemin nefret ettiği bir adama ben bebeğimin babası der miyim?
20:04Allah yaşa Haraz.
20:06Haraz ben mahvolurum.
20:09Mahvolurum ben.
20:10Bak, bebeğimin babasının Toprak olduğunu öğrenirse babam beni de bebeğimi de öldürür.
20:19Şimdi ben kıysam ona, onu aldırsam bu sefer yine benim peşimi bırakmazsın.
20:25Bebeğinin babası kim? Söyle yoksa seni öldürürüm dedi biliyor musun?
20:28Beni kilitlediler.
20:30Ben kaçtım, aklıma bir tek sen geldin.
20:33Ben başka kime gidebilirim?
20:35Söyle bana kime güvenebilirim?
20:38Kimseye gidemem.
20:39Bak, Toprak senin kardeşin gibiydi.
20:45Onun bu dünyada en sevdiği insan sendin.
20:48Şimdi onun emaneti.
20:50Bebeği benim karnımda.
20:52Ayaklarıma kapan dersen kapanırım.
20:55Ne istersen yaparım ne olur.
20:57Ne olur bak.
20:58Bizim senden başka çaremiz yok.
21:00Ne olur kurtar bizi.
21:02Ne olur kurtar arası, ne olur.
21:08Ne olur.
21:10Ya.
21:14Yani bunu bu hafta mutlaka yükleyip İtalya'ya yola çıkardık.
21:18Olmaz böyle bir şey, bağını istemiyorum.
21:20Peki Esmet Bey.
21:23Tamam, siz işinize bakın hadi.
21:40Hayırdır güzel adam?
21:43Konuşmamız lazım.
21:46Konuşalım.
22:10Ama sakin sakin konuşacağız.
22:19Senin ne işin var ulan burada?
22:22Ben sana odandan çıkmayacaksın demedim mi ulan?
22:25Baba.
22:26Baba.
22:27Baba.
22:27Babacığım bak.
22:29Seyit.
22:32Seyit.
22:35Al bunu.
22:36Al bunu götürdük odasına.
22:38Dışarı çıkmayacak yürü.
22:40Baba.
22:42Baba.
22:43Hayır bırak.
22:44Bırak.
22:46Bırak.
22:49Bırak.
22:50Bırak.
23:01Bırak.
23:03Baba.
23:05Bırak.
23:06No, no, no!
23:07Bleh!
23:09Bleh!
23:11Yaptıklarının cezasını çekeceksin!
23:13Baba!
23:14Hem sen, hem o karnındaki itin sahibi!
23:22Yürü bin arabaya!
23:25Seyit!
23:26Sakın!
23:28Sakın!
23:29Bu bir aile meselesi sen karışma!
23:34Çocuğun babası benim!
24:20Ne diyorsun ulan sen?
24:28Esrem'in karnındaki çocuğun babası benim!
24:36Bak, kızmakta haklısın!
24:38Ne desen haklısın!
24:40Keşke böyle olmasaydı, böyle çıkmasaydık karşına!
24:43Ama oldu işte!
24:45Şu saatten sonra bil ki...
24:46...ne gerekiyorsa yapacağım!
24:50Sizin için uygunsa, nikahımızı kıyalım!
25:20Burada durun!
25:26Yazımı kışa çevirdin!
25:31Karlar yaldı!
25:35Başa var ekran!
25:39Yazımı kışa...
25:40Abla, orası bizim babamızı kaybettiğimiz yer farkında mısın?
25:47Bizim ikimizin de dağılır yer!
25:50Anlatın!
26:06Anlatın!
26:07Devam edelim.
26:09Lütfen.
26:18Buyur Esmet Bey.
26:22Ne?
26:25Ne?
26:26Ne arası be?
26:27Ne evlenmesi?
26:29Ya sen delirdin mi?
26:31Hafsa karısının oğluna kızmız vermem ben!
26:34Ben ölürüm de...
26:42Esrem...
26:45You get that's Pacific Earth.
26:45You lose the world.
27:02You lose the world.
27:05괜찮inse ill you should have married her daughter.
27:07Fuck that.
27:07Where are you?
27:09Anne!
27:10You see who you were?
27:14Who are you?
27:16Estep.
27:18Let me break you.
27:20I'm a kid!
27:21I'm a kid!
27:21I'm a kid!
27:22I'm a kid!
27:24I'm a kid!
27:33We will get to the table with it!
27:36Yes, my father will come!
27:48No!
27:55We'll get to the table we'll get to the table!
27:56We'll get to the table we'll get the table!
27:58¡Hayır!
27:59hayır
28:00I used to say nothing
28:01Its свое
28:08was your husband
28:11your husband
28:13Abimin ölümünü hiçbirini bilmiyor.
28:20O senin torunun.
28:24Senin torunun.
28:29Esrem! Esrem!
28:32Buraya gel! Buraya gel!
28:40Sunil Hanım, çayınızı tazeleyeyim mi?
28:43I'll never get you, I'll never get you.
28:44You're welcome.
28:45I'm sorry, you're welcome.
28:48You can see you can see the ball of the egg.
28:52I love you, I love you.
28:54I love you, I love you.
28:56I love you, I love you.
28:57I love you, I love you, I love you.
29:01Look, you're not interested in the ball.
29:04I'll be able to do it, you really know.
29:06I love you, I love you.
29:11Look, look, look, look.
29:14Let's go.
29:15Go.
29:15Get back.
29:15If you were in your hand, I'll also pick up the room.
29:21It takes place of a member of the room.
29:32You can do a good thing to me.
29:34There is a way to the room to me.
29:35Olur mu ya?
29:37Olur mu öyle şey?
29:40Cumhurten afiyet olsun.
29:42Aa Rıza abim hoş geldin.
29:44İnanır mısın tam da zamanında geldim valla.
29:48Hoş geldin Rıza.
29:49Ne yaptınız?
29:51Gitti mi Aras?