1
- 2 months ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:01Tonight, we have witnessed a performance that redefines cinema.
00:00:05Ladies and gentlemen, the winner of this year's Oscar for Best Actress is...
00:00:10Monica!
00:00:15I spent three years, a hundred million bucks, and every hook in Hollywood
00:00:19to turn a coffee shop nobody into an Oscar winner with my own bare hands.
00:00:23Thank you to the Academy and to everyone who believed in me.
00:00:28Tonight, besides my family, there's one person I have to thank.
00:00:32When the whole world turned its back on me, he was the only one who stood firmly by my side.
00:00:39My soulmate, William.
00:00:48I thought tonight Monica was going to announce us to the world,
00:00:51but who she picked was that loser, William.
00:00:54Monica, what the hell is this?!
00:01:08Monica, are you guys out of your minds? Do you have any idea what you're doing?
00:01:12Jack, stop looking at me like you're interrogating a suspect.
00:01:15It's a grown-up game.
00:01:17Can't we just call it quits and keep things civilized?
00:01:20Civilized? Are you kidding me?
00:01:21Why, I gave you everything!
00:01:23Public relations, marketing muscle, and this award-winning movie!
00:01:25I made you who you are!
00:01:27Made you?
00:01:28Listen to yourself, man.
00:01:30You weren't building an artist, you were treating Monica like your personal piece of property.
00:01:36William's right, Jack.
00:01:36Your biggest delusion was actually thinking I needed your saving.
00:01:40I got sick of your suffocating control freak act a long time ago!
00:01:44If I hadn't blocked every single casting, couch, and PR disaster in this Godfrey industry for you,
00:01:49you wouldn't even have the right to breathe the air in LA!
00:01:55Jack, you never saw me as an equal partner.
00:01:58I was just the ultimate trophy for you to flex.
00:02:01Your own personal Piggalian project.
00:02:04Monica, don't you ever forget.
00:02:06Without me, you're an absolute nobody!
00:02:09Give it a rest, Jack. Don't flatter yourself.
00:02:12Monica won that Oscar because of her talent and her face.
00:02:16You're just the guy who footed the bill.
00:02:18Exactly. I earned every bit of this on my own merit.
00:02:20And as for you, Jack, right now you're just an extremely expensive ticking time bomb.
00:02:29What the hell are you planning to do?
00:02:33Relax, Jack. Once you're out of the picture, nobody is ever going to stress me up again.
00:02:43Monica! William! This is kidnapping and murder! It's a crime!
00:02:47Crime? Jack, please, get over yourself.
00:02:56Monica, back in that alley, I was bleeding out.
00:02:59And you handed me a band-aid. You were so sweet back then.
00:03:05How can you be this cold-blooded now?!
00:03:09What neighborhood? What band-aid? Are you insane?
00:03:13William, stop wasting words on this lunatic. The Hollywood after-party is waiting for us.
00:03:21William!
00:03:33Jack! Don't scare your mother! Please wake up!
00:03:44I'm sorry, Mom, Dad. I should have listened to you.
00:03:48It's all Jack's fault! That crazy Jack killed William! He's a murderer! He deserves to die!
00:03:54Monica! You're the murderer!
00:03:56Jack gave you everything and you teamed up with William to kill him!
00:04:01Jack did it all voluntarily! He had it coming!
00:04:04Mom, Dad, it's my fault. I really should have listened to you long ago.
00:04:09No!
00:04:21Dad! Mom!
00:04:22Watch out!
00:04:23It's my fault!
00:04:28Monica, you bitch. I'll make you go first.
00:04:42Jack, your mom has taken care of everything as you asked.
00:04:45From today, Monica will officially move into our home. Don't cause any more trouble for the family.
00:04:58I've been reborn. Back to the day I brought Monica into the Jace estate.
00:05:03Monica, since God gave me a second chance, I swear I'll make your life hell this time.
00:05:09I'll stay here, but I have three conditions.
00:05:17First, I want the master bedroom on the third floor.
00:05:21All of you must move out immediately.
00:05:24From now on, no one is allowed to set foot on the third floor without my permission.
00:05:29Second, whenever I'm home, Jack must stay at least ten feet away from me.
00:05:34In my presence, you can't even speak, and don't let me hear your breathing!
00:05:41Third, I need a monthly allowance of 100,000 USD, plus a car and a driver.
00:05:48If anything makes me unhappy, don't blame me for revoking your sponsorship.
00:05:52You'll lose the chance to give me money.
00:05:59Stop right there.
00:06:03What, Jack? I'm telling you, I already have someone I like. Stop pestering me, okay?
00:06:11In my past life, Monica was cautious when she first came to my house.
00:06:15Why is she so arrogant now?
00:06:18I see. Monica was reborn too?
00:06:21No wonder her attitude changed so much.
00:06:27Jack, I'm telling you, I already have someone I like. Stop pestering me, okay?
00:06:34You like someone? That's your business. What does it have to do with me?
00:06:41And if you despise my estate so much, the door is right there. You can get the hell out now.
00:06:46Jack, you actually yelled at me!
00:06:49Was it really Monica who saved me back then?
00:06:53Or is all of this just a carefully crafted lie?
00:07:05What a lousy day.
00:07:08I shouldn't have made that stupid bet with those jerks.
00:07:13I'm not really going to die in this godforsaken place tonight, am I?
00:07:16Are you okay?
00:07:20You look pretty badly hurt.
00:07:24Don't move. Wait here, I'll call an ambulance.
00:07:29You can take care of your hand first.
00:07:39Hey, where'd she go?
00:07:48Mr. Jack, we've checked. The young lady who saved you that day lives right here.
00:07:55You bitch! You dare lay a hand on your brother? I'll beat you to death!
00:08:02Enough! Stop!
00:08:08Enough! Stop!
00:08:12That rescue back then was probably just a premeditated act by Monica.
00:08:16I need to dig up her real background.
00:08:20The third floor is off limits.
00:08:22Butler, take her to a guest room on the first floor.
00:08:26Miss, please follow me.
00:08:29Jack is just as pathetic and annoying as he was in my last life.
00:08:33But my only target now is William.
00:08:36Jack, you used to let Monica walk all over you.
00:08:40What's gotten into you today?
00:08:41Mom, you'll understand soon enough.
00:08:44Trust me. From now on, Monica and I are completely done.
00:08:52Mom, in this lifetime I will never let history repeat a sylph.
00:08:57I'll never let you and dad suffer because of her again.
00:09:04Who's that? Is this about to be a whole public spectacle?
00:09:08You seriously haven't heard? She's a new transfer, supposedly some loaded iris, and she's about to confess to William today.
00:09:16Shut up! A rich iris going after William? That total bad boy?
00:09:28Jack!
00:09:31Jack!
00:09:35Jack, what's your deal?
00:09:38Are you stalking me now?
00:09:41Newsflash. I wouldn't touch you with a ten-foot pole.
00:09:45Back off.
00:09:48Jack, do you have a stalking problem?
00:09:52Listen, I have zero interest in you, so give it up.
00:09:55Who's this? Monica, your admirer? Looks pretty ordinary.
00:10:01Just a pest I can't shake off.
00:10:04Monica, spare me your delusions.
00:10:07If I weren't passing by, I wouldn't even bother breathing this air.
00:10:12Passing by? You think I'd buy that?
00:10:15Everyone knows I'm confessing to William today.
00:10:17You're obviously here to mess things up.
00:10:21Oh, got it. Just a low-class simp who can't handle his gaudies going for the school bad boy.
00:10:28With that scrawny build, you dare show up?
00:10:31Go back to economy class where you belong.
00:10:38In my past life, to protect Monica, and her pitiful yet laughable pride,
00:10:45I even went along with her in a little nanny's bun act,
00:10:49covering up her shabby background completely for her.
00:10:59Looking for me?
00:11:00Heard someone's causing trouble here?
00:11:02Who's asking for it?
00:11:05Jack, listen up.
00:11:06Whether in this life or the last,
00:11:08you can't even compare to a single hair on William's head.
00:11:14Watch closely.
00:11:16William and I are going to live so lavishly,
00:11:18you'll never be able to reach our level.
00:11:23William, I've liked you for a long time.
00:11:26Will you be my boyfriend?
00:11:32When the most glamorous transfer student Harris offers herself,
00:11:35how could I say no?
00:11:36A parasite that deceives people with fancy packaging.
00:11:40I want to see how long you guys can last.
00:11:45Monica, without the resources backing me up,
00:11:48this time,
00:11:50I want to see what you'll use to be the best actress.
00:11:57William, tonight at the Manhattan Hotel rooftop terrace,
00:12:00come have dinner with me.
00:12:01Get in.
00:12:02Oh my God.
00:12:03A limited edition Maserati?
00:12:05William, you just hit the jockpot.
00:12:08Looks like everything Monica said before is true.
00:12:10She's definitely the real deal.
00:12:12The richest Iris.
00:12:13William, what are you waiting for?
00:12:15Say yes.
00:12:15She transferred schools just for you.
00:12:19When a Iris asks,
00:12:20how could I refuse?
00:12:26This car is just a daily driver my mom bought on a whim.
00:12:30Since when did it become someone else's asset?
00:12:33Jack, shut your mouth.
00:12:36Come on, Jack.
00:12:37Aren't you still scrambling for financial aid?
00:12:39You dare jump in here for attention?
00:12:41Such an actor.
00:12:42Fighting over a few hundred bucks in scholarship?
00:12:44No wonder you're always trailing Monica like a simp.
00:12:47Delusions are a disease, Jack.
00:12:48Want us to crow-fund a therapist for you?
00:12:54Mr. Jack?
00:12:55Mr. and Mrs. Jace sent me to pick you up.
00:12:57Please get in.
00:12:58What?
00:13:01Mr. Jace?
00:13:02As in the top Manhattan conglomerate, the Jace family?
00:13:05Wait, Mr. Jace has sent a driver for Jack?
00:13:08Monica, what's going on here?
00:13:10Isn't Jack your family's housekeeper's son?
00:13:15Monica, I think you owe me a proper explanation.
00:13:18Right now.
00:13:22Jack!
00:13:23Leave me the car!
00:13:25If you agree, I'll even add you back on social media today as an exception.
00:13:33Brains are a great thing.
00:13:35Too bad you clearly don't have any.
00:13:44Jack!
00:13:45Jack, you!
00:13:49Monica, weren't you just putting on an act?
00:13:53Are you really a true heiress?
00:13:55I'm getting confused.
00:13:56Of course I am!
00:13:57I just felt sorry for him!
00:14:00So I occasionally let him ride in my family's car.
00:14:06Then why didn't the driver even glance at you and just drove off?
00:14:15He's just borrowing my car to save face!
00:14:18Did you see that?
00:14:19Sure.
00:14:21Limited edition afternoon tea.
00:14:23The driver will go miles away later to queue up for my limited edition afternoon tea.
00:14:29I see.
00:14:30Almost got fooled by that poor loser's cheap trick.
00:14:33Hey, don't forget Monica just successfully confessed to William.
00:14:36Kiss her, William?
00:14:38Kiss!
00:14:39Kiss!
00:14:40Kiss!
00:14:40Kiss!
00:14:41Kiss!
00:14:41Kiss!
00:14:41Kiss!
00:14:42Kiss!
00:14:42Kiss! Kiss! Kiss! Kiss!
00:14:43Kiss! Kiss!
00:14:47Kiss! Kiss!
00:14:58Jack, you know why Monica never gives you the time of day?
00:15:01Because you've got nothing but money.
00:15:03Since you're about to die, here's a secret.
00:15:06Monica is obsessed with me.
00:15:08Because we've already slept together countless times in your mansion.
00:15:15Since you guys love seeking thrills so much,
00:15:18this lifetime,
00:15:19I'll let everyone in Manhattan enjoy a good show of the two of you.
00:15:26Monica,
00:15:27your family owns a private estate this big in Manhattan?
00:15:30That's insane!
00:15:31Bro, you gotta take us all in for a party tonight to celebrate.
00:15:35Easy.
00:15:36Let's go, guys! We're partying at Monica's place tonight!
00:15:39Wait!
00:15:40Wait!
00:15:46Monica, what's your deal?
00:15:47I'm your boyfriend now, can't I bring a few buddies over for one night?
00:15:52No, it's just, it's already late, my parents are asleep, it's really inconvenient to disturb them.
00:15:56No big deal, we'll keep it down!
00:15:57We're, we're, it's really inconvenient to disturb them!
00:16:01Yeah, we'll just crash in a guest room, not throw a rager, why are you being so stingy?
00:16:06No, absolutely not!
00:16:09Because we have super fierce purebred guard dogs at home that can kill!
00:16:14What's the problem?
00:16:16You can leash it,
00:16:17or just go straight to the bedroom and shut the door.
00:16:19Hey!
00:16:26Enough, Monica, what the hell is going on?
00:16:28Oh!
00:16:29You keep stopping me in front of all these guys?
00:16:31You trying to break up with me or something?
00:16:34William!
00:16:35Don't go!
00:16:36That's not what I meant!
00:16:39Hey, wait!
00:16:45Why are you following us like a ghost?
00:16:47Stalking us all the way here, you a creep?
00:16:51You're crazy, this is my-
00:16:52Jack!
00:16:52Don't think that following me to my door and pretending to run into me will impress me!
00:16:55Give it up!
00:16:59Moron, stay away from my front gate, you're an eyesore.
00:17:01You dare talk to Monica like that?
00:17:03You're asking for it!
00:17:12Can't even figure out who actually owns this estate, idiot.
00:17:23William!
00:17:23You okay?
00:17:25Damn, that guy hits hard!
00:17:27You like taking the bait?
00:17:28That insult was aimed at you, you waste.
00:17:31Jack!
00:17:31Are you crazy?
00:17:33How dare you assault someone in public?
00:17:36Get your facts straight.
00:17:38You lowlifes are loitering at my front gate making a scene.
00:17:41If you don't leave now, I'm letting the dogs out.
00:17:51Wait, how did that guy just scan his face to get in?
00:17:54This is the top chase estate in Manhattan!
00:17:58Oh, don't get the wrong idea.
00:18:00That's because his mom is just our senior housekeeper.
00:18:04My parents are kind-hearted.
00:18:05They let him stay in the servants' quarters out of pity.
00:18:10All right, William.
00:18:11Don't bother with a servant.
00:18:13For your birthday the day after tomorrow,
00:18:15I'll throw you a lavish party right in the main hall of this estate.
00:18:19For real, babe?
00:18:21Right here?
00:18:22Of course.
00:18:23I mean it.
00:18:32Jack, I heard from the butler
00:18:33that Monica publicly confessed to some thug at the school gate.
00:18:39Yes, Mom, that's true.
00:18:41Our original intention in sponsoring her education
00:18:44was just to help her financially so she could focus on her studies.
00:18:48Too bad Monica's not cut out for studying.
00:18:51Right.
00:18:51Look at her behavior now.
00:18:53Arrogance and vanity are engraved in her bones.
00:18:59Jack, do you know the guy she confessed to?
00:19:02What's his character like?
00:19:11Just letting you know,
00:19:13my boyfriend's birthday is the day after tomorrow
00:19:15and I'm throwing him a party at the estate.
00:19:19How can there be such shameless people?
00:19:22So that we can enjoy ourselves without interference,
00:19:25you two should move out for a couple of days.
00:19:27Don't get in the way.
00:19:34Monica, you've been here one day and you already talked to your sponsor like this?
00:19:41This is a private residence, not a nightclub.
00:19:45If you want to throw some sleazy party, rent a hotel.
00:19:48I finally made some friends.
00:19:50Shouldn't you be happy for me?
00:19:54You said you'd treat me like your own daughter, but now I can't even use the living room for one
00:20:00party?
00:20:03You're seriously restricting my social freedom, taking away my basic rights as an independent citizen.
00:20:10The sponsorship agreement clearly states it's for your academics, not for you to bring in a bunch of thugs to
00:20:17trash the place.
00:20:21Fine, let me ask you, this so-called friend, is he just a classmate or your boyfriend?
00:20:29I already heard about the scene you caused at school today.
00:20:34Monica, your priority right now is to focus on your studies, not running around with trash like him!
00:20:42How much do you even know about that guy?
00:20:45What if he's a total con artist or a criminal?
00:20:49You're just a sponsor who writes checks!
00:20:51You're not my real mom, so stay out of my personal life!
00:20:56Sponsor?
00:20:57Monica, every piece of designer clothing you wear, every meal you eat, all of it comes from the Jace family!
00:21:04So what? No one gets to dictate my life, not even my parents.
00:21:08And I'm an independent adult, I need freedom!
00:21:15You ungrateful wretch!
00:21:16Mom, don't waste your health on someone this heartless.
00:21:19Fine, don't lend it.
00:21:21In two months, when I'm a big star, you'll beg me and I won't give you a cent.
00:21:27Mom, don't bother with a snake like her.
00:21:30Why don't you go with Dad to Europe the day after tomorrow?
00:21:32Take a little vacation.
00:21:45In two months, Monica gets cast as the lead.
00:21:48She's dying to blow up in showbiz.
00:21:50Time to reach out to her nemesis, Jenny.
00:21:54Oh my God, Monica!
00:21:55Your estate is practically the White House!
00:21:57We're so lucky today!
00:21:59Make yourselves at home, guys. Look around all you want.
00:22:01Babe, the rumors are true. You're absolutely top-tier elite.
00:22:10Monica, this bottle looks old. Can we open it?
00:22:15In my past life, Jack went out of his way to cheer me up, collecting countless bottles of this level
00:22:20of rare wine from all over the world and piling them up in the cellar, letting me spend them freely.
00:22:25Go ahead. Just a few thousand-dollar daily drinker, no need to save it from me.
00:22:33Oh, no worries. Just a cheap little decoration. It breaks, we get a new one. Keep the party going!
00:22:44Jack, did hell freeze over? You actually left Monica behind to come drink with us?
00:22:49Don't say her name in front of me.
00:22:50Oh my God, Jack, what's gotten into you?
00:22:52We used to beg you to drop Monica and you'd almost cut us off. Now you suddenly woke up?
00:22:59Oh my God, Jack, what's gotten into you?
00:23:02We used to beg you to drop Monica and you'd almost cut us off. Now you suddenly woke up?
00:23:10Jack!
00:23:11If you cut us off for that bitch Monica, we're done for good!
00:23:16I won't let you talk about Monica behind her back. She's not what you think.
00:23:20Jack! Jack, wake up! It's that woman Monica who-
00:23:22Enough!
00:23:23If you're really my brothers, don't you dare insult her in front of me.
00:23:28If that's how you feel, then from today on, I, Jack, have nothing to do with any of you.
00:23:32Jack, are you insane?!
00:23:36Jack, are you just playing hard to get with her?
00:23:38Waiting for her to come crawling back?
00:23:43I was blind before. Today I'm taking you all to watch a hell of a show.
00:23:51You buying that?
00:23:53No way, unless the Earth stops spinning tomorrow.
00:23:56What about you guys, believe them?
00:23:58Hell no!
00:24:01Why doesn't anyone believe me? Fine, then I'll show you with your own eyes.
00:24:10Holy shit!
00:24:12These lunatics are tearing your house apart?
00:24:15Monica, last life you destroyed everything I had and trampled my heart.
00:24:20This life, I'm letting everyone get a front row seat to what you parasits really are.
00:24:31Babe, take me to see Jack's bedroom.
00:24:36That dump's got nothing to see. It's tiny and filthy.
00:24:39What's with the protection? Got something to hide in there?
00:24:49A housekeeper's son gets a room fancier than a five-star hotel?
00:24:54Oh, my parents just felt sorry for him. That's why they let him stay.
00:25:00Forget about him. Today's your birthday.
00:25:12What?
00:25:18Reborn.
00:25:19And Monica is still just as shameless as in my past life.
00:25:24Jack, those people are turning your private space into a spider's den.
00:25:27Should we go crash it now?
00:25:31Absolutely.
00:25:32I'll show you a good show and while I'm at it, clean out the flies and trash from my house.
00:25:44These gutter rats turned the place into a land fear?
00:25:48Where the hell did you blind assholes come from? Breaking into Monica's house? You asking for a beating?
00:25:53What the? Jack? How the hell did you crawl back here?
00:25:59It's my house. Why wouldn't I be here?
00:26:02Monica brought you in, didn't she? Where is she?
00:26:10Wait, did you hear something outside?
00:26:13Who cares about those idiots out there? Just a bunch of drunk losers? Don't get distracted.
00:26:18Stop acting tough, Jack. This is Monica's private estate.
00:26:22You're just a poor housekeeper's son moosing off her. Who do you think you are?
00:26:29Shut your filthy mouth, you moron!
00:26:34Jack, isn't this your bedroom?
00:26:38Everyone, get your phones out. Cameras, recorders, all on. Capture every second.
00:26:47Fuck! Who the hell's got no manners? You asking to die?
00:26:50William. Monica. You shameless parasites rolling around in my bed doing this nasty shit.
00:26:58Jack, what are you doing?
00:27:01Monica. You low income student living on Jace family's sponsorship. Daring to bring your side ship into the owner's bed
00:27:07for this trash?
00:27:10Low income student? Monica, what the hell is going on? You said you were rich Iris.
00:27:14You lunatics! Don't you know basic manners knocking before entering?
00:27:18Get this straight. It's Jack's bedroom. Why would we report to you?
00:27:20The entire Jace estate is Jack's private property. We come and go as we please. What's it to you? Stop
00:27:25playing hostess.
00:27:28Monica, if you don't explain this right now, we're done!
00:27:33William, let me explain. This is definitely my family's estate. How else could I have gotten you all in so
00:27:38easily?
00:27:41Jack is just jealous of us. He set this whole thing up with them. He wanted to humiliate me on
00:27:45your birthday.
00:27:46He's insane? Paying all these people to put on an act just to mess with us?
00:27:50Exactly. He's a desperate stalker who can't have me, so he wants to ruin your party.
00:27:54You've been obsessing over Monica this whole time, haven't you? Do you know this is trespassing? We can sue you!
00:28:00Jack! Your jealous tantrum has a limit.
00:28:02This was William's birthday party! You ruined the whole thing!
00:28:06You barged in with all these people without my permission?
00:28:12Bossing me around in my own house, acting like you own the place? Monica, who the hell do you think
00:28:16you are?
00:28:17Jack! How far are you going to take this insane act? You wrecked William's party! Apologize to him right now!
00:28:25You two are doing that nasty business in my room. You're the ones who owe an apology.
00:28:28You dare insult me? Jack, apologize to William now or get out of my house and be homeless!
00:28:34Oh? I'd love to hear what gives you the authority to kick me out of my own house.
00:28:41What gives her authority? This whole estate is legally Monica's asset.
00:28:47Yeah! This guy broke into the house with his crew for no reason. He's clearly here to start shit!
00:28:52Monica, this guy led the break-in. He's just jealous of William and came to trash the place!
00:28:58Jack, who the hell do you think you are? You dare hit my friend?
00:29:02Monica! What are you waiting for? Cut off all support for this ungrateful bastard! Kick him back to the streets
00:29:07to beg!
00:29:10Jack, you've gone too far. You actually dared to bring people and throw punches? You want me to send you
00:29:15back to your poor life?
00:29:17Monica! Enough with the talk! I say we get security to break his legs and toss him out!
00:29:24Jack, I'll give you one chance. Grab those limited elitian car keys from that cabinet, give them to William as
00:29:29an apology, and I'll let it slide.
00:29:32Monica, are you out of your mind? Those limited edition supercars are all under Jack's name! Each one costs millions!
00:29:37What the hell are you on?!
00:29:38What do you mean his? He bought them with my family's money and the resources I gave him!
00:29:43Monica, you addicted to acting? You really think you're the lady of this manor?
00:29:47You brought these trash here and trashed my living room, and I haven't even charged you for repairs.
00:29:53Now you dare ask me to use my own cars to apologize to someone else?
00:29:57Jack, who the fuck are you putting on a show for? How many times do I have to say it?
00:30:00This is Monica's house!
00:30:02You're just some charity gay surviving on handouts, and you think you own the place? Cut the crap and hand
00:30:06over the keys!
00:30:10You want the cars?
00:30:17Then have your billionaire heiress here swipe her card and buy them for you.
00:30:21What are you looking at me for?
00:30:23Jack! Are you messing with me? These cars are all Monica's personal property!
00:30:28Jack, I know you've had a crush on me for years and you're jealous of William, but I've told you
00:30:32so many times, I feel nothing for you.
00:30:38Jack! Give William the keys and get the hell out of here with your friends to apologize!
00:30:42Enough! Monica, have some shame! If you don't like Jack, fine!
00:30:46But now you're using his stuff to please another man?
00:30:49Daniel! Don't you slander me! You're clearly just a plant Jack brought in to stir up trouble!
00:30:54Wait, you actually know me?
00:31:01You actually know me?
00:31:06Thanks, babe. I can't believe you actually transferred that Ocean View estate right into my name.
00:31:10What's there to thank? What's mine is yours.
00:31:14Once we drain all of Jack's assets, we'll run Manhattan.
00:31:19Jack, get back to the manor now.
00:31:21That bitch Monica transferred your Ocean View villa to William without permission.
00:31:31Honey, I don't know why Daniel keeps slandering me.
00:31:34Jack! I'm not lying!
00:31:36Monica's been moving assets behind your back and William is hiding in your bathroom right now!
00:31:41Go see for yourself!
00:31:43Stop!
00:31:46Jack! Why would Daniel go to such lengths to frame me?
00:31:49I've been home minding my own business all day!
00:31:52It's okay, Monica. Don't be upset.
00:31:54I know he's talking nonsense.
00:31:56Jack! Are you fucking insane?
00:31:59What you're saying is impossible.
00:32:01Monica told me long ago she's completely done with William.
00:32:03Jack, you hopeless idiot!
00:32:05You won't believe me?
00:32:07I saw her and William with my own eyes!
00:32:10Daniel!
00:32:11Are you secretly in love with me and can't have me?
00:32:14Why else would you keep trying to drive a wedge between me and Jack?
00:32:19Oh, and last week you even had the nerve to ask me to be in the amusement park?
00:32:27How could I possibly like you?
00:32:28You and William are scheming to steal Jack's fortune!
00:32:34Jack, you'd rather trust an outsider than your own brother's word?
00:32:37Shut up!
00:32:38I don't have a brother who stirs up trouble like you.
00:32:41The only reason I didn't beat you worse is for old time's sake.
00:32:45Jack!
00:32:46Jack! You're helplessly stupid!
00:32:47Keep up that tough talk!
00:32:49When the truth comes out, don't come crawling back to me crying!
00:32:52I know exactly what dirty game you're playing.
00:32:54Stay away from Monica!
00:32:59Jack! You're hopelessly stupid!
00:33:01Keep up that tough talk!
00:33:02When the truth comes out, don't come crawling back to me crying!
00:33:08Want to know who really owns this manor?
00:33:11Simple.
00:33:12The bottom drawer of the TV cabot has the full title deed locked inside.
00:33:16Let's pull it out and see.
00:33:21Fine! Then bring out the title deed!
00:33:23Let's see whose name is on it!
00:33:29Don't come begging William and Monica for forgiveness later.
00:33:33Jack, no need to blow this up.
00:33:35Just apologize, and I'll have dinner with you tonight.
00:33:41I know you're jealous of William.
00:33:43If you admit in front of everyone that you're lying, I'll forgive your outburst.
00:33:47But if you insist on being ungrateful, I'll never give you a chance to see me again.
00:33:52Oh, I'm so scared.
00:33:56I'd love that.
00:33:57Please stay away from me, you're polluting the air.
00:34:01You...
00:34:01I know you're upset because I'm with William, so you're pulling all this to get my attention.
00:34:05You're going to go out and apologize to everyone.
00:34:07Say that you lied about the villa being yours because you're jealous,
00:34:10and I'll consider having dinner with you tonight.
00:34:18What if I say no?
00:34:21Jack, you...
00:34:24Found it!
00:34:30You broke bastard. Get ready to beg for mercy.
00:34:35Hm. We'll just wait for Jack to apologize.
00:34:44What's wrong, William?
00:34:46Is it Monica's name on it?
00:34:52How is this possible? It really says Jack's name?
00:34:59This is just my parents temporarily registering the house under Jack's name as a nominee.
00:35:04I'm now officially revoking it on their behalf.
00:35:07Monica?
00:35:08What the hell is going on?
00:35:13This manor was a charitable handout from my parents to Jack.
00:35:17Oh, that makes sense.
00:35:18I knew it. Monica is a real heiress. There's no way a manor like this isn't heard.
00:35:23Of course.
00:35:24Why else do you think Jack dared to show the deed?
00:35:27Just because my parents were kind enough to give him a house.
00:35:31Never thought a broke student living on welfare and handouts could have such an inflated ego.
00:35:37William! My parents only lent him the house because they felt sorry for him.
00:35:41I never expected him to repay kindness with enmity and humiliate me in public with these-
00:35:45Jack! Do you have any conscience at all?
00:35:48Monica's been so good to you and you humiliate her in public?
00:35:51Exactly. The only reason you're living in this mansion is because of Monica.
00:35:57Monica, it's a shame you're not in Hollywood.
00:35:59Too bad the law only recognizes property contracts and IDs, not your thick skin.
00:36:04I need to get William out of here fast and figure this out later or I'm totally screwed tonight.
00:36:09Jack, I'll be generous and forgive you this time. Next time, you're done.
00:36:14That's it? We're just letting him off? He's clearly provoking us!
00:36:18Come on, William. Don't let him ruin the mood. Let's go.
00:36:21I told you I'd get you a luxury car for your birthday.
00:36:24Let's hit the dealership and pick one out.
00:36:26A new car? Fine. For Monica's sake, I'll let you off this time, you broke loser.
00:36:31Great. Hope you too. Have fun shopping.
00:36:36Jack! Are you crazy? You're just letting these parasites walk away?
00:36:40Don't worry. The show is just getting started.
00:36:45William, your birthday party got ruined by those people.
00:36:48So as compensation, pick any car here you want.
00:36:53Really, babe? Any car? I can really pick anything?
00:36:56Who cares? All the bills will automatically go to Jack's account anyway.
00:37:03He'll pay up just to please me.
00:37:05Of course. Have I ever lied to you?
00:37:16Sorry, sir. This is a global pre-sale concept car.
00:37:19Per company policy, it's for static display only. No touching.
00:37:23And it's already been reserved.
00:37:24If you'd like to experience it, we can arrange a professional test drive driver to take you out.
00:37:31What the fuck is your attitude? No touching? You're just some car salesman nobody.
00:37:36Who the hell are you to lecture me?
00:37:38It's mainly because this model hasn't gone into mass production yet.
00:37:41Any damage would be extremely expensive to compensate.
00:37:45How dare you? I'm the boyfriend of a wealthy Ingress.
00:37:49You think I can't afford to pay for this piece of junk?
00:37:53What's wrong?
00:37:54Do you know who she is?
00:37:55Even if this car is the only one in the whole country, we can afford it.
00:37:58Get the hell out of my way.
00:38:00You salesman, don't be so ungrateful.
00:38:02I'm the richest heiress. You think I can't afford this?
00:38:04Sir. Ma'am. I must warn you one last time.
00:38:06Please keep your distance. If the car is damaged from touching, the compensation will be ten times or more.
00:38:10Get out of my way!
00:38:13Jesus, Jesus!
00:38:15Jesus, Jesus, Jesus!
00:38:15Jesus, Jesus, Jesus, Jesus!
00:38:35No!
00:38:37Oh my God.
00:38:39The paint and carbon fiber hood are completely ruined.
00:38:41What kind of crap quality is this?
00:38:43In this stupid stand, I almost got crippled.
00:38:45Exactly.
00:38:45And you made it sound like this car was so great, yet it breaks up the slightest time.
00:38:48This car is total garbage.
00:38:48It made me fall, and it's beneath my status.
00:38:50Only idiots would buy this piece of junk.
00:38:51How dare they display such a junk car?
00:38:53Let's go pick something else.
00:38:57What?
00:38:58What?
00:38:58You damaged our car.
00:38:59Of course you have to pay for it.
00:39:01It's because your car is quality of compensation, and you dare ask us?
00:39:03Move aside now.
00:39:04We'll file a complaint.
00:39:06What's wrong with your salesperson?
00:39:07Didn't they get proper training?
00:39:09We were going to look at cars over there, and she's blocking us.
00:39:11No, manager.
00:39:12They damaged the only brand new Maybang that arrived yesterday and was already sold.
00:39:16Don't falsely accuse us.
00:39:17Your car's quality is clearly bad.
00:39:19Are you trying to scam us because you haven't met your monthly target?
00:39:21Sorry, miss.
00:39:21What you said is true.
00:39:22This car is a limited edition and already reserved by Nels.
00:39:24You need to compensate for that.
00:39:24What?
00:39:25It was your stand that tripped us and caused the damage.
00:39:26We haven't asked you for compensation yet.
00:39:27We have surveillance footage recording everything.
00:39:29If you disagree, we can call the police.
00:39:33However, after we get this gentleman's injury assessment,
00:39:35we might only need to pay one-tenth of the car repair cost.
00:39:38Damaging a limited edition concept car is criminal vandalism.
00:39:41We've already called the police and notified the insurance company.
00:39:45What a pain.
00:39:46Fine.
00:39:47How much?
00:39:50The scratch damage is $200,000, but since it's a brand new limited edition,
00:39:53there's an additional $300,000 loss.
00:39:54Total $500,000.
00:39:56How would you like to pay?
00:39:58How could it be that much?
00:39:59Are you all trying to scam us together?
00:40:13Call Jack.
00:40:14He's the Jace family's agent.
00:40:15Have him pay.
00:40:19Sorry.
00:40:19We typically only deal with the person who caused the damage,
00:40:22and we prefer immediate payment.
00:40:25If you leave and I can't find this person you mentioned,
00:40:27what then?
00:40:29Can't you understand plain English?
00:40:31I said I'll pay.
00:40:31Do you think I'm lying?
00:40:33I'm the heiress of the richest family.
00:40:35You think I can't afford a meansly $500,000?
00:40:40Jack, I'm giving you 30 minutes to bring $500,000 to the showroom and pay.
00:40:44Got it.
00:40:48Why does she still command you so confidently?
00:40:53Maybe because I loved her too much before.
00:40:58Sir, the living room and your old bedroom are cleaned.
00:41:01Your belongings have been moved to the new bedroom.
00:41:05Here's the damage assessment.
00:41:06I see.
00:41:08Should we put back the antiques that Madam used to keep in the living room?
00:41:11No, leave them in storage for now.
00:41:13Put some cheap vases instead.
00:41:21Are you truly done with Monica?
00:41:23Or are you using all this to force her back?
00:41:28Of course I'm done.
00:41:29And I realized I've been mistaking someone all this time.
00:41:34So the one who saved me in both lives was you.
00:41:37Hear that?
00:41:38Someone's coming to pay.
00:41:40What else do you want?
00:41:41I heard someone damaged my reserved car and doesn't plan to pay.
00:41:47Jenny?
00:41:50Jenny?
00:41:50What are you doing here?
00:41:57You know me?
00:41:59Aren't you just the daughter of some small-time boss?
00:42:02Show some respect.
00:42:04Miss Jenny's father is the chairman of Manhattan's tech giant.
00:42:12What?
00:42:17I've seen the footage.
00:42:19500,000 compensation.
00:42:21Who's swiping the card?
00:42:26What?
00:42:27The money is on its way.
00:42:29I'm the heiress of the richest family.
00:42:31How could I not afford your 500,000?
00:42:36Rich heiress?
00:42:37Doesn't the richest family only have a son?
00:42:39Monica, call Jack to come.
00:42:43Jesus, she's fine.
00:42:49Jack!
00:42:50Did you die on the road?
00:42:51Why aren't you here yet?
00:42:53Jack?
00:42:55Hey.
00:42:56Why would I pay for you?
00:43:00Give me some face.
00:43:01If you pay this 500,000 for William,
00:43:03I might consider going on a date with you.
00:43:05Jack!
00:43:06I don't care what you're up to.
00:43:07You need to show up right now.
00:43:08Otherwise, don't expect me to be nice to you.
00:43:10Anything else?
00:43:11If not, I'm hanging up.
00:43:14Hey you, wait!
00:43:15William was buying a car,
00:43:16accidentally damaged someone else's reserved car.
00:43:18Now we need to pay 500,000!
00:43:20I'm giving you another half hour.
00:43:22Come fix this, and I'll try dating you.
00:43:25It wasn't me who scratched the car.
00:43:27Aren't you the rich Iris?
00:43:28Can't even come up with 500,000?
00:43:30Jack?
00:43:37Who's that speaking?
00:43:39Who else?
00:43:40The one asking me for compensation.
00:43:43Jenny.
00:43:43The one who saved me in both lives.
00:43:45In my past life,
00:43:46I even stole the lead role from her for Monica.
00:43:48Wait for me.
00:43:48I'm on my way.
00:43:51So, is Jack coming?
00:43:53Relax.
00:43:53Jack said he'll sort it out.
00:43:56See?
00:43:57The payer's here.
00:43:57I'm remembering all the bullying you did to me earlier.
00:44:00I'll settle the score with you later.
00:44:02Just pay up.
00:44:12Jack?
00:44:16Hello, Jenny.
00:44:17I'm Jack.
00:44:19You actually know me?
00:44:20What are you chatting about?
00:44:21Hurry up and pay!
00:44:22William and I are waiting to look at new cars.
00:44:25And while you're at it,
00:44:26pay for the new car too.
00:44:30Who said I'm paying for you?
00:44:33Jack, what do you mean?
00:44:37Stop acting, Jack.
00:44:39It means I'm not paying the 500,000
00:44:41for you.
00:44:43And I'm not paying for your new car either.
00:44:46Jack, stop pretending!
00:44:49So what if I give William a car for his birthday?
00:44:51Are you really that jealous?
00:44:54Fine, fine.
00:44:55I promise I'll accept the new car you buy for me later, okay?
00:44:58Just pay up.
00:45:00Are you free now?
00:45:01I'd like to have a word with you.
00:45:05Me?
00:45:06Of course!
00:45:07Jack, are you done?
00:45:08I told you I hate this way of getting my attention!
00:45:11Aren't you the rich heiress?
00:45:13It's only 500,000, you can't afford that?
00:45:18I'm not paying the five 500,000 for them.
00:45:21These two are yours to deal with.
00:45:23Hey, Jack!
00:45:24Come back!
00:45:25If you dare leave,
00:45:27I'll never give you another chance!
00:45:31Bunch of idiots!
00:45:32What are you looking at?
00:45:33Careful or I'll settle with you later!
00:45:35Jack!
00:45:39What do you mean by this?
00:45:45Sorry, I won't let anyone go
00:45:46until the money is paid.
00:45:49What the hell is Jack doing?
00:45:51Why isn't he paying?
00:45:54Tell me,
00:45:55did you and Jack conspire to mess with us?
00:45:59I don't know what you're talking about.
00:46:04If you don't want to go to jail,
00:46:05start cleaning this place up.
00:46:09You guys stay here and watch them.
00:46:11Any mistakes,
00:46:12and you'll pay for it.
00:46:16Hey!
00:46:17Come back!
00:46:19How can two people clean such a big place?
00:46:26You signed up for the lead audition
00:46:28for Beyond the Stars, right?
00:46:34Yes.
00:46:35How did you know?
00:46:36Are you free now?
00:46:37How about we sit down somewhere and chat?
00:46:44Probably not.
00:46:44I have something later.
00:46:46How about we exchange contact info first?
00:46:50Sure.
00:46:53Let's set a time
00:46:54and meet at the cafe
00:46:54near Manhattan University.
00:46:58I'll head off then.
00:46:59We'll be in touch.
00:47:09William, don't be mad!
00:47:10When I get back,
00:47:11I'll punish Jack
00:47:11and make him apologize to you
00:47:12next time he sees you.
00:47:13You like riding motorcycles, right?
00:47:15Next time I'll get you a brand new one.
00:47:19It's not about the new bike,
00:47:20but Jack went too far.
00:47:22He actually colluded with others
00:47:24to mess with us.
00:47:26Exactly!
00:47:28Want to come to my place?
00:47:30I'm in a bad mood today.
00:47:33And I don't want to go back
00:47:34to your place and see Jack.
00:47:38Yeah, sure.
00:47:52Babe, let me take care of you tonight.
00:48:05Honey,
00:48:06were you serious about buying me
00:48:08that motorcycle tonight?
00:48:15Of course.
00:48:16We'll go tomorrow
00:48:16and you can pick whatever model you want.
00:48:30Why aren't you home yet?
00:48:31It's late.
00:48:32Are you crazy, Jack?
00:48:33None of your business.
00:48:35I remember every single humiliation
00:48:38you caused me today.
00:48:39Just wait.
00:48:40Tomorrow,
00:48:41you'll apologize to me
00:48:42and William.
00:48:43I'm staying with William tonight,
00:48:45so leave me alone.
00:48:48Monica,
00:48:49keep being smug.
00:48:50Once the audition comes,
00:48:52you'll hit rock bottom.
00:49:00Wow, William!
00:49:02You got a new ride?
00:49:04Yeah.
00:49:05Monica bought it for me.
00:49:06The latest model.
00:49:07Paid in full.
00:49:09Damn, Jack!
00:49:10Now I had to borrow money
00:49:12because of him.
00:49:12When I see him later,
00:49:14I'll really give him
00:49:15a piece of my mind.
00:49:18Monica,
00:49:19you're something else.
00:49:20A rich girl like you
00:49:21sure spends big.
00:49:23Yeah,
00:49:24I've seen this model.
00:49:25It costs over 100 grand,
00:49:26not cheap.
00:49:34I didn't expect Monica
00:49:36to be this capable.
00:49:38I just got caught
00:49:39not being a real Iris,
00:49:40and now she's about
00:49:41to be a Hollywood star.
00:49:43Monica's gonna be
00:49:44more than just a rich girl.
00:49:50Monica's gonna be
00:49:51more than just a rich girl.
00:49:55Monica's about to become
00:49:56a Hollywood star.
00:49:58You'll probably have to
00:49:59see her on TV from now on.
00:50:02For real?
00:50:05It's true.
00:50:10I'm the lead in that new movie,
00:50:12Beyond the Stars.
00:50:15That's a top-tier film,
00:50:17and you're the lead?
00:50:19You're definitely gonna be
00:50:20a Best Actress winner!
00:50:23And that production team
00:50:24is known for quality.
00:50:26You're gonna be
00:50:27a huge star!
00:50:31But the casting
00:50:32hasn't even started yet.
00:50:34Is this lead
00:50:35pre-selected?
00:50:37No.
00:50:40Monica's a rich Iris,
00:50:42gorgeous and has
00:50:42a great figure.
00:50:43Getting cast is a no-bamer,
00:50:44right?
00:50:45True!
00:50:46Jack!
00:50:55Jack, you're here
00:50:56trying to get attention again?
00:50:58Here to apologize?
00:51:01I don't want to hear
00:51:03your nonsense.
00:51:04I'm about to be
00:51:05a big star!
00:51:07A future best actress!
00:51:10Regret what you did
00:51:11the other day now?
00:51:19I'm about to be a big star!
00:51:23Director, director,
00:51:25please take a look
00:51:26at our materials.
00:51:27My artist, Monica,
00:51:28has great looks
00:51:29and solid skills.
00:51:30She can play any role.
00:51:32Give me the materials.
00:51:34Thank you, thank you.
00:51:36Director!
00:51:37Please consider Monica
00:51:39if you get a chance!
00:51:43Director!
00:51:44Director!
00:51:49Jack, you've got guts.
00:51:51You're the most
00:51:51hard-working young person
00:51:52I've ever met.
00:51:53For your sake,
00:51:54I'll cast Monica
00:51:55as the lead.
00:51:55Even if her acting's bad
00:51:56and I get roasted,
00:51:57I'll take it.
00:51:58Thank you, director.
00:52:07Monica,
00:52:08I got you
00:52:09the new movie role.
00:52:10Isn't that what
00:52:11you're supposed to do?
00:52:12You're already bragging
00:52:13over such a small thing?
00:52:16You're disgusting, Jack.
00:52:19What are you laughing at?
00:52:21If you apologize now,
00:52:22William and I
00:52:23might still forgive you.
00:52:25Monica's right.
00:52:25If you wait
00:52:26until she wins
00:52:26Best Actress,
00:52:27it'll be too late
00:52:28to apologize.
00:52:30Do you really think
00:52:31you're that talented?
00:52:34Of course!
00:52:35Who else would I rely
00:52:36on for my success?
00:52:40If you really want
00:52:42forgiveness,
00:52:42bring your parents
00:52:43to take me back home
00:52:45and throw in a few houses,
00:52:47then maybe I'll forgive you.
00:52:51Where do you get off?
00:52:52Monica,
00:52:53the richest heiress
00:52:54asking a poor student
00:52:55like me
00:52:55to give you houses?
00:52:59Keep your voice down!
00:53:04I've got things to do.
00:53:05I won't stand around
00:53:06with you two clowns.
00:53:09What's going on?
00:53:10Jack's just jealous again.
00:53:11He said all that
00:53:12to embarrass Monica.
00:53:22Jack, you're here!
00:53:37Jack?
00:53:42Sorry.
00:53:44You wouldn't tell me
00:53:45on Facebook?
00:53:45Why did you ask me out?
00:53:49Have you wanted to
00:53:50get to know me
00:53:51for a while?
00:53:53Remember I mentioned
00:53:54the audition
00:53:54for the lead
00:53:55in Beyond the Stars?
00:53:57I can help you.
00:54:00Oh, right.
00:54:01How did you know
00:54:02I'm going to that audition?
00:54:06I happened to see
00:54:07your materials
00:54:07at the production side.
00:54:11Do you want
00:54:12to work with me?
00:54:13Why?
00:54:16With your looks
00:54:17and talent,
00:54:18it's not hard
00:54:19to make a name
00:54:19in entertainment.
00:54:20But your weakness
00:54:21is connections
00:54:22and resources.
00:54:23That's where I can help.
00:54:24This lead role
00:54:26can be my olive bridge
00:54:27to start our partnership.
00:54:29But I also have a purpose.
00:54:30I don't care.
00:54:35I trust the ability
00:54:36of Jack,
00:54:37son of New York's
00:54:38richest man.
00:54:40I really need
00:54:42this opportunity.
00:54:43As for whatever purpose
00:54:44you have,
00:54:46as long as it doesn't
00:54:47hurt me
00:54:47or my family,
00:54:50I'm fine with it.
00:54:53Happy cooperation.
00:54:56Same here.
00:55:08Jack!
00:55:09Thank you!
00:55:10My dad told me
00:55:10our family's project
00:55:11got through a tough spot
00:55:12because of your family's help.
00:55:14It was nothing.
00:55:16How confident are you
00:55:17about tomorrow's audition?
00:55:20After the boot camp
00:55:21you set up for me,
00:55:22I'd say 80%.
00:55:25Good.
00:55:26Leave the other 20%
00:55:27to me.
00:55:35Those two just now,
00:55:37why do they seem familiar?
00:55:40What are you looking at?
00:55:41Huh?
00:55:41Nothing!
00:55:42Hurry up!
00:55:43Aren't you buying clothes?
00:55:44Let's finish early
00:55:45and go back.
00:55:46I already promised
00:55:47my friends I'd game with them.
00:55:49Tomorrow's my first lead role!
00:55:51How can you be so indifferent?
00:55:52Carter told me
00:55:53there's a new skin this season.
00:55:55To buy it,
00:55:56I need to squeeze more money
00:55:57out of Monica
00:55:58so I'd better behave.
00:56:01No way!
00:56:02My mind's full of you.
00:56:03I just had this plan
00:56:04with my friends from before.
00:56:13William!
00:56:14Look at this dress!
00:56:15It fits the innocent
00:56:16heroine image perfectly!
00:56:17Hmm.
00:56:22In my past life,
00:56:23Jack gave me some dowsy outfit
00:56:25that didn't fit the lead at all.
00:56:27He clearly didn't care.
00:56:29This time,
00:56:30the outfit I chose myself
00:56:31is definitely
00:56:32director's vision of the lead.
00:56:35Wait, Riss!
00:56:36Wrap this up for me!
00:56:48Jenny!
00:56:50Isn't that the car dealership
00:56:51owner from the other day?
00:56:52What's she doing here?
00:56:54She's just here
00:56:55to lose to me anyway!
00:57:04Could those two I saw yesterday
00:57:06really be Jack and Jenny?
00:57:08When did they hook up?
00:57:16Good dogs don't block the way.
00:57:20How are you two together here?
00:57:22So that car dealers thing
00:57:23was you two colliding?
00:57:25What?
00:57:27If you don't use your brain,
00:57:28donate it.
00:57:29We're all here to audition,
00:57:31aren't we?
00:57:31If we're talking about colluding,
00:57:32I should thank you.
00:57:34If you guys hadn't damaged that car,
00:57:36I wouldn't have met Jenny.
00:57:43You're reincarnated too?
00:57:46Are you crazy?
00:57:47I don't understand
00:57:48what you're saying.
00:57:50No way!
00:57:51You must have been reincarnated!
00:57:53Otherwise,
00:57:53how would you know
00:57:54to bring Jenny to audition?
00:57:56Is this person crazy?
00:57:57What's she babbling about?
00:57:59Probably read too many
00:58:00reincarnation muckles
00:58:00and fried her brain.
00:58:02You guys don't get it.
00:58:03She's putting on a show
00:58:04for the director inside.
00:58:06What's wrong with you?
00:58:09Jenny lost to me
00:58:10in her past life.
00:58:12She won't beat me
00:58:13in this life either.
00:58:16I don't know
00:58:16what you're talking about.
00:58:18I heard Jenny might quit
00:58:19the industry
00:58:20because she can't
00:58:20get any roles.
00:58:22Don't bring me scripts
00:58:23that require ugly makeup
00:58:24next time.
00:58:25Jenny?
00:58:26That looser?
00:58:28Trash should go home early
00:58:29so they don't keep
00:58:30fighting me for resources.
00:58:33Whatever you're trying
00:58:34to do,
00:58:35it won't work.
00:58:36You're so ungrateful!
00:58:38You're really wasting
00:58:39the chance heaven gave you.
00:58:41Reborn and still dressing
00:58:42so out of character.
00:58:43Jack,
00:58:44Jack, you brought Jenny here
00:58:45just to make me jealous
00:58:46and get my attention again,
00:58:48didn't you?
00:58:50Pure wishful thinking.
00:58:52I'm warning you, Jack,
00:58:53stop thinking about my girlfriend
00:58:54or I'll beat you
00:58:55every time I see you!
00:58:57With a perfect woman
00:58:58like Jenny by my side,
00:58:59who would even look at Monica?
00:59:01You!
00:59:03Everyone auditioning,
00:59:04follow me!
00:59:07In this life,
00:59:08I'll still make Jenny
00:59:08lose completely.
00:59:10Just do your normal thing.
00:59:12Good luck.
00:59:17How'd it go?
00:59:20Don't worry.
00:59:21I won't let you down.
00:59:25Dreaming in broad daylight?
00:59:29Jack, stop pretending.
00:59:31I've seen it all along.
00:59:33You can't get over me?
00:59:34I advise you
00:59:35to stop playing games.
00:59:37No matter what you do,
00:59:39you'll never make me like you.
00:59:44If you really want
00:59:44to be around me,
00:59:45I might consider
00:59:46letting you be our assistant
00:59:48getting coffee and stuff.
00:59:50Monica's right.
00:59:50I just happen to need
00:59:51someone to get me coffee.
00:59:58I don't see any dogs in here,
01:00:00so why do I hear barking?
01:00:06Jack, you better
01:00:07keep that attitude.
01:00:08Don't come crawling back
01:00:09begging me
01:00:10when you hear the results.
01:00:20See?
01:00:21The director loves me.
01:00:22Before they announce the results,
01:00:24you two better apologize.
01:00:26When I get famous,
01:00:27I might consider
01:00:28giving you small roles.
01:00:33Where's that trash mail
01:00:34coming from?
01:00:34So stinky.
01:00:37Okay, all right.
01:00:38The director's about
01:00:39to announce the lead.
01:00:40We'll deal with them later.
01:00:44After our discussion,
01:00:45we've decided
01:00:46the lead actress
01:00:47for Beyond the Stars
01:00:49is...
01:00:52Jenny.
01:00:56What?
01:00:57What?
01:00:58What?
01:01:02How could it be Jenny?
01:01:04There must be a mistake!
01:01:06Director!
01:01:07Did you read the wrong name?
01:01:08I should be the lead!
01:01:11So it's you.
01:01:13Did you even read
01:01:14the script carefully?
01:01:15The lead would never
01:01:16wear something like that!
01:01:19Jack,
01:01:20looking forward
01:01:20to working with you.
01:01:23Jack!
01:01:24Did you sabotage me?
01:01:25Did you say something
01:01:26to the director
01:01:27to get me replaced?
01:01:29What's it got to do with me?
01:01:30Didn't you hear
01:01:31what the director said?
01:01:32You misunderstood
01:01:33the character.
01:01:34Isn't she the one
01:01:34causing a scene earlier?
01:01:35Can we keep
01:01:36these crazy people out?
01:01:37She's desperate for fame.
01:01:39Everyone knows
01:01:39how strict the director
01:01:40is with casting.
01:01:41And she dares
01:01:42to blame others?
01:01:43Exactly!
01:01:44Let's get out of here!
01:01:45She seems like
01:01:45a sociopath.
01:01:47Impossible.
01:01:49It's you!
01:01:51You homewrecker!
01:01:52You should have died
01:01:53long ago!
01:01:54Why are you still
01:01:54stealing my role?
01:02:00Jack!
01:02:01You're just gonna
01:02:01watch that bitch
01:02:02hit me?
01:02:04I didn't see anything.
01:02:06Monica,
01:02:07some things you
01:02:08can't get by
01:02:09throwing a tantrum.
01:02:10I got this role
01:02:11because of my
01:02:11own hard work.
01:02:12If you failed,
01:02:14you should look
01:02:14for the reason
01:02:15in yourself.
01:02:17No way!
01:02:18I'm not the problem!
01:02:18It's you two
01:02:19scheming!
01:02:21Hopeless.
01:02:24Jack!
01:02:25I command you!
01:02:26Get them to give me
01:02:27back the role
01:02:28right now!
01:02:28Or else I'll never
01:02:29speak to you again!
01:02:31Is that supposed
01:02:32to be a threat?
01:02:34You'd be better off
01:02:35cursing me
01:02:35to never buy
01:02:36a new car.
01:02:37Jack!
01:02:39Monica,
01:02:41if you keep
01:02:41bothering us,
01:02:42I won't hesitate
01:02:43to post your
01:02:43hidden identity online
01:02:45so you'll never
01:02:46work in this
01:02:46industry again.
01:02:55enough!
01:02:56Do you still
01:02:56want to act?
01:02:57You may not care
01:02:58about your
01:02:58reputation,
01:02:59but I do!
01:03:02William?
01:03:03Useless,
01:03:03wasting my time.
01:03:05William!
01:03:06William!
01:03:10Hello?
01:03:10Since you didn't
01:03:11get the part,
01:03:12pay me back
01:03:12the money you owe me.
01:03:14What?
01:03:14You said I didn't
01:03:15have to pay it back!
01:03:16Jack, it's only
01:03:17100,000!
01:03:17Hello?
01:03:18Hello?
01:03:19Who now?
01:03:20You better have
01:03:21a good reason!
01:03:22Two million?
01:03:23I only borrowed
01:03:24200,000!
01:03:25Where did two
01:03:26million come from?
01:03:29Jack?
01:03:31Hmm?
01:03:35What did you mean
01:03:36by what you said
01:03:37to Monica today?
01:03:39What words?
01:03:44You said with
01:03:45someone as perfect
01:03:45as me around,
01:03:46you wouldn't even
01:03:46look at Monica.
01:03:51Exactly what I said.
01:03:54After spending time
01:03:54with you,
01:03:55I think I've fallen
01:03:57for you.
01:04:01But that's just
01:04:02my own thing.
01:04:03You don't have to
01:04:03like me back.
01:04:06Don't worry,
01:04:06I won't bother you.
01:04:15What if I said
01:04:16I liked you
01:04:16even before
01:04:17you liked me?
01:04:23Jack!
01:04:24Jack!
01:04:25Jack!
01:04:28Quick!
01:04:29Give me three million!
01:04:36What do you need
01:04:37that much money for?
01:04:39Of course
01:04:40I have a use for it.
01:04:41Stop asking!
01:04:43Just give me
01:04:44the money!
01:04:48Monica,
01:04:49do I need
01:04:50to remind you?
01:04:51You're just
01:04:52a student
01:04:52we sponsor.
01:04:54I don't need
01:04:55your reminder!
01:04:57You promised
01:04:58to treat me
01:04:59like your own
01:04:59daughter,
01:05:00so now
01:05:01your daughter
01:05:01needs money.
01:05:03Hurry up
01:05:03and give it to me!
01:05:08This is your
01:05:09attitude asking
01:05:09for money?
01:05:10Do we owe you?
01:05:12What attitude
01:05:12do you expect?
01:05:13Do I have to
01:05:14beg you?
01:05:15You!
01:05:17Go find someone else
01:05:18to be grateful
01:05:19to you.
01:05:21We can't afford
01:05:22to support you.
01:05:24We only cover
01:05:25what's in the contract.
01:05:27Your whole family
01:05:28is the same!
01:05:30Just wait.
01:05:31When I'm famous again,
01:05:32I'll make you
01:05:33beg to give me money.
01:05:37This!
01:05:38This!
01:05:39How could she
01:05:40talk like that?
01:05:44William!
01:05:46William!
01:05:48What are you
01:05:49doing here?
01:05:56William,
01:05:57can you sell
01:05:58your car
01:05:59and get the money
01:05:59back?
01:06:01Are you crazy?
01:06:03Why would I
01:06:03sell my car?
01:06:04No, no!
01:06:04I don't want
01:06:05to sell your car!
01:06:06I just have
01:06:07no choice!
01:06:10Can you help
01:06:10me out
01:06:10with some cash?
01:06:12Get off!
01:06:13What's your business
01:06:14got to do with me?
01:06:15Don't bother me
01:06:16while I'm gaming!
01:06:18William!
01:06:19I'm your girlfriend!
01:06:23How could you
01:06:24treat me like this?
01:06:27How can you
01:06:28treat me like this?
01:06:30William,
01:06:31please help me!
01:06:33If I can't pay back,
01:06:35that talent scouter
01:06:36will sue me
01:06:36and I'll go to jail!
01:06:45If you want a solution,
01:06:47I actually have one.
01:06:52William,
01:06:53why are you
01:06:53bringing me here?
01:06:55Aren't you
01:06:56supposed to help
01:06:56me get money?
01:06:58Yeah,
01:06:59I'm bringing you
01:06:59to meet a big boss.
01:07:02Remember,
01:07:03be friendly
01:07:03when you see him
01:07:04or he won't
01:07:05pay off your debt.
01:07:07William,
01:07:08what do you mean?
01:07:09What do I mean?
01:07:10Stop playing dumb.
01:07:12What other way
01:07:13do you have
01:07:13to make money now
01:07:14besides using your body?
01:07:17Hurry up!
01:07:19Don't keep
01:07:20the big boss waiting!
01:07:21money!
01:07:32Hey,
01:07:33if it isn't
01:07:34my boy William!
01:07:37Boss.
01:07:42This is the girl
01:07:43you mentioned.
01:07:55Don't you know
01:07:55how to treat a lady?
01:07:58Don't be scared.
01:07:59You're William's
01:08:00friend, right?
01:08:01You're pretty.
01:08:02I heard you're
01:08:03a little star
01:08:04and I also heard
01:08:05you're in some trouble.
01:08:07Spend one night
01:08:08with me
01:08:08and I'll not only
01:08:10pay off your debt
01:08:11but also introduce
01:08:12you to some big names
01:08:13in the industry.
01:08:17In a few days,
01:08:18there's a private
01:08:19industry business banquet.
01:08:21all the big shots
01:08:22will be there
01:08:24and I have
01:08:25an invitation.
01:08:28Monica,
01:08:28what are you waiting for?
01:08:30This is your only chance.
01:08:41Jack,
01:08:42why are you
01:08:42in such a hurry?
01:08:43I'm not going
01:08:43to be hard on Jenny.
01:08:46Mom,
01:08:46what are you saying?
01:08:47I'm rushing
01:08:48because we're almost late.
01:08:52All right.
01:08:53All right.
01:08:53You think I'm
01:08:53holding you up?
01:08:54Go on, you two.
01:08:59I'll be going then.
01:09:00I'll come visit you
01:09:01another day.
01:09:02Okay.
01:09:05Today's gathering
01:09:06is private,
01:09:07so no media.
01:09:08A few industry
01:09:09big chars will be there
01:09:10and we can take
01:09:11this chance
01:09:12to talk about collaboration.
01:09:14Yeah.
01:09:15I haven't seen
01:09:16Monica around lately.
01:09:17Isn't she staying
01:09:17at your place?
01:09:25No idea.
01:09:26My mom said
01:09:27she came back once
01:09:27asking for three million.
01:09:28My parents didn't give it
01:09:30and she ran off
01:09:30and never came back.
01:09:34Jack, Jenny,
01:09:36stop right there.
01:09:40Everyone here today
01:09:42are famous directors
01:09:43and investors.
01:09:44If you can network
01:09:45with just one,
01:09:46your future acting career
01:09:48will be much smoother.
01:09:49But whether you can
01:09:50or not
01:09:51is up to you.
01:09:53This fatso
01:09:54thinks he can lecture me?
01:09:57In my past life,
01:09:59these people
01:09:59were all begging
01:10:00to suck up to me.
01:10:02Such cluteless bumpers.
01:10:04Oh, and whatever you do,
01:10:06don't offend anyone here.
01:10:08Or even I'll be screwed.
01:10:09I know.
01:10:11Once I get back
01:10:12on top today
01:10:13and deal with Jack,
01:10:14you'll be next.
01:10:21Jack, Jenny,
01:10:22stop right there.
01:10:38Jack, why won't you give up?
01:10:42A few days apart
01:10:43and you've really gone crazy?
01:10:47Today's a private industry event.
01:10:49Jenny isn't qualified
01:10:50to be here.
01:10:52You brought her on purpose
01:10:53just to make me see,
01:10:54didn't you?
01:10:59Monica, don't think
01:11:00you're that important.
01:11:03My boyfriend
01:11:04would never like you.
01:11:06Boyfriend?
01:11:07Only you say that.
01:11:10Everyone knows
01:11:11Jack is crazy about me.
01:11:14Jack,
01:11:15Henry the producer
01:11:16is your uncle?
01:11:21Jack,
01:11:22Henry the producer
01:11:23is your uncle?
01:11:25What?
01:11:25Do you know
01:11:26this low-income student?
01:11:30Low-income student?
01:11:32But I remember
01:11:33Henry the producer's nephew
01:11:34is named Jack, right?
01:11:36Monica,
01:11:36you're still living
01:11:37in your own fantasy.
01:11:38But where's William?
01:11:40Who's this guy?
01:11:42None of your business.
01:11:43And you say
01:11:43you're not into me,
01:11:44you care so much
01:11:45about which men
01:11:46are around me.
01:11:47Fine.
01:11:48I'll give you
01:11:48one more chance.
01:11:50Sure.
01:11:50What chance?
01:11:56A chance for you
01:11:57to make up
01:11:57for your mistakes?
01:11:58First,
01:11:59have Jenny give back
01:12:00the role that belongs
01:12:01to me.
01:12:03And?
01:12:03And?
01:12:04Of course,
01:12:05have your parents
01:12:06come apologize to me
01:12:07in person
01:12:07and take me back.
01:12:08Gifts.
01:12:09And don't forget
01:12:10to bring gifts.
01:12:11What are you saying?
01:12:13Shut up!
01:12:13If you don't understand,
01:12:14don't speak.
01:12:18What are you laughing at?
01:12:22Laughing at your naivety.
01:12:23Sometimes I really wonder
01:12:25if your mom had to
01:12:25take fertility drugs
01:12:26to have you.
01:12:27Otherwise,
01:12:28how could anyone
01:12:28be as stupid
01:12:29and naive as you?
01:12:30Your IQ is truly concerning.
01:12:32You!
01:12:34Yeah, indeed.
01:12:37You guys are too much!
01:12:40Enough!
01:12:49Jack!
01:12:50Just wait.
01:12:51Once I make a deal
01:12:51with those big shots,
01:12:52you'll see.
01:12:55Go ahead.
01:13:01This girl is crazy.
01:13:11Hey, I'm Monica.
01:13:13I heard you guys
01:13:14have some great projects.
01:13:15Let's work together.
01:13:17I guarantee you'll make money.
01:13:19No risk.
01:13:22Who's this?
01:13:23She's got some nerve
01:13:25talking to the director
01:13:25like that.
01:13:26Is she someone important?
01:13:28No idea,
01:13:28but honestly,
01:13:29she seems more like
01:13:30she's just trying
01:13:31to get attention.
01:13:35where'd this lunatic
01:13:36come from?
01:13:37Get out of the way.
01:13:37Scram!
01:13:41Shut up!
01:13:42Nobody asked you!
01:13:59Hey, Seth.
01:14:01Nice and great, then.
01:14:05Hey, Seth.
01:14:05just behave for once.
01:14:07You just pissed off
01:14:07those three big shots,
01:14:08and on top of that,
01:14:09the guy you've been
01:14:09messing with, Jack,
01:14:10his uncle is Henry,
01:14:11a top-tier producer
01:14:12in this industry.
01:14:13What?
01:14:14Henry?
01:14:15I just found out.
01:14:16Jack's been making it
01:14:17on his own so far,
01:14:18but yeah,
01:14:19he's got connections.
01:14:34Why is Henry the producer
01:14:36on every project I want?
01:14:38They must finally see my value.
01:14:45No way!
01:14:46How could Henry be Jack's uncle?
01:14:49If that's true,
01:14:51then all those top-tier projects
01:14:53I got in my past life?
01:14:57Why not?
01:14:58Thank God I asked around.
01:14:59The real boss behind Henry Group
01:15:01is Jack's uncle.
01:15:03And Jack,
01:15:04he's the sole heir
01:15:05of the Jess family.
01:15:10Monica,
01:15:11what the hell
01:15:11is wrong with you now?
01:15:14Jack,
01:15:15tell me Henry
01:15:16is not your uncle.
01:15:17I got those great projects
01:15:18because they saw my talent,
01:15:19not because of you, right?
01:15:20What's with your attitude?
01:15:21Of course Henry
01:15:22is Jack's uncle.
01:15:23Who the hell are you
01:15:24acting all high and mighty?
01:15:25You'd think you were
01:15:26some A-list.
01:15:33Fine.
01:15:34Since I know now,
01:15:35I'll let it slide
01:15:36that you hit this from me.
01:15:37Just give me the best
01:15:38S-level project you've got.
01:15:39I need to start shooting now.
01:15:44Jack,
01:15:44did she save your life
01:15:45or something?
01:15:48Monica,
01:15:49did you lose your mind?
01:15:50Are you seriously
01:15:51that delusional?
01:15:57Stop pretending, Jack.
01:15:58I know how much
01:15:59you like me.
01:16:00Dump Jenny
01:16:01and give me
01:16:01all the good resources
01:16:02that should be mine.
01:16:03Psycho!
01:16:04Save your breath
01:16:05and figure out
01:16:06how you're going to
01:16:06survive from now on.
01:16:08What do you mean?
01:16:12It means we've
01:16:13cut off your funding.
01:16:14You're back to being
01:16:15that girl from the slums.
01:16:19No, Jack!
01:16:20If you don't restore
01:16:20my funding and resources
01:16:22right now,
01:16:22don't expect me
01:16:23to even look at you
01:16:24and don't think
01:16:25I'll ever like you!
01:16:27Don't you get it yet?
01:16:29I was never into you.
01:16:31You're lying!
01:16:32You've always liked me the most!
01:16:35She seduced you,
01:16:36didn't she, Jenny?
01:16:37Have you no shame
01:16:37stealing someone else's man?
01:16:39The other woman?
01:16:41When were you ever with Jack?
01:16:43Isn't your boyfriend
01:16:44William?
01:16:51Since we're on the subject,
01:16:52let me ask this properly
01:16:53in front of everyone.
01:16:59Mr. Jack, I like you.
01:17:01I want to walk
01:17:02into the future with you.
01:17:03I've had this ring ready
01:17:04for a long time,
01:17:05hoping to put it
01:17:05on your finger someday.
01:17:07Jack,
01:17:08will you be my boyfriend?
01:17:11Jack!
01:17:12If you say yes,
01:17:14you'll lose me for good!
01:17:15Don't ever expect me
01:17:16to look at you again!
01:17:17Don't ever expect me
01:17:20to look at you again!
01:17:22Shouldn't this be a proposal?
01:17:25Fiancee?
01:17:30Do you remember that band-aid
01:17:32you gave someone
01:17:33in the slums years ago?
01:17:35That was you?
01:17:42Just my luck.
01:17:43You okay?
01:17:48I've been looking
01:17:49for you all these years.
01:17:52It was too dark that night.
01:17:55And I mistook
01:17:56that girl from Monica,
01:17:58so...
01:18:01You've been through a lot.
01:18:03That was my last night there.
01:18:05But it's okay.
01:18:06Fate brought us together
01:18:07in the end.
01:18:12Jack, what do you mean?
01:18:13All that kindness
01:18:14you showed me
01:18:15was because you
01:18:16confused me
01:18:17with Jenny?
01:18:20Since all the industry
01:18:22leaders are here,
01:18:23let me make this official.
01:18:24The Jess family
01:18:25entertainment business
01:18:26will never work
01:18:27with Monica.
01:18:28Ever.
01:18:30Jack's basically
01:18:31blacklisting her?
01:18:33Given how crazy she is,
01:18:34he's being nice
01:18:35not having her committed.
01:18:38My films
01:18:39will never have her in them.
01:18:40Whatever Jack says,
01:18:41I'm with him.
01:18:42I won't invest a dime
01:18:43in any project
01:18:44with Monica in it.
01:18:45Jack!
01:18:46Jack, even if you
01:18:47don't like me,
01:18:48we've spent time together.
01:18:49We're friends!
01:18:50You can't blacklist me!
01:18:53I'm gonna be a star.
01:18:58Take care of yourself.
01:19:10Mrs. Diana?
01:19:12What's this?
01:19:13Why are you doing this to me?
01:19:15Monica,
01:19:15from now on,
01:19:16you have nothing to do
01:19:17with the Jess family.
01:19:18Good luck to you.
01:19:22Please, I beg you, ma'am.
01:19:24I'll behave, I swear.
01:19:25I'll never do it again.
01:19:29I've given you
01:19:30so many chances.
01:19:32You just have no shame.
01:19:34Our sponsorship
01:19:35and guardianship
01:19:36over completely.
01:19:42We're home.
01:19:43Jenny,
01:19:44this is all because of you.
01:19:46You took everything from me.
01:19:48Go to hell!
01:19:50Jenny, die!
01:20:02You're awake?
01:20:06Where am I?
01:20:07Let me out!
01:20:08Let me out!
01:20:11Keep it down.
01:20:13Attempted murder,
01:20:14solid evidence,
01:20:15and the victim's family
01:20:15is pressing charges.
01:20:18You're not getting out of here?
01:20:20Probably ever.
01:20:21No!
01:20:22I can't stay in a place
01:20:23like this forever.
01:20:24I didn't mean to,
01:20:25I just lost control.
01:20:26Quiet!
01:20:27Officer, please!
01:20:29I'm begging you!
01:20:30Help me!
01:20:32Contact a man named Jack.
01:20:35Tell him if he'll just see me.
01:20:36He'll drop the charges.
01:20:37I know it!
01:20:39Please!
01:20:40I'm still young!
01:20:41I can't waste my whole life in here!
01:20:44Fine.
01:20:53They're firm.
01:20:54No settlement.
01:20:55Full prosecution.
01:20:59That's impossible.
01:21:01Jack couldn't be that cruel to me.
01:21:03Right!
01:21:04Officer!
01:21:05Go find William!
01:21:06He's my boyfriend.
01:21:07His family's rich.
01:21:08He'll get me out!
01:21:09William?
01:21:16William?
01:21:17That name rang a bell.
01:21:18He just got booked
01:21:19for breaking and entering,
01:21:20property damage,
01:21:21and shady business dealings.
01:21:22This is your boyfriend?
01:21:24It's over.
01:21:24All over.
01:21:25Completely done.
01:21:31And now I announce the winner of Best Actress
01:21:34at this year's Film Festival is...
01:21:37Miss Jenny!
01:21:43This life, I spent three years using the Jess family's resources and Jenny's own talent
01:21:49to make her a Hollywood best actress.
01:21:51The biggest difference?
01:21:52This time, I never had to drink myself sick at those fake social events to support those parasites.
01:21:58Standing here to receive this highest honor, the person I want to thank most isn't the judges.
01:22:03It's the one who walked with me through every low point and gave me all his trust and love.
01:22:08Jack, thank you for always being by my side all these years.
01:22:13For every spring, summer, fall, and winter ahead, I want to walk with you forever.
01:22:17And what I'm most grateful for, this time, all the genuine love I gave finally found the purest, truest return.
01:22:23Two!
01:22:28Two!
01:22:32Two!
01:22:35Six!