00:00Then Milo heard a tiny voice.
00:08He was so small and completely alone.
00:16Milo knew he couldn't leave the little one alone.
00:24Then Mimi found something that could lead them home.
00:34That little ribbon had a story of its own.
00:40Together, they followed the first clue.
00:49Then they found another piece of the same clue.
00:56The little kitten seemed to know which way to go.
01:04And there, the little clue pointed them forward.
01:12Another tiny clue was waiting just beyond the path.
01:20Then they heard something far beyond the trees.
01:31Another little sign told them they were on the right trail.
01:36The trail had brought them somewhere no one expected.
01:54The trail had brought them somewhere no one expected.
02:01Another piece, the trail was leading somewhere.
02:09Then they noticed something else.
02:15They followed the little pieces, one by one.
02:26Something ahead looked different.
02:32Beyond the trees, the trail opened wide.
02:41The clues were leading them farther from the woods.
02:48Someone had marked the way forward.
02:56They had found the next step.
03:07Another thread had been left behind.
03:19Another thread had been left behind.
03:20The trail led them through an old open gate.
03:23The trail led them through an old open gate.
03:29The little voice was getting closer.
03:36The little voice was getting closer.
03:46Then they found fresh little footprints.
03:59The footprints made the search easier.
04:10A hidden path was waiting beyond the trees.
04:17The trail had brought them to a quiet little clearing.
04:26The trail had brought them to a quiet little clearing.
04:28The trail continued beside an old stone wall.
04:34Another clue waited just ahead.
04:42Another clue waited just ahead.
04:48The red trail was still pointing onward.
04:58Another crossing stood between them and the trail.
05:08The clue was still leading them forward.
05:15The red threads appeared along the trail.
05:16More red threads appeared along the trail.
05:22Another piece of the ribbon was waiting ahead.
05:29The trail curved deeper into the quiet woods.
05:38The clues were getting closer.
05:45Beyond the trees, the trail opened into sunlight.
05:54This clue felt different.
05:57They were getting close.
06:05The trail had finally led them somewhere new.
06:16Tiny paw prints showed they were on the right trail.
06:26The little tracks were leading them deeper toward the trees
06:33The tiny trail disappeared into the tall grass
06:42Then they heard a tiny voice beyond the trees
06:47The little voice was guiding them farther along the trail
06:58Another clue waited just beyond the turn
07:05Then the little voice called again
07:13The paw prints led straight beyond the trees
07:20Beyond the trees, the trail stretched farther than they expected
07:30Then Milo spotted another piece of red fabric on the hill
07:38The trail ended at a little shelter on the hill
07:43The shelter was empty
07:45But the tiny tracks continued
07:52But the little tracks had found another way out
07:59On the other side, the trail continued downhill
08:10Another red ribbon clue marked the way
08:16The trail continued beside the old fence
08:27Another red thread marked the old stone path
08:34Wait, I think we found the right trail
08:42Wait, I think we found the right trail
08:48The trail is getting fresher
09:00This must be pointing us somewhere
09:02This must be pointing us somewhere
09:07This ribbon is leading us somewhere
09:15These tracks are fresh
09:16We're getting closer
09:20I can see something ahead
09:33Another clue just ahead
09:37These tracks went under the fence
09:46We're on the trail again
09:52Keep going, little one
10:00Careful, we're almost there
10:07The clues are still leading forward
10:18Someone left another piece behind
10:25We're getting closer
10:31Look
10:32When the forest opens up
10:39The trail keeps going
10:47Another clue
10:49Right beside the tracks
10:56Let's see where this path leads
10:59Let's see where this path leads
11:03The trail is still fresh
11:15Did you hear that?
11:19That was closer
11:31The tracks are leading us closer
11:36There's another clue over there
11:37There's another clue over there
11:38There's another clue over there
11:46The trail continues past the bench
11:53The path is getting narrower
12:04Another piece of the ribbon
12:06Another piece of the ribbon
12:07Look
12:08The trail opens up
12:15Look
12:16The trail opens up
12:31The trail continues
12:51Someone passed this way
12:56There's a path here
13:07These tracks are fresh
13:15Did you hear that?
