00:01En Florid, le plus chaud il se passe, plus de trouble me fait.
00:05Ce qu'est ce qu'il y a ces deux ?
00:07Oh, oui, c'est Thibaut. Il est en train de l'armes.
00:10La autre, c'est nouveau.
00:15Je suis R.J. Decker, et le P.I. life just keeps getting weirder.
00:18Il y a des mots.
00:21Il y a des photos de vous en l'acte.
00:24D'ailleurs, les gars ne sont pas les rhumains sans leurs pantes.
00:27L'es-up-here, babe.
00:32My father was killed by someone dangerous.
00:35I need to hire a private investigator.
00:37Know any good ones?
00:39Ah...
00:39That was a joke.
00:40I want to hire you.
00:42An organized crime killed my father.
00:45Do you really think they'll just come out and tell you?
00:46Who could say no to me?
00:48I hear you say you're police.
00:51Oh, okay, help.
00:52Call from mama.
00:54Maybe just call her back.
00:55I'm not sending my mama the voicemail.
01:01Your truck?
01:02Crap.
01:07There's a killer out there.
01:09Nobody saw his face.
01:11What about you, Pennywise?
01:13Watching you, watching you, watching you, watching you.
01:18Where the hell are you going?
01:19I'm gonna go shoot him.
01:20With what?
01:23Private eyes.
01:26They're watching you.
01:27But I won't have any talk anymore.可能
01:27they won't let his head out or who... Has
01:28looking for you. I've
