00:00Субтитры создавал DimaTorzok
00:35This is one of the world's newest marine research centres
00:39and its scientists are watching the crisis unfold
00:42The oceans are incredibly important
00:44They represent 90% of the habitable space for life on this planet
00:48The oceans are in deep trouble
00:51They are facing a multitude of threats
00:53be that from climate change, from marine pollution
00:57but also from human activities which are driving extinctions
01:01and reducing biodiversity
01:02So here they are building tomorrow's ocean in a lab
01:06to meet the future before it arrives
01:08As our oceans warm and their chemistry changes
01:12and the amount of oxygen they have reduces
01:14what we have here is an insight into the future
01:18of what many oceans will look like
01:20Researchers here are working at the frontier of ocean science
01:24protecting our oceans while training the scientists of tomorrow
01:27Two of the species they study tell this story most clearly
01:31Turtles are important
01:33They are a critical part of the marine ecosystem
01:36By exploring their health
01:37it tells us about the health of the entire community
01:40Corals, they provide the complex habitats
01:43that many other animals need to survive
01:45One has survived since the age of the dinosaurs
01:48and still reads the health of the sea like nothing else
01:51Turtles are not just iconic animals
01:54They've got a vital role in marine ecosystems
01:57and so they keep the marine ecosystems healthy
02:01And lately the numbers of turtles off this coast have begun to turn
02:0695% of the turtles that I've personally photographed
02:10during the last six months, they are juveniles
02:12So this is already a very good sign of how population is doing
02:17The other is the coral reef, just offshore
02:20and across the world, reefs like this are dying
02:23The world should really pay attention to this
02:26because if we lose the coral reefs
02:29we will lose a tremendous amount of biodiversity in the ocean
02:32Up to half a billion people today
02:35are directly or indirectly dependent on coral reefs
02:40The corals that cling on here survive heat that would kill reefs anywhere else
02:44The studies we do on coral reefs here can of course tell us something
02:49about future scenarios in other places of the world
02:52where they don't have the same temperatures as we have here
02:54But this is not just a place that measures loss
02:57Here they are reversing it by hand, one coral at a time
03:02The coral nurseries that are outside the laboratory here are basically
03:07what we use is tables anchored in the seabed
03:12and on top of these tables you basically put small mini corals under optimal conditions
03:18it will grow out and produce a new coral because a coral is an animal
03:22But this fight to bring nature back is not unique to the ocean
03:25thousands of kilometers from here
03:27in Uzbekistan, the same battle is being fought on land
03:30through the saiga antelope of the desert plateau
03:33and the mark are high in the mountains
03:36Behind me stretches the austere plateau
03:38Somewhere out there a herd of saiga antelopes is moving
03:4330 years ago there were a million of them living across the region
03:47Today, less than 1% of that number survived
03:51This saiga antelope is Uzbekistan's answer to that collapse
03:56Here on the austere plateau, the Uzbek part of the saiga antelope
03:59has become a test of recovery after collapse
04:02For saiga antelope, survival depends on movement, water and protection
04:06The saiga antelope covers more than 600,000 hectares
04:11Here conservation means practical work in extreme conditions
04:16But during our period, around 2-3 saiga antelope
04:26are spread the país
04:33At the moment they can be shredded
04:34and a flocked to the streets
04:35In our circumstances they say
04:36Besides fish they have biot piloted
04:37In the history of science, bio-technic exercise
04:39In the precedence, cheaporen do this
04:40we imagine cicada стр extremely detectable
04:42and pit-a-f 500�
04:43We are driving past a female
04:51Продолжение следует...
05:30Продолжение следует...
05:48Продолжение следует...
06:02Продолжение следует...
06:15Продолжение следует...
06:18Продолжение следует...
06:50Продолжение следует...
07:03Продолжение следует...
07:36Продолжение следует...
07:48Продолжение следует...
07:54Продолжение следует...
07:57Продолжение следует...
07:58Продолжение следует...
07:59Продолжение следует...
07:59Продолжение следует...
08:00Продолжение следует...