"Sei gegrüßt, mein Wini." Sprache macht Leute. Und wer mit Sprache umgehen kann, ist klar im Vorteil. Doch Algorithmen und KI verändern unsere Sprache nachhaltig. Prof. Matthias Spörrle und Matthäus Hose helfen Ihnen, "Algospeak" zu verstehen, und erklären, warum Algorithmen schaffen, was unseren Eltern nicht gelang, nämlich uns vorzuschreiben, was wir sagen dürfen und was nicht. Warum verwenden viele Amerikaner heute eher den Begriff "Gender" als "Sex" und warum sind sie, wenn sie sterben, nicht "dead", sondern "unalive"?
© Componeers GmbH
Erscheinungsweise: Wöchentlich | Dienstag
Weiterführende Infos und Links zur Folge hier: https://www.elektroniknet.de/podcast/folge-16-algospeak-wenn-sich-sprache-den-maschinen-anpasst.228512.html
Diese und weitere Folgen von *HOSE&SPÖRRLE: Mensch. Maschine. Morgen* gibt es in allen gängigen Podcast-Apps, und hier: https://www.elektroniknet.de/podcast/
Wenn Ihnen *HOSE&SPÖRRLE: Mensch. Maschine. Morgen* gefällt, dann freuen wir uns sehr, wenn Sie den Podcast abonnieren, liken, bewerten und weiterempfehlen.
Wir freuen uns über Feedback: podcast@markt-technik.de
00:00 Intro: Jugendsprache & Eigengruppengefühl
02:00 Begrüßung & Thema der Folge
03:03 Warum verändert sich Sprache überhaupt?
05:35 Was ist Algospeak? (Beispiel: „Unalive“)
09:50 Euphemismen & historische Sprachverzerrung
11:40 Abkürzungen in totalitären Systemen & Fachjargon
12:45 Reichweiten-Druck & Anpassung an Algorithmen
14:10 Wie Sprachvorgaben unser Denken beeinflussen
16:00 Fachsprache vs. Verständlichkeit & Filterblasen
18:35 Hyperkompartmentalisierung & Zersplitterung der Gesellschaft
23:40 Gefährliche Verniedlichung & Ausgrenzung in der Sprache
25:35 US-Einfluss & Übersetzungsprobleme (Biological Sex vs. Gender)
27:45 Tipp der Woche: Wie gehen wir mit Algospeak um?
30:25 Fazit & Verabschiedung
Kommentare