00:04J'ai halluciné. Dès que j'ai vu sa photo, je l'ai reconnu direct.
00:07Paolo !
00:07Paolo !
00:11Il était au Phantomia, tu étais dans la même école que moi.
00:14Il se présente pour devenir maire.
00:15Je suis allé le voir et il m'a reconnu direct.
00:17Paolo Da Costa.
00:18Da Costa, mais je...
00:20C'est ça que tu fais maintenant. Chauffeur.
00:23Dans la voiture, je veux du zen, du cool.
00:25Ça tombe bien, c'est mes deux qualités principales.
00:27On ne peut pas faire ça, Paolo.
00:29Vous êtes le chauffeur, pas le garde du corps.
00:32Vous comprenez ?
00:34Bien sûr.
00:51Ce matin, on a trouvé une voiture dans le ravin à Sarcy.
00:53Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:54C'est à toi de me le dire.
01:00Le nombre de gens qu'il a convaincu d'aller voter pour vous, c'est insensé.
01:04Merci.
01:05C'est rare, voir une relation comme ça entre un chauffeur et son employeur.
01:10Ça donne un sens à ma vie.
01:12Paolo, c'est pas du tout la route pour aller chez moi, là.
01:19Tu as déjà eu un premier grand amour qui te serre le cœur jusqu'à le faire exploser.
01:31Paolo, merci pour tout ce que t'as fait pour nous.
01:36Il est marrant quand même, ce type.
01:38Ouais, il a été super.
01:39Je ne veux pas mourir.
01:45Sous-titrage Société Radio-Canada
