Uzaq Sahillərdə (1958)

Mert_Komutan

Haqqında : Mehdi Hüseyinzade (Mihaylo) Yugoslavya ve Triestde en çok aranan gerilla. Alman subayı formasında Almanlarla dolu bir restorana girer və başarılı terör eylemi yapar. Amma gerilla içine sızmış bir casus (Carranti) tarafından yaralanır. Sağalma sürecinde Mehdi bir süre için operasyonların dışında kalır, zamanını boyalarla ve savaştan sonra doğma Bakü'ye dönme hayalleri ile geçirir.  Almanlar Mihajlo için ödülü artırırken, o, gerillalar için zengin bir İtalyan iş insanından gıda alma gibi cesur bir operasyon gerçekleştirir.  Oyuncular : Nodar Şaşıkoğlu  Alesger Alekberov Lev Bordukov  Aqniya Yelekoyeva Andrey Fayt  Ələsgər Ələkbərov Qriqori Şpigel  Nikolay Boqolyubov Adil İsgəndərov  Mariya Fiqner Konstantin Adamov  Lev Qruber Salman Dadaşov  Lidiya Dranovskaya Tələt Rəhmanov  Konstantin Myakişev Boris Çinkin  Valdemars Zandberqs   Anatoli Falkoviç Sergey Yurtaykin  Hacımurad Yagizarov Cavad Həkimli  Sofya Sokolova

Transcript

00:00:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:08:31Değillerimi, hayır o şehirdedir.

00:08:33Hov!

00:08:35Cede birer siz!

00:08:47Ben yekın elemiştim ki o bizi güdür.

00:08:50Besneği için tutup saklamadı.

00:08:52Teheccüblisi de budur.

00:08:59Mihti, Misilin!

00:09:01Angelika!

00:09:08N'ol!

00:09:16Bilmir'em ne sebebe o bizi tutup saklamadı.

00:09:19N'ol!

00:09:22Gidək, biraz ehtiyatlı olmaq lazımdır qardaşlar.

00:09:27Bilirsiniz ki başınızın qiyməti bahadır.

00:09:29Mən sizi anlamıram.

00:09:32Helə mən özümdə zıldatın heyimdə tuvalete girenə qədər sizi anlamırdım.

00:09:44Buyurun, indi siz mənə vəsiqəmi yoxlayın.

00:09:48Saxta deyil.

00:09:51Komislakirlər də öz gözüm kimi qormuşam.

00:09:54Mən komünistəm, Mikailov.

00:10:00Sizin aranızda xainlər var.

00:10:02Bugün səhər başına bret qoymuş birisi, sizi tutmağı mənə təklif etdi.

00:10:05Görsəz tanıyarsınız?

00:10:07Bəli, orta yaşlı adamdır, alnında çapılı var.

00:10:10Dəstəmizdə alnı çapılı çoxdur.

00:10:12Mən onu görən kimi tanıyaram.

00:10:15Demək siz bizimlə getmək fikrindəsiniz?

00:10:18Sizə qoşulmaq üçün çoxdan firsə takdərirdim.

00:10:22Gidəyim.

00:10:24Gidək.

00:10:25Haa, yadıma düşdüyüm.

00:10:26Mənə sizin köynə dostunuz karanti lazımdır.

00:10:29Mən kiçik bir müəssisənin sahibiyəm.

00:10:31Zabitlər və xanımlar üçün məbelli otaqlar, içki, tiryək məclisləri...

00:10:35Xəyanət yuvası.

00:10:37Mən bu yuvanı oda vurub dağıtacağım.

00:10:40Sizin sağlığınıza.

00:10:41Təşəkkür edirəm, onsuz da dağılır.

00:10:44Xarici mənfəətindən çoxdur, bildiniz?

00:10:47Kulaq Asmazelli, karanti ilə əlaqəyə girməliyəm.

00:10:51Bizim ancaq ticarət münasibətlərimiz var.

00:10:53Əlimdə ki, estağ poçu bacarıqlı gənclər çoxdur.

00:10:56Birini sizlə təklif etə bilərəm.

00:10:58Mənə itibarlı, təcrübəli, zirək bir casu lazımdır.

00:11:03Karanti! Sizin yetişdirməlisiniz.

00:11:06O, partizanların ehtimadını qazanmışdır.

00:11:08Bəli, orada ciddi iş görür.

00:11:11Mihailo!

00:11:13Səhv etmirəmsə, siz onun başına üç yüz min qəymət qoymuşsuz.

00:11:17Zoldatın, heyimin patlamasından sonra bu məbləği artırmaq olmazdı mıy?

00:11:23Məsələ ancaq Mihailo də deyil.

00:11:24Rıca edirəm.

00:11:26Partizan hərəkətini təhqirdən patlatmaq lazımdır.

00:11:29Bu size daha artık kazanç getirər.

00:11:31Neyi ki sizin bu cazibadar kadınlarınız?

00:11:34Aydındır mə?

00:11:35Hele bugün rətsyə vasitəsiylə, krantiylə alaqə saklaram.

00:11:38Onu gizli yolla bura getirmək...

00:11:40...sen qərargəhəmizi, dislokasiyamızı ifşa etməsən.

00:11:43Ahı, o komünistdir.

00:11:46Bilimək olmaz.

00:11:47Yakşı neyse.

00:11:49Heləlik onu dindirin.

00:11:51Sonrasına bakarıq.

00:11:52Məyər biz binanın içində danışa bilməriyik.

00:11:55İvarların da kulağı var.

00:11:57Rica edirəm, burda da alçaktan danışasız.

00:12:00Odur.

00:12:02Dünən Mihailo onu mənə göstərən bu idi.

00:12:05Dayan, dayan, dayan.

00:12:07Siz buna minsiniz?

00:12:09Vəli.

00:12:10O iki defə mənə yanaşdı.

00:12:11Eləyisə o sizi burda görməməlidir.

00:12:14Onu vaxtından tezi üskütmək olmaz.

00:12:21Almanların arasındə yakşı insan tapılarmış.

00:12:23Bizim batalyonda komünistlar az deyil.

00:12:25Biz hem işe köməkə hazırız.

00:12:26Sağ olun.

00:12:27Gidək.

00:12:33Neyç?

00:12:39Kaç?

00:12:39Qarşı səni güzəliyini gül, bütün məlahəddir.

00:12:47Bu hüsni səndiyken, en böyük səadəddir.

00:12:54Ragibə gözləri mol oldu müram.

00:12:58Heç səni anlamıram.

00:13:00Bilmirəm kimsen.

00:13:01Keşfiyyatçısan yoksa rəssam.

00:13:03Ben rəssəmam.

00:13:05Keşfiyyatçı için sade bir söz.

00:13:08...Ancak ressam için...

00:13:11...Ama niye şam ışığımda şekil çeken ressamlar da çok olup?

00:13:16Düzdür.

00:13:19Benim düşündüğüm tablo için...

00:13:23...Parlak güneş...

00:13:25...Aydın sema lazımdır.

00:13:27Teseffür edin ki muharibe kurtarmıştır.

00:14:10Ulan Asneyti!

00:14:11Ha?

00:14:13Karanti senin konağını gülleleyip...

00:14:16...Gülleleyip?

00:14:18Karanti tesli edir ki onun vesigeleri sahtaymış.

00:14:23Zabit dindirilerken ifşa olunup.

00:14:26Ne şey yani?

00:14:27Yok gerek bir de yoklanlıydı.

00:14:29Karanti sevdebilirdi.

00:14:31Zabit ifşa olunduğunu hissedip...

00:14:33...kaçmaka çalışırmış.

00:14:35Yok yok, bu olabilmez.

00:14:36O bizi Almanlardan korudu.

00:14:38Soldat ineğimi partlatmaya mani olmadı.

00:14:41Biz ki orada yüzlerle yiğitliye çıkırdık.

00:14:44O düşmanı okşamırdı.

00:14:46Karışık meseledir.

00:14:48Hele indici aydın olar.

00:14:49Yavaş ol Meyti senin kızışmağın işe mani olabilir.

00:14:53Emeli...

00:14:54...siz Tavşırık'a Strahagün getmiştiniz.

00:14:56...Beli...

00:14:57...Meni vesilin Angelika güveyiz.

00:14:59Hele...

00:15:00...Sıraha gün Tavşırık'a gidenler de hakimlerdi.

00:15:04Kapitan Lübimov...

00:15:05...Onlarla da Silvio...

00:15:07...Gripiş...

00:15:08...Marsel Lipon...

00:15:10...Dominiko...

00:15:11...Birdeki tabi Noviç...

00:15:13...öz destesiyle gitmişti.

00:15:15...Biri de yaralanıp...

00:15:18...Daha...

00:15:19...çim getmişti.

00:15:21Dayan dayan...

00:15:23...Senin konağın o adamın elametlerini nece deyirdi?

00:15:27Orta yaşlı, başıberetli, alnı çapık.

00:15:31Demeli böyle...

00:15:33...Bir de Paola un getirmeye...

00:15:36...Santa'ya...

00:15:37...getmişti.

00:15:38Odur!

00:15:39Dayan görüğüm...

00:15:40...Zubut için bu helazdır.

00:15:42O tapşırıkla gelip...

00:15:45...Yahşi...

00:15:46...Bizden icazesiz...

00:15:47...Burdan giden olur mu?

00:15:49Herhal da Paola'nu...

00:15:51...Çağır gelsin.

00:15:53Başsa.

00:15:58Alnı çapık!

00:17:33M.K.

00:18:02...Kur esso padrone...

00:18:06...On en nillo...

00:18:08...Arrimar sto piatnino...

00:18:24Yoldaş komandir, bizim ratsya gizli bir radyodrama tutu.

00:18:30Hı hı...

00:18:32...Gedebilersin!

00:18:53Yene de...

00:18:55...Hem in dalga...

00:18:58...Hem in karginat!

00:19:02...Hem in dalga...

00:19:06...Altı netices temeliyat...

00:19:10...İkirimi içki...

00:19:15...Bu kimin işi olsun?

00:19:24...Avlunu gönderen karan giyici...

00:19:30...Hain odur!

00:19:34...Luci...

00:19:35...Luci...

00:19:36...Luci...

00:19:36...Bizim brigadada xayin var!

00:19:40...Xayin?

00:19:42...Nə deyirsən?

00:19:44...Dəli sən nədir?

00:19:46Bunu yəqin eləmişəm...

00:19:47...Ahrıncı əməliyyat niyə baş tutmadı?

00:19:49...Yoldaşlarımızın hələ ki...

00:19:52...Lübimovun əməliyyatı çox yaxşıca hazırlanmışdı...

00:19:55...Mən özüm hazırlamışdım!

00:19:57...Baş tutmadı!

00:20:00...Sən haklısın!

00:20:05...Bizlərdən birimiz dərhal treistə getməliyik...

00:20:08...Gizli mərkəzlə əlaqə yaratmalıdır!

00:20:11...Hər şey aydınlaşmalıdır!

00:20:13Brigadadan ayırıla bilmərəm!

00:20:15...Sən özün...

00:20:17...Gət!

00:20:17Baş sizdə!

00:20:44...Pəvlu tapılmır!

00:20:47...Krənkini yanıma şaqırın!

00:20:49Baş sizdə!

00:20:55Ha, gəlin!

00:20:57Sizi kamancır çağırır!

00:20:59Gəlin!

00:21:02Gəlin!

00:21:26Gəlin!

00:21:28Gəlin!

00:21:39Gəlin!

00:21:41Gəlin!

00:21:53Gəlin!

00:22:07Gəlin!

00:22:09Gəlin!

00:22:25Gəlin!

00:22:26Gəlin!

00:22:27...Dixir-l 6 index.

00:22:37...Signal vəriyin!

00:22:37Oldu!

00:22:38Iti yollarını kesin!

00:22:39V audible lil simil.

00:22:40Vəşt acts yoldaş komandiyolds!

00:22:43Sen burada kal

00:23:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.

00:23:28Necedir?

00:23:30Yakşı değil.

00:23:32Çokluğu kan itirip...

00:23:34...Ona kan vurmak lazımdır.

00:23:36Dondurulmuş kan ehtiyatımız ise yoktur.

00:23:38Benim kanımdan götürün.

00:23:39Sizin kanınız hansı qruppadandır?

00:23:42Yadımda değil.

00:23:44Mikhalonun kanı birinci qruppadır.

00:23:45Yəsən məninki birinci qruppadır.

00:23:47Doktor, benim kanımdan vurur.

00:23:48Səninki mi?

00:23:49Əslində qalsa gerek...

00:23:50...Mənim kanımdan vursunlar.

00:23:52İkimiz də canıblayıq.

00:23:54Doktor...

00:23:55...Konsulagirdə benim kanımı yoxlamışdılar.

00:23:57Mən yəqin bilirəm...

00:23:59...Birinci qruptur.

00:24:00De deyin.

00:24:06Soyunun.

00:24:12...Kəçin bu tarafa.

00:24:14Yoldaş komandir.

00:24:17Yoldaş komandir.

00:24:19Eee...

00:24:20...men ilə...

00:24:22...bağışlıyın.

00:24:24İcaldə yoktur, gedim.

00:24:26Yok, yok...

00:24:27...Kalabilərsiz.

00:24:28Yoldaş komandir...

00:24:29...Garantir...

00:24:34...Garantir...

00:24:35...Dəşirə bilmədik.

00:24:36Parol, değişin.

00:24:37Oldu!

00:24:37Klanışkanı yanıma...

00:24:38...Kaptan Lübəmov...

00:24:39...Eksidirəm.

00:24:40...Karərgaha reis təyində dəlirsiniz.

00:24:42Ne?

00:24:42Ah, ben Alman dində bilmərem...

00:24:44...İtalyanca gücələ danışıram.

00:24:46Birbirimizi anlarak...

00:24:47...Başısı Klanışkan...

00:24:48...Gizli merkez rəsiyə şəhər.

00:24:49Başısı.

00:24:49...Yubamadan...

00:24:50...Dislakasını değişməli...

00:24:51...Yeralıları götürmək...

00:24:53...Şimalı garibe...

00:24:54...Hərəkət etmək.

00:24:54Oldu!

00:25:06...Bizim güləş...

00:25:09...Bizim dağlar...

00:25:11...Bizim dəniz...

00:25:13...Kurtaların əsirlik əsirlik əsirlik...

00:25:16...Biz...

00:25:17...Partizanlar!

00:25:20...Partizanlar!

00:25:22...Partizanlar!

00:25:23...Partizanlar!

00:25:24...Biz hazırın...

00:25:26...Bəllim şəhər...

00:25:28...Koynışlərlər...

00:25:31...Eşitlərsin...

00:25:32...Buna bəllim...

00:25:35...Söyledirsi...

00:25:37...Səmmi şəhər...

00:25:39...Koynışlərlər...

00:25:41...Eşitlərsin...

00:25:43...Buna bəllim...

00:25:46...Söyledirsi...

00:25:48...Səmmi şəhər...

00:25:58...Yine içirsen...

00:26:00...Saul Anjelika!

00:26:31...Diyəsən hələ yatməmısən...

00:26:33...Mehdi!

00:26:35Ha?

00:26:37...Yukum gəlməri bə Selin...

00:26:40...Belki üşüyürsən?

00:26:43...İstlədir!

00:26:45...Ehh...

00:26:46...O alçak karantiyeləmə kişseydi...

00:26:48...Bak, mağcısına iqşə olmaq!

00:26:50...Mən hələ bu əbləhle fəhredirəm!

00:26:53...Mən ki, Mikail onu öldürmüşsən!

00:26:55...Çəs səsini!

00:26:56...Daha bəhsir!

00:26:57...Sənə kim inanacaq?

00:26:59...O sağdır onun ölümü üçün...

00:27:01...Ayrılan pullar elimizə keçənə qədər yaşamalıdır!

00:27:03Ancaq mən burda qalabilmərəm!

00:27:05...Partizanlar ölümme həkmü veribirlər!

00:27:06...Mükafatı artırsınlar!

00:27:08...Ferrorun aqsından hədər söz çıxmaz!

00:27:10...Benim də!

00:27:11...Həmin şəkçimi gözəlsinizm, adam!

00:27:13Oh, sizi gözləyirlər, Cenab Şürt!

00:27:20...Rica edirəm, Cenab Şürt!

00:27:21...Dostum sizi gözləyir!

00:27:22Hı hı!

00:27:31...Pepitta!

00:27:36...Mən evdə yoxam!

00:27:38...Anladım, əzizim!

00:27:44...Gözəldir!

00:27:45...Yakşı partizanlar arasında nəcə yaşıyırsız?

00:27:47...Çok yakşı!

00:27:48...Görcön mülkündə istirahat edirəm!

00:27:50...Dağ havası, Şam ağacları...

00:27:53...Kəşfiyyatımızın məlumatına görə...

00:27:54...Orada heç kəs qalmıyım!

00:27:55...Tamam ilə doğrudur!

00:27:57...Sizin keşfiyyatın onları izlədiyini bilən kim...

00:27:59...Onlar yerlərini dəyişiblər!

00:28:01...Taktikaları belədir!

00:28:02...Ancaq onların istifadə ettikləri yolları yakşı tanıyırəm!

00:28:05...Erzəqləri var!

00:28:06...Çok çətinlik çəhirlər!

00:28:15...Və sizin Mikailon oğlama işiniz...

00:28:17...Deməni baş tutmadı!

00:28:18Bu aslan məsələ deyil!

00:28:20...Lazım adamları maraqlandırmak...

00:28:22...Onun ölümü üçün mücafaatı artırmak lazımdır!

00:28:24...Ben mübarhedefçirləşərim!

00:28:27...Bilirəm...

00:28:28...Mikailonun size vurduğu ziyan...

00:28:30...Olduqca bəyüktür!

00:28:31...Buna görə de mücafaatı...

00:28:33...beş yüz mə kaldırmağa dəyər!

00:28:35...Bəli olsa...

00:28:36...Oğumuz daha tez bax çıtar!

00:28:40Sürümlim mə...

00:28:41...Yine kimlə söhbət edir?

00:28:42Söhbət edirəm?

00:28:45...Daha ağıllıydın!

00:28:46Birdən əziz qonağımız soruşsa ki...

00:28:49...Sinyorma aşağıda kimlə danışırdı?

00:28:52...Onda nə cavab verim?

00:28:54Nə olar, mənim əziz dostum...

00:28:56...Bununla maraqlansa?

00:28:58Onda deyərsən ki...

00:29:00...Sinyorma Faustu ucadan oxuyordu!

00:29:03Haa, Faustu!

00:29:05Bir kəlimə ağızından çarpsan...

00:29:07...Yəqin özünü ölmüş bil!

00:29:10Aclıq ən əsas vasitədir!

00:29:13Aclıq onları təslim olmağa məcbur edər!

00:29:22Səndə utaman üz yoxdur, Tinti!

00:29:25Zəncirli it kimi ancaq öz yuvanı qoruyursan...

00:29:27...Bizdən ötürü canlarından keçirlər...

00:29:29...Sən isə bir parça çörəyi də əsir giyirsən!

00:29:32O doğru deyir...

00:29:33...Partizanlara kömək lazımdır!

00:29:35Onlar mənim oğlum əlimdən alıblar!

00:29:37Elə oğlun üçün atarırıq!

00:30:16Yüzyıl bil abye ki!

00:30:17Miszu cremək lazımdır edər!

00:30:17Yüzyıl bil!

00:30:18Y лишpur knockslavlarına terkizə辦法しい.

00:30:18Ben, elə oğlun üçün and게요!

00:30:31Yüzyıl bil aci oğlun üçün çöz,

00:32:31Pumara dar hayk olun.

00:32:35Beli, beli!

00:32:37Dört tamamda gözleyeceğim.

00:32:40Veneciyeden signora, Freskininin kadınıyiz.

00:32:44Nece? Freskininin arvadı?

00:32:46İtaliyanın yarısı bilir ki...

00:32:48...Koca Freskinin öz arvadını...

00:32:50...bir ay bundan əvvəl bastırmışdır.

00:32:54Mən də təcib edirəm.

00:32:59Ancaq...

00:33:00...Petro Freskinin...

00:33:02...böyük milyonerdir.

00:33:04...Persona grata...

00:33:06...əlbəttə arvadına...

00:33:08...yaz saklamasad olar.

00:33:10Goy gelsin.

00:33:11Gudsat, Çağrım.

00:33:34Ah, senior Resilini...

00:33:36...adamını çox gözləməyə məcbur edirsiniz.

00:33:38Mənim əziz dostum...

00:33:39...Petro.

00:33:41Sağ salamətdirmə.

00:33:43O, qanım bəh qaradır.

00:33:45Toyumuzdan cəmisi üç həftə keçməmiş...

00:33:47...Yazıq, Petro xəstəlandı.

00:33:50Sətəlcəm.

00:33:51Qara ciyəri.

00:33:54O, deyəsən...

00:33:56...Petro deyirdi ki...

00:33:56...siz də o dərdə düşünürsünüz.

00:33:58Bu dərdin ancaq bir şəhərəsi var.

00:34:00Pəhris.

00:34:01Nələdir, siz haqlısınız.

00:34:03O, evdəki butilkaların hamısını atdırmışam.

00:34:06Pietro'nun itaatkarlığına baxmayaraq...

00:34:08...kabinətindəki bəzəkli sandıqçanın açarını...

00:34:10...həç cür ondan ala bilmirəm.

00:34:12Və seydiniz o sandıqçadan necə zəhləm gelir?

00:34:15Bağışlı insinyoru Frastin...

00:34:17...mən ancaq sizi sınıyırdım.

00:34:20Mən məcburəm ki...

00:34:22...Petro onun yanına gedib...

00:34:24...onla üzr istəyəm...

00:34:26...və xaş edəm ki...

00:34:27...öz məşğur bəzəkli sandıqçasını açıb...

00:34:30...içindəki əla konya...

00:34:33...məni qonar eləsin.

00:34:35Siz ki pəhrizdəsiniz?

00:34:38Müqəddəs Məriyəm...

00:34:39...bu kişiləri anlamıram.

00:34:43Hə, unutmuşam...

00:34:44...Pietro'nun gərək ki...

00:34:46...sizinlə işi var...

00:34:46...bu barədə qardaşımla danışanda...

00:34:48...eşittim, başa düşmədim.

00:34:50Sizin qardaşınızla?

00:34:51Bəli, Antoniyyilə...

00:34:52...qardaşım Alman ordusunun mayorudur...

00:34:54...aşağı da maşındadır.

00:34:55Senyor, senyor...

00:34:57...Frastinin qaynının maşında...

00:34:59...gözləməyə mecbur edirsin.

00:35:04Hımm...

00:35:05...Cənab mayoru çağır.

00:35:07Bu saat.

00:35:08Haa, şoförə də bir şey verin...

00:35:10...içib-qız işsin.

00:35:13Senyora, senyora...

00:35:15...qonaqpərvər bir adamıyım...

00:35:16...Utandırırsınız.

00:35:18Oo...

00:35:21...Diyəsən...

00:35:22...sizi ardıysa görmüşəm...

00:35:23...ancaq xatırlıyə bilmirəm.

00:35:25Aa...

00:35:26...Diyə bilmərəm...

00:35:28...Ola bilər vinyetsiyada...

00:35:30...Konaqla da.

00:35:38Size nə oldu?

00:35:39Mənim uşak vaxtla benzini inə zəhləm gedir.

00:35:42Xarş edirəm əskini dəsmalla dəyişin.

00:35:44Əskini dəsmalla dəyiş?

00:35:45Sol cibimdə.

00:35:48Ver səlam.

00:35:49Hı hı.

00:35:52Otur görək.

00:35:58Hı.

00:35:59Sən heç qorxma.

00:36:01Biz quldur deyilik...

00:36:02...partizanların ərzakı kurtarıb.

00:36:05Amma biz elə deyəyik ki...

00:36:07...partizanlar tox, faşistlər acı qalsın.

00:36:10Paşa düşdün?

00:36:11Bildim oğun.

00:36:12Haa...

00:36:12Və səlam.

00:36:13Konservlər, makaron...

00:36:16...Kommenskın barlarında vardır.

00:36:19Franskiyini özü məsləyət görübdür ki...

00:36:21...qiymətlər qalxmayınca heç kimə bırakılmasın.

00:36:25Anlamıram.

00:36:28Telefona tokunmayın.

00:36:30Necə?

00:36:31Dəstəyi öz yerinə qoyun.

00:36:34Stoldan çəkilin.

00:36:36Seyfi açın.

00:36:38Tez ol.

00:36:41Seyfin yanına çəkilin.

00:36:47Nə etmək istəyirsiniz?

00:36:49İstəyir, yazağın bırakılması için bunu imzalayasız.

00:36:51Rıca edirəm.

00:36:55Bəs.

00:36:57Sonra?

00:36:57Sonra da idarenizi göğe soğuracıyın.

00:36:59Necə?

00:37:03Haa!

00:37:05Hatırladın.

00:37:06Gülsət həngız.

00:37:11Buyur.

00:37:12Biz hərə gedirik?

00:37:13Kommenskın barlarına.

00:37:23Nə ölübən?

00:37:24Səne nə oluban Jelik?

00:37:25Yörgün am.

00:37:27Kübar kadın rolü oynamamağa alışmamışam Mikaəl.

00:37:30Nəciə?

00:37:31Mikaələ?

00:37:31...Mihaylo...

00:37:33...Mihaylo burada olup!

00:37:35Açlık onları Rasielinin oğlumağa mecbur edip...

00:37:38...Çel, ambarana!

00:38:30...Mihaylo!

00:38:45...Mihaylo!

00:38:54Tez ol, tez ol!

00:38:56Sürekli artır!

00:38:57Motor sönür!

00:39:00...Mihaylo!

00:39:01Bandı yolu bağla!

00:39:06Kesin abrim aşınlara!

00:39:45...Mihaylo!

00:39:46...Mihaylo!

00:39:47...Mihaylo!

00:39:49...Mihaylo!

00:39:50...Mihaylo!

00:39:51...Mihaylo!

00:39:52...Mihaylo!

00:39:53...Mihaylo!

00:39:54...Mihaylo!

00:39:55...Mihaylo!

00:39:56...Mihaylo!

00:39:57...Mihaylo!

00:39:59Hıh!

00:40:03Atacağım!

00:40:05Atacağım!

00:40:08Aziz balam...

00:40:10...oğulum...

00:40:11...qayıttın!

00:40:13Çok yakış oldu, gidek!

00:40:15Sen gidemi...

00:40:18...biriz dörd aydır.

00:40:20Haa, gözüm yoldaydı.

00:40:22Mən bilirdim ki qayıtacaksan, budur...

00:40:24...yana da evimizdesen.

00:40:26...hendi mən rahatca ölə bilərəm.

00:40:29Məni ölümdən qurtaran budur.

00:40:32İsa köməyin olsun bala...

00:40:34...o, hristiyan deyil.

00:40:37Haa?

00:40:38Bəsamsın dininə inanır.

00:40:39Qardaşlıq dininə.

00:40:40O, ürəkdən inanır ki...

00:40:42...faşistləri məhv etmək çox çəkməyəcək.

00:40:44Biz bunun üçün döyüşürük yata...

00:40:46...bu dinə də inanırıq.

00:40:47Sənin evin çayxanan, bir parça torpağın...

00:40:50...öz dinimiz var Visilin.

00:40:52Başa düş...

00:40:53...maharibənin bize nə dəhlə var?

00:40:55Bizim dağlar maharibə görməyəcək.

00:40:57Sen evdə kalacaqsan.

00:41:00Bacarmayacaqım ata.

00:41:03Onu başa sal.

00:41:05Kocaya yazığı gelsin.

00:41:07Ömrümün ahırıdır.

00:41:08Koy özü qərarı gelsin.

00:41:13Mən qayıtacaqım ata.

00:41:22Kifayətdir.

00:41:23Sizin murdar dallarsınız.

00:41:25Ancaq pul koparbağa bacarırsınız.

00:41:27Onu yenə elədən bıraktınız.

00:41:30Mənə Mihaəlo lazımdır, aydındır.

00:41:32Mihaəlo!

00:41:34Yaxşı...

00:41:35...o getiriləcək.

00:41:54Sən günü günlən qəşəkləşirsin.

00:41:56Gözəldürs, dindarlığa başlamışın.

00:41:59Bu nə deməkdir?

00:42:00Mən qəddər ərim senyor Mazelinin ruhuna dua okuyuram.

00:42:03O ölümək fikirində deyil.

00:42:05Bəlkə onun yerinə siz fikirləşəsiz.

00:42:08Ola bilər.

00:42:10Başqasının yerinə fikirləşmək çətindir.

00:42:17Onda gərə gözün fikirləşəm.

00:42:23Sərsemləmə!

00:42:24Onunla zarafat qorxuludur.

00:42:26Odur!

00:42:27Odur!

00:42:28Odur!

00:42:29Odur!

00:42:38Kofman!

00:42:40Bacarıklı olandır heyif!

00:42:41Biz onu ucuz satmırıq!

00:42:44Doğrudan da Mihail'a yok şiir!

00:42:47Vakti yokmuş!

00:42:49Mənə ne qılgunuz?

00:42:50Fəhle kvartalına gəlen partizanları muhasireyi almalıyıq!

00:42:54Sizi şəhərdə tanıyan var?

00:42:55İttə tanımır!

00:42:56Vəsiqələr sizdə?

00:42:57Albəttə!

00:42:58Bəri verin!

00:43:00Buyurun!

00:43:02Bunu alın!

00:43:04Silahını sansı sistemdir!

00:43:06Para bey olur!

00:43:06Əməliyyat axşam saada ona təyin olunub!

00:43:09Hı hı!

00:43:14Viyageyga küsəsi ilə gedin, mən sizə çataram!

00:43:23Danışan M5'tir, Cenab-ı Şülç su!

00:43:26Cenab-ı Şülç!

00:43:28Əmr edin, Viyageyga rayonunu muhasireyi alsınlar!

00:43:31Mihail oradadır!

00:43:32Onu Mazeli təkib edir, mən də gedirəm!

00:43:34Oldu!

00:43:57Sen rast atırsan benim oğlum!

00:44:01Ne kurdalanırsan!

00:44:02Şahit olmasa ya!

00:44:04Şahit!

00:44:21Öldü!

00:44:26Bu alçak ölmezden kavakmaz elini vurabildi!

00:44:30Yazık koca!

00:44:31Necedir Cenab-ı Şulz?

00:44:32Bu da sizin Mikhailo!

00:44:34Mənə çox baha oturdun!

00:44:38Yakın bilirsiniz ki Mikhailo'dur?

00:44:40Mazellini tanıdığım kimi tanıyıram!

00:44:43Şekilini çek!

00:45:02Müzik

00:45:12Müzik

00:45:14Müzik

00:45:20Müzik

00:45:22Angelika!

00:45:23Yakışı oldu geldim, otur şeklini çekeyim.

00:45:26Yedir paltan mı değişim?

00:45:27Paltanım bacık değil.

00:45:29Ben seni nice düşünürse...

00:45:31...Ele de çekeceğim.

00:45:35Nice, beni düşünürsünüz.

00:46:11Müzik

00:46:16Hazırdır.

00:46:21Müzik

00:46:30Yakşı, gönderin.

00:46:38Nelidir yoldaşlar? Dediğim kimi kenotiyatrın etrafı üç gündür ki her taraftan ahata olunup.

00:46:43Məlumdur. Foglada müşavirət sabah başlanır.

00:46:46Saat neçedə?

00:46:46Onlar bunu çok gizli saklıyır.

00:46:48Siz gire hitlerçilərin biriyle mazaklaşasınız.

00:46:51Müşavirərin başlanan vaktini mütlək öyrənmək lazımdır.

00:46:54Oldu.

00:46:55Farklayıcıları yenə size tapşırırıq.

00:46:57Siz isə kenotiyatrın lap takımına yol tapmalısınız.

00:47:00Hə, onu da deyim ki orada keno gösteriləcək.

00:47:02Belkə bu kömək elədir.

00:47:04Onu deyicaz evərin əvvəlcə yoklayım.

00:47:34MÜZİK

00:48:04MÜZİK

00:48:06MÜZİK

00:48:08MÜZİK

00:48:12MÜZİK

00:48:44Bence bu kıymet de azdır.

00:48:48Angelika...

00:48:49...Biz seninle karanlık çökende sahildeki atelyenin yanında görüşürük.

00:48:52Seansın başlanmasını xəbər verirsen...

00:48:54...Ancağa ihtiyatlı yok.

00:48:56Bu sizin şaxsi vəsigəniz...

00:48:58...Bu da Gestapo'nun xüsusi vəsigəsi.

00:49:00Uğurlar olsun yoldaşlar.

00:49:14Bugünkü proqram maraqlıdır...

00:49:16...Yakşıdır, keyfini mi yola?

00:49:18Bacarmarım, təssüf ki mənim vaxtım azdır.

00:49:21Bəlkə restorana gedək...

00:49:23...Rəks bacarırsınız.

00:49:24Bəli, ancaq dokuzun yarısına cən...

00:49:26...Boşan.

00:49:29Senyori ilə gedə bilərik?

00:49:31Yox.

00:49:32Biləz rəks edək?

00:49:33Yox.

00:49:34Bəlkə əri restorana gedək?

00:49:36Yox.

00:49:37Onda Kinova da getmirsiniz?

00:49:39Yox.

00:49:40Ne için belə təşri gedirsiniz gözəl senyori ilə?

00:49:42Cəvan oğlan, mənə qanmazın əlindən kurtarın.

00:49:46Siz mənə Cəvan oğlan evsiniz?

00:49:49Həqlisiniz.

00:49:50Bu cür gözəlində adam cananlaşar.

00:49:52Oo, mənə utandırmayın, cənabız Ali.

00:49:54Maşın sizindir.

00:49:55Bəli, keyif ki o maşın mənə aparacaq.

00:49:58Başqa seniorinanın yanına...

00:49:59Yox.

00:50:00Heç sizi başqası ilə deyişməy olar.

00:50:02Təəssüf ki, cəmzi 27 dəqiqən vaxtın qalı.

00:50:06Aufıdır zeyn.

00:50:07Aufıdır zeyn.

00:50:16Dəməli, dokuzun yarısında.

00:50:23Dayan!

00:50:25Ayğol!

00:50:26Vəsirgenəriniz?

00:50:30Onun çamadanını bir gökla görürüm.

00:50:32Dokunmayın!

00:50:33O mənimlədir.

00:50:36Tebrik edirəm sizi dostlar.

00:50:38Bunlar partizandır.

00:50:39Bu ne kəmədiyadır?

00:50:40Artıq gencdir.

00:50:41Kəmədiyə kurtardı.

00:50:43Sizi xəbərdar edirəm, Ober Leytenant.

00:50:45Bu sarsa kəmədiyəni kurtarmasanız özünüzdən küsün.

00:50:48Unutmayın ki, bizə təcili tapşırıq var.

00:50:51Oo, bunu unutmuruk.

00:50:52Etta kimin tapşırıqına eməl ettiğinizi də bilirik.

00:50:56Buyurum.

00:50:59Nəcə, nəcə?

00:51:02Garibədir.

00:51:03Cenab-ı Şultun verdiği xüsusi vəsiqə?

00:51:06Əsni üçün o sizi xəbərdar etməyib ki...

00:51:09...Onun öz əmrinə görə dünəndən...

00:51:11...küçələrdə iki nəfər, üç nəfər gəzmək qadalandır.

00:51:14On gün onarki şəhərdə deyildim.

00:51:16Getmiştim.

00:51:16Bura bakın, bunun size heç dəxli yoxdur.

00:51:19Yaxışı budur, bırakın bu kəmədiyanı.

00:51:21Buyurun.

00:51:22İcazənizlə, cenab-

00:51:23Adımı da bilmək sizin üçün məcib deyil.

00:51:25Həl, Həl, Həl, Həl!

00:51:28Həl!

00:51:29Həl!

00:51:54Həl!

00:52:04Həl, Həl, Həl!

00:52:35Dayan, yesen bir iş var.

00:53:41Şehirde partizanlar var, bütün şüphelileri saklayın.

00:53:47Şehirde partizanlar var, bütün şüphelileri saklayın.

00:53:50Yakşı, gidek!

00:53:55Cenab-ı Şulç'u, karanti.

00:53:57Cenab-ı Şulç, büyük bir herif tutmuşuk, yoldaşlarını aktarıram.

00:54:01Sahil rayonunu muhasire almak için elave desteler gönderin.

00:54:04Evet, əməliyyata devam edirəm.

00:54:06Nəticəsini xəbər verərəm.

00:54:07Oldu!

00:54:09Sahili muhasire alın, şəhərdə partizanlar var.

00:54:12Hmm, partizanlar?

00:54:14Bəs siz kimsiniz?

00:54:15Kiminlə danışırsınız?

00:54:16Hesabat verməyəcəyəm, əməl edin.

00:54:18Dayan!

00:54:19Bəsikələrinizi göstərin.

00:54:21Bu partizandır.

00:54:22Biz yoldaşlarını axtarırıq.

00:54:24Partizandır?

00:54:25Bəs siz kimsiniz?

00:54:26Hans, bunlar partizandır.

00:54:28Əllər yuxarı, axtarın!

00:54:29Bu nə kəmediyədir?

00:54:30Kəmeyi də qurtardı, mənim əzizim.

00:54:33Çoxdan qurtardı.

00:54:34Sizi xəbərdar edirəm.

00:54:36Bu zarafatı boşlamasanız, özünüzdən küsün.

00:54:38Unutmayın, bizə xüsusi tapşırıq var.

00:54:40Oo, bunu unutmayın.

00:54:42Hətta kimin tapşırığına əməl etdiyinizi də bilirik.

00:54:45Buyurun.

00:54:49Oo, canab şülçün verdiyi xüsusi vəsiqə.

00:54:54O, sizə belə vəsiqə vermiş, bəs niçin öz əmrinə görə...

00:54:58...dünənlən küçələrdə iki-iki-üç-üç gəzməyi qadağan etdiyini bildirməmişdir?

00:55:02Bizi xəbərdar edirəm, cənab zəriq!

00:55:03Sağla, gestaf oda danışarıq!

00:55:05Yaxşı, danışarıq!

00:55:06Gərək!

00:55:22Yaxşı!

00:55:31Yaxşı mesşı!

00:55:49Bırakın!

00:55:50Bırakın beni!

00:55:51Benim bir zavizle dokuzun yarısında görüşüm var, bırakın!

00:55:55Bu çarşılık adı!

00:55:56Bırak, onu öldürecekler!

00:55:59Bırak!

00:56:01Onu da mehbedersen, tapışır da bozular!

00:56:04Benim zabitle görüşüm var, saat dokuzun yarısında!

00:56:08Eşidir siz, dokuzun yarısında!

00:56:17Sağ ol Angelika, sözlerini işittik!

00:56:21Kalk ayağa, kalk vesileyim!

00:56:23Biz günün tiyatrı parti atmalıyık!

00:56:25Bacar var ama!

00:56:26Bacararsan!

00:56:27Gideş!

00:56:57Bırak!

00:57:13Bırak!

00:57:20Bırak!

00:57:24Bırak!

00:57:51Bırak!

00:57:53Bırak!

00:57:54Bırak!

00:57:56Bırak!

00:57:58Bırak!

00:58:12Aaaa!

00:58:14Aaaa!

00:58:17Bırak!

00:58:21Cık!

00:58:23Aaaa!

01:09:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:09:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:10:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:11:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:11:56M.K.

01:11:58M.K.

01:11:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:12:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:12:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:12:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:13:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:13:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:13:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:13:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:13:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:14:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:14:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:15:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:15:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:15:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:15:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:16:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:16:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:16:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:16:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:16:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:16:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:16:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:16:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:16:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:17:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:17:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:17:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:17:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:17:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:17:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:17:29...Yarsını sana verip yedeceğim!

01:17:31Yok!

01:17:32Yede bilmeyeceksen!

01:17:34İnan pulsa!

01:17:35Al!

01:17:36Tut!

01:18:13İnanılmaz!

01:18:31Anı garanti!

01:18:32Dağını çekelim!

01:18:34Bu nedir birer?

01:18:38Kim?

01:18:42Açın onu!

01:18:52Evi aktarın!

01:18:53Küseleri de öreye alın!

01:18:54On birini tutup getirin!

01:19:28İzlediğiniz için teşekkür ederim!

01:19:58İzlediğiniz için teşekkür ederim!

01:20:28İzlediğiniz için teşekkür ederim!

01:20:58İzlediğiniz için teşekkür ederim!

01:21:14İzlediğiniz için teşekkür ederim!

01:21:15Sa deliveriesiz unable

01:21:15bir de şeyל için teşekkür ederim!

01:21:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:21:33Ben bilirim ki partizan Mikhailov bu kette gizlenim.

01:21:38Eğer onun yerini demesez...

01:21:42...Her beş defardan biri güllenenecek.

01:21:46Üçte ege vakt veririm.

01:22:18Üçte ege çeşti!

01:22:26Üçte ege çeşti!

01:22:27Beş defardan biri kabana çıksın!

01:22:29Başlayın!

01:22:39Üçte ege çeke!

01:22:41Dikkat!

01:22:46Demeli bu Schultz beni tutacak.

01:22:52Evi ahad edin!

01:22:53Onu dürüm tutun!

01:23:19Devam!

01:23:25Patışmanı sakın!

01:23:28Bu evin sahibi kimdir, yanıma götürün!

01:23:32Aaa, sensin!

01:23:36Çağrık'a çıkıp ona de ki...

01:23:38...5 veygeden sonra bu evi alt üç seneceğim.

01:23:41Komitestin olsun!

01:24:19Mikhailo, ay oğul, beş dəqiqədən sonra bu çardak part atacaqlar.

01:24:24Öz evinə heyfin gəlmir tindi.

01:24:27Nə ev? Biz indi nə edək?

01:24:29Akı, sən burdan qaçıb gizlənə bilərdin.

01:24:31Bəs bu günahsız adamlar...

01:24:34...Düzdür.

01:24:36Oğlum Vesilin də belə edərdi.

01:24:39Əziz balam!

01:24:41Elfi da ata!

01:24:44Üç dəqiqədən sonra atmağa başlayacaqlar.

01:24:46Get burdan!

01:24:47Mən səninlə qalacaqam.

01:24:48Bu saadatmağa başlayacaqlar, tez ol, get!

01:24:50Yox, getməyəcəyəm!

01:24:54Çox sağ ol...

01:24:56...Ata!

01:25:00Onda...

01:25:01...mən gedərəm.

01:25:05Yox, getməyəcəyəm!

01:25:06Yox, getməyəcəyəm!

01:25:16Yox, getməyəcəyəm!

01:25:19Yox, getməyəcəyəm!

01:25:22Yox, getməyəcəyəm!

01:25:24Yox, getməyəcəyəm!

01:25:28Yox, getməyəcəyəm!

01:25:32Yox, getməyəcəyəm!

01:25:34Yox, getməyəcəyəm!

01:25:38Yox, getməyəcəyəm!

01:25:40Yox, getməyəcəyəm!

01:25:41Yox, getməyəcəyəm!

01:25:43Yox, getməyəcəyəm!

01:25:45Yox, getməyəcəyəm!

01:25:50...Sokraus!

01:26:00Şeytandır, ibristir, yadamdır!

01:26:03Akırçı Mikhail onun özüdür!

01:26:07Tutun onu!

Kategori

Döküm

Önerilen